不是在沙龍裡，不是在大廳裡，不是在劇場裡，甚至，也不是在廣場中，這座
歌台是搭在德裡姆河橋上——斯特魯卡國際詩歌節最大的一項活動「橋上詩會」，
就將在這裡舉行。
斯特魯卡是座安詳的、美麗的小城，面臨奧赫裡德湖，德裡姆河從城中穿過。
它是南斯拉夫馬其頓共和國有名的風景區。對於這座小城的居民們，這個詩會也是
他們的節日。幾天來，小城的街上就顯得熱鬧、活躍極了。在青石板鋪成的兩岸沿
河大道上，可以看見來自四十多個國家的詩人們，三三兩兩的在初秋的陽光下漫步。
他們從黃河來，從恆河來，從剛果河來，從密西西比河、亞馬孫河來，從萊茵河來，
從多瑙河來……現在他們在德裡姆河邊走著，興高采烈地交談，選擇各個風景點照
相。在行道樹旁，高高飄揚著幾十面詩歌節參加國的國旗。
在舉行詩會的那天黃昏，在沿河大道上就漸漸聚滿了這座城的居民們：男男女
女，老老少少，有些婦女還抱著孩子。他們坐在青石的河岸上，坐在河坡的綠草上，
後來的就站在岸邊，一直順著河的兩岸排過去，排過去……，鄰近河岸的那些樓房
的窗口，也都擠滿了人。這座小城的居民們似乎全都參加到這個詩會來了。是的，
這也正是他們的節日，一個詩的節日。
夜色緩緩降落。我有意走到一個較遠的地方去眺望橋上的歌台。在閃爍著繁星
的深藍色的夜幕前，它在聚光燈的照明下顯得分外耀眼。河兩岸的樹叢中閃耀著一
顆一顆小小的彩燈。河水潺潺。一切像是在幻夢中。
詩會開始前，放起了焰火。各種色彩的火花伴著一陣陣的歡呼聲在夜空開放，
組成各種各樣流動的圖案。
朗誦開始了。坐在台上的來自世界各國的詩人們，南斯拉夫各共和國的詩人們，
一個一個在掌聲中走到台前。古代一位羅馬的演說家面對咆哮的大海練習演說。而
這些詩人們面對奔流的河水朗讀自己的詩。通過擴音器，他們的聲音在夜空中震盪
著，播送到很遠，很遠。我想，奔流的河水將把他們的聲音帶到更遠，更遠，帶到
全世界的河流彙集的海洋中去。
我聽不懂他們的語言。但從他們飽含激情的聲調中，從他們燃燒著的面容上，
我感受到了他們的心的跳動。而且，我自以為理解了他們各自的詩的內容：對於生
活的熱愛；對於大地的歌頌；對於自由和獨立的渴望；對於美好的將來的追求……
我聽到了喊中國和我的名字。一陣掌聲將我推到台前。由於我的名字是和我的祖國
聯在一起，一種莊嚴的感情從我心中升騰起來，一股暖流散向我的全身。在掌聲停
止後，在深沉的寂靜中，面對河水，面對黑魆魆的人群，我朗讀著歌唱祖國的詩，
用我的全部激情，用我的心。我覺得我是在朗誦給世界聽，也是在朗誦給遠在萬里
外的祖國聽。……詩會結束了，聚光燈熄滅了，人們漸漸離去了。
我還在沿河大道上徘徊。多麼安靜的夜，德裡姆河潺潺地流著。
我想著一百多年前的馬其頓愛國詩人康士坦丁·米勒丁諾夫和迪米塔爾·米勒
丁諾夫兄弟。在故國的受難的土地上，他們英勇地戰鬥著，反抗異族的統治。後來
被投進監獄，受盡折磨，從容就義。——一年一度的斯特魯卡詩會就是為了紀念他
們而舉行的。迪米塔爾·米勒丁諾夫在鐵窗下曾經這樣歌唱：
多麼希望長起強勁的翅膀，從這個罪惡的牢居，
飛向祖國南方，
讓斯特魯卡摟著我，
讓奧赫裡德湖把我的歌聲震盪。
燦爛的太陽
可還撫問著我的家鄉？
今天，照耀著斯特魯卡，照耀著馬其頓共和國的正是他們所嚮往的燦爛的太陽。
而且，這一對既是詩人又是戰士——或者說，正因為他們是詩人，所以他們也是戰
士——的兄弟，也正以他們的精神的光芒照耀著斯特魯卡和他們的祖國。在今天的
詩會上，就朗讀了他們的詩。他們的歌聲將永遠在奧赫裡德湖上震盪……。我想，
詩人們應該是可以從這中間得到啟示，進一步認識到自己的職責、自己的道路的。
我又想著這個詩會在橋上舉行是一個多麼好的象徵。詩，正是友誼的橋，是人
與人的橋，是心與心的橋。要將更多更多的人吸引到詩的身邊來，要將更多更多的
詩溶化到人的心中去。我要寫一首美麗的詩來歌頌「橋上詩會」，而我又想到「橋
上詩會」本身就是一首美麗的詩。
|
|
