¡@¡@°Ò·©¦]¬°Ãø²£ªº½t¬G¶i¤FÂå°|¡C¯¬®a¥»¨Ó½Ð¤F¤@Ó²£¬ìÂå¥Í¨ì®a¸Ì¨Ó±µ¥Í¡A¬O¥L̼ôÃÑ
ªº¤@Ó¤kÂå¥Í¡A±`±`©M°Òíi¤@®à¥´µPªº¡A¨º¤kÂå¥Í¤]¬O¤@Ó²M«È¤@¬yªº¤Hª«¡A¹ï©óÁï¤H®a¸Ì
¦³³\¦h©Ç²{ª¬¤]¨£±o¦h¤F¡Aµ·²@¤£¥H¬°©_¡A©Ò¥H°Òíi»{¬°¦o¬O¥i¥H«H°Uªº¡C¦oªºÂå¹D¥i¨Ã¤£
°ª©ú¡A°¾¤S¸I¨ìÃø²£¡C¦o¥D±i°eÂå°|¡A¥i¬O¯¬®a¤@ª½©µ®ÁµÛ¡A¤£©ñ¤ßÅý°Ò·©¨«¥X¨ºÓ¤jªù¡A
ª½¨ì³Ì«áÃöÀY¤è¤~ܬӦa¥Î¨T¨®§â¦o°e¨ì¤@ÓÂå°|¸Ì¡C
¡@¡@¬O°Òíi³¦o¥hªº¡A°Òíiªº·N«ä·íµMn¦íÀYµ¥¯f«Ç¡AºÉ¥i¯à¦a§â¦o©M¥~¬É¹jÂ÷°_¨Ó¡A¥i¬O
襩ÀY¤Gµ¥¯f©Ð³£«Èº¡¤F¡A¦A´«¤@®aÂå°|¤S©È¯Ô»~®ÉÔ¡Aµ²ªG¥u¦n¦í¤F¤Tµ¥¯f©Ð¡C
¡@¡@°Ò·©¦b¦oÂ÷¶}¯¬®aªº®ÉÔ¤w¸g³´¤J©ü°gª¬ºA¤F¡A¦ý¬O¨T¨®ªù¯yªº¤@Ãö¡A¨T¨®½w½w¶}¥X
¥h¡Aªá¶éªº¤jÅKªù¤]ÁŮԮԥ´¶}¤F¡A¦o©¿µM¤ß¸Ì¤@²M¡C¦o²×©ó¥X¨Ó¤F¡C¦º¤]n¦º¦b¥~±¡C¦o
«ë³z¤F¨º©Ò©Ð¤l¡A³o¦¸¥X¥h¬O¦A¤]¤£·|¦^¥h¤F¡A°£«D¬O¦b¾µ¹Ú¤¤¡C¦oª¾¹D¦o·|¹Ú¨£¥¦ªº¡CµL
½×¬¡¨ì¦h»ò¤j¡A¦o¤]Ãø¥H§Ñ°O¨ºÅ]®c¦üªº©Ð«Î©Mªá¶é¡A¦b®£©Æªº¹Ú¸Ì¦o·|¤@¦¸¤@¦¸¦a¦^¨ì¨º
¸Ì¥h¡C
¡@¡@¦o¦bÂå°|¸Ì¥Í¤U¤@Ó¨k«Ä¤l¡A¥u¦³¤½S«¡A¦o·Q¥L¤@©w¤£·|¬¡ªº¡C©]¯Z¬ÝÅ@§â¤p«Ä©ê¨Ó
µ¹¦oÁý¥¤¡A¦o¦bÅf¶Àªº¿O¥ú¤U±æµÛ¥L¨ª¬õ¦âªºÁy¡C«Ä¤lÁÙ¨S¥X¥@ªº®ÉÔ¦o¹ï¥Lªº·Pı¬O¼¨«ë
¤j©ó¤@¤Á¡AÁöµM©úª¾¹D«Ä¤l¬OµL¶dªº¡C´N³s²{¦b¡A¤p«Ä¤w¸g¦b³o¸Ì¤F¡A©ê¦b¦oÃh¸Ì¤F¡A¦o¤]
¤´Â©óÅå³Y¤¤·P¨ì¤@µ·»´·Lªº¼¨´cªºÅ¸·X¡C¥Lªø±o¹³½Ö¡H¨ä¹ê³oªì¥ÍªºÀ¦¨à¬O¤°»ò¤H³£¤£
¹³¡A¥u¹³¤@Ó¬õ¨ª¨ªªºé¤F¥Öªº¤p¿ß¡A¦ý¬O°Ò·©§Ï©»¦b¥LÁy¤W§ä¨ì¬YºØ¥iºÃ¤§ÂI¡A¨Ï¦oºÃ¤ß
¥L¥i¬O¦³ÂI¹³¯¬ÂE¤~¡C--µL½×¦p¦ó¬O¤£¹³¦o¡A¤@ÂI¤]¤£¹³¡C¤]¦³¤H»¡¡A«Ä¤lÃh¦b¨{¸Ìªº®É
Ô¡A¦pªG¨º¥À¿Ë±`±`·Q©ÀµÛ¤°»ò¤H¡A«Ä¤l±N¨Ó´N·|ªø±o¹³¨ºÓ¤H¡C--¹³¤£¹³¥@¶v©O¡H¹ê¦b¬Ý
¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@·Q¨ì¥@¶v¡A¦o¥ß¨èı±o¤ß¸Ì«Ü²V¶Ã¡C¦b¯¬®a«×µÛ«Õ¥}ªº·³¤ëªº®ÉÔ¡A¦o¬O´÷±æ©M¥L¨£±
ªº¡A¨£¤F±¦on§â¤@¤Á³£§i¶D¥LÅ¥¡A¥u¦³¥L¯à°÷¦w¼¢¦o¡C¦o¦n¹³±q¨Ó¨S·Q¨ì¡A¦o¤w¸g¸ò§O¤H
¦³¤F¤p«Ä¤F¡A¥L·|¤£·|¹ï¦o¦³ÂI¨â¼Ë©O¡H¨º¤]¬O¤H¤§±`±¡§a¡H¦ý¬O¦o§â¥L²z·Q¤Æ¤F¡A¦o¬Û«H
¥L¥u¦³§ó·R¦o¡A¦]¬°¦o¨ü¹L³o³\¦h¿iÃø¡C¦o¦bWµh¤¤©¯¦Ó¦³³o¼Ë¤@Óµ´¹ï¥i«H¿àªº¤H¡A¦o¥i
¥H©ñ¦b¸£¤l¸Ì±`±`¥h·Q¥L¡A¨º¬O¦o°ß¤@ªº¦w¼¢¡C¦ý¬O²{¦b¡A¦o´N§Ö«ì´_¦Û¥Ñ¤F¡A¤]³\¤£¤[´N
¥i¥H©M¥L¨£±¤F¡A¦oˤS¾á¼~°_¨Ó¡C°²¦p¥L¦b¤W®ü¡A¨Ã¥B襩¨ì³o®aÂå°|¨Ó±´±æªB¤Í¡A¨«¹L
³o¶¡©Ð¶¡¬Ý¨£¤F¦o--¨º¤Ó¦n¤F¡A°¨¤W¥i¥H±Ï¦o¥X¥h¡A¦ý¬O--¦pªG襩³Q¥L¬Ý¨£³o¦Y¥¤ªº«Ä¤l
°¹¦b¦o¨Ãä¡A¥L§@¦ó·P·Q©O¡H´À¥L·Q·Q¡A¤]¯u¬O«ÜÃø³ô¡C
¡@¡@¦o±æµÛ¨º«Ä¤l¡A«Ä¤l¥u¬O¥þ¤ß¥þ¤O¦a§m§lµÛ¨Å¥Ä¡A¦n¹³«ë¤£±o§â¦o³oÓ¤H²Î²Î³Ü¤U¥h¦ü
ªº¡C
¡@¡@¦o±on»°ºò³]ªkÂ÷¶}³oÂå°|¡A¤]³\©ú¤Ñ´N¨«¡A¦ý¬O¦o¤£¯à±aµÛ«Ä¤l¤@¦P¨«¡C¦o¦Û¤v¤]«e
³~¯í¯í¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥X¥h¤§«á¬O«ç¼Ë¤@Ó±¡§Î¡C«Ä¤l¥áµ¹¦o©n©nˤ£¥Î¾á¤ß¡A¦o©n©n¤£·|Á««Ý
¥Lªº¡A¤£¬O¤@ª½·Qn¤@Ó¨à¤l¶Ü¡H¤£¹L³o«Ä¤l¤Ó½G®z¤F¡C
¡@¡@¦o¬Û«H¥L·|¦º±¼ªº¡C
¡@¡@¦o¬ðµMÁ¤U¨¥hÅÊÅʦa§kµÛ¥L¡C¦oı±o¥LÌ¥À¤l¤@³õ¡A¬O¦b¥Í»P¦ºªºÃäæ¤Wªº¥^¥^ªº¹J
¦X¡A°¨¤W´Nn¤À¶}¤F¡AµM¦Ó²{¦b¼È®É¥L̬O¥@¬É¤W³Ì¿Ëªñªº¤H¡C
¡@¡@¬ÝÅ@¨Ó§â«Ä¤l©ê¨«ªº®ÉÔ¡A¦o¦V¬ÝÅ@n¤@ªM¤ô³Ü¡C¤W¦¸¨Ó¶q¼ö«×ªº®ÉÔ¦o¤w¸g»¡¹L³o
¸Ü¡A²{¦b¤S»¡¤F¡A©l²×¤]¨S¦³®³¨Ó¡C¦o¹ê¦b¤f´÷±o¼F®`¡A¥u±o¤jÁn³Û¡G"¾G¤p©j¡I¾G¤p©j¡I"
¡@¡@«o§â¹j¾À§É¤Wªº¤@Ó²£°üÅå¿ô¤F¡A¦oÅ¥¨£¨º¤H«y¹Â¡C
¡@¡@¦ǫâ±i§É¤¤¶¡¹jµÛ¤@Ó¥Õ¥¬«Ì·¡C¦oÌ´¿¸g¹jµÛ«Ì·»¡¹L¸Üªº¡A¨º¤k¤H°Ý°Ò·©¬O¤£¬O
ÀYL¡A¬O¨k¬O¤k¡C¦o¦Û¤v¥Íªº¤]¬O¤@Ó¨kªº¡A©M°Ò·©ªº«Ä¤l¦P¤é¥Íªº¡A¥ý«á¥u¬Û®t¤@ÓÄÁÀY
¤£¨ì¡C³o¤k¤HªºÁnµÅ¥¤W¥h«Ü¦~»´¡A¦o«o¤w¸g¬O¥|ӫĤlªº¥À¿Ë¤F¡A¦o¤V¤Ò©m½²¡A¦o¥sª÷
ªÚ¡A¤Ò©ddz£¦b¤pµæ³õÂ\³JÅu«×¤é¡C¨º¤Ñ±ß¤W°Ò·©Å¥¨£¦o«y¹Â¡A«K¹D¡G"½²®v¥À¡A§â§A§n¿ô
¤F§a¡H"½²ª÷ªÚ¹D¡G"¨SÃö«Yªº¡C¦¹¦aªº¬ÝÅ@³»Ãa¤F¡A¨D¦oÌ°µÂI¨Æ±¡´Nn¹³¥s¤Æ¤l¦üªº¡A'
¤p©j¤p©j'¥s±o¾_¤ÑÅT¡C
¡@¡@§Ú¯u«ë¶Ë¤F¡A·Q·Q¯u¬O¡A·Ý®Q¤½±Cªº®ð§Ú³£¤£¨ü¡A¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¨ü¦o̪º®ð¡I"
¡@¡@½²ª÷ªÚ½¤FÓ¨¡A¤S¹D¡G"¯¬®v¥À¡A§A·A·A¤µ¤Ñ¨S¨Ó¬Ý§A¡H"
¡@¡@°Ò·©¤@®ÉºN¤£µÛÀY¸£¡A"¯¬®v¥À"¬O½Ö¡A"·A·A"¤S¬O½Ö¡A«á¨Ó©¿µM·Q°_¨Ó¡A°Òíi°e¦o¶iÂå
°|ªº®ÉÔ¡A¤j·§¬O§â¦o·í§@¯¬ÂE¤~¤Ó¤Ó¨Óµn°Oªº¡C«e´X¤Ñ°Òíi¤Ñ¤Ñ¨Ó±´µø¡AÂå°|¸Ìªº¤H³£ª¾
¹D¦o¤]©m¯¬¡AÁÙ·í§@¦o¬O°Ò·©±C®aªº¤H¡C
¡@¡@ª÷ªÚ¨£°Ò·©µª¤£¥X¸Ü¨Ó¡A´N¤S°Ý¡G"¬O§Aªº·A·A§a¡H"°Ò·©¥u±o§t½k¦aµªÀ³¤F¤@Án¡Cª÷ªÚ
¤S¹D¡G"§Aªº¥ý¥Í¤£¦b¤W®ü§r¡H"°Ò·©¤S"ø"¤F¤@Án¡A¤ß¸Ì«oı±o«D±`Ãø¹L¡C
¡@¡@©]²`¤F¡A°£¤F¦ǫâÓ¤H¡A¤@©Ð¶¡ªº¤H³£ºÎ¼ô¤F¡Cµ¡¥~¬O¾¥¶Âªº¤Ñ¡A¤Ñ¤W±´OµÛ¥Õº£µ¡
ù»ªº¥Õ¤Q¦r¬[¡C¦b©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¡A°Ò·©§â¦oªº¾D¹J¤@¼Ë¤@¼Ë³£§i¶D¤F½²ª÷ªÚ¤F¡C¦o¸òª÷ªÚª½
¨ì²{¦b©l²×¤]¨S¦³¨£¹L±¡A¤£¹Lª½Ä±¦a·P¨ì¨º¬O¤@Ó¼ö¤ß¤H¡A¦Ó¦o¹ê¦b»Ýn´©§U¡C¥»¨Ó·Q¤@
¦³¾÷·|´N§i¶D¦¹¦aªºÂå¥Í¡A¦on¨D´£¦¥X°|¡A¤£µ¥®aÄݨӱµ¡C©ÎªÌ§i¶D¬ÝÅ@¥s¦oÌÂà¹F¡A¤]
¬O¤@¼Ë¡A¦ý¬O³o¸ÌªºÂå¥Í©M¬ÝÅ@¹ï¤Tµ¥¯f©Ðªº¯f¤HÅãµM¬O¤£®³¥LÌ·í¦^¨Æ¡A½Ö°ª¿³ºÞ§A̳o
¨Ç®a®xªÈ¯É¡C
¡@¡@¦Ó¥B¦oªº¨Æ±¡³o¼ËÂ÷©_¡A¤H®a¯à¤£¯à¬Û«H¦o©O¡H¸U¤@°Òíiˤ@¤f«r©w¦o¬O¦³ºë¯«¯fªº¡A
¶X¦o³o®ÉÔ¨ÅéÁÙ¨S¦³´_ì¡A¨S¦³±Ã¤ãªº¤O¶q¡A´N¤Sµw§â¦o¬[¦^¥h¡AÂå°|¸Ì¤HÁöµM¦h¡A½Ö¦³
¤u¤Ò¨ÓºÞ³o¨Ç¶¢¨Æ¡C¦o¦Û¤v¬Ý¬Ý¤]ªº½T¦³ÂI¹³Óºë¯«¯f±wªÌ¡AÀY¾vªø±o«D±`ªø¡A¶Ã½´½´¦a©Ü
¦bªÓ¤W¡A³o¸Ì¨S¦³Ãè¤l¡AµLªk¬Ý¨£¦Û¤vªºÁy¡A¦ý¬O¦o¥i¥H¬Ý¨£¦oªº¤@Âù¤â²{¦bÅܱo³o¼Ë»a
¥Õ¡A¤âµÃ½G±o®ã´Î¦üªº¡A¤@°¦Á³ëk°©°ª°ª¦a³»¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¥un¨â°¦¸}µy·L¦³ÂI«l¡A¤U¦a¯à°÷¯¸±o¦í¡A¦o´N®¨®¨¦a¦Û¤v·È¥X¥h¤F¡A¦ý¬O¦o²{¦b³s§¤
°_¨Ó³£Ä±±oÀY·w¡A¥u«ë¦Û¤v¨Å餣ª§®ð¡C¦o¸òª÷ªÚ°Ó¶q¡A·Q¦«ª÷ªÚªº¤V¤Òµ¹¦o®a¸Ì°eÓ«H¡A
¥s¦o¥À¿Ë°¨¤W¨Ó±µ¦o¡A¨ä¹ê¦o¤]ı±o³o¿ìªk¤£¬O³»§´·í¡A¦o¥À¿Ë¨s³º¬O¤°»òºA«×¤]ÁÙ¤£ª¾
¹D¡A¦h¥b¤w¸g³Q¦o©n©n¦¬¶R¤F¡A¤£µM«ç»ò¦o¥¢¥h¦Û¥Ñ§Ö¤@¦~¤F¤]¤£³]ªkÀç±Ï¦o¡H³o¤@ÂI¬O¦o
³Ìı±oµh¤ßªº¡A·Q¤£¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¹ï¦o³º¬O³o¼Ë¡CˤϦӤ£¤Î¹³½²ª÷ªÚ³o¼Ë¤@Ó¯¸ô¬Û³{ªº
¤H¡C
¡@¡@ª÷ªÚ¼«´n·¥¤F¡A»¡¦oªº©n©n©n¤Ò²ª½¤£¬O¤H¡A»¡¡G"©ì¥L̨쨵®·©Ð¸Ì¥h¡I"°Ò·©¦£¹D¡G
§A»´¤@ÂI¡I§¤¦bªù¤f´µ³½uªº¬ÝÅ@ªº¦Ë°w°¸º¸»´·L¦a"ÜÖ--"¤@ÅT¡C
¡@¡@°Ò·©§CÁn¹D¡G"§Ú¤£·Q¸ò¥LÌ¥´©x¥q¡A§Ú¹ï²{¦b³oºØªk«ß®Ú¥»¨S¦³¤°»ò«H¤ß¡C¥´°_©x¥q
¨Ó¡AÁ`¬O¥L̪á±o°_¿úªº¤H¦û¤W·¡C"ª÷ªÚ¹D¡G"§A³o¸Ü¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C§Úè¤~¬O¥s®ð©ü¤F¡A¨ä
¹ê§Ú̳o¼Ë°µ¤p¥Í·Nªº¤H¡A¦Y¨µ®·ªºWÀYÁÙ¨S¦³¦Y°÷¡H§ÚÁÙ¦³¤°»ò¤£¾å±o--©ì¥L̨쨵®·©Ð
¸Ì¥h¦³¤°»ò¥Î¡AÁÙ¤£¬O½Ö¦³¶r²¼½Ö¤¿¡I¨M¤£·|¿ì¥L̦Y©x¥qªº¡A³»¦h¥s¥LÌ®³¥XÂI¿ú¨Óºâ½ß
Àv·l¥¢¡C"
¡@¡@°Ò·©¹D¡G"§Ú¬O¤£n¥L̪º¿ú¡C"ª÷ªÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A¦ü¥G¤S¹ï¦o¦h¤F´X¤À·q·N¡A«K¹D¡G"¨º
»ò§A§ÖÂI¥X¥h§a¡A©ú¤Ñ§Ú®aÀM¥Í¨Ó¡A´N¥s¥L³§A¤@¶ô¥X¥h¡A§A´Nºâ¬O§Ú¡A´Nºâ¥L¬O¨Ó±µ§Ú
ªº¡C¨«¤£°Ê¥s¥LÄeÄe§A¦n¤F¡C"°Ò·©¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¹D¡G"¦nˬO¦n¡A¤£¹L¸U¤@µ¹¤H®a¬Ý¥X¨Ó
¤F¡A¤£n³s²Ö§A̶ܡH"ª÷ªÚ¯º¤F¤@Án¹D¡G"¥LÌn¨Ó´MµÛ§Ú¥¿¦n¡A§Ú¥¿¦n»¶»¶¨â°O¦Õ¥ú¥´¤W
¥h¡C"°Ò·©Å¥¦o³o¼Ë»¡¡AˤϦӤ@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¡A¤ß¸Ìªº·P¿E¤§±¡³£nº¡·¸¥X¨Ó¤F¡Cª÷ªÚ¤S
¹D¡G"¤£¹L´N¬O§A¤~¥Í¤F¨S¦³´X¤Ñ¤u¤Ò¡A³o¼Ë¨«°Ê¤£n±a¤F¤ò¯f¡C"°Ò·©¹D¡G"§Ú·Q¤£nºò
ªº¡C
¡@¡@¤]ÅU¤£¤F³o³\¦h¤F¡C"
¡@¡@¨â¤H¤S¥J²Ó°Óij¤F¤@¦^¡C¦oÌ»¡¸ÜªºÁnµ¤Ó»´¤F¡AÀY¤@µÛªE´NÅ¥¤£²M·¡¡A©Ò¥H¥Ã»·»Ýn
§âÀYÄaªÅ¡A«D±`¦Y¤O¡C»¡»¡°±°±¡A¬Ý¬Ý¤w¸g¤Ñ¦â·L©úÁA¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¨ì¤F¤¹³\®aÄݨӱ´±æªº®É¶¡¡A°Ò·©«D±`µJ«æ¦a¬ß±æª÷ªÚªº¤V¤Ò§Ö¨Ó¡A½Öª¾
¥LÁÙ¨S¨Ó¡A°Òíi©MÂE¤~¤@¦P¨Ó¤F¡CÂE¤~³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨ìÂå°|¸Ì¨Ó¡A¥H«e¤@ª½¨SÅS±¡C¥L¤â¸Ì
®³µÛ¤@§âªá¡AÅS¥X«Ü«]«Pªº¼Ë¤l¡C°Òíi©ðµÛ¤@°¦¹Äx¡A¦o¨C¤Ñ³£n·Û¤FÂû´ö°e¨Óªº¡C°Ò·©¤@
¬Ý¨£¥LÌ´N§â²´·ú³¬¤W¤F¡C
¡@¡@°Òíi±aµÛ·L¯º»´»´¦a¥s¤FÁn"¤G©f"¡C°Ò·©¤£µª¡CÂE¤~¯¸¦b¨º¸Ìı±o«D±`¤£±o«l¡A¥u±o¦V
©P³ò±i±i±æ±æ¡A½KµÛ¬Ü¦V°Ò·©»¡¹D¡G"³o©Ð¶¡¯u¤Ó¤£¦æ¤F¡A«ç»ò¯à¦í¡H"°Òíi¹D¡G"¬O§r¡A¯u
®ð¦º¤H¡A¦n¤@ÂIªº¯f©Ð¥þº¡¤F¡C§Ú¸ò¥LÌ»¡¹L¤F¡AÀY¤Gµ¥ªº©Ð¶¡¤@¦³ªÅªº¥X¨Ó¡A¥ß¨è´N·h¹L
¥h¡C"ÂE¤~¤â¸Ì®³µÛ¤@§ôªá¨S³B©ñ¡A«K¹D¡G"¥s¬ÝÅ@®³Óªá²~¨Ó¡C"°Òíi¯º¹D¡G"¥s¦o§â«Ä¤l©ê
¨Óµ¹§A¬Ý¬Ý¡C§AÁÙ¨S¬Ý¨£©O¡C"«K¦£µÛ§ä¬ÝÅ@¡C
¡@¡@¶Ã¤F¤@·|¡A§â«Ä¤l©ê¨Ó¤F¡CÂE¤~¬O¤¤¦~±o¤l¡A¬Ý¨£³o«Ä¤l¡A²ª½¤£ª¾¹D«ç¼Ë¯k¥L¤~¦n¡C
¤Ò©ddzrµÛ«Ä¤lª±¡A«Ä¤l©K©K¦aú¤F¡A°Òíi¤S°µ¥X¦UºØ©_©ÇªºÁnµ¨Ó«¡¥L¡C°Ò·©©l²×³¬µÛ²´
·ú¤£²z¥LÌ¡C¤SÅ¥¨£ÂE¤~°Ý°Òíi¡G"¬Q¤Ñ¨Óªº¨ºÓ¥¤¶ý¦æ¤£¦æ¡H"°Òíi¹D¡G"¤£¦æ§r¡A¤µ¤ÑÅç
¤F¤S»¡¬O¦³¨F²´¡C"¤Ò©dÇ¥uºÞ¤@§j¤@°Û¡A°Ò·©¬ðµM¤£@·Ð¦a¸C¶}²´·ú¡A¦³®ðµL¤O¦a»¡¤F¤@
Án¡G"§Ú·QºÎ¤@·|¡A§AÌÁÙ¬O¦^¥h§a¡C"°Òíi§b¤F¤@§b¡A«K»´Án¦VÂE¤~¹D¡G"¤G©f¶û§n±o·W¡C
§A¥ý¨«§a¡C"ÂE¤~¾Ò³à¦aÂ਴N¨«¡A°Òíi«o¤S»°¤W¥h¡A°v¦í¤F¥L§CÁn°Ý¡G"§A¹w³Æ¤Wþ¨à¥h¡H
ÂE¤~©B¾º¤F¤@¥y¡A¤£ª¾¹D¥L¬O«ç¼Ë¦^µª¦oªº¡A¦o¦n¹³¤´Â¤£¤j©ñ¤ß¡A«o¤SµL¥i©`¦ó¡A¥u»¡
¤F¤@Án¡G"¨º§A¨ì¨º¨à´N¥s¨®¤l¦^¨Ó±µ§Ú¡C"
¡@¡@ÂE¤~¨«¤F¡A°Òíi«oÀqÀqµL¨¥°_¨Ó¡A¥u¬O©êµÛ«Ä¤l¡A§¤¦b°Ò·©§É«e¡A»´»´¦a·nµÛ©çµÛ«Ä
¤l¡C¥b®Î¤è¹D¡G"¥L¦´N·Q¨Ó¬Ý§Aªº¡A¤S©È·S§A¥Í®ð¡C«e¨â¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£§A¨º¼Ë¤l¡AÅ¥¨£Âå¥Í
»¡¦MÀI¡A¥L«æ±o¶º³£¦Y¤£¤U¡C"
¡@¡@°Ò·©¤£»y¡C°Òíi±q¨º¤@§ôªá¸Ì©â¥X¤@¤ä¤j¬õ¦âªº±d¤DÄÉ¡A¦b«Ä¤l²´«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡A«Ä¤lªº
¤@ÁûÀY´N¸òµÛ¥¦°Ê¡C°Òíi¯º¹D¡G«x¡Aˤw¸g¾å±o³ßÅw¬õÃC¦â¤F¡IªEÃä¡C°Òíi¬Ý¤F¬Ý°Ò·©ªºÁy
¦â¡A¨£¦o¨Ã¨S¦³¶û´cªº¯«±¡¡A«K¤S§CÁn»¡¹D¡G"¤G©f¡A§AÃø¹D¦]¬°¤@Ó¤H°s«áµL¼w°µ¿ù¤F¨Æ
±¡¡A´N«ë¥L¤@½ú¤l¡C"»¡µÛ¡A¤S§â«Ä¤l°e¨ì¦o¨Ãä¡A¹D¡G"¤G©f¡A²{¦b§A¬Ý¦b³o«Ä¤l¥÷¤W¡A§A
´Nì½Ì¤F¥L§a¡C"
¡@¡@°Ò·©¦]¬°¦o°¨¤W´Nn¥á¤U«Ä¤l¨«¤F¡A¤ß¸Ì¥¿Ä±±o»Ä·¡¡A¨S·Q¨ì¦b³Ì«á¤@±¤§«áˤSn¨£
¤W³o¼Ë¤@±¡C¦o¤]¤£´Â«Ä¤l¬Ý¡A¥u¬OÀqµM¦aºO¦í¤F¥L¡A§â¦oªº±ÀU¦b¥LªºÀY¤W´|À¿µÛ¡C°Òíi
¤£ª¾¹D¦oªº¤ß²z¡C¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A«o°ª¿³°_¨Ó¡A¥H¬°°Ò·©²×©ó¦^¤ßÂà·N¤F¡A¤£¹L¤@®ÉÁÙ¤U¤£¤U
³oÓ±¤l¡AÂण¹L¤f¨Ó¡F¦b³onºòÃöÀY¡A¦Û¤v»¡¸ÜËn®æ¥~¤p¤ß¤~¬O¡A¤£n¤SIJ¥Ç¤F¦o¡C
¡@¡@¦]¦¹°Òíi¤]¨IÀq¤U¨Ó¤F¡C
¡@¡@ª÷ªÚªº¤V¤Ò½²ÀM¥Í¤w¸g¨Ó¤F¦n¥b¤Ñ¤F¡C¹jµÛ¤@®°¥Õ¥¬«Ì·¡A¥i¥HÅ¥¨£¥LÌØqØq²Ó»y¡A·Q
¥²ª÷ªÚ¤w¸g§â°Ò·©ªº¬G¨Æ¤@±¡¤@¸`³£§i¶D¥L¤F¡C¥L̨ºÃä¤]¾®¯«Å¥µÛ³oÃ仡¸Ü¡A³oÃäÀRÀq¤U
¨Ó¡A¨ºÃä´N¤S»¡°_¸Ü¨Ó¤F¡Cª÷ªÚ°Ý¥L¬V¤F¦h¤Ö¬õ³J¡A¤S°Ý¥L¨ì³o¸Ì¨Ó¡A³JÅu¤W¦«½Ö¦b¨º¸Ì·Ó
À³µÛ¡C¥LÌ¥»¨Ó¨S¦³³o³\¦h¸Üªº¡AÀM¥Í¦¸Ó¨«¤F¡A¥u¦]¬°n±aµÛ°Ò·©¤@¦P¨«¡A©Ò¥H¥u¦nµ¥
µÛ¡C¦Ñ§¤¦b¨º¸Ì¤£»¡¸Ü¡A¤]Åã±o©_©Ç¡A¥u±oÂ_Â_ÄòÄò¦a·Q¥X¨Ç¸Ü¨Ó»¡¡C¤j·§¥L̤ҰüDZq¨Ó
¤]¨S¦³³o¼Ëªø½Í¹L¡Aı±o«D±`¦Y¤O¡CÀM¥Í»¡³o¨â¤Ñ¥Lªº©n©n¦b³JÅu¤WÀ°¦£¡A©n©n¤]¬O¤jµÛ¨{
¤l¡Cª÷ªÚ¤S§i¶D¥L¦¹¦aªº¬ÝÅ@«ç¼Ë«ç¼ËÃa¡C
¡@¡@°ÒíiºÉ§¤¦b¨º¨à¤£¨«¡A®aÄݱ´±æªº®É¶¡¤w¸g§Ö¹L¥h¤F¡C¦³¨Ç®aÄݵ¹²£°ü±a¤FÂI¤ß©M¹s¹
¨Ó¡A¦Y¤F¤@¦aªº®ß¤l´ß¡A®a¸Ì¤H¨«¤F¡AÂå°|¸Ì¤@Ó¤u§Ð®³µÛ§â±½©ª¨Ó±½¦a¡A·æ·æ¦a±½µÛ¡Aº¥
º¥±½¨ì³oÃä¨Ó¤F¡A¤À©ú¦³¨Ç³v«Èªº·N¨ý¡C°Ò·©¤ß¸Ì«D±`µÛ«æ¡C
¡@¡@¬Ý¨£¨º¨Ç®ß¤l´ß¡A¦o·Q°_¿}ª£®ß¤l¤W¥«¤F¡A¥i¤£¬O¤w¸g¬î²`¤F¡A½k¨½½k¶îªºË¤w¸g¦b¯¬
®a³QºÊ¸T¤F§Ö¤@¦~¤F¡C¦o¬ðµM¦Û¨¥¦Û»y¦ü¦a»¡¡G"²{¦b®ß¤l¯»³J¿|¤j·§¦³¤F§a¡H"¦o©¿µM¹ï¹
ª«·P¨ì¿³¨ý¡A°Òíi§óı±o©ñ¤ß¤F¡A¦£¯º¹D¡G"§A¥i·Q¦Y¡A·Q¦Y§Ú¥hµ¹§A¶R¡C"°Ò·©¹D¡G"®ÉÔ
¤]³\¨Ó¤£¤Î¤F§a¡H"°Òíi¬Ý¤F¬Ý¤â¿ö¹D¡G"¨º§Ú´N¥h¡C"°Ò·©«o¤S§N²H°_¨Ó¡AÃiÃi¦a¹D¡G"¯S¬°
¶]¤@½ë¡A¤£¥²¤F¡C"°Òíi¹D¡G"Ãø±o·Q¦YÂI¤°»ò¡AÁÙ¤£¦Y¤@ÂI¡A§A´N¬O¦]¬°¦Y±o¤Ó¤Ö¤F¡A©Ò¥H
´_ì±oºC¡C"»¡µÛ¡A¤w¸g§â¤j¦ç¬ï¦n¡A§â¤p«Ä°e¥h¥æµ¹¬ÝÅ@¡A«K¥^¥^¨«¤F¡C
¡@¡@°Ò·©¦ô¶qµÛ¦o¤w¸g¨«»·¤F¡A¥¿«Ý¦b«Ì·¤WºV¤@¤U¡AÀM¥Í«o¤w¸g©êµÛ¤@¨÷¦çªA±»¨ì³oÃä¨Ó
¤F¡C¬Oª÷ªÚªº¤@¥ó®æ¤l¥¬ºX³T¡A¤@±øµ³½u³ò¤y©M¤@Âù«C¥¬·fùK¾c¡C¥LÂù¤â¥æµ¹°Ò·©¡A¤@¨¥¤£
µo¦a¤S¨«¤F¡C°Ò·©¬Ý¨£¥L¨â°¦¤â³£¬OÂA¬õªº¡A·Q¥²¬O¬V¬õ³J¬Vªº¡C¦o¤£¸T·L¯º¤F¡A¤Sı±o¦³
ÂI±£±¦¡A¦]¬°¦o©Mª÷ªÚ¦P¼Ë¬O¥Í«Ä¤l¡A¦o¦Û¤vªº¹Ò¹J«o¬O³o¼Ë²Y²D¡C
¡@¡@¦o«æ¦£§âª÷ªÚªº¦çªA¥[¦b¥~±¡AµM«á¥Î¨º±ø³ò¤y°ÂÀY°ÂÁy¤@¥]¡A§â¤j¥bÓÁy³£Âæb¸Ì
±¡A¦n¦b²£°ü¦V¨Ó©È·¡Aˤ]¨Ã¤£Åã±o¯S§O¡C¬ï¤ã»ô¾ã¡Aˤw¸g²Ö¥X¤@¨¦½¨Ó¡A¯¸¦b¦a¤U¡A
¨â°¦¸}µêÄÆÄƦn¹³½ò¦b´Öªá¤W¦üªº¡C¦o§ßÀðºN¾À·È¨ì«Ì·¨ºÃä¥h¡AÀM¥ÍÄeµÛ¦o´N¨«¡C¦o¹ïª÷
ªÚ¥u¦³¥^¥^¤@¿h¡Aª÷ªÚ¬OªøªøªºÁy¡AÁy¦â¶À¶Àªº¡A¬Ü²´«o¥Í±o«Ü«T«N¡CÀM¥Íªº¬Û»ª¤]¤£®t¡C
¥L§ßµÛ°Ò·©©¹¥~¨«¡AȯZªº¬ÝÅ@§â°Ò·©ªº«Ä¤l°e¨ìÀ¦¨àªº©Ð¶¡¸Ì¥h¡AÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡A©Ò¥H¥LÌ
¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡C¤U¤F³o¤@¼h¼Ó¡A·íµM§ó¨S¦³¤H»{ÃÑ¥L̤F¡C¨«¥X¤jªù¡Aªù¤f°±µÛ´X½ø¶À¥]
¨®¡A°Ò·©¥ß¨è§¤¤W¤@½ø¡AÀM¥Í¥s¨®¥í§â¨®ÁO©ñ¤U¨Ó¡A»¡¦o©È·¡A«e±¤S¾B¤W«B¥¬¡C¶À¥]¨®©Ô
¨«¤F¡A¨«¤F«Üªøªº¸ô¡AÁÙ¹L¾ô¡C¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡Aº¡²´¹s¶Ãªº¿O¥ú¡CÀM¥Í¦í¦bi¤f¤@Ó®«Ñ¸Ì¡A
®a¸Ì´N¬O¥L̤ҰüDZaµÛ´XӫĤl¡A¦íµÛ¤@¶¡«F¤l¶¡¡C
¡@¡@ÀM¥Í¤@¨ì®a¡A§â°Ò·©¦w¹y¦n¤F¡A´N¤S¥^¥^¥X¥h¤F¡A¨ì¦o®a¸Ì¥h°e«H¡C¦o¦P®É¤S¦«¥L¥´¤@
Ó¹q¸Ü¨ì³\®a¥h¡A¥´Å¥¤@Ó¨H¥@¶v¥ý¥Í¦b¤£¦b¤W®ü¡A¦pªG¦bªº¸Ü¡A´N»¡¦³Ó©mÅUªº§ä¥L¡A½Ð
¥L¨ì³o¸Ì¨Ó¤@½ë¡C
¡@¡@ÀM¥Í¨«¤F¡A°Ò·©½ö¦b¥ĻɤW¡A§É˫ܤj¡A¸Ì§ÉÁٺεۤ@Ó¶g·³ªº«Ä¤l¡C¦Çªd鸨ªºÀð
¾À¤W½kµÛ¦UºØµe³ø¡A¥N´Àªá¯È¡A¦³¦W´Dªº·Ó¤ù¡A¤ô§ò¨a±¡ªº·Ó¤ù¡A³sÀô¹Ïµe©Mµ²±B·Ó¡A¦³¤
±mªº¡A¦³¶Â¥Õªº¡A¦³©@°Ø¦âªº¡A¹³»R¥x¤Wªº¦ÊÓÔ¦ç¤@¼ËªºÂAÆA¡Cºò®ÁµÛ§É´N¬O¤@±i¤pªø®à¡A
¤@¤Áªº¤é¥Î«~³£Â\¦b®à¤W¡A¼ö¤ô²~¡Bªo²~¡BÃè¤l¡BªM½L¸J·ø¡AÀ½±o¥s¤H´¡¤£¤U¤â¥h¡C«Î³»¤W
±¾¤U¤@°¦¹q¿Oªw¡A¦b¿O¥úªº·Ó®g¤U¡A°Ò·©±æµÛ³o¼ö¾xªº¤p©Ð¶¡¡A¦o¨Ó¨ì³o¸Ì¯u¹³°µ¹Ú¤@¼Ë¡A
¨ÃäÁÙ¬O½öµÛ¤@Ó¤p«Ä¡A¤£¹L¤£¬O¦o¦Û¤vªº«Ä¤l¤F¡C
¡@¡@½²®a¥|Ó¤p«Ä¡A³Ì¤jªº¤@Ó¬OÓ¤»¤C·³ªº¤k«Ä¤l¡AÀM¥ÍÁ{¨«ªº®ÉÔ¥á¤F¨Ç¿úµ¹¦o¡A¥s¦o
¥h¶R¨ÇâÄ»æ¨Ó§@¬°±ß¶º¡C¨_©Ü¶¡¦n±C¬Ý¨£¤F°Ò·©¡A°Ý¥L³o·s¨Óªº¤k«È¬O½Ö¡A¥L»¡¬O¥L¤k¤Hªº
¤p©n©f¡A¦ý¬O³o¨Æ±¡¹ê¦bÅã±o©_©Ç¡A¨Ï¤H¦³ÂIºÃ¤ß¥L¬O¶X¤k¤H¦bÂå°|¸Ì¥Í²£¡A§â¤kªB¤Í±a¨ì
®a¸Ì¨Ó¤F¡C
¡@¡@¨º¤p¤k«Ä¶R¤FâÄ»æ¦^¨Ó¡A©M§Ì©f̤ÀµÛ¦Y¡A¤S»¼¤F¤@¤j¶ôµ¹°Ò·©¡AÀÁ¦b®àªu¤W¡C°Ò·©«K
¥s¦o§â®à¤W¤@°¦Ãè¤l»¼µ¹¦o¡A®³µÛÃè¤l·Ó¤F·Ó¡A¦Û¤v²ª½³£¤£»{ÃѤF¡A¨â°¦ù¯°©¼µ±o°ª°ª
ªº¡AÁy¤W¤@ÂI¦å¦â³£¨S¦³¡A³s¼L®B³£¬O¥Õªº¡A²´·ú¤j¦ÓµL¯«¡C
¡@¡@¦o¦VÃè¤l¸Ì§b±æ¤F³\¤[¡A¦Û¤v¥Î¤â¥¶®ÞµÛÀY¾v¡A°¾¬O¶V«æ¶V®Þ¤£³q¡C¦o¤ß¸Ì¤Q¤ÀµÛ«æ¡A
·QµÛ¥@¶v¸U¤@n¬O¦b¤W®üªº¸Ü¡A¤]³\°¨¤W´Nn¨Ó¤F¡C
¡@¡@¨ä¹ê¥@¶v³o¨â¤ÑˬO襩¦b¤W®ü¡A¤£¹L¥L³o¦¸¨Ó¬O¦í¦b¥L¸¤¸¤®a¸Ì¡A¥L¥¿¬O¬°µÛÄw³ÆµÛ
µ²±Bªº¨Æ¡A¨Ó½Ð¨û´f§@¦ñ¦¡A¦¹¥~ÁÙ¦³³\¦hªF¦èn¶R¡C¥L§ä¨û´f¡A¬O¨ì·¨¾ð®úªº±JªÙ¸Ì¥h
ªº¡A¨Ã¨S¨ì¨û´f®a¸Ì¥h¡A©Ò¥H³\®a¨Ã¤£ª¾¹D¥L¨Ó¤F¡CÀM¥Í¥´¹q¸Ü¥h°Ý¡A³\¤Ó¤Ó´N§i¶D¥L»¡¨H
¥ý¥Í¤£¦b¤W®ü¡C
¡@¡@ÀM¥Í«ö·Ó°Ò·©µ¹¥Lªº¦í§}¡A¤S§ä¨ì°Ò·©®a¸Ì¥h¡A¤w¸g´«¤F¤@®a¤H®a¦í¦b¨º¸Ì¤F¡Aªù¤fÁÙ
±¾µÛ©ÛµP¡A¶}¤F¤@Éb¸õ»R¾Ç®Õ¡CÀM¥Í¥h°Ý¬Ý§Ë°óªº¡A¨º¤H»¡ÅU®a¦¤w·h¨«¤F¡AÁÙ¬O¥h¦~¦~©³
·hªº¡CÀM¥Í¦^¨Ó§i¶D°Ò·©¡A°Ò·©Å¥¤F¡Aˤ]¤£Ä±±o«ç¼Ë¸Ò²§¡C³o¨S¦³§Oªº¡A¤@©w¬O°Òíiªº°y
©³©âÁ~¤§p¡C¥i¨£¦o¥À¿Ë¬O§¹¥þ¦b©n©nªº´x´¤¤¤¡A³o®ÉÔ§Y¨Ï§ä¨ì¥À¿Ë¤]¨S¥Î¡A©ÎªÌ¤Ï¦Ón
·S¥X³\¦h³Â·Ð¡C¦ý¬O²{¦b¦o«ç»ò¿ì©O¡A¤£¦ýÁ|¥ØµL¿Ë¡A¦Ó¥B¨µL¤À¤å¡CÀM¥Í¯d¦o¦í¦b³o¸Ì¡A
¥L¦Û¤v·í±ß´N¦í¨ì¥L©n©n®a¥h¤F¡C°Ò·©Ä±±o«D±`¤£¹L·N¡C¦o¤£ª¾¹D½a¤H¦b¦MÃø¤¤¤¬¬Û·ÓÅU¬O
¤£ºâ¤°»òªº¡A¥L̥û·¥Í¬¡¦b·«BÄÆ·n¤¤¡A©Ò¥H¹ï©ó¾DÃøªº¤H¯S§O¯à°÷¦P±¡¡A¦Ó¥L̪º¦P±¡
¤ß¤]¤£¹³¦³¿úªº¤H¤@¼Ë¦a¬°ºØºØÅU§Ò©Ò¹X¨îµÛ¡C³o¬O¦o¨Ó«áºCºC¦a¤~·Pı¨ìªº¡A·í®É¦o¥u¬O
¨p¦Û¼y©¯¡A襩³Q¦o¸I¨£ÀM¥Í©Mª÷ªÚ³o¤@¹ï¯S§O¸q®ðªº¤Ò©d¡C
¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o¦V¥L̳̤jªº¨ºÓ¤k«Ä¤lɤF¤@¤ä¹]µ§¡An¤F¤@±i¯È¡A·Q¼g¤@«Ê²³æªº«H
µ¹¥@¶v¡A¥s¥L»°ºò¨Ó¤@½ë¡C²´¨£±o´N¥i¥H¬Ý¨£¥L¤F¡A¦oˤϦÓı±o´ù¯í°_¨Ó¡A¹ï¥L³o¤H·Pı
¨ì¤£½T©w¤F¡C¦o°O°_¥L©Ê®æ¤¤ªº«O¦uªº¤@±¡C¥L§Y¨Ï¹ï¦o§¹¥þ½Ì¸Ñ¡AÁÙ¯à°÷¹³±q«e¤@¼Ëªº·R
¦o»ò¡H¦pªG¥L¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a·R¦oªº¡A¨º¥L̳̫á¤@¦¸¨£±ªº®ÉÔ®Ú¥»´N¤£·|ª§§n¡Aª§§nªºì
¦]¤]¬O¦]¬°¥L¹ï®a®x¤Ó§´¨ó¤F¡C¥Lªº±B¨Æ¡A¦pªG·íªì¥L®a¸Ì´N¤£¯à³q¹L¡A²{¦b·íµM§ó½Í¤£¨ì
¤F--n¬O³Q¥L̪¾¹D¦o¦b¥~±¥Í¹L¤@ӫĤl¡C
¡@¡@¦o°õµ§¦b¤â¡A¤ß¸ÌËı±o¯íµM¡Cµ²ªG¦o¼g¤F¤@«Ê«Ü²µuªº«H¡A´N»¡¦o¦Û±q¤À§O«á¡A¤@¯f
¦Ü¤µ¡A§Æ±æ¥L¨£«H¯à°÷ºÉ¦¦a¨ì¤W®ü¨Ó¤@½ë¡A¦o§â²{¦bªº¦a§}§i¶D¤F¥L¡A¦¹¥~¨Ã¨S¦³§Oªº
¸Ü¡A¸p¦W¤]¥u¦³¤@Ó"·©"¦r¡C¦o¤]¬O·QµÛ¡A¥@¶v±q«eÁöµM»¡¹L¡A¥Lªº«H¬O¨S¦³¤H©îªº¡A¦ý¬O
¸U¤@˵¹§O¤H¬Ý¨£¤F¡C
¡@¡@¦o±Hªº¬O§Ö«H¡A«H¨ì¤F«n¨Ê¡A¥@¶vÁÙ¦b¤W®ü¨S¦³¦^¨Ó¡C¥L¥À¿ËÁöµM¤£ÃѦr¡A±q«e°Ò·©±`
±`¼g«H¨Óªº¡A¦³¤@ӮɴÁ¥@¶v¦í¦b¥L¤÷¿Ëªº¤p¤½À]¸Ì¡A¥Lªº«HÁÙ¬O¥L¥À¿Ë¿Ë¤â±a¥hÂà¥æµ¹¥L
ªº¡A¦o¤]¬Ý±o¥X¬OÓ¤k¤lªºµ§¸ñ¡A«á¨Ó¨£¨ì°Ò·©¡A´N²qµÛ¬O¦o¡A¦A¤]¨S¦³§O¤H¡C²{¦b¹j¤F¦³
¤j¥b¦~¥ú´º¨S¦³«H¨Ó¡A©¿µM¤S¨Ó¤F³o¼Ë¤@«Ê«H¡A¨H¤Ó¤Ó¨£¤F¡A«Ü¬OÊØÊפ£¦w¡A¤ß¸Ì·Q¥@¶v³o
¸Ì¤w¸g¦³¤F¤é¤l¡A´N§Öµ²±B¤F¡A¤£n¦]¬°³o¤@«Ê«H¡A¤SnÅܨö°_¨Ó¡C¦o²¤¤@ÅCÃÜ¡A«K§â«H©î
¤F¡A®³¥h¥s¤j¤Ö¥¤¥¤©Àµ¹¦oÅ¥¡C¤j¤Ö¥¤¥¤Åª¤F¤@¹M¡A¦]¹D¡G"§Ú¬Ý³o¯«®ð¡A¦n¹³³o¤k¤H¤w¸g
¸ò¥LÂ_¤F¡A³o®ÉÔ¤S°²¸Ë¥Í¯f¡A¥s¥L»°ºò¥h¬Ý¦o¡C"¨H¤Ó¤ÓÂIÀY¤£»y¡C¨â¤H°Ó¶q¤F¤@·|¡A³£
»¡"³o«Ê«H¤£µ¹¥L¬Ý¨£"¡C·í³õ´NÀ¿¤F®Ú¬v¤õ§â¥¦¿N¤F¡C
¡@¡@°Ò·©¦Û±q±H¥X³o«Ê«H¡A´N¨C¤ÑpºâµÛ¤é¤l¡CÁöµM¥Ḻq«e¦³¹L¤@¨Çªã¸¦¡A¦o¬Û«H¥L±µ¨ì
«H¤@©w·|°¨¤W»°¨Ó¡A³o¤@ÂI¦oˬO«D±`½T©w¡C¦oºâµÛ¥L¤£¥X¤T¥|¤Ñ´N¥i¥H»°¨ì¤F¡AµM¦Ó¤@µ¥
µ¥¤F¤@Ó¦h¬P´Á¡A±q¦¬ß¨ì±ß¡A¤£¦ý¤H¤£¨Ó¡A³s¤@«Ê¦^«H³£¨S¦³¡C¦o¤ß¸Ì·QµÛ¡AÃø¹D¥L¤w¸g
±q§O³BÅ¥¨ì¦o¾D¹J¨ìªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤£Ä@·N¦A¸ò¦o¨£±¤F¡H¥LªGµM¬O³o¼ËÁ¡±¡¹è¸q¡A·íªì¯u¬O
¥Õ»{ÃѤF¤@³õ¡C¦o½ö¦b§É¤W¡AÁöµM³¬µÛ²´·ú¡A¨º²´²\¥uºÞ¬y¥X¨Ó¡AªEÀY¤W¦B§NªºÀã¤F¤@¤j
¤ù¡A¦³®ÉÔ¦o§âªEÀY½¤@Ó¨¦AªEµÛ¡A¦³®ÉÔ½¹L¨Ó¨º¤@±¤]¬OúÀã¤Fªº¡C
¡@¡@¦o·Q¨Ó·Q¥h¡A°£«D¬O¥L®Ú¥»¨S¦¬¨ì¨º«Ê«H¡A³Q¥L®a¸Ì¤HºI¯d¤U¨Ó¤F¡C¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A
¨º´N¬O¦A¼g¤F¥h¤]¨S¦³¥Î¡A·Ó¼ËÁÙ¬O³QºI¯d¤U¨Ó¡C¥u¦nÁÙ¬O@¤ß¾i¯f¡Aµ¥¨Åé´_ì¤F¡A¦Û¤v
¨ì«n¨Ê¥h§ä¥L¡C¦ý¬O³o¤âÃä¤@Ó¿ú¨S¦³¡A¹ê¦b«æ¤H¡C¦í¦b½²®a¡A¥Õ¦Y¤H®aªº¤£ºâ¡AÁÙ§â¶È¦³
ªº¤@¶¡©Ð¶¡¦û¦í¤F¡A®`±oÀM¥Í¦³®aÂk¤£±o¡A¯u¬O©ó¤ß¤£¦w¡C¦o·Q°_¦o¿ì¤½³BÁÙ¦³¥bÓ¤ëÁ~¤ô
¨S®³¡A®³¤F¨Ó¤]¥i¥H±Ï«æ¡A´N¼g¤F¤@±i«K±ø¡A¦«ÀM¥Í°e¤F¥h¡A¼t¸Ì¬£¤F¤@Ó¤H¸ò¥L¤@¶ô¦^
¨Ó¡A§â´Ú¤l·í±¥æµ¹¦o¡C
¡@¡@¦oÅ¥¨£¨º¤H»¡¡A¥L̤w¸g¥t¥~¥Î¤F¤@Ó¥´¦rû¤F¡C
¡@¡@¦o®³¨ì¿ú¡A´N§â¤T¼h¼Ó¤WªÅµÛªº¤@Ó«F¤l¶¡¯²¤U¨Ó¡A·h¨ì¼Ó¤W¥h¦í¡AÀM¥Í¤S´À¦o¶R¤F¨â
±i¾QªO©M¨â¥ó¥²»Ýªº³Ã¨ã¡A¯ù¤ô¶º¹¤´Â¥ѥL¨ÑÀ³¡C°Ò·©§â¦o³Ñ¤Uªº¤@¨Ç¿ú¥æµ¹¥L¡A§@¬°¥ë
¹¶O¡A¥L¤@©w¤£ªÖ¦¬¡A»¡µ¥¦o±N¨Ó§ä¨ì¤F¨Æ¦AºCºC¦aÁÙ¥L̦n¤F¡C³o®ÉÔª÷ªÚ¤]¤w¸g±qÂå°|
¸Ì¦^¨Ó¤F¡A¦b®a¸Ì¾i®§µÛ¡A°Ò·©¤@©w¹GµÛ¦on¦o¦¬¤U³oµ§¿ú¡Aª÷ªÚ«K¦Û§@¥D±i¡A¥sÀM¥Í¥h°Å
¤F´X¤Ø½u©O¡A°t¤W¸Ì¤l¡A¥æµ¹§Ë¤fªºµôÁ_©±¡A´À°Ò·©°µ¤F¤@¥ó§¨³T¤l¡A¤£µM¦o³s¤@¥ó¦çªA¤]
¨S¦³¡C¦h¤Uªº¿úª÷ªÚ¤´ÂÂÁÙ¤F¦o¡A¥s¦o¯dµÛ¹sªá¡A°Ò·©©í¤£¹L¦o¡A¤]¥u¦n®³µÛ¡C
¡@¡@ª÷ªÚ¥X°|ªº®ÉÔ§i¶D¦o»¡¡A¨º¤Ñ°Òíi¶R¤F®ß¤l¯»³J¿|¦^¨Ó¡Aµo²{°Ò·©¤w¸g¥¢ÂܤF¡Aˤ]
¨S¦³«ç¼Ë°l¨s¡A¥u¬O·í¤Ñ´N§â«Ä¤l±µ¤F¦^¥h¡C°Ò·©²qµÛ¥L̤@©w¬O¤ßµê¡A©Ò¥H¤]¤£´±Án±i¡A
¥un¯à«O¥þ«Ä¤l´Nºâ¤F¡C
¡@¡@°Ò·©¨s³º¥»©³¤l¨Åé¦n¡A¦~¬ö»´ªº¤H¤]«ì´_±o§Ö¡A¤£¤[´N°·±d°_¨Ó¤F¡C¦o°¨¤W¥h§ä¨û
´f¡A·Q¦«¥L´À¦o§ä¨Æ¡A¦P®É¤]·QµÛ¡A¸I±o¥©ªº¸Ü¡A¤]»¡¤£©w¥i¥H¬Ý¨£¥@¶v¡A¦pªG¥L¦b¤W®üªº
¸Ü¡C¦o´z¤FÓ¬P´Á¤»ªº³Ä±ß¨ì³\®a¥h¡A¦]¬°¨º®ÉÔ¨û´f¦b®aªº¾÷·|¤ñ¸û¦h¨Ç¡C±q«áªù¨«¶i
¥h¡A¥¿¸I¨£¨û´fªº¥À¿Ë¦b¼p©Ð¸Ì¾Þ§@¡A°Ò·©¥s¤FÁn§B¥À¡A³\¤Ó¤Ó¯º¹D¡G"«x¡AÅU¤p©j¡A¦n¤[
¤£¬Ý¨£¤F¡C"°Ò·©¯º¹D¡G"¨û´f¦b®a§a¡H"³\¤Ó¤Ó¯º¹D¡G"¦b®a¦b®a¡C¯u¥©¤F¡A¥Lè±q«n¨Ê¦^
¨Ó¡C"°Ò·©®@¤F¤@Án¡A¤ß¸Ì·Q¨û´f¤S¨ì«n¨Ê¥hª±¹L¤F¡AÁ`¬O¥@¶v¬ù¥L¥hªº¡C¦o¨«¨ì¤T¼h¼Ó
¤W¡A©Ð¶¡¸Ìªº¤H¤j¬ù¬OÅ¥¨£¦oªº¥Ö¾cÁn¡A´N¦³¤@Ó¤£¬ÛÃѪº¤Ö¤kªï¤F¥X¨Ó¡A±aµÛ¸ß°Ýªº¯«®ð
¦V¦o±æµÛ¡C°Ò·©ËºÃ¤ß¬O¨«¿ù¤H®a¤F¡A«K¯º¹D¡G"³\¨û´f¥ý¥Í¦b®a¶Ü¡H"¦o³o¤@°Ý¡A¨û´f«K±q
¸Ì±¥X¨Ó¤F¡A¯º¹D¡G"«x¡A¬O§A¡I½Ð¶i¨Ó¡A½Ð¶i¨Ó¡C³o¬O§Ú©f©f¡C"°Ò·©³o¤~·Q°_¨Ó¡A´N¬O¥@
¶v´¿¸g´À¦o¸É²ßºâ³Nªº¨ºÓ¤k«Ä¤l¡C¨º¤k«Ä¤l©M¦o§t¯ºÂIÀY¡A°Ò·©Ë¤Sı±o±¦µM¡C
¡@¡@¨ì©Ð¶¡¸Ì§¤¤U¤F¡A¨û´f¯º¹D¡G"§Ú¥¿¦b¨º¨à·QµÛn§ä§A©O¡A§AË´N¨Ó¤F¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L
©f©f°e¤FªM¯ù¶i¨Ó¡A¥L«K¹y¦í¤F¨S¦³»¡¤U¥h¡C°Ò·©¬Ý¥L¨º¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì´N¦³¨ÇºÃ´b¡A·QµÛ¥L³\
¬OÅ¥¨£¥@¶v©M¦o¾x¨Mµõªº¨Æ¡Anµ¹¥LÌÁ¿©M¡C¤]³\´N¬O¥@¶v¦«¥Lªº¡C·í¤U¦o±µ¹L¯ù¨Ó³Ü¤F¤@
¤f¡A«K·f°SµÛ©M¨û´fªº©f©f»¡¸Ü¡C¥L©f©f¤j·§¥¿¦b¤@өȲ۪º¦~ÄÖ¡A§t¯º¦b®ÇÃ䯸¤F¤@·|¡A
´N¤S¥X¥h¤F¡C¨û´f¨£¦o¨«¤F¡A«K¥hÃö¤W¤Fªù¡A¥L¾a¦bªù¤W§CÁn¯º¹D¡G"§Ú§i¶D§A¤@¼Î¨Æ±¡¡C
§OªºªB¤Í±«e§Ú³£¤£»¡¤F¡A§i¶D§A¤£nºò--§Ú¹w³Æ¨ì¸Ñ©ñ°Ï¥h¡C"°Ò·©¤£¥Ñ±o¦Y¤F¤@Åå¡A¥b
®Î¤è¤~»´Án¹D¡G"²{¦b¦n¨«»ò¡H"¨û´f¹D¡G"§Ú·QÁ`¦³¿ìªk¡C"°Ò·©±æµÛ¥L·L¯º¹D¡G"ÁÙ¬O§A
¦æ¡I"¨û´f¯º¹D¡G"§A¥ý§O¸Ø¼ú¡A¤]³\§Úµ²ªGÁÙ¬O¦Y¤£¤FW¶]¦^¨Ó¡C"°Ò·©·Q°_±q«e¤Ñ¤Ñ¦b¤@
°_ªº®ÉÔ¡A¥L¨º¨Çª¸½DµÊ®ð¡A¤S¨º¼Ë·Rº}«G¡A¦o¤£¸T·L¯º¤F¡C¦ý¬O¦o»¡¡G"§Ú¬Û«H§A¤£·|
ªº¡C"
¡@¡@¦o¤S°Ý¥L¤÷¥À¥iª¾¹D¥L¥h¡A¨û´f¹D¡G"§Ú¥À¿Ë§Ú¹w³Æ¼È®É¿fµÛ¦o¡A§Ú¥s§Ú¤÷¿Ëµ¥§Ú¨«¤F
¤§«á¦A§i¶D¦o¡C²{¦b§Ú´N¸ò¦o»¡¬O¨ì¥_¤è¥h°µ¨Æ¡C¨ä¹ê³o¤]¬O¹ê¸Ü¡A§Ú¨ì¨ºÃä¥h¤]¬O¤@¼Ë°µ
¨Æ¡A¤£¹L¤u§@±o§ó¦³·N¸q¤@ÂI´N¬O¤F¡C"°Ò·©ÂI¤FÂIÀY¡A«o¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡G"§Ú¯u¬O¸r¼}§A¡C
¨û´f«K¹D¡G
ªº¸Ü¡A¨º´N¥i¥H§â¦oªº¹L¥h¥Ã»·¥á¦b«á±¡A¤£¥²ÅU¼{¨ì¥L®a®x¤è±ªº°ÝÃD--³o¤]¨Ã¤£¬O°k
ÁסA¦o¥»¨Ó¬OµL·\©ó¤ßªº¡A¦o¤£¹L¬O©È¥L¬°Ãø½}¤F¡C¦o¥uºÞ§b§b¦a·QµÛ¡A¨û´f¨£¦o¤£§@Án¡A
¥L¤]ª¾¹D¦U¤H¦³¦U¤HªºÃø³B¡A¦o¤@¦V®a²Ö«Ü«¡A¤j·§¬O¨«¤£¶}¡A¥L¤]´N¨S©¹¤U»¡¤F¡C
¡@¡@°Ò·©¨£¥L¦Ñ¨S´£°_¥@¶v¡A¤ß¸Ìı±o«Ü©_©Ç¡C¤£µM¦o¦´N·|°Ý°_¤F¡A¤]¤£ª¾«ç»òªº¡A¶V¬O
¤ß¸Ì¦³ÂI®`©È¡A¶V¬O¤£´±°Ê°Ý¡C¦oºÝ°_¯ùªM¨Ó³Ü¯ù¡A¦]·f°SµÛ¥|±¬Ý¤F¬Ý¡A¯º¹D¡G"³o«Î¤l
«ç»ò§ï¤F¼Ë¤l¤F¡H"¨û´f¯º¹D¡G"²{¦b¬O§Ú©f©f¦í¦b³o¨à¤F¡C"
¡@¡@°Ò·©¯º¹D¡G"©Ç¤£±o©O¡A§Ú»¡«ç»ò¦¬¬B±o³o¼Ë»ô»ô¾ã¾ãªº--±q«eµ¹§Ąâ¤H°ï±o¶Ã¤C¤K
ÁVªº¡I"¦o©Ò»¡ªº"§Ąâ¤H"¡A·íµM¬O«ü¥@¶v©M¨û´f¡C¦o¥H¬°³o¼Ë»¡µÛ¡A¨û´f¤@©w·|´£°_¥@
¶vªº¡A¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³±µ³oÓÓ³¡C°Ò·©«K¤S°Ý°_¥L¤°»ò®É԰ʨ¡A¨û´f¹D¡G"«á¤Ñ¤@¦¨«¡C"°Ò
·©¯º¹D¡G"¥i±¤§Ú¦¨S¯à¨Ó§ä§A¡A¥»¨Ó§ÚÁ٧Ʊ榫§Aµ¹§Ú§ä¨Æ©O¡C"¨û´f¹D¡G"«ç»ò¡A§A¤£¬O
¦³¨Æ»ò¡H§A¤£¦b¨º¨à¤F¡H"°Ò·©¹D¡G"§Ú¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡A¥L̵¥¤£¤Î¡A¥t¥~¥Î¤F¤H¤F¡C"¨û´f
¹D¡G"©Ç¤£±o¡A§Ú»¡§A«ç»ò½G¤F©O¡I"¥L°Ý¦o¥Íªº¤°»ò¯f¡A¦oÀH¤f»¡¬O¶Ë´H¡C
¡@¡@»¡¤F¥b¤Ñ¸Ü¡A¨û´f©l²×¤]¨S´£°_¥@¶v¡C°Ò·©²×©ó§t¯º°Ý¹D¡G"§A·sªñ¨ì«n¨Ê¥h¹Lªº¡H"¨û
´f¯º¹D¡G"«x¡A§A«ç»òª¾¹D¡H"
¡@¡@°Ò·©¯º¹D¡G"§Úè¤~Å¥§B¥À»¡ªº¡C"¸Ü»¡¨ì³o¸Ì¡A¨û´f¤´Â¨S¦³´£°_¥@¶v¡A¥LÀ¿¤F¤@®Ú¬v
¤õÂI»·Ï¡A§â¤õ®ã¦Vµ¡¥~¤@ÂY¡A«K¯¸¦b¨º¸Ì¡A±¦VµÛµ¡¥~¡A²`²`¦a©I¤F¤@¤f·Ï¡C°Ò·©¹ê¦b§Ô
¤£¦í¤F¡A«K¤]¨«¹L¥h¡A¤â§ßµÛµ¡¥x¯¸¦b¥L®ÇÃä¡A±a¯º°Ý¹D¡G"§A¨ì«n¨Ê¥h¬Ý¨£¥@¶v¨S¦³¡H"¨û
´f¯º¹D¡G"´N¬O¥L§ä§Ú¥hªº§r¡C¥Lµ²±B¤F¡A´N¬O«e¤Ñ¡C"°Ò·©¨â°¦¤â¼Ã¦bµ¡¥x¤W¡A¥uı±o¨ºµ¡
¥x¤@°}°}ªi°ÊµÛ¡A¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡A¨º°í©Tªº¤ìÀY«ç»ò·|Åܦ¨¹³ªi®ö¦üªº¡A®º³£®º¤£¨c¡C
¡@¡@¨û´f¨£¦o§Ï©»©Ã¦í¤F¡A«K¤S¯º¹D¡G"§ÚÁÙ¥H¬°§A¤@©wª¾¹D©O¡C"°Ò·©¯º¹D¡G"§Ú¤£ª¾¹D
§r¡C"¦oªº¼L®B©¿µMÅܱo«D±`°®Àê¡A³o¼Ë¤@¯º¡A¤W¼L®B³ºÖߦb¤ú¤¯¤W¡A¤U¤£¨Ó¤F¡C©¯¦Ó¨û´f
¤]ÁקK´Â¦o¬Ý¡A¥u¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¹D¡G"¥L¸ò¥Û¤p©jµ²±B¤F¡C§A¤]¬Ý¨£¹L¦oªº§a¡H"°Ò·©¹D¡G"
®@¡A´N¬O¤W¦¸§Ų́ì«n¨Ê¥h¬Ý¨£ªº¨ºÓ¥Û¤p©j¡H"¨û´f¹D¡G"¾¼¡C"¥L¹ï©ó³o¼Î¨Æ±¡§Ï©»¤£Ä@
·N¦h»¡¦üªº¡A°Ò·©·íµM·QµÛ¥L¬O¦]¬°¥L¾å±o¦o©M¥@¶vªºÃö«Y¡A¦o«o¤£ª¾¹D¥L¦Û¤v¤]¬Oº¡Ãh§í
§¡A¦]¬°»AªÛªº½t¬G¡C
¡@¡@°Ò·©¦A§¤¤F¤@·|¡A«K¹D¡G"§A«á¤Ñ´Nn°Ê¨¤F¡A³o¨â¤Ñ¤@©w¦£±o«Ü§a¡H¤£Åͽk§A¤F¡C"¦o
¯¸°_¨Ó§iÃã¡A¨û´f¯d¦o¦b¨º¸Ì¦Y¶º¡A¤Sn³¦o¥X¥h¦Y¡A°Ò·©¯º¹D¡G"§Ú¤]¤£´À§AÀ^¦æ¡A§A¤]
¤£¥Î½Ð«È¤F¡A¨â§K¤F§a¡C"¨û´f»¡n¸ò¦o¥æ´«³q°T³B¡A¦ý¬O¥L¨ì¨ºÃä¥h¨Ã¨S¦³¤@©wªº¦í§}¡A
¦Ó¦o²{¦b¤]¬O¼È®É¦í¦bªB¤Í®a¸Ì¡A©Ò¥H¤]¥u¦nºâ¤F¡C
¡@¡@¦o±q¨û´f®a¸Ì¨«¥X¨Ó¡A²ª½Ä±±o¤Ñ¦aÅܦâ¡C¯u·Q¤£¨ì¦o¦b¯¬®aÃö¤F±Nªñ¤@¦~¡A¶]¥X¨Ó¡A
¥~±¤w¸g´«¤F¤@Ó¥@¬É¡CÁÙ¤£¨ì¤@¦~¡A¥@¶v¤w¸g©M§O¤Hµ²±B¤F¶Ü¡H
¡@¡@¦o¦bµó¿O¤U¨«µÛ¡A¨«¤F³\¦h¸ô¤~·Q°_¨ÓÀ³·í·f¹q¨®¡C¦ý¬O¤S§â¹q¨®¼¿ù¤F¡A³o¹q¨®¤£¹L
¾ô¡A¦b¥~Åy´N°±¤U¤F¡A¦o¥u¯à¤U¨Ó¦Û¤v¨«¡Cè¤~¤j·§¤U¹L´XÂI«B¡A¦a¤U¦³¨Ç¼éÀã¡Cº¥º¥¨«¨ì
¾ôÀY¤W¡A¨º¿ûÅKªº¤j¾ô¤W¹q¿OÂI±o³·«G¡A¾ô¼Ùªº¥¨¤jªº¶Â¼v¡A¤@±ø±øªº¤j¶Âºb¤l¡A¾î¦b¦Ç¶À
¦âªº¤ô±¤W¡C¾ô¤U°±ªyµÛ³\¦h¤p²î¡A¨º¤@¤j±ø¤@¤j±øªº³±¼v¤]¸¨¦b²îÁO²îªO¤W¡C¤ô±¤W¤@µ·
«G¥ú¤]¨S¦³¡C³o¸Ìªº¤ô¤£ª¾¹D¦³¦h²`¡H¨º¥ªOªº¤ô±¡A²ª½¹³¦Ç¶À¦âªº¤ôªù¥Å¤@¼Ë¡A¸õ¤U¥h
¤]¤£ª¾¬OºL¦ºÁÙ¬O²T¦º¡C
¡@¡@¾ô¤W¤@½ø½ø¥d¨®ÅF¶©¶©¶}¹L¥h¡A¦a±Å¸§ÝµÛ¡A¾_±o¤H¸}©³¤ßµo³Â¡C¦o¥uºÞIµÛ¨¤l¯¸¦b
¾ôÃä¡A§b§b¦a¦V¤ô¤W±æ¥h¡C¤£ºÞ§O¤H¹ï¦o«ç¼ËÃa¡A´N³s¦o¦Û¤vªº©n©n¡A¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A³£ÁÙ¨S
¦³¥@¶v³o¼Ëªº¨Ï¦o¶Ë¤ß¡Cè¤~¦b¨û´f®a¸ÌÅ¥¨ì¥Lªº®ø®§¡A¦o·í®É¬O¦n¹³¶}¤Mªº®ÉÔ¤W¤F³Â
ÃÄ¡A½k¨½½k¶îªº¡Aˤ]¤£Ä±±o«ç¼ËµhW¡A²{¦b¤è¤~º¥º¥µd¿ô¹L¨Ó¤F¡A¨ºµh·¡¤]¥¿¶}©l¡C
¡@¡@¾ô¤Uªº¤p²î¦p¬O¶Âvv¡A¨S¦³ÂI¿O¡A²î¤Wªº¤H·Q¥²³£ºÎ¤F¡C®ÉÔ¤j·§«Ü±ß¤F¡Aª÷ªÚÁÙ»¡
¥s¦o¤@©wn¦^¥h¦Y±ß¶º¡A¦]¬°¤µ¤Ñªºµæ¯S§O¦n¡A¥L̪º«Ä¤l¤µ¤Ñº¡¤ë¡C°Ò·©¤S·Q°_¦o¦Û¤vªº
«Ä¤l¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦b¤H¥@¶Ü¡H¡K¡K
¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¯u¤£ª¾¬O«ç»ò¹L¥hªº¡C¦ý¬O¤H¬JµM¬¡µÛ¡A¤]´N³o»ò¤@¤Ñ¤Ñ¦a¬¡¤U¥h¤F¡C¦b³o¥H
«á¤£¤[¡A¦o§äµÛ¤F¤@ӨƱ¡¡A¦b¤@ӾǮո̱ЮѡA«Ý¹J¨Ã¤£¦n¡A´N¹Ï¥¦¦³¦a¤è¦í¡C¦o±qª÷ªÚ
¨º¸Ì·h¤F¥X¨Ó¡A¦í¨ì±Ðû±JªÙ¸Ì¥h¡C¦o±q«e´¿¸g¦b¤@Ó·¨®a±Ð¹L®Ñ¡A¨âӫĤl³£©M¦o·P±¡«Ü
¦n¡A²{¦b³o¨Æ±¡´N¬O·¨®a´À¦o¤¶²Ðªº¡C·¨®a¥LÌ¥u¾å±o¦o¦]¬°±w¯f¡A©Ò¥H¥¢·~¤F¡A®a¸Ìªº¤H
³£¦^¶m¤U¥h¤F¡A¥u³Ñ¦o¤@Ó¤H¦b¤W®ü¡C
¡@¡@²{¦b¦o¦í¦b¾Ç®Õ¸Ì²ª½¤£¥X¤jªù¡A·¨®a¦o¤]Ãø±o¥h¤@½ë¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A³o¤w¸g¬O¨â¤T¦~¥H«áªº¨Æ¤F¡A¦o¨ì·¨®a¥hª±¡A·¨¤Ó¤Ó§i¶D¦o»¡¡A¦o¥À¿Ë¬Q¤Ñ¨Ó
¹L¡A°Ý¥LÌ¥iª¾¹D¦o²{¦b¦bþ¸Ì¡C
¡@¡@·¨¤Ó¤Ó¤j·§Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¦o¥À¿Ë«ç»ò·|¤£¾å±o¡C´N§â¦oªº¦í§}§i¶D¤F¦o¥À¿Ë¡C°Ò·©Å¥¨£
¤F¡A´Nª¾¹D¤@©w¦³³Â·Ð¨Ó¤F¡C
¡@¡@³o¨â¦~¨Ó¦o¤]¤£¬O¤£±}°OµÛ¦o¥À¿Ë¡A¦ý¬O¦o¹ê¦b¤£·Q¬Ý¨£¦o¡C¨º¤Ñ¦o±q·¨®a¥X¨Ó¡A²ª½
¤£Ä@·N¦^±JªÙ¸Ì¥h¡C¦A¤@·Q¡A³o¤]¬OµLªkÁקKªº¨Æ¡A¦o¥À¿Ë¿ð¦·|§ä¨ì¨º¸Ì¥hªº¡C¨º¤Ñ¦^
¥h¡AªGµM¦o¥À¿Ë¤w¸g¦b·|«È«Ç¸Ìµ¥ÔµÛ¤F¡C
¡@¡@ÅU¤Ó¤Ó¤@¬Ý¨£¦o´N¬y¤U²\¨Ó¡A°Ò·©¥u²H²H¦a¥s¤FÁn"¶ý"¡CÅU¤Ó¤Ó¹D¡G"§A½G¤F¡C"°Ò·©¨S
»¡¤°»ò¡A¤]¤£°Ý¥L̲{¦b¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡A®a¸Ì±¡§Î«ç¼Ë¡A¦]¬°¦oª¾¹D¤@©w¬O¦o©n©n¦b¨º¸Ì¾i
¬¡µÛ¥LÌ¡CÅU¤Ó¤Ó¥u±o¤@¼Ë¼Ë¦a¦Û°Ê§i¶D¦o¡A¹D¡G§A¥¤¥¤³o¨â¦~¨Åé˫ܱj°·ªº¡Aˤñ±q«e
¦n¤F¡C¤j§Ì§Ì¤µ¦~®L¤Ñ´Nn²¦·~¤F¡C§A¤j·§¤£ª¾¹D¡A§Ú̲{¦b¦í¦bĬ¦{--"°Ò·©¹D¡G"§Ú¥uª¾
¹D§A̱q¦N¼y§{·h¨«¤F¡C§Ú²qµÛ¬O©n©nªº¥D·N¡A¦o¦w±Æ±o¯u©P¨ì¡C"»¡µÛ¡A¤£¥Ñ±o§N¯º¤F¤@
Án¡CÅU¤Ó¤Ó¼Û¹D¡G§Ú»¡¤F¡A¦^ÀY§A¤S¤£·RÅ¥¡A¨ä¹ê§A©n©nˤ]¨S¦³Ãa¤ß¡A¬O©ÇÂE¤~¤£¦n¡C²{
¦b§A¬JµM¤w¸g¥Í¤F«Ä¤l¡A¤S¦ó¥²¤@Ó¤H¶]¨ì¥~ÀY¨Ó¨üW©O¡C"
¡@¡@°Ò·©Å¥¦o¥À¿Ë³o¤f§k¡A¦n¹³ÁÙ¬O¥i¼¦¦oº}ªyµL¨Ì¡A·Q¥s¦o¦^¯¬®a¥h°µ¤@Ó²{¦¨ªº«¼¤Ó
¤Ó¡A¦o®ð±oÁy³£¬õ¤F¡A¹D¡G"¶ý¡A§A¤£n¸ò§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¤F¡A»¡¤F§Ú¤£¥Ñ±o´Nn¥Í®ð¡C"ÅU¤Ó¤Ó
«ø²\¹D¡G"§Ú¤]³£¬O¬°§A¦n--"°Ò·©¹D¡G"¬°§Ú¦n¡A§A¥i¯u®`¤F§Ú¤F¡C¨º®ÉÔ¤]¤£ª¾¹D©n©n¬O
«ç¼Ë¸ò§A»¡ªº¡A§A«ç»ò¯àÅý¥Ļâ§ÚÃö¦b®a¸Ì¨º¨Ç®É¡C¥L̤ߤ]¤Ó¬r¤F¡A¥Í¤p«Äªº®ÉÔn¬O
¦ÂI°e¨ìÂå°|¸Ì¡A¤]¤£¦Ü©ó¨ü¨º¨Ç¸o¡A®tÂI§â©R³£°e±¼¤F¡I"ÅU¤Ó¤Ó¹D¡G"§Úª¾¹D§An©Ç§Ú
ªº¡C§Ú¤]¬O¦]¬°¾å±o§A©Ê¤l«æ¡A·Ó§Ú³oӦѸ£µ¬·Q°_¨Ó¡A·QµÛ§A¤]¥u¦n¶ùµ¹ÂE¤~¤F¡AÃø±o§A
©n©n¦oË®ð¶q¤j¡AÁÙ»¡Åý§AÌ¥¿¦¡µ²±B¡A¨ä¹ê¥s§Ú»¡¡A§A¤]ÁÙ¬O¤ÓϤF¡A§A±N¨Ó³o¼Ë¤U¥h«ç
»ò¿ì©O¡H"»¡¨ì³o¸Ì¡Aº¥º¥¶ã¶ã«|«|ú¥XÁn¨Ó¤F¡C°Ò·©°_¥ý¤]¨S¨¥»y¡A«á¨Ó¦o¦³ÂI¤£@·Ð¦a
»¡¡G¶ý¤£n³o¼Ë¡Cµ¹¤H®a¬ÝµÛºâ¤°»ò©O¡H
¡@¡@ÅU¤Ó¤Ó·¥¤O¤î¦í´dÁn¡A§¤¦b¨º¸Ì®³¤â©¬À¿²´·úìì»ó¤l¡A¥b®Î¡A¤S¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡G"«Ä¤l
²{¦bÁo©úµÛ©O¡A¤°»ò³£·|»¡¤F¡A¨£¤F¤H¤]¤£»{¥Í¡Aª½»°µÛ§Ú¥s¥~±C¡C¾i¤Uªº®ÉÔ¨º»ò½G¡A²{
¦bªø±o¤S¥Õ¤SD¡C"°Ò·©ÁÙ¬O¤£§@Án¡A«á¨Ó²×©ó»¡¹D¡G"§A¤]¤£n¦h»¡¤F¡A¤Ï¥¿µL½×«ç»ò¼Ë¡A
§Úµ´¹ï¤£·|¦A¨ì¯¬®a¥hªº¡C"
¡@¡@¾Ç®Õ¸Ì¾´¾´¾´¥´°_ÄÁ¨Ó¡An¦Y±ß¶º¤F¡C°Ò·©¹D¡G"¶ý¸Ó¦^¥h¤F¡C¤£¦¤F¡C"ÅU¤Ó¤Ó¥u±o¼Û
¤F¤f®ð¯¸°_¨¨Ó¡A¹D¡G"§Ú¬Ý§A¦A·Q·Q§a¡C¹L¤Ñ¦A¨Ó¬Ý§A¡C"
¡@¡@¦ý¬O¦o¦Û±q¨º¦¸¨Ó¹L¥H«á´N¨S¦³¦A¨Ó¡A¤j·§¦]¬°°Ò·©¹ï¦o¤Ó§N»Å¤F¡A¨Ï¦oı±o¤ß¦Ç·N
§N¡C¦o·Q¥²¤S¦^Ĭ¦{¥h¤F¡C°Ò·©¤]ı±o¦o¦Û¤v¤]³\¤Ó¹L¤À¤F¨Ç¡A¦ý¬O¦]¬°¦³¯¬®a§¨¦b¤¤¶¡¡A
¦o¹ê¦b¤£¯à¸ò¦o¥À¿Ë¨Ó©¹¡A§_«h§ónªÈÄñ¤£²M¤F¡C
¡@¡@¤S¹L¤F¤£¤Ö®ÉÔ¡C©ñ´H°²¤F¡A±JªÙ¸Ìªº¤H³£¦^®a¹L¦~¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U°Ò·©¤@Ó¤H¬OµL®a¥i
Âkªº¡C¾ãÓªº¼Ó±¤W¥u¦íµÛ¦o¤@Ó¤H¡A¦o·h¨ì³Ì¦nªº¤@¶¡«Î¸Ì¥h¡A¦ý¬O¹ê¦b§N²M±o«Ü¡C°²´Á
¤¤ªº®ÕªÙ¡A¨S¦³¤ñ³oÓ§ó¯î²Dªº¦a¤è¤F¡C
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¤U¤È¡A¦o¨S¨Æ°µ¡A§¤µÛ¤S§N¡A´NÆp¨ì³QºÛ¸Ì¥hºÎ¤¤Ä±¡C®L¤Ñªº¤ÈºÎ¬O«D±`µÎ¾A¦Ó
¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A¥V¤Ñªº¤ÈºÎ´N¤£¬O¨ý¨à¡AºÎ±o¤H©ü©ü¨I¨Iªº¡C©Ð¶¡¸ÌÅxº¡¤F²H¶À¦âªº±×¶§¡A¬Á
¼þµ¡¥~««µÛ¤@®Ú´½¦ç»nªºÂÂ÷¤l¡A·§jµÛ¨ºÃ·¤l¡A§j°_¨Ó¦h°ª¡A¨ºÃ·¤lªº¼v¤lª½Â«¨ì©Ð¶¡¸Ì
¨Ó¡A´N¹³¦³¤@Ó¤H¼v¤l¤@®Ì¡C°Ò·©¬ðµMÅå¿ô¤F¡C
¡@¡@¦o¿ô¹L¨Ó¥b¤Ñ¤]ÁÙ¬O¦³ÂI°g°g½k½kªº¡C©¿µMÅ¥¨£¾Ç®Õ¸Ìªº¤k¶Ä¦b¼Ó©³¤U°ªÁn³Û¡G"ÅU¥ý
¥Í¡A§A®a¸Ì¦³¤H¨Ó¬Ý§A¡C"¦o¤ß¸Ì·Q¦o¥À¿Ë¤S¨Ó¤F¡A«oÅ¥¨£¥~±¤@°}Âø¶Ãªº¸}¨BÁn¡Aµ´¹ï¤£
¤î¤@Ó¤H¡C°Ò·©·Q¹D¡G"¨Ó³o³\¦h¤H·F¤°»ò¡H"¦o©w¤F©w¯«¡A«æ¦£©Ü¦ç°_§É¡A³o¨Ç¤H³£¤w¸g¨«
¤F¶i¨Ó¡AªüÄ_©M±i¶ýÄeµÛ°Òíi¡A«á±¸òµÛ¤@Ó¥¤¶ý¡A©êµÛ«Ä¤l¡CªüÄ_¥s¤FÁn"¤G¤p©j"¡A¤]¨Ó
¤£¤Î»¡¤°»ò¡A´N§â°Òíi®µ¨ì§É¤W¥h¡A§â³QºÛ°ï¦¨¤@°ï¡AÅý¦o¾a¦b¤W±¡C°Òíi½G±o¾ãÓªº¤H³£
ÁY¤p¤F¡A¦ý¬O¦çªA¤@¼h¼h¦a¬ï±o«D±`Ás¸~¡AˤϦÓÅã±oD¤j¡A¥~±¸nµÛ¤@¥óÀd¾m¤ò¤j¦ç¡AÀY
¤W¥]µÛ¦Ï¤ò³ò¤y¡A§â¼L³¡¤]¾B¦í¤F¡A¥u¬Ý¨£¦o¤@Âù²´·ú¥b¶}¥b±»¡AºG¥ÕªºÁy¦½ïïï諸¡A§¤¦b
¨º¸Ìª½³Ý®ð¡CªüÄ_´À¦o§â¤â©M¸}Â\Â\¦n¡A¨Ï¦o§¤±oµÎªA¤@ÂI¡C°Òíi§CÁn¹D¡G"§Ą쨮¤W¥h
µ¥§Ú¡C§â«Ä¤l¥á¦b³o¨à¡C"ªüÄ_«K§â«Ä¤l©ê¹L¨Ó©ñ¦b§É¤W¡AµM«á´N©M¥¤¶ý¦o̤@¦P¤U¼Ó¥h
¤F¡C
¡@¡@«Ä¤l¬ïµÛ¤@®MÁL·sªº´Ç¬õ¤òµ³m¿Ç¡A§Ï©»¬O¯S§O¥´§ê¤F¤@¤U¡A±a¨Óµ¹°Ò·©¬Ýªº¡AÁy¤WÁÙ
¼³¤F¯»¡A·gµÛ¨â¦·¶ê¶êªº¬õ¯Ú¯×¡A¥Lº¡§Éª¦µÛ¡A«©«©§r§r»¡µÛ¥s¤HÅ¥¤£À´ªº¸Ü¡A©ÔµÛ°Òíi¥s
¦o¬Ý³o¼Ë¬Ý¨º¼Ë¡C
¡@¡@°Ò·©©êµÛ¯Þ»K¯¸¦bµ¡«e´Â¥ḺæµÛ¡C°Òíi¹D¡G"¤G©f¡A§A¬Ý§Ú¯f±o³o¼Ë¡A¬Ý¤W¥h¤]©ì¤£
¤F´XÓ¤ë¤F¡C"°Ò·©¤£¥Ñ±oó¤F¤@Án¡A§N¯º¹D¡G"§A¦ó¥²²b©G¦Û¤v©O¡C"°Òíi¹y¤F¤@¹y¤è¤~»¡
¹D¡G"¤]Ãø©Ç§A¤£¬Û«H§Ú¡C¥i¬O³o¦^¹ê¦b¬O¯uªº¡C§Ú³o¸zÀ÷ªº¤ò¯f¬O¦n¤£¤F¤F¡C"¦o¦Û¤v¤]ı
±o¦o´N¹³¨ºÄF¤Hªºªªµ£¡A¹ð¦¸³Û¡G"¯T¨Ó¤F¡I¯T¨Ó¤F¡I"µ¥¨ì¯T¯u¨Ó¤F¡A½ÖÁÙ¬Û«H¦o¡C
¡@¡@©Ð¶¡¸ÌªºªÅ®ð§N¦B¦Bªº¡A¦o¶}¤f»¡¸Ü¡A´N¹³¬O¨ªµÛ¸}½ñ¨ì§N¤ô¸Ì¥h¦üªº¡CµM¦Ó¦oÁÙ¬O±o
»¡¤U¥h¡C¦oŸÁn¹D¡G"§A¤£ª¾¹D¡A§Ú³o¨â¦~ªº¤é¤l³£¤£¬O¤H¹Lªº¡CÂE¤~¦¨¤Ñªº¦b¥~ÀY°²V¡A
n¤£¬O¦]¬°¦³³o«Ä¤l¡A¥L¦¤£n§Ú¤F¡C§A·Qµ¥§Ú¦º¤F¡A³o«Ä¤l«ü¤£©w¸¨¦b¤@Ó¤°»ò¤k¤H¤â¸Ì
©O¡C©Ò¥H§Ú¨D¨D§A¡A§AÁÙ¬O¦^¥h§a¡C"°Ò·©¹D¡G"³o¨Ç¼o¸Ü§A¥i¥H¤£¥²¦A»¡¤F¡C"°Òíi¤S¹D¡G
§ÚÁ¿§A¤£«H¡A¨ä¹ê¬O¯uªº¡GÂE¤~¥L´N¨ØªA§A¡A¥L¹ï§A¯u¬O¦P§Oªº¤k¤H¨â¼Ë¡A§An¬OºÞ¥L¤@©w
ºÞ±o¦nªº¡C"°Ò·©«ã¹D¡G"¯¬ÂE¤~¬O§Ú¤°»ò¤H¡A§Ú¾Ì¤°»ònºÞ¥L¡H"°Òíi¹D¡G"¨º»ò¤£¥h»¡¥L
¤F¡A´N¬Ý³o«Ä¤l¥i¼¦¡A§Ún¬O¦º¤F¥L¸Ó¦hW¡A«Ä¤lÁ`¬O§A¾iªº¡C"
¡@¡@°Ò·©©Ã¤F¤@·|¡A¹D¡G"§Ú»°©ú¨à·Qªk¤l§â¥L»â¥X¨Ó¡C"°Òíi¹D¡G"¨º«ç»ò¦æ¡AÂE¤~¥Lþ¨à
ªÖþ¡I§A´N¬O§i¥L¡A¥L¤]n¶É®a¿º²£¸ò§A¥´©x¥qªº¡A¦n®e©ö¦³³o»òÓÄ_¨©¨à¤l¡Aþ¸ÌªÖ©ñ
¤â¡C"°Ò·©¹D¡G"§Ú¤]·QµÛ¬OÃø¡C"°Òíi¹D¡G"¬O§r¡An¤£µM§Ú¤]¤£¨Ó§ä§A¤F¡C¥u¦³³o¤@Ó¿ì
ªk¡A§Ú¦º¤F§A¥i¥H¸ò¥Lµ²±B--"°Ò·©¹D¡G"³oºØ¸Ü§A´N¤£n¥h»¡¥¦¤F¡C§Ú¦º¤]¤£·|¶ùµ¹¯¬ÂE¤~
ªº¡C"°Òíi«o±Ã¤ãµÛ§â«Ä¤l©ê¤F°_¨Ó¡A°e¨ì°Ò·©¸ò«e¡A¼Û®§µÛ¹D¡G"¬°¨Ó¬°¥hÁÙ¤£¬O¬°¤F¥L
¶Ü¡C§Aªº¤ß´N³o¼Ë¬½¡I"
¡@¡@°Ò·©¹ê¦b¤£·Q©ê¨º«Ä¤l¡A¦]¬°¦o¤£Ä@·N¦b°Òíi±«e±¼²´²\¡C¦ý¬O°Òíi¥uºÞ®ð³Ý¦S¦S¦a§â
«Ä¤l'“å¤F¹L¨Ó¡C¦oÁÙ¨S¦ù¤â¥h±µ¡A«Ä¤l«o«zªº¤@Ánú¤F°_¨Ó¡A§O¹LÀY¥h¥sµÛ¡G"¶ý¡I¶ý¡I
¡@¡@¦V°ÒíiÃh¤¤¸ú¥h¡C¥L·íµM¥u»{±o°Òíi¬O¥Lªº¥À¿Ë¡A¦ý¬O°Ò·©·í®É©¿µMÅܱoµL¥i²z³ë°_
¨Ó¡A¦o¬Ý¨£«Ä¤l¨º¼Ë¡Aı±o«D±`¨ë¿E¡C
¡@¡@°Òíi¦]¬°«Ä¤l¹ï¦o³o¼Ë¨ÌÅÊ¡A¦o¤]´d±q¤¤¨Ó¡A®C«|µÛ¦V°Ò·©»¡¹D¡G"§Ú³o®ÉÔ¦º¤F¡A§O
ªº¨S¤°»ò¥á¤£¤Uªº¡A´N¬O¤£©ñ¤ß¥L¡C§Ú¯u±Ë¤£±o¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A¤£¥Ñ±o²\¦p¬u´é¡C°Ò·©¤ß¸Ì
¤]¤£¨£±o¤ñ¦o¦n¹L¡A«á¨Ó¬Ý¨£¦o¶Vú¶V¼F®`¡A¦Ó¥B³Ý¦¨¤@¹Î¡A°Ò·©¹ê¦b¤£¯à§Ô¨ü¤F¡A¥u±oµw
°_¤ß¸z¡A¹½·Ð¦a½KµÛ¬Ü»¡¹D¡G§A¬Ý§A³o¼Ë¤l¡IÁÙ¤£»°§Ö¦^¥h§a¡I©M±i¶ý¥s¥X¨Ó¡A¥s¦ǫÓÄe
°Òíi¤U¼Ó¡C°Òíi´N³o¼Ëúú³Ú³Ú¦a¨«¤F¡A¥¤¶ý©êµÛ«Ä¤l¸ò¦b¦o«á±¡C
¡@¡@°Ò·©¤@Ó¤H¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¦o§â§É¤W¶Ã°ïµÛªº³QºÛÅ|Å|¦n¡AµM«á´N¦b§Éªu¤W§¤¤U¤F¡Aµo¤F¤@
·|§b¡C®Ú¥»¤@´£°_ÂE¤~¦o´N¬O¤@¨{¤lªº¤õ¡A¦o¹ï¥L°£¤F¤³«ëÁÙ¦³¤@ºØ¥»¯àªº¼¨´c¡A©Ò¥Hè¤~
¤£¥[¦Ò¼{¦a´N©Úµ´¤F¦o©n©nªºn¨D¡C²{¦b§NÀR¤U¨Ó¥J²Ó·Q·Q¡A¦o³o¼Ë°µ¤]¬O¹ïªº¡C¦o¨Ã¤£¬O
¤£¯k«Ä¤l¡A²{¦b¦o°£¤F³o«Ä¤l¡A¦b³o¥@¬É¤W¤]¨S¦³²Ä¤GӿˤH¤F¡C¦pªG¯à°÷§â¥L»â¥X¨Ó¥Ñ¦o
¼¾¾i¡AÁöµM¤@Ó¥¼±Bªº¥À¿Ë¦b³oªÀ·|¤W¬O³Qª[µøªº¡A¦ý¬O¦o¤°»ò³£¤£©È¡C¬°¥L«ç»ò¼ËÄ묹³£
¦æ¡A´N¬O¤£¯à°÷¶ùµ¹ÂE¤~¡C
¡@¡@¦o¤£¥´ºâ¦b³o¸Ì¦A¦í¤U¥h¤F¡A¦]¬°©È°Òíi·|¦A¨Ó©M¦oªÈÄñ¡A©ÎªÌ¤Sn¥s¦o¥À¿Ë¨Ó§ä¦o¡C
¦o¦V¾Ç®Õ´£¥XÃ㾡A¦ý¬O¦]¬°¦b©ñ´H°²«e¤w¸g±µ¨ü¤F¤U¾Ç´Áªº¸u®Ñ¡A©Ò¥H¶O¤F³\¦h®B¦Þ¤~Ãã
±¼¤F¡A¥t¥~¦b§O³B§ä¤FӨưµ·|p¡C¦o±q«e¾Ç¹L·|pªº¡C
¡@¡@§ä¨ì¨Æ¤S§ä©Ð¤l¡A¤À¯²¤F¤H®a¤@¶¡©Ð¶¡¡A¤G©ÐªF©m³¢¡C¦³¤@¤Ñ¦o¤U¤F¯Z¦^¥h¡A¨«¨ì³¢®a
«áªù¤f¡A¸Ì±è¥©¨«¥X¤@Ó¦~«C¤k¤l¡A¤p¶êÁy¨à¡A¶À¶Â¥Ö¦â¡A¸|ÀU¤Wªº¯Ú¯×©Ù±o¬õ¬õªº¡A¨â
Ã䪺ÆK¾v¦Q±o°ª°ªªº¡A¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ©³¤l¬õ¶À¤pªá³Â¯½ºX³T¡Cì¨Ó¬OªüÄ_¡C--«ç»ò·|¤S³Q¥LÌ
§ä¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡H°Ò·©¤£Ä±©Ã¤F¤@©Ã¡CªüÄ_¬Ý¨£¦o¤]¦ü¥G«D±`¸Ò²§¡A¥s¤FÁn¡G"«x¡A¤G¤p©j¡I"
¡@¡@ªüÄ_¨«áÁÙ¸òµÛ¤@Ó¨k¤l¡A°Ò·©»{±o¥L¬OÂËÀY©±ªº¤H¡A³o¤~·Q°_¨Ó¡A³¢®aªº¤@ӦѶý¤l
¦^¶m¤U¥h¤F¡A«e¨â¤Ñ¥LÌ®a±qÂËÀY©±¸Ì¥s¤F¤@Ó¤k¶Ä¨Ó¸Õ¤u¡A¤j·§¤£¦X¦¡¡A©Ò¥H¤S¥t¥~§ä
¤H¡C
¡@¡@¬Ý¼Ë¤lªüÄ_¬O¨ì³¢®a¨Ó¤W¤uªº¡A¨Ã¤£¬O©^©R¨Ó§ä°Ò·©ªº¡A¦ý¬O°Ò·©¤´ÂÂÃi±o²z¦o¡A¦]¬°
¬Ý¨£¦o´N¤£§K·Q°_±q«e¦b¯¬®a³Q¸T³¬ªº®ÉÔ¡A¦o¤]¬O¤@ÓÀ°¥û¡C©TµM¦oÌ°µ¶Ä¤Hªº¤H¤]¬O¨S
¿ìªk¡A¦Y¤H®aªº¶º¡A´N±oÅ¥¤H®a«ü´§¡A©Ò¥H¤]¤£¯à¤Q¤À©Ç¦o¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A°Ò·©¬Ý¨ì¦oÁ`ı
±o«D±`¤£´r§Ö¡A¥u²¤·L§âÀYÂI¤F¤@ÂI¡A¸}¨B©l²×¨S¦³°±¤U¨Ó¡A´NÄ~Äò©¹¸Ì±¨«¡CªüÄ_«o»°¤W
¨Ó¥s¹D¡G"¤G¤p©j¤j·§¤£ª¾¹D§a¡A¤j¤p©j¤£¦b¤F§r¡C"³o®ø®§¸Ó¤£¬O«ç¼Ë·N¥~ªº¡AµM¦Ó°Ò·©ÁÙ
¬O¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¡G"®@¡H¬O´X®É¤£¦bªº¡H"ªüÄ_¹D¡G"Øo¡A´N¬O¨º¦¸¨ì±z¾Ç®Õ¸Ì¥h¡A«á¨Ó¤£¨ì
¥bÓ¤ë§r¡C"»¡µÛ¡A³º²´°é¤@¬õ¡A¸¨¤U¨âÂI²´²\¡C¦oËú¤F¡A°Ò·©¥u¬O©Ã©Ã¦a´Â¦o¬ÝµÛ¡A¤ß
¸Ìı±oªÅªÅ¬}¬}ªº¡C
¡@¡@ªüÄ_¥Î¤@°¦«üÀY³»µÛ¤â©¬¡A«Ü¤p¤ß¦a¦b²´¨¤À¿¤FÀ¿¡A«K¦VÂËÀY©±ªº¤H»¡¡G"§A¥in¥ý¦^
¥h¡C§ÚÁÙn¸ò¦ÑªF®a»¡¨â¥y¸Ü¡C"°Ò·©«o¤£·Q©M¦o¦h½Í¡A«K¹D¡G"§A¦³¨Æ§AÁÙ¬O¥h§a¡A¤£n¯Ô
ÀÁ¤F§Aªº¨Æ¡C"ªüÄ_¤]ı±o°Ò·©¹ï¦o«D±`§N²H¡A·Q¨ÓÁ`¬O¬°¤F±q«e¨º¥u§Ù«üªº¨Æ±¡¡A«K¹D¡G"
¤G¤p©j¡A§Úª¾¹D§A¤@©w©Ç§Ú¨º®ÉÔ¤£µ¹§A°e«H¡A«y¡A§A³£¤£ª¾¹D--§A¾å±o«á¨Ó¬°¤°»ò¤£Åý§Ú
¨ì§A©Ð¸Ì¥h¤F¡H"¦o¤~»¡¨ì³o¸Ì¡A°Ò·©«K½KµÛ¬ÜÄd¦í¦o¹D¡G"³o¨Ç¨ÆÁÙ»¡¥¦·F¤°»ò¡H"ªüÄ_¬Ý
¤F¬Ý¦oªºÁy¦â¡A«K¤]ÀqµM¤F¡A¦Û¤v©ê¦í¦Û¤v¨â°¦¯Þ»K¡A¥uºÞ¼¾ºNµÛ¡C¥b®Î¤è¹D¡G§Ú²{¦b¤£¦b
¥L®a°µ¤F¡C§Ú³£®ð¦º¤F¡A¤G¤p©j§A¤£ª¾¹D¡A¤j¤p©j¤@¦º¡A©P¶ý´N¦b©h·Ý±«e»¡§ÚªºÃa¸Ü¡A³o
©P¶ý±Mªù·|©ç°¨§¾¡A¤~¨Ó¤F´XÓ¤ë¡A´N§â¥¤¶ýÂW±¼¤F¡A¤p¤Ö·Ý´NÂk¦o±aµÛ¡C·íµÛ©h·Ýªº±°²
¸Ë¦a«Ý¤p¤Ö·Ý¤£ª¾¦h»ò¦n¡AI«á²ª½¹³Ó±ß®Q¡C
¡@¡@§Ú¯u¬Ý¤£¹L¥h¡A§Ú´N¨«¤F¡C"
¡@¡@¦o©¿µMÅܱo³o¼Ë¥¿¸q·P°_¨Ó¡C°Ò·©Ä±±o¦o»¡ªº¸Ü¦h¤Ö±o¥´ÂI§é¦©¡A¦ý¬O¦o¦b¯¬®a³Q§Oªº
¶Ä¤HÀ½¥X¨Ó¤F¡A³o¤j¬ù¬O¹ê±¡¡C¦oÅãµM¬O«Ü®ð¼«¡A¦n¹³åxµÛ¤@¨{¤lªº¸Ü¨S³B»¡¦üªº¡A°Ò·©¤£
Áܦo¶i¥h¡A¦o¯¸¦b«áªù¤f´N·Ê·Ê¤£µ´¦aªø½Í°_¨Ó¡C¤S»¡¡G©h·Ý³o¤@¦V°µ¥Í·N²b»k¥»¡A©Ò¥HµÊ
®ð§óÃa¤F¡A®a·í¾î¬O§Ö»k¥ú¤F¡Ai¾ô¸ôªº©Ð¤l½æ±¼¤F¡A²{¦b¥LÌ·h¤F¡A´N¦b¤j¦w¸Ì¡C»¡¬O¤j
¤p©j¦³À°¤Ò¹B¡A¬O¯uªº¨þ¡A¤j¤p©j¤@¦º¡A°¨¤W´N˾`¤F¡I
¡@¡@¥L¦Û¤v¾î¬O¤]¾Ò®¬¤F¡A³o¤@¦V˾`½O¬Ú¦aÃÛ¦b®a¸Ì¡A¥~ÀYªº¤k¤H³£Â_±¼¤F¡A§Ú±`¬Ý¨£¥L
¹ïµÛ¤j¤p©jªº·Ó¤ù²I²´²\¡C"
¡@¡@¤@»¡¨ìÂE¤~¡A°Ò·©´NÅS¥X¤£@·Ðªº¯«®ð¡A§Ï©»¤w¸g¦b«áªù¤f¯¸±o¤Ó¤[¤F¡CªüÄ_¨s³ºÁÙª¾
½ì¡A´N¨S¦³¦A©¹¤U»¡¡AÂà¹L¤f¨Ó°Ý¹D¡G"¤G¤p©j²{¦b¦í¦b³o¨à¡H"°Ò·©¥u§t½k¦aÀ³¤F¤@Án¡A´N
Âà°Ý¦o¡G"§A¨ì³o¨à¨Ó¬O¤£¬O¨Ó¤W¤uªº¡H"ªüÄ_¯º¹D¡G"¬O§r¡A¤£¹L§Ú¬Ý¥L̳o¨à¤H¤S¦h¡A¤u
¿ú¤]¤£¤j¡A§Ú¤£·Q°µ¡C§Ú¦«¦«¤G¤p©j¦n§a¡A¤G¤p©j¦³¤°»òªB¤Ín¥Î¤H¡A´N¨Ó³Û§Ú¡A§Ú´N¦b¹ï
¹LªºÂËÀY©±¸Ì¡C"°Ò·©¤]ÀH¤fµªÀ³µÛ¡C
¡@¡@ÀH§Y¦³¤@«b¨ºªº¨IÀq¡C°Ò·©«Ü§Æ±æ¦o¦A¦h»¡¤@ÂIÃö©ó¨º«Ä¤lªº¨Æ±¡¡A»¡¥Lªø±o¦³¦h°ª
¤F¡A«ç¼Ë¹x¥Ö--¤@ӫĤl¥i¥H»s³y¥X³\¦h"¶c»D"©M"¨Î¸Ü"¡A¬°¤k¶ÄÌ©Ò¼Ö¹Dªº¡C°Ò·©¤]«Ü·Q
ª¾¹D¡A¥L»¡¸Ü¬O¤°»ò¦a¤èªº¤fµ¡H¥L¨ÅéÁÙµ²¹ê¶Ü¡HµÊ®ð¦n¤£¦n¡HªüÄ_¤£»¡¡A°Ò·©«o¤]¤£Ä@
·N°Ý¦o¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³o¼Ë²Û©ó±Ò¾¦¡C
¡@¡@ªüÄ_¯º¹D¡G"¨º§Ú¨«¤F¡A¤G¤p©j¡C"¦o¨«¤F¡A°Ò·©´N¤]¶i¥h¤F¡C
¡@¡@ªüÄ_»¡¯¬®a²{¦b¦í¦b¤j¦w¸Ì¡A°Ò·©±`±`¨«¹L¨º¸Ìªº¡C¦o¨C¤Ñ¼¹q¨®¡A±q¦o®a¸Ì¨«¨ì¹q¨®
¯¸¦³¤£¤Ö¸ô¡A³o¤j¦w¸Ì´N¬O¥²¸g¤§¦a¡C²{¦b¦o¨«¨ì³o¸ÌÁ`¬O´«¨ì°¨¸ô¹ï±¨«µÛ¡A«Ü¾á¤ß¤]³\
·|¸I¨£ÂE¤~¡AÁöµM¤£©È¥LªÈÄñ¤£²M¡A¨s³º°Q¹½¡C
¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¦o¤U¯Z¦^¨Ó¡A¦³¨âÓ©ñ¾Ç¦^¨Óªº¤p¾Ç¥Í¨«¦b¦o«e±¡C¦oªñ¨Ó¬Ý¨£¥ô¦ó¤p«Ä´Nn
²q´ú¥L̪º¦~ÄÖ¡A¦P®ÉpºâµÛ¦Û¤vªº«Ä¤lªº·³¼Æ¡A·QµÛ¨º«Ä¤l¬O¤£¬O¤]¦³³o¼Ë°ª¤F¡C³o¨âÓ
¤p«Ä·íµM¤ñ¦oªº«Ä¤l¤j¦n¨Ç¡AÁ`¦³¤C¤K·³¥ú´º¡A¤@«ß¦b´Ö³T¤W¸nµÛ·sÂÅ¥¬¸n³T¡A¬ï±oD¼[¼[
ªº¡C¨â¤H¹³¾Þ§L¦üªº¨Ã±Æ¨«µÛ¡A»ô»ô¦aÁ|°_¤â¸Ìªººâ½L¡A¦³¸`«µ¦a¤@Á|¤@Á|¡A¨Ï¨ººâ½L¯]¤l
µo¥X"*E¡I*E¡I"ªº¥¨ÅT¡A§@¬°§U«Âªºx¼Ö¡C¦³®ÉÔ¤S§âºâ½L¦ª¦bªÓ¤W¥Nªíºj¤ä¡C
¡@¡@°Ò·©¦b¥L̫ᱡA°¸º¸Å¥¨£¥L̽͸ܪº¤ùÂ_¡A¥L̪º½Í¸Ü«o¬O¤Ó¨S¦³§Ó®ð¤F¡A¤@ӫĤl
»¡¡G"°¨¥¿ªLªºª¨ª¨¶}ÄÑ¥]©±ªº¡A©Ò¥H°¨¥¿ªL¤Ñ¤Ñ¦³¤pÄÑ¥]¦Y¡C"¨¥¤U¤£³ÓÆA¸rªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@¥LÌ©¿µM¬ï¹L°¨¸ô¡A¦V¤j¦w¸Ì¸Ì±¨«¥h¡C°Ò·©¤£¸T¾_¤F¤@¾_¡AÁöµM¤]ª¾¹D³o¨M¤£¬O¦oªº
¤p«Ä¡A¦Ó¥B³o¤@ӧ˰ó¸Ì±ªº«Ä¤l¤]¦h±o«Ü¡A¦ý¬O¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´N¸ò¦b¥LÌ«á±¹L¤F°¨¸ô¡A
¨«¶i³o§Ë°ó¡C¦oªº¸}¨B¨s³º¦³¨Ç¿ðºÃ¡A©Ò¥Hµ¥¦o¨«¶i¥h¡A¨º¨âӫĤl¦¤w¥¢ÂܤF¡C
¡@¡@¨º¬O¬K¤G¤T¤ë¤Ñ®ð¡A¤@Ó¾®§Nªº¦Ç¦âªº¤U¤È¡C¬K¤Ñ±`±`¬O³o¼Ëªº¡AÁÙ¨S¦³¶å¨ì¬Kªº®ð
®§¡A¥ýı±o¤@¤ÁªF¦è³£µo¥X®ð¨ý¨Ó¡A¤H¨¤W°£¤F§NÄBÄB¤§¥~¤S¦³ÂIÄo±ô±ôªº¡Aı±o»êż¡CÁö
µM¨S¤U«B¡A§Ë°ó¸Ì¦a¤U¤]¬OÀãÖßÖߪº¡C¨«¶i¥h¡A¨â®Ç³£¬O¥Û®wªù©Ð¤l¡A¥¿¤¤°±µÛӯ䨧»G°®
¾á¤l¡A¬D¾á¤lªº¤H¤eµÛ¸y¯¸¦bµy»·ªº¦a¤è¡A©ìªø¤FÁnµ¦[³ÜµÛ¡C¦³¤@Ó¤p¤k«Ä¦b¨º¾á¤l¤W¶R
¤F¤@¦ê¯ä¨§»G°®¡A¦Û¤v°Ê¤â¦b¨º¸Ì©Ù»¶Âæ¡C¦n¹³¬OÂE¤~«e©dªº¤k¨à©Û§Ì¡C°Ò·©¤]¨S¨Ó±o¤Î¦V
¦o²Ó¬Ý¡A²´¥ú´N³Q¦o®ÇÃ䪺¤@Ó¨k«Ä¤l§l¤Þ¤F¥h¡C¤@Ó¥|¤·³ªº¨k«Ä¤l¡A©M©Û§Ì¤À©ú¬O©n
§Ì¡A¨â¤H¬ïµÛ¦P¼Ëªºµµªá¥¬´Ö³T¡AÁöµM¤w¸g¬O¬K¤Ñ¤F¡A¥L̸}¤WÁÙ¬ïµÛ¦Ñ´Ö¾c¡A¥i¬O¥úµÛ¸}
¨S¬ïÄû¤l¡A¨º¬õ¨ª¨ªªº¸}½ïŨµÛ¨ºÂ¶¥¬´Ö¾c¡A¬Ý¤W¥h¨Ï¤H¦³¤@ºØ©_²§ªº²YºGªº·Pı¡C¨º¨k
«Ä¤lÀY¾vªøªøªº¡A¤@ª½ÂШì¬Ü¤ß¤W¡AÁy¤WÁöµMż¡A§Ï©»«Ü«T¨q¦üªº¡C
¡@¡@°Ò·©¤ß·W·N¶Ã¦a¤]¨S¦³¨Ó±o¤Î²Ó¬Ý¡A«o¤S§â²´¥ú¦^¨ì©Û§Ì¨¤W¡A·Q¥J²Ó»{¤@»{¦o¨ì©³¬O
¤£¬O©Û§Ì¡CÁöµM¥u¨£¹L¤@±¡A¦Ó¥B¬O¦b¦n´X¦~«e¡A°Ò·©Ë°O±o«Ü²M·¡¡C·Ó²z¤@Ó¤p«Ä¬O§ïÅÜ
±o³Ì§Öªº¡A³o±¶À¦Ù½Gªº¤p©h®Q«o©l²×¬O¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü©ó¤@ÂI¤]¨S¦³ªø°ª--¨ä¹ê·íµM¨Ã¤£
¬O¨S¦³ªø°ª¡A¦oªº¤Óµuªº³T¤l´N¬O¤@ÓÃÒ¾Ú¡C
¡@¡@¨º©Û§Ì¯¸¦b¨§»G°®¾á¤l®ÇÃä¡A±q¤p¥ËÅø¸Ì¬D¥X»¶Âæ¨Ó©Ù¦b¯ä¨§»G°®¤W¡C¤j·§¦]¬°»¶Âæ¬O
¤£n¿úªº¡A©Ò¥H¤j¶q¦a©Ù¤W¥h¡A´N¹³¦bÄÑ¥]¤W¶îªG¤lÂæ¦üªº¡A§â¾ã¶ôªº¨§»G°®¶î±oÂA¬õ¡C
¡@¡@¬D¾á¤lªº¤H¬Ý¤F¦o¤@²´¡A§Ï©»·Q»¡¸Ü¤F¡Aµ²ªG¤]¨S»¡¡C©Û§Ì¤@¦@¶R¤F¤T¶ô¡A¬ï¦b¤@®Ú½_
¯ó¤W¡A©ð¦b¤â¸Ì¦YµÛ¡C¦o§Ì§Ì¤]·Q¦Y¡A¥Lç÷µÛ¸}¡A¨â°¦¤â¼³¦b¦o¨¤W¡A¥õµÛÁy«r¤F¤@¤f¡C°Ò
·©¤ß¸Ì·Q³o¤@¤f¦Y¤U¥h¡A¤@©w»¶±o²´²\¥X¡A³ïÄV¤]n¿SÃa¤F¡C
¡@¡@¦o¤£Ä±´À¥L®º¤@§â¦½¡A½Öª¾¥L³º±¤£§ï¦â¦a§]¤F¤U¥h¡A¦Ó¥B¦Y¤FÁÙn¦Y¡A¨ÌÂÂç÷µÛ¸}¦y
§â¼L´ê¤W¥h¡A©Û§Ì¤]«Ü¤Í·R¦üªº¡A¦Û¤v«r¤@¤f¡A¤SÅý¥L«r¤@¤f¡C°Ò·©¬ÝµÛ¦o¨º«Ä¤lªº¶Ì¬Û¡A
¤£¥Ñ±on¯º¡A¦ý¬O¤@±¯ºµÛ¡A²´²µ¸Ìªº²\¤ô¤w¸gºw¤U¨Ó¤F¡C
¡@¡@¦o«æ¦£§O¹L¨¥h¡AÂà¤FÓÅs¨«¨ì¤ä§Ë¸Ì¥h¡A¤@±¨«¤@±©ï°_¤âI¨ÓÀ¿²´²\¡A©¿µMÅ¥¨£I
«á¤@°}¸}¨BÁn¡A¤@¦^ÀY¡A«o¬O©Û§Ì¡A¦V³oÃä©çèý©çèý°l¤F¹L¨Ó¡A¦o¨º´Ö¾c¶V¬ï¶V¤j¡A½ñ¦b¨º
¼éÀ㪺¤ôªù¥Å¤W¡A¤@§l¤@§l¡Aµo¥X®A®AªºÅTÁn¡C°Ò·©·Q¹D¡G"ÁV¤F¡A¦o¤@©w¬O»{ÃѧڡC§ÚÁÙ
¥H¬°¦o¨º®ÉÔ¤p¡A¥u¬Ý¨£¹L§Ú¤@±¡A¤@©w¤£°O±o¤F¡C"°Ò·©¥u±o§á¹LÀY¥h°²¸Ë´M§äªùµP¡A¤@
¸ô¨«¹L¥h¡A±q²´¨¤¸Ì¬Ý¬Ý¨º©Û§Ì¡A©Û§Ì«o¦b¤@®a¤H®aªºªùº¯¸©w¤F¡A³o®a¤H®a·Q¥²·sªñ°µ¹L
¦ò¨Æ¡Aªù®Ø¤W¶Kªº¶À¯È±ø¤lè¼¹±¼¤@¥b¡A²{¦b¤S¦b¤Ñ¤«¸ÌµI¤Æ¯È¿ú¡A¤õ¥úºµºµ¡C©Û§Ì¤@±¬Ý
¥LÌ¿N¿üºä¡A¤@±¦Y¦oªº¯ä¨§»G°®¡A¦ü¥G¹ï°Ò·©¨Ã¤£ª`·N¡C°Ò·©¤è¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡A«K±q®e¦a©¹
¦^¨«¡A¨«¤F¥X¥h¡C
¡@¡@¨º¨k«Ä¨Ãä²{¦b¦h¤F¤@Ó¤k¶Ä¡A¨º¤k¶Ä¬ù¦³¥|¤Q¨Ó·³¦~¬ö¡A¤@Áy¾î¦×¡A¨â°¦½Á°B¦¡ªº¯Q
¶Âªº¤p²´·ú¡A¦oºÝ¤F¤@°¦ªø¹¹§¤¦b«áªù¤fºKµæ¡A°Ò·©¤ß¸Ì·Q³o¤@©w´N¬OªüÄ_©Ò»¡ªº¨ºÓ©P
¶ý¡A©Û§Ì´N¬O¬Ý¨£¦o¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H°k¨ì¤ä§Ë¸Ì¥h¡A¤j·§n¸ú¦b¨º¸Ì§â¨§»G°®¦Y§¹¤F¦A¦^¨Ó¡C
¡@¡@°Ò·©½w½w¦a±q¥Ḻ«e¨«¹L¡C¨º«Ä¤l¬Ý¨£¦o¡A¤]¤£ª¾¹D¬O³ßÅw¦oªºÁyÁÙ¬O³ßÅw¦oªº¦ç
»n¡A¥L©¿µM³Û¤F¤@Án"ªü«¼¡I"
¡@¡@°Ò·©¦^¹LÀY¨Ó¦V¥L¯º¤F¤@¯º¡A¥L³º"ªü«¼¡Iªü«¼¡I"¦a¤@³s¦ê³Û¤U¥h¤F¡C¨º¤k¶Ä«K¹Êøî¤F
¤@¥y¡G"¥s§A³Ûªº®ÉÔˤ£³Û¡A¤£¥s§A³Ûªº®ÉÔ˳ÛÓ¤£°±¡I"
¡@¡@°Ò·©¨«¥X¨ºÓ§Ë°ó¡A¤@³s¨«¹L¤Q´X®a©±±¡A¤@Áû¤ßÁÙ¬O¬ð¬ð¦a¸õµÛ¡C¨«¹L¤@®a©±çEªºÃo
µ¡¡A¦o¦VÃoµ¡¸Ìªº¼v¤l·L¯º¡C
¡@¡@ˬݤ£¥X¨Ó¡A¦o¦³¤°»ò¦a¤è¨Ï¤@Ó¤p«Ä¤@¬Ý¨£¦o´N¹ï¦oµo¥Í¦n·P¡A"ªü«¼¡Iªü«¼¡I"¦a³Û
µÛ¡C¦o¦ÕÃä¤@ª½Å¥¨£¨º«Ä¤lªºÁnµ¡C¦o¤S¥J²Ó¦^·Q¥Lªº±»ª¡A¤W¦¸¦o©n©n§â¥L±a¨Óµ¹¦o¬Ý¡A
¨º®ÉÔ¥LÁÙ¤£·|¨«¸ô§a¡Aº¡§Éª¦µÛ¡A¹³¤@Ó¥i·Rªº¤p°Êª«¡A²{¦b«o¤w¸g¬O¤@Ó¦³Ó©Êªº"¤H
ª«"¤F¡C
¡@¡@³o¦¸Á`ºâ¹B®ð¡A¤@¨«¶i¥h´N¬Ý¨£¤F¥L¡C¥H«á¥i¤£¯à¦A¥h¤F¡C¦h¬Ý¨£¤F¤]µL¯q¡A®{µM¶Ë¤ß
½}¤F¡CˬO¦o¥À¿Ë¨º¸Ì¡A¦o·QµÛ¦o©n©n²{¦b¦º¤F¡AÂE¤~¤]¥¼¨£±o¦³³oÓ¶¢¿ú¬z¶K¦o¥À¿Ë¡A°Ò
·©«K¶×¤F¤@µ§¿ú¥h¡A¦ý¬O¨S¦³¼g¦o¦Û¤vªº¦a§}¡A¦]¬°¦o¤´Â¤£Ä@·N¦o¥À¿Ë¨Ó§ä¦o¡C
¡@¡@ÂàÀþ¤w¸g¨ì¤F®L¤Ñ¡A¦o¥À¿Ë¤W¦¸»¡¤j§Ì§Ì¤µ¦~®L¤Ñ²¦·~¡A¥L²¦¤F·~´N¥i¥H¥X¥h±Ã¿ú¤F¡A
¦ý¬O°Ò·©Á`ı±o¥Lè¥X¥h°µ¨Æ¡An¥L¿W¥ß¤ä«ù³o¼Ë¤@¥÷¤H®a¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¦o¤Sµ¹¥L
̱H¤F¤@µ§¿ú¥h¡C¦o§â¦o³o¨â¦~ªº¤@¨Ç¿n»W³°Äò³£¶Kµ¹¥L̤F¡C
¡@¡@³o¤@¤Ñ¤Ñ®ð«D±`´e¼ö¡A³Ä±ß©¿µM¤U°_¤j«B¨Ó¡A¤G©ÐªFªº¤k¶Ä©b¨ìÅÎ¥x¤W¥h·m±Ï¦o´½¥X¥h
ªº¦ç»n¡C¼Ó©³¤U¦³¤H¼Ã¹a¡A¼Ã¤F¥b¤Ñ¨S¦³¤H¶}ªù¡A°Ò·©¥u±o¶]¤U¼Ó¥h¡A¤@¶}ªù¡A¨£¬O¤@Ó¯
¥Íªº¤Ö°ü¡C¨º¤Ö°ü¥ý¦³ÂIªö«P¦a¦V°Ò·©·L¯º¹D¡G"§ÚÉ¥´¤@Ó¹q¸Ü¡A«K·í¶Ü¡H§Ú´N¦í¦b¤E¸¹
¸Ì¡A´N¦b¹ï¹L¡C"
¡@¡@¥~±¼M¼M¦a¤UµÛ«B¡A°Ò·©«K½Ð¦o¶i¨Óµ¥µÛ¡A¯º¹D¡G"§Ú¥h³Û³¢¤Ó¤Ó¡C"³Û¤F´XÁn¨S¤HÀ³¡A
¨º¤k¶Ä©êµÛ¤@¨÷¦ç»n¤U¼Ó¨Ó»¡¡G¤Ó¤Ó¤£¦b®a¡Cï¤l¨Ó¬d¸¹½X¡A°Ò·©´À¦o§â¹q¿O¶}¤F¡A¦b¿O¥ú
¤U¬Ý¨£¨º¤Ö°üÁöµM©ÜµÛ¤æÁO¦¡ªº«B¦ç¡A¨ÌÂÂ¥i¥H¬Ý¥X¦o¬OÃhµÛ¥¥ªº¡C¦oªºÀY¾v¬Oª½ªº¡A¾i±o
ªøªøªºïצb¦Õ«á¡A¬Ý¤W¥h¤£¹³¤@Ó¤W®ü¤k¤H¡AµM¦Ó¤]¨S¦³¤p«°¥«ªº®ð®§¡C®e»ª¥Í±o«Ü®S¨q¡A
µy¦³ÂI«ó¥ªºÃZ³JÁy¡C¦o¶O¤F«Ü¦hªº®ÉÔ¬d¹q¸Üï¡A¦ü¥G¦³¨Ç©êºp¡A¤£®É¦a©ï°_ÀY¨Ó¦V°Ò·©
·L¯ºµÛ¡A·f°SµÛ°Ý°Ò·©¶Q©m¡A»¡¦o¦Û¤v©m±i¡C¤S°Ý°Ò·©¬O¤°»ò¦a¤è¤H¡A°Ò·©»¡¬O¦wÀ²¤H¡C¦o
«o¥ß¨èª`·N°_¨Ó¡A¯º¹D¡G"ÅU¤p©j¬O¦wÀ²¤H¡H
¡@¡@¦wÀ²¤°»ò¦a¤è¡H"°Ò·©¹D¡G"¤»¦w¡C"¨º¤Ö°ü¯º¹D¡G"«x¡A§Ú·sªñè±q¤»¦w¨Óªº¡C"°Ò·©¯º
¹D¡G"±i¤Ó¤Ó¤]¬O¤»¦w¤H¶Ü¡H˨S¦³¤»¦w¤fµ¡C"¨º¤Ö°ü¹D¡G"§Ú¬O¤W®ü¤H§r¡A§Ú¤@ª½´N¦í¦b
³o¸Ì¡C¬O§Ú̱i¥ý¥Í¡A¥L¬O¤»¦w¤H¡C"°Ò·©¦¤¤F¤@¦¤¡A«K¹D¡G®@¡C¤»¦w¦³¤@Ó±i¼}½@Âå¥Í¡A
¤£ª¾¹D±i¤Ó¤Ó¥i»{ÃѶܡHÁn¯º¹D¡G"¼}½@´N¬O¥L§r¡C"°Ò·©¯º¹D¡G"¨º¯u¥©·¥¤F¡A§Ú̬O¿Ë±
§r¡C"¨º¤Ö°ü³é¤F¤@Án¡A¯º¹D¡G¨º¯u¥©¡A¼}½@³o¦^¤]¨Ó¤F¡AÅU¤p©j´X®É¨ì§Ų́º¨àª±¥h¡A§Ú
²{¦b¦í¦b§Ú¥À¿Ë®a¡C
¡@¡@¦o¼·¤F¸¹½X¡A°Ò·©´N¨«¶}¤F¡A¨ì«á±¥hÂà¤F¤@Âà¡Aµ¥¦oªº¹q¸Ü¥´§¹¤F¡A¦A¦^¨ì³o¸Ì¨Ó°e
¦o¥X¥h¡C¥»¨Ón¯d¦o§¤¤@·|µ¥«B¤U¤p¨Ç¦A¨«¡A¦ý¬O¦o»¡¦oÁÙ¦³¨Æ¡A¤µ¤Ñ¦³Ó¿Ë±½Ð¥L̦Y
¶º¡Aè¤~¦o´N¬°³oӨƥ´¹q¸Ü§ä¼}½@¡A¥s¥Lª½±µ¨ìÀ]¤l¸Ì¥h¡C
¡@¡@¦o¨««á¡A°Ò·©¦^¨ì¼Ó¤W¦o¦Û¤vªº©Ð¶¡¸Ì¡AÅ¥¨º«BÁnºò¤@°}ºC¤@°}¡A¤£¹³n°±ªº¼Ë¤l¡C¦o
¤ß¸Ì·Q¼}½@n¬Oª¾¹D¦o¦í¦b³o¸Ì¡A¹L¨â¤Ñ¥L¤@©w·|¨Ó¬Ý¦oªº¡C¦o˦³ÂI©È¬Ý¨£¥L¡A¦]¬°¤@¬Ý
¨£¥L´Nn·Q°_§O«á³o´X¦~¨Ó¦oªº¸g¾ú¡A¨º¾µ¹Ú¦üªº¤@¬q®É¶¡¡A©M¦o¹L¥hªº¤G¤Q¨Ó¦~ªº¥Í¬¡§¹
¥þ¤£µo¥ÍÁpô¡A©M¼}½@©Ò»{ÃѪº¦o¤]²@¤£¬Û¤z¡C¦o«D±`»Ýn§â³o¨Ç¨Æ±¡µhµh§Ö§Ö¦a©M¥L»¡¤@
»¡¡An¤£µM¡A¨º¦n¹³¬O¥Ã»·ÁôÂæb¦o¤ß©³¸Ìªº¤@Ó®£©Æªº¥@¬É¡C
¡@¡@³o¼Ë·QµÛªº®ÉÔ¡A¥ß¨è©¹¨Æ¦p¼é¡A¦oª¾¹D¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©wnºÎ¤£µÛı¤F¡C¨º¤Ñ¤Ñ®ð¤S¼ö¡A
¤UµÛ«B¤S¨Sªk¶}µ¡¤l¡A¦o½ö¦b§É¤W¡A¤£°±¦a®°µÛ®°¤l¡A¤Ï¦Ó®°¥X¤@¨¦½¨Ó¡C¤w¸g§Ö¤QÂIÄÁ
¤F¡A©¿µMÅ¥¨£ªù¹aÅT¡AºÎ¦b¼p©Ð¸Ìªº¤k¶ÄºÎ±o½k¨½½k¶îªº¡AÂ|ÁnÂ|®ð¦a°Ý¡G"½Ö§r¡H--°Ú¡H-
-°Ú¡H§ä½Ö¡H"°Ò·©©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A²qµÛ¤@©w¬O¼}½@¨Ó¤F¡A¦o«æ¦£±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A±É¶}¹q¿O¡A
¤â¦£¸}¶Ã¦a¬ï¤W¦ç»n¡A«K¶]¤U¼Ó¥h¡C¨º¤k¶Ä¦]¬°¬O±ß¤W¡A¤£»{ÃѪº¤H¤£´±»´©ö©ñ¥L¶i¨Ó¡A¨º
¤H¬ïµÛ«B¦ç¯¸¦b«áªù¤f¡A¥¿®³µÛ¤â©¬À¿Áy¡AÀY¾v¤W«G´¹´¹¦a¬y¤U¤ô¯]¨Ó¡A¿O¥ú¥¿·Ó¦b¥LÁy¤W
--¬O¼}½@¡C
¡@¡@¥L¦V°Ò·©ÂIÀY¯º¹D¡G"§Úè¦^¨Ó¡CÅ¥¨£»¡§A¦í¦b³o¨à¡C"°Ò·©¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤@¬Ý¨£
¥L¡A°¨¤Wı±o¸UºØ¨¯»Ä³£´é¤W¤ßÀY¡A©¯¦Ó¦o¯¸ªº¦a¤è¬OIµÛ¿O¡A¤H®a¬Ý¤£¨£¦o²´·ú¸Ìªº²\
¥ú¡C
¡@¡@¦o¥ß¨è§O¹L¨¥h¤Þ¸ô¤W¼Ó¡A¦n¦b¦oÁ`¬O¨«¦b«e±¡A¨Ì¨S¦³¤H¬Ý¨£¦oªºÁy¡C¶i¤F©Ð¡A¦o
¤S·mµÛ§â§É¤W»\¤W¤@´T³Q³æ¡A¶XµÛ³oI¨¥h¾Q§Éªº®ÉÔ¡A²×©ó§â²´²\§Ô¦^¥h¤F¡C
¡@¡@¼}½@¨«¶i©Ð¨Ó¡A¥|±¬Ý¬Ý¡A«K¹D¡G"§A«ç»ò¤@Ó¤H¦í¦b³o¨à¡H¦Ñ¤Ó¤Ó¦o̳£¦n§a¡H"°Ò·©
¥u±o¥ý§t½k¦aµª¤F¤@¥y¡G"¦o̲{¦b·h¨ìĬ¦{¥h¦í¤F¡C"¼}½@¦ü¥G«Ü¸Ò²§¡A°Ò·©¥»¨Ó¥i¥H¶X¦¹
´N´£°_¦o¹w³Æ§i¶D¥Lªº¨º¨Ç¨Æ±¡¡A¦o¬Ý¨£¼}½@³o¼Ë¼ö¤ß¡A¤@Å¥¨£»¡¦o¦í¦b³o¸Ì¡A³s©]´N«_«B
¨Ó¬Ý¦o¡A¥i¨£¥L¹ï¦oªº¤Í±¡¬O©l²×¦p¤@ªº¡A¦o§ó¥[¨M©w¤Fn§â¤@¤Á³£§i¶D¥L¡C¦ý¬O¦³¤@ºØÃø
©ó¥X¤fªº¸Ü¡A¤Ï¦ÓˬO¹ï¤@ÓµÓ¤ô¬Û³{ªº¤H¥i¥H¶É¤ß¦RÁx¦a¶D»¡¡C¤W¦¸¦o¦bÂå°|¸Ì¡A§â¦oªº
¨¥@§i¶Dª÷ªÚ¡A´N¤£¹³²{¦b¹ï¼}½@³o¼Ë·Pı¨ìÃø¥H±Ò¾¦¡C
¡@¡@¦o«K´«¤FÓ¸ÜÃD¡A¯º¹D¡G"¯u¥©¤F¡Aè¤~·|¸I¨£§A¤Ó¤Ó¡C
¡@¡@§AÌ´X®É¨ì¤W®ü¨Óªº¡H"¼}½@¹D¡G"§Ų́ӤF¤]¨S¦³´X¤Ñ¡C¬O¦]¬°¦o»Ýn¶}¤M¡A§Ų́ºÃä
ªºÂå°|¨S¦³¦nªº³]³Æ¡A©Ò¥H¨ì¤W®ü¨Óªº¡C"°Ò·©¤]¨S¦³²Ó°Ý¥L¤Ó¤Ó»Ýn¶}¤Mªºì¦]¡A²qµÛÁ`
¬O¦]¬°¥Í²£ªº½t¬G¡A¤j·§¹w¥ýª¾¹D±NnÃø²£¡C¼}½@¤S¹D¡G"¦o©ú¤Ñ´Nn¦í¨ìÂå°|¸Ì¥h¤F¡A²{
¦b³o¨à¬O¦o¥À¿Ë®a¸Ì¡C"
¡@¡@¥L§¤¤U¨Ó¡A¨¤Wªº«B¦çÀã²O²Oªº¡A¤]¨S¦³²æ¤U¨Ó¡C·íµM¥L¬O¤£¹w³Æ¤[§¤ªº¡A¦]¬°®É¶¡¤Ó
±ß¤F¡C°Ò·©Ë¤F¤@ªM¶}¤ôÀÁ¦b¥L±«e¡A¯º¹D¡G"§A̤µ¤Ñ¦³À³¹S§a¡H"¼}½@¯º¹D¡G"¬Oªº¡A¦b
ÀA¦¿¦Y¶º¡A²{¦bè´²¡A¦o̦^¥h¤F¡A§Ú´Nª½±µ¨ì³o¨à¨Ó¤F¡C"
¡@¡@¼}½@¤j·§³Ü¤FÂI°s¡AÁy¤W¬õ¬õªº¡A¦b«Ç¤º¬ïµÛ«B¦ç¡A¤]¯S§Oı±o´e¼ö¡A¥L§â®à¤W¤@±i³ø
¯È®³°_¨Ó·í®°¤l®°µÛ¡C°Ò·©»¼¤F¤@§âªÝ¿¼®°µ¹¥L¡A¤S§âµ¡¤l¶}¤F¥b®°¡C¤@±À¶}µ¡¤á¡A´N¬Ý¨£
¹ï¹L¤@±Æ©Ð«Î¶Â¨I¨Iªº¡A®t¤£¦h¥þ³£º¶¤F¿O¡A¼}½@©¨®aªº¤H·Q¥²³£¤w¸gºÎı¤F¡C¼}½@ÕY¦b
³o¸Ì¯ÔÀÁ±o¤Ó¤[¤F¡A¥Lªº¤Ó¤ÓÁöµM¤£·|¦h¤ß¡A¤Ó¤Ó®Q®aªº¤HË»¡¤£©wn»¡¶¢¸Üªº¡C°Ò·©«K·Q
µÛ¡A¥H«á¤Ï¥¿Á`ÁÙn¨£±ªº¡A¦o·Q§i¶D¥Lªº¨º¨Ç¸ÜÁÙ¬O¹L¤Ñ¦A¸ò¥L»¡§a¡C¦ý¬O¼}½@¦Û±q½ñ¶i
¦o³o¶¡©Ð¶¡¡A´Nı±o«Ü©_©Ç¡A«ç»ò°Ò·©²{¦b§Ë±o³o¼Ë¤mµM¤@¨¡A®a¸Ì¤H·h¨ì¤º¦a¥h¦í¡A©Î³\
¬O¬°¤F¸`¬Ù¶}¾P¡A¨H¥@¶v¤S¨ìþ¸Ì¥h¤F©O¡H«ç»ò¥L̨ì²{¦bÁÙ¨S¦³µ²±B¡H
¡@¡@¼}½@§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G"¨H¥@¶vÁÙ±`¬Ý¨£§a¡H"°Ò·©·L¯º¹D¡G¦n¤[¤£¬Ý¨£¤F¡C¥L¦n´X¦~«e´N¦^
®a¥h¤F¡A¥L®a¦b«n¨Ê¡C·|¡A¤S»¡¤F¤@Án¡G"«á¨ÓÅ¥»¡¥Lµ²±B¤F¡C"¼}½@Å¥¤F¡A¤]ı±oµL¸Ü¥i
»¡¡C
¡@¡@¦b¥L̪º¨IÀq¤¤¡A©¿µMÅ¥¨£¤@°}·æ·æªºÅTÁn¡A¬O«BÂI±×¼³¶i¨Ó¥´¦b®Ñ¥»¤W¡A®à¤W¦³´X¥»
®Ñ¡A¥þ¥´Àã¤F¡C¼}½@¯º¹D¡G§A³oµ¡¤lÁÙ¬O¤£¯à¶}¡C¹D¡G"ÀH¥¦¥h§a¡A³o¤WÀY¦³¦Ç¡A§â§Aªº¤â
¸h¤l§Ëż¤F¡C"¦ý¬O¼}½@¤´Â«ܬñ¤¦a§â¨º¨Ç®Ñ¤@¥»¥»³£À¿°®¤F¡A¦]¬°¥L·Q°_±q«e¦í¦b°Ò·©
®a¸Ìªº®ÉÔ¡A±ß¤W³Q¹j¾ÀªºµL½u¹q§n±oºÎ¤£µÛı¡A¦o«ç¼Ëɮѵ¹¥L¬Ý¡C--¨º®ÉÔn¤£¬O¦]¬°
¨H¥@¶v¡A¥L̲{¦bªº±¡§Î¤]³\«Ü¨â¼Ë§a¡H
¡@¡@¥L«æ©ón¥´Â_¦Û¤vªº«ä¼é¡A¥ß¨è¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A½Í°_¥Lªºªñªp¡C¥L»¡¥L¦b¤»¦wÁöµM¬OÓ¤g
¥Í¤gªøªº¤H¡A·í¦aªº©x²Ô©l²×»{¬°¥L³o¤Hªº¦æ®|¦³¨Ç¥iºÃ¡A¦b³oºØ¤p¦a¤è¿ìÂå°|¡A®Ú¥»¨S¦³
¿ú¥iÁȪº¡A¨Ï¤HºÃ¤ß¥L¤@©w¬O¦³¤°»ò§@¥Î¡C¥L»¡¡G"¨ä¹ê§Ú³o¤H³Ì³Ì¸£µ¬Â²³æ¤F¡A§Ú¦Û¤vª¾
¹D¯à¤O¤]¦³¡A´N¥u·Q¦b·¥¤pªº½d³ò¤º°µ¤@ÂI¦³¯qªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O³oӸܻ¡¥X¥h¡A½Ö¤]¤£¯à¬Û
«H¡C©Ò¥H§Ú¸ò¥L̳o¨Ç¤H¤]«Ü¤Ö¨Ó©¹¡C»T¬Ãè¥hªº®ÉÔ¡A³oºØ©t¿Wªº¥Í¬¡¦o¤]¦³ÂI¹L¤£ºD¡A
ı±o´e±o·W¡A«á¨Ó¦o´N¾Ç¬ÝÅ@¡A¤]¦bÂå°|¸ÌÀ°¦£¡A¦³¤F¨Æ±¡°µ¤]´N¤£±I¹æ¤F¡C"»T¬Ã·Q¥²¬O
¥L¤Ó¤Óªº¦W¦r¡C°Ò·©¤S°Ý°_¥LÌÂå°|¸Ìªº±¡§Î¡A¼}½@»¡¦a¤è¤W¾nªº§L±`±`¥hÄÌÂZ¥Í¨Æ¡A¦Ó¥B
¤T¤Ñ¨â¤Ñ¦a¾xµÛn¥´°w¡C°Ò·©¹D¡G"¥LÌn¥´¤°»ò°w¡H"¼}½@¹y¤F¹y¡A¤è¤~W¯º¹D¡G"¤»¹s¤»
°w§r¡C--©Ò¥H¦³³o¼Ëªº¬F©²´N¦³³o¼Ëªºx¶¤¡C"
¡@¡@»¡µÛ¡A¥L¤£¥Ñ±o¼Û¤F¤f®ð¡A¤S¹D¡G"¹³§Ú¬O¹ï¬Fªv³Ì¤£·P¿³½ìªº¡A¥i¬O¬Fªv¤£²M©ú¡A²
ª½´N¨Sªk¤l¦w¤ß¤u§@¡C"
¡@¡@¥L¦Û¤vı±o½Íªº®É¶¡¤Óªø¤F¡A¬ðµM¯¸°_¨¨Ó¯º¹D¡G"¨«¤F¡I"°Ò·©¦]¬°®ÉÔ¤]¬O¤£¦¤F¡A
¤]´N¨S¦³¯d¥L¡C¦o°e¥L¤U¼Ó¡A¦b¼Ó±è¤W¼}½@©¿µM¤S·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A°Ý¹D¡G"¤W¦¸§Ú¦b³o¨à¡A
¦n¹³Å¥¨£»¡§A©n©n¯f¤F¡C¦o²{¦b¥i¦n¤F¡H"°Ò·©§CÁn¹D¡G"¦o¦º¤F§r¡C´N¬O¤£¤[¥H«eªº¨Æ¡C"
¼}½@±¦µM¹D¡G"¨º¦¸§ÚÅ¥¨£»¡¦o¬O¸zµ²®Ö¡A¬O¤£¬O´N¬O¨º¤ò¯f¡H"°Ò·©¹D¡G"®@¡A¨º¤@¦¸--¨º
¤@¦¸¨Ã¨S¦³¨º»òÄY«¡C"¨º¦¸´N¬O¦o©n©n°²¸Ë©R¦b¥¹¤i¡A°µ¦¨¤F°é®M³´®`¦o¡C°Ò·©¹y¤F¤@
¹y¡A«K¤S½Í¯ºµÛ»¡¹D¡G"¦o¦º§Ú³£¨S¥h--³o¨â¦~¸ÌÀYµo¥Íªº¨Æ±¡¦h¤F¡Aµ¥§A´X®É¦³ªÅ§ÚÁ¿µ¹
§AÅ¥¡C"¼}½@¤£¥Ñ±o¯¸¦í¤F¸}¡A¦V¦oª`µø¤F¤@¤U¡A§Ï©»«ÜÄ@·N°¨¤WÅ¥¦o»¡¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨£
¦oÁy¤W¬ðµMÅã±o«D±`¯h¦üªº¡A¥L¤]´N¨S¦³»¡¤°»ò¡A¨ÌÂÂÂਤU¼Ó¡C¦o¤@ª½°e¨ì«áªù¤f¡C
¡@¡@¦o¦^¨ì¼Ó¤W¨Ó¡A¦o©Ð¶¡¸Ì°ß¤@ªº¤@±i¨Fµo´È¡A¼}½@è¤~§¤¦b³o¤W±ªº¡A´È¤l¤W¦³´X¶ôÀã
¦L¤l¡A¬O¥L«B¦ç¤Wªº¤ô²ª¬V¤W¥hªº¡C°Ò·©±æµÛ¨º¤ôº{µo¤F¤@·|§b¡A¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥X¨Óªº±¨±£¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ³o«B¬O¬ðµM¤§¶¡¤U°_¨Óªº¡A¼}½@¥X¥hªº®ÉÔ¥¼¨£±o±aµÛ«B¦ç¡A¤@©w¬O¥L¤Ó¤Óµ¹¥L§â
«B¦ç±a¨ì¶ºÀ]¤l¸Ì¥hªº¡C¥LÌ·íµM¬O·P±¡«D±`¦n¡A³o¦b¼}½@»¡¸Üªº¤f§k¤¤¤]¥i¥HÅ¥±o¥X¨Ó¡C
¡@¡@¨º»ò¥@¶v©O¡A¥Lªº±B«á¥Í¬¡¬O¤£¬O¤]¤@¼Ëªº¬üº¡¡H³\¤[¨S¦³·Q°_¥L¨Ó¤F¡C¦o¦Û¤v¥H¬°¦o
ªºµhW¤[¤w¶w¤Æ¤F¡C¦ý¬O¨ºµhW¦ü¥G¬O¦o¨Åé¸Ì±°ß¤@ªº¦³¥Í©R¤OªºªF¦è¡A¥Ã»·¬O·sÂA±j¯P
ªº¡A¤@µo§@°_¨Ó´N¤£µ¹¦o¤ù¨èªº¥ð®§¡C
¡@¡@¦o§â¼}½@ªº¨ºªM¯ù˦b·ðª»¸Ì¡A¦Û¤v¥t¥~ˤW¤@ªM¡C¤£ª¾¹D«ç»ò¤@¨Ó¡A¼ö¤ô²~¸Ìªº¶}¤ô
¤@½Ä½Ä¥X¨Ó¡A¥þ˦b¦o¸}±¤W¡A¦o¤]¤ì¤ìªº¡A¤£¤jı±o¡A§Ï©»¸}I¤W³Q¤@°¦ÅKÁ襴¤F¤@¤U¡A
¦ý¬O¨Ã¤£¤jµh¡C
¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤Wªº«B¤@ª½¤U¨ì¤Ñ©ú¤~¦í¡A°Ò·©¤]ª½¨ì¤Ñ©ú¤~ºÎµÛ¡CèºÎ¤F¨S¦³¤@·|¡A©¿µM¦³¤H
±À¿ô¤F¦o¡A¦n¹³ÁÙ¬O¦bÂå°|¸Ìªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤@«G¡A¬ÝÅ@´N§â«Ä¤l°e¨ÓÁý¥¤¡C¦o°g°g½k½k¦a©êµÛ
«Ä¤l¡A¤ß¤¤´d³ß¥æ¶°¡A§Ï©»¨º«Ä¤l¤w¸g¬O¥¢¦Ó´_±oªº¤F¡C
¡@¡@¦ý¬O¦o©¿µMµo²{¨º«Ä¤l´ý¨¦B§N--¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¦ºªº¡A³£¤w¸g»øµw¤F¡C¦o§óºò¦a©ê¦í
¤F¥L¡A§â¥LªºÁy¼Ã¨S¦b¦o¯Ý«e¡A°ß®£³Q¤H®aµoı³o¬O¤@Ó¦º«Ä¤l¡CµM¦Ó¤w¸g³Qµoı¤F¡C¨ºº¡
Áy¾î¦×ªº©P¶ý¨«¹L¨Ó´N§â¥L¹Ü¤F¹L¥h¡A¥ÎĪ®u¤@¨÷¡A®µµÛ´N¨«¡C¨º¦º±¼ªº«Ä¤l«o¦bĪ®u±²¸Ì
±Ã¤ãµÛ¡A¥s³Û°_¨Ó¡G"ªü«¼¡I
¡@¡@ªü«¼¡I"¨º«Ä¤l¶V³Û¶VÅT¡A°Ò·©¤@¨§N¦½¡A¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµ¡¥~¤w¸g¬O¤@¤ù³·¥Õªº±á¥ú¡C
¡@¡@°Ò·©Ä±±o¦o³o¹Ú°µ±o«D±`©_©Ç¡C¦o¤£ª¾¹D¦o¬O¦]¬°·Q°_¹L¥hªº¨Æ±¡¡A·Q¨ì¥@¶v¡A¤ß¸ÌªÅ
µê±oÃø¹L¡A©Ò¥H§ó¥[´÷©ÀµÛ¦oªº«Ä¤l¡A´N§â¤@¨Ç¤ùÂ_ªº¦L¶H´ê¦¨¤F³o¼Ë¤@Ó¹Ú¡C
¡@¡@¦o¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A´N°_¨Ó¤F¡C¤µ¤Ñ¦o¤@¤Á³£´£¦¡Aµ¥¦o¨«¥X¤jªùªº®ÉÔ¡AÁÙ¤£¨ì¤CÂI¡A
Â÷¦o¿ì¤½ªº®ÉÔÁÙ¦³¨âÓÄÁÀY©O¡C¦o¦b°¨¸ô¤WºCºC¦a¨«µÛ¡A©¿µM¨M©wn¥h¬Ý¬Ý¦o¨º«Ä¤l¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A»P¨ä»¡¬O"¨M©w"¡A¤£¦p»¡¬O¦o©¿µMµo²{¤F¦o¤@ª½¦³³o·N©À¡C©Ò¥H¥X¨Ó±o¯S§O¦¡A
®£©È¤]¬O¬°¤F³oÓ½t¬G¡C
¡@¡@§Ö¨ì¤j¦w¸Ì¤F¡C»·»·¦a¬Ý¨£¨º§Ë°ó¸Ì¨«¥X¤@¦æ¤H¨Ó¡A¨âÓºb¤Ò©ïµÛ¤@Ó¤p´Ã§÷¡A«á±¸ò
µÛ¤@Ó¤k¶Ä--¤£´N¬O¨º©P¶ý¶Ü¡I°Ò·©¬ðµM²´«e¤@¶Â¡A¦o¨Åé¤w¸g¾a¦bÀð¤W¤F¡A¨â±ø»L¯¸³£¯¸
¤£¦í¡C¦o·¥¤OÂí©wµÛ¡A¦A¦V¨ºÃä±æ¹L¥h¡C¨º©P¶ý¤@°¦¤âÁ|µÛ§â¤jªÝ¿¼®°¡A¾B¦íÀY¤Wªº¶§¥ú¡A
¼L¸Ì¤@°Ê¤@°Êªº¡A¤j·§è¦Y¹L¦¶º¡A¦b¨º¸Ì§m¯çµÛ¤ú¾¦¡C³o¤@´Tµe±¦b°Ò·©²´¤¤¬Ý¨Ó¡AÅã±o
¯S§O²M´·¡A¦o¤ß¸Ì«o¦³ÂI°g°g½k½kªº¡C¦oı±o¦o¤S¨«¤J¾µ¹Ú¤¤¤F¡C
¡@¡@¨º´Ã§÷¦b¦o±«e¸g¹L¡C¦o·Q¨«¤W¥h¦V¨º©P¶ý¥´Å¥¤@Án¡A¦ºªº¬O¤°»ò¤H¡A¦ý¬O¨º©P¶ý¤S¤£
»{ÃѦo¬O½Ö¡C¦o³o¤@ÅCÃܤ§¶¡¡A¥LÌˤw¸g¥h»·¤F¡C¦o¤@Âà©À¡A³º²@¤£µS¿Ý¦a¨«¶i¤j¦w¸Ì¡A
¦o°O±o¯¬®a¬O¤@¶iªù²Ä¥|®a¡A¦o³w¦Û¥h¼Ã¹a¡A´N¦³¤@Ó¤k¶Ä¨Ó¶}ªù¡A³o¤k¶Ä«o¬O¤@Ó¤H¡A
©m±i¡C³o±i¶ý¨£¬O°Ò·©¡A¤£¥Ñ±o§b¤F¤@§b¡A¥s¤FÁn"¤G¤p©j"¡C°Ò·©¤]¤£©M¦o¦h»¡¡A¥u¹D¡G«Ä
¤l«ç»ò¼Ë¤F¡H¸}½ñ¹ê¦a¤F¡A¦ý¬O´N¹³¹q±è°¸¨±o¤Ó§Ö¡A¤Ï¦Óı±o¤@°}¯t·w¡C¦o§ßµÛªù®Ø¯¸¤F
¤@·|¡A«Kª½ºI¦aÁ|¨B©¹¸Ì¨«¡A»¡¹D¡G"¥L¦bþ¨à¡H§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C"¨º±i¶ýÁÙ¥H¬°°Ò·©¤@©w¬O±q§O
³BÅ¥¨£»¡«Ä¤l¯f¤F¡A©Ò¥H«e¨Ó±´¬Ý¡A«K¦b«e±¤Þ¸ô¡A³o¬OÓ¤@¼Ó¤@©³ªº¥Û®wªù©Ð¤l¡A±q«áªù
¶i¥hªº¡A¬ï¹L¨_©Ü¶¡¡A¨Ó¨ì«È°ó¸Ì¡C«È°ó¶¡«e±¤@±Æªù³£°v¦º¤F¡A©Ð¶¡¸Ì·t¨I¨Iªº¡A¾a¸Ì©ñ
µÛ¤@±i¤j§É¡A«Ä¤l´NºÎ¦b¨º±i§É¤W¡C°Ò·©¨£¥LÁy¤W³q¬õ¡A¦üºÎ«DºÎªº¡A¦ù¤â¦b¥LÃB¤WºN¤F
ºN¡A¼ö±o¿S¤â¡Cè¤~±i¶ý»¡¥L"¤µ¤Ñ¦n¨Ç¤F"¡A¨ºì¨Ó¬O¦o̪º¤@ºØ·Ó¨ÒªºÀ³¹S¸Ü¡C°Ò·©§CÁn
¹D¡G"½ÐÂå¥Í¬Ý¹L¨S¦³¡H"±i¶ý¹D¡G"½Ðªº¡CÂå¥ÍÁ¿¬O¥L©n©n¹Lªº¡A¥s¨â¤H¤£n¦b¤@өж¡
¸Ì¡C"°Ò·©¹D¡G"®@¡A¬O¶Ç¬V¯f¡C§A¥iª¾¹D¬O¤°»ò¯f¡H"±i¶ý¹D¡G"¥s¤°»òµV¬õ¼ö¡C©Û§Ì«á¨Ó¬Ý
µÛ¯uÃø¨ü--¥i¼¦¡A¬Q¤Ñ±ß¤W´N¦º¤F§r¡C"
¡@¡@°Ò·©¤è¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡Aè¤~¦o¬Ý¨£ªº´N¬O©Û§Ìªº´Ã§÷¡C
¡@¡@¦o¥J²Ó¬Ý¨º«Ä¤lÁy¤W¡A˨S¦³¬õ¦âªº´³ÂI¡C¤£¹LµV¬õ¼öÅ¥»¡¤]¦³®ÉÔ¥Ö½§¤W¨Ã¤£¥X²{¬õ
´³¡C¥L¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ´N´«¤@Ó«º¶Õ¡A«ç¼ËºÎ¤]¤£µÎªA¡C°Ò·©´¤¦í¥Lªº¤â¡A¥L
ªº¤â¤S°®¤S¼ö¡A§óı±o¦o¦Û¤vªº¤â§N±o¹³¦B¤@¼Ë¡C
¡@¡@±i¶ý°e¯ù¶i¨Ó¡A°Ò·©¹D¡G"§A¥iª¾¹D¡AÂå¥Í¤µ¤ÑÁÙ¨Ó¤£¨Ó¡H"
¡@¡@±i¶ý¹D¡G"¨SÅ¥¨£»¡¡C¦Ñ·Ý¤µ¤Ñ¤@¦´N¥X¥h¤F¡C"°Ò·©Å¥¤F¡A¤£¸T«r¤F«r¤ú¡A¦o¯u«ë³oÂE
¤~¡A¤SnÅQ¦í«Ä¤l¤£ªÖ©ñ¤â¡A¤S¤£¦n¦n¦a·í¤ß¥L¡A¦o¤£¯àÅý¦o³o«Ä¤l¦A¸ò©Û§Ì¤@¼Ë¡A½k¸Ì½k
¶î¦a°e±¼¤F¤@±ø©R¡C¦o¬ðµM¯¸°_¨¨Ó©¹¥~¨«¡A¥u¥^¥^¦a©M±i¶ý»¡¤F¤@Án¡G"§Ú¤@·|¨àÁÙn¨Ó
ªº¡C"¦o¨M©w¥h§â¼}½@½Ð¨Ó¡A¥s¥L¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¤£¬OµV¬õ¼ö¡C¦oÁ`¦³ÂIÃhºÃ¯¬®a½ÐªºÂå¥Í¬O§_
¾a±o¦í¡C
¡@¡@³o®ÉÔ¼}½@¤j·§ÁÙ¨S¦³¥Xªù¡A®ÉÔÁÙ¦¡C¦o¸õ¤W¤@³¡¶À¥]¨®¡A»°¦^¦o¦Û¤vªº´J©Ò¡A¨«¨ì
±×¹ï¹L¨º®a¤H®a¡A¤@¼Ã¹a¡A¼}½@«o¤w¸g¦b¶§¥x¤W¬Ý¨£¤F¦o¡A¦o³o¸Ì¥¿¦bªù¤f°Ý¶Ä¤H¡G"±iÂå
¥Í¥i¦b®a¡H"¼}½@¤w¸g¨«¤F¥X¨Ó¡A¯ºµÛÅý¦o¶i¥h¡C°Ò·©«j±j¯º¹D¡G"§Ú¤£¶i¥h¤F¡C§A²{¦b¥i¦³
¨Æ¡H"¼}½@¨£¦o¯«¦â¤£¹ï¡A«K»¡¡G"«ç»ò¤F¡H§A¬O¤£¬O¯f¤F¡H"°Ò·©¹D¡G"¤£¬O§Ú¯f¤F¡A¦]¬°©n
©nªº¤p«Ä¯f±o«Ü¼F®`¡A®£©È¬OµV¬õ¼ö¡A§Ú·Q½Ð§A¥h¬Ý¬Ý¡C"
¡@¡@¼}½@¹D¡G"¦n¡A§Ú¥ß¨è´N¥h¡C"¥L¶i¥h¬ï¤W¤@¥ó¤W¸Ë¡A®³¤F¥Ö¥]¡A´N©M°Ò·©¤@¦P¨«¥X¨Ó¡A
¨â¤H¼¶À¥]¨®¨Ó¨ì¤j¦w¸Ì¡C
¡@¡@¼}½@´¿¸gÅ¥»¡°Òíi¶ù±o«D±`¦n¡A¬O¦o¯ª¥À§i¶D¥Lªº¡A»¡¦o«ç¼Ëµo°]¡A³y¤F©Ð¤l¦bi¾ô
¸ô¡A·Q¤£¨ì¥LÌ®a²{¦b«o¦íµÛ³o¼ËÚG¹iªº©Ð«Î¡A¥Lı±o«Ü¬O·N¥~¡C¥L¥H¬°¥L·|¬Ý¨£°Òíiªº¤V
¤Ò¡A¦ý¬O«Î¥D¤H¨Ã¨S¦³¥X²{¡A¥u¦³¤@Ó¤k¶Ä¥ô©Û«Ý¤§Â¾¡C¼}½@¤@¨«¶i«È°ó´N¬Ý¨£°Òíiªº¿ò
®e¡A°t¤FÃè®Øªï±±¾µÛ¡C°Ò·©¤@ª½´N¨S¬Ý¨£¡A¦o¨â¦¸¨ì³o¸Ì¨Ó¡A³£¬O¤ß·W·N¶Ãªº¡A¥þ¯«³eª`
¦b«Ä¤l¨¤W¡C
¡@¡@¨º±i¤j·Ó¤ù¤j·§¬O°Òíi¬G¥@«e¨â¦~©çªº¡A²´·ú±×¸EµÛ¡A¤@°¦¤â¦«µÛ¸|¡A¤â¤WÀ¹µÛ¤@°¦´¹
¥ú¥|®gªº¤jÆp§Ù¡C¼}½@¬Ý¨ì¦o¨ººØ¤£½Õ©Mªº´AºA»P¦ÑºA¡A¥uı±o·[µM¡C¥L¤£¥Ñ±o·Q°_¥L̳Ì
«á¤@¦¸¨£±ªº®ÉÔ¡C¨º¦¸¥L¤]³\¬O¹ï¦o¤Ó§N»Å¤F¡A«á¨Ó·Q°_¨Ó¤@ª½¯Õ¯Õ©ó¤ß¡C
¡@¡@¬O¦oªº«Ä¤l¡A¥L·íµM¤]¬O«ÜÃö¤Áªº¡C¸g¥L¶EÂ_¡A¤]»¡¬OµV¬õ¼ö¡C°Ò·©»¡¡G"n¤£n¶iÂå
°|¡H"Âå¥Í¬O¦V¨Ó¥D±i¶iÂå°|ªº¡A¦ý¬O¼}½@¬Ý¬Ý¯¬®a³o¼Ë¤l¡A§Ï©»¤âÀY«Ü«úÕu¡A¥L¤£¯à¤£´À
¥LÌ¥´ºâ¥´ºâ¡A«K¹D¡G"²{¦bÂå°|¤]®¼¶Qªº¡A¦b®a¸Ì¥un¦³¤H¦n¦n¦a¬ÝÅ@¡A¤]¬O¤@¼Ëªº¡C"°Ò
·©¥»¨Ó·QµÛ¡A¦pªG¶iÂå°|ªº¸Ü¡A¦o¥h·Ó®Æ¤ñ¸û¤è«K¨Ç¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤W¦o¤]¥X¤£°_³oÓ¿ú¡A¤]¤£
¯à«ü±æÂE¤~®³¥X¨Ó¡C¤£¶iÂå°|¤]½}¡C¦o¥s±i¶ý§â¨º¤@ÓÂå¥ÍªºÃĤè§ä¥X¨Óµ¹¼}½@¬Ý¡A¼}½@¤]
»{¬°³o¤è¤l¶}±o«Ü¹ï¡C
¡@¡@¼}½@¨«ªº®ÉÔ¡A°Ò·©¤@¸ô°e¥L¥X¥h¡A´N¦b§Ë¤fªº¤@ÉbÃĩи̰t¤FÃıa¦^¨Ó¡A¶¶«K¦bÃÄ©Ð
¸Ì¥´¤FÓ¹q¸Ü¨ì¦o°µ¨Æªº¦a¤è¥h¡A½Ð¤F¥b¤Ñ°²¡C¨º«Ä¤l³o®ÉÔ²M¿ô¨Ç¤F¡A¥uºÞ¥Ø¥ú¨`¨`¦a±æ
µÛ¦o¡C¦o¤@ÂàI¡A¥L´N®¨®¨¦a°Ý¡G"±i¶ý¡A³o¬O¤°»ò¤H¡H"
¡@¡@±i¶ý¹y¤F¤@¹y¡A¯º¹D¡G"³o¬O°Ú--¬O¤G«¼¡C"»¡®É¦V°Ò·©°½²´±æ¤F±æ¡A§Ï©»¤£¤j½T©w¦oÄ@
·N¦o«ç¼Ë¦^µª¡C°Ò·©¥uºÞ·n®ÌµÛÃIJ~¡A·n¤F¤@·|¡A®³¤F¥u½Õü¨«¹L¨Ó«¡«Ä¤l¦YÃÄ¡A¹D¡G"»°
§Ö¦Y¡A¦Y¤F´N¦n¤F¡C"¤S°Ý±i¶ý¡G"¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡H"±i¶ý¹D¡G¥sºaÄ_¡C³o«Ä¤l¤]¥i¼¦¡A¤Ó¤Ó
¬¡µÛªº®ÉÔ³£Ä_¨©ªº¤£±o¤F¡A²{¦b¬O©P¶ý±a¥L--¨ì³o¸Ì¡A«K¥|±±i±æ¤F¤@¤U¡A¤è¤~°°¯©¯©
¦a»¡¡G"©P¶ý¨S¨}¤ß¡A¦Ñ·ÝÁöµM¤]¯k«Ä¤l¡A¨ì©³¬O¨k¤H®a¡A¦³³\¦h¦a¤è¥L¤]·Q¤£¨ì--¨º¦º°
©Û§Ì¬O±`±`®Á¦o¥´ªº¡A³oÄ_Ä_¦oÁöµM¤£´±©ú´Ût¥L¡A·t¦a¸Ì¤]¤£¤Ö¦Y¦oªºÁ«¡C¤G¤p©j§A¤£n
¹ï§O¤HÁ¿¨þ¡A¦on¾å±o§Ú¸ò§A»¡³o¨Ç¸Ü¡A§Ú³o¸J¶º´N¦Y¤£¦¨¤F¡CªüÄ_´N¬O¦]¬°¸ò¦o¨âÓ¤H¾x
½¤F¡A©Ò¥Hµ¹¦oÂW¨«¤F¡CªüÄ_¤]¤£¦n¡A¤Ó¤Ó¦º¤F³\¦hªF¦è¦b¦o¤â¸Ì§Ë±o¤£©ú¤£¥Õ¡A©P¶ý¤@ÂI
¤]¨S®³µÛ¡A©Ò¥H®ð¤£ªA¡A´N¦b¦Ñ·Ý±«e»¡Ãa¸Ü¤F¡C"
¡@¡@³o±i¶ý§â¥LÌ®a¨º¨Ç¬O¬O«D«D¥þ³£·h¥X¨Ó§i¶D°Ò·©¡A¤À©ú¥H¬°°Ò·©³o¦¸¨ì¯¬®a¨Ó¡AÁÙ¤£
¬O¸òÂE¤~¨¥Âk©ó¦n¤F¡A¥H«á¦o´N¬O³o¸Ìªº¥D°ü¤F¡A¶X³o®ÉÔ©P¶ý¥X¥h¤FÁÙ¨S¦^¨Ó¡AÀ³·í»°ºò
§i¦o¤@ª¬¡C±i¶ý³oºØ¬Ýªk¨Ï°Ò·©Ä±±o«D±`¤£µÎªA¡A¯¬®aªº¨Æ±¡¦o¹ê¦b¤£Ä@·N¹L°Ý¡A¦ý¬O¤@®É
¤]¨Sªk¤lªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡C
¡@¡@«áªù¤f©¿µM¦³¤H©çªù¡A¤£ª¾¹D¥i¬OÂE¤~¦^¨Ó¤F¡CÁöµM°Ò·©¤ß¸Ì¨Ã¤£¬O¤@ÂI·Ç³Æ¤]¨S¦³¡A
²×¨s¤£§K¦³¨Ç´m´m¤£¦w¡A³o¸Ì¨ì©³¬O¥Lªº®a¡C±i¶ý¥h¶}ªù¡AÀH§YÅ¥¨£¨âÓ¤H¦b¼p©Ð¸Ì¼T¼T³å
³å»¡¤F´X¥y¡AµM«á´N¤@¥ý¤@«á¨«¶i©Ð¨Ó¡Cì¨Ó¬O¨º©P¶ý¡A§â©Û§Ìªº´Ã§÷°e¨ì¸q¶ï¦a¥h¸®¤F¡A
²{¦b¦^¨Ó¤F¡C¨º©P¶ýÁöµM¨S¦³¨£¹L°Ò·©¡A¤j·§¦´NÅ¥»¡¹L¦³¦o³o¼Ë¤@Ó¤H¡A¤]ª¾¹D³oºaÄ_¤£
¬O¥L̤Ӥӿ˥ͪº¡C²{¦b°Ò·©©¿µM¥X²{¤F¡A©P¶ý¤£§K¤p¤ßÁlÁl¡A"¤G¤p©j"ªø"¤G¤p©j"µu¡A¦b
®ÇÃäÂà¨ÓÂà¥hÄm¹þ¶Ô¡A¦o¨ºº¡Áy±þ®ð¤W¦A¿@¿@°ï¤Wº¡±¯º®e¡A«o¦³ÂI¨Ï¤H¤£´H¦Ó·X¡C°Ò·©¹ï
¦o¥u¬O²H²Hªº¡A¤ß¸Ì·Qˤ]¤£¯à±o¸o¦o¡A¦oÁÙ¬O¥i¥H§â¤@¤f«è®ðµo¬ª¦b«Ä¤l¨¤W¡C¨º©P¶ý¦Û
¤v¤ßµê¡A²`®£±i¶ýn¦b°Ò·©¸ò«e´¦µo¦oªº¸o¦æ¡A¦o¤@¦V§â¨ºÃ廽¦Ñ¤Ó±C´ÛÀ£ºD¤Fªº¡A²{¦b«o
§â¦o·í§@¦Ñ«e½ú¦üªº´L·q°_¨Ó¡A»°µÛ¦o³Û"±i¥¤¥¤"¡A©Ô¦o¨ì¼p©Ð¸Ì¥h°Ó¶qµÛ²KÂI¤°»òµæ¡A´Ú
«Ý¤G¤p©j¡C
¡@¡@°Ò·©«o¦b¨º¸Ì´£¿ô¦Û¤v¡A¦oÀ³·í¨«¤F¡C´znºòªº¨Æ±¡Åñ©J±i¶ý¨â¥y¡A´N¨«§a¡A¹ç¥i¤U¤È
¦A¨Ó¤@¦¸¡C¥¿·QµÛ¡AºaÄ_«o»¡¸Ü¤F¡A°Ý¹D¡G"©n©n©O¡H"³o¬O¥L²Ä¤@¦¸ª½±µ©M°Ò·©»¡¸Ü¡A»¡ªº
¸Ü«o¥s¦oµLªkµªÂСC°Ò·©¹L¤F¤@·|¤è¤~®¨Án»¡¹D¡G"©n©nºÎµÛ¤F¡C§A§O¾x¡C"
¡@¡@·Q°_©Û§Ìªº¦º¡A«K¦³¤@°}´H§Nŧ¤W¦oªº¤ßÀY¡A¤@ºØì©lªº®£ÄߨϦo³\Ä@¦üªº¹ï¦Û¤v»¡¡G
¥un¥L¦n¤F¡A§Ú¥Ã¥Í¥Ã¥@¤]¤£Â÷¶}¥L¤F¡C»V¤l¤W±¯}¤F¤@Ó¬}¡A¥LÁ`¬O·Ðļ¦a¥Î¤â¥h«õ¥¦¡A
¶V«õ¶V¤j¡C
¡@¡@°Ò·©§â¥L¨â°¦¤â³£´¤¦í¤F¡A»´Án¹D¡G"¤£n³o¼Ë¡C"»¡µÛ¡A¦o²´·ú¸Ì«o¦³¤@Âù²\¯]"ÜÖ"¦a
¤@Án±¼¦b»V¤l¤W¡C
¡@¡@©¿µMÅ¥¨£ÂE¤~ªºÁnµ¦b«áªù¤f»¡¸Ü¡A¤@¶iªù´N°Ý¡G"Âå¥Í¥i¨Ó¹L¤F¡H"±i¶ý¹D¡G"¨S¨Ó¡C
¤G¤p©j¨Ó¤F¡C"ÂE¤~Å¥¤F¡A¹y®É±IµMµL»y°_¨Ó¡C¥b®Î¨S¦³Án®§¡A°Ò·©ª¾¹D¥L¤w¸g¯¸¦b«È°óªù
¤f¡A¯¸¤F¥b¤Ñ¤F¡C¦o§¤¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥u¬OÁy¤Wªº¯«±¡ÅܱoÄY§N¤F¨Ç¡C
¡@¡@¦o¤£´Â¥L¬Ý¡A¦ý¬O¥L²×©óàdÛíµÛ¨«¤J¦oªºµø½u¤º¡C¥L¤@°Æ¼ãˤ£³ôªº¼Ë¤l¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G
Áy¤]¨S¬~¡AÄG¤l¤]¨S«c¡A½G«dªºÁy¤W¿°µÛ¤@¼h¶À¶Â¦âªºªo¥ú¡A¨¤W¬ïµÛ¤@¥ó¥Õ¸Ìªx¶ÀªºÂº÷
ªøm¡AÀ¹µÛ¤@³»¥Õ¸Ìªx¶ÀªºÂ¯ó´U¡A´U¤l©l²×À¹¦bÀY¤W¨S¦³²æ¤U¨Ó¡C¥L·f°SµÛ¨«¨ì§É«e¦bºa
Ä_ÃB¤WºN¤FºN¡A³ä³ä¦a¹D¡G"¤µ¤Ñ¥i¦n¤@ÂI¡HÂå¥Í«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡H"°Ò·©¤£»y¡CÂE¤~«y¹Â¤F¤@
Án¡A¤S¹D¡G"¤G©f¡A§A¨Ó¤F§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C§Ú¯uµÛ«æ¡A³o¨â¦~¤£ª¾«ç»ò¨«ªº³oºØ®¯¹B¡A±â®ð¨Æ
±¡¥þµ¹§Ú¸I¨ì¤F¡C©Û§Ì®`¯f¡A¨S®³¥¦·í¼Î¨Æ±¡¡Aµ¥¾å±o¤£¦n¡A»°ºòµ¹¦o¥´°w¡A¿ú¤]ªá¤F¤£
¤Ö¡A¥i¬O¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C³o«Ä¤l¤]´N¬Oµ¹¹L¤Wªº¡A¥i¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤F¡A¤µ¤Ñ¦¤W¬°¤F·QÄw¤@ÂI
¿ú¡A´N¶]¤F¤@¦¤W¡C"»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¼Û¤F¤f§N®ð¡A¤S¹D¡G"¯u·Q¤£¨ì¸¨¨ì¤µ¤Ñ³oÓ¤é¤l¡I"
¡@¡@¨ä¹ê¥L§ë¾÷¥¢±Ñ¡A¤@¥b¤]¬O°g«HÀ°¤Ò¹Bªº½t¬G¡CÁöµM¥L¤@¦V¤£©Ó»{¥Lªºµo¸ñ¬Oªg¤F°Òíi
ªº¥ú¡A¥L¤ß©³¸Ì¹ï©ó¨º¥y¸Ü«o¤@ª½¦³¤T¤À¬Û«H¡C襩¦b°Òíi¥h¥@ªº®ÉÔ¡A¥L±µ³s¦³¨â¼Î¨Æ±¡
¤£¶¶¤â¡A¤ß¸Ì«K¦³¨Ç®`©È¡C°µ§ë¾÷¥»¨Ó¬O¤@ºØ½ä³Õ¡A¶V¬O©È¶V¬On¿é¡A©Ò¥H²×P¤@±Ñ¶î¦a¡C
¦Ó¥L´N§ó¥[¿w«HÀ°¤Ò¤§»¡¤F¡C
¡@¡@©P¶ýµ±¤F¤@§â¼ö¤â¤y°e¤W¨Ó¡Aµ¹ÂE¤~À¿Áy¡A¥L¤ß¤£¦b²j¦a±µ¹L¨Ó¡A¥uºÞ®³µÛÀ¿¤â¡A§â¤@
Âù¤âÀ¿¤F¤SÀ¿¡C©P¶ý¨«¶}¤F¡C
¡@¡@¥b®Î¡A¥L©¿µM°n¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡G"§Ú²{¦b·Q·Q¡A¯u¹ï¤£°_¦o¡C"¥LI¹L¨¥h±æµÛ°Òíiªº·Ó
¤ù¡A«K§â¨º¤ò¤y¼Ã¦bÁy¤Wìì»ó¤l¡C¥L¤À©ú¬O¦b¨º¸Ì¬y²\¡C
¡@¡@¶§¥ú¥¿·Ó¦b°Òíiªº¿ò¹³¤W¡AÃè®Ø¤Wªº¬Á¼þ¤Ï®g¥X¤@¤ù¥Õ¥ú¡A©³¤Uªº·Ó¤ù¤@ÂI¤]¬Ý¤£¨£¡A
¥u¬Ý¨£¨º¬Á¼þ¤Wªº¤@¼h¯B¹Ð¡C
¡@¡@°Ò·©§b§b¦a±æµÛ¨º·Ó¤ù¡A¦o©n©n¬O¦º¤F¡A¦o¦Û¤v³o´X¦~¨Ó¤]¤ß¦Ç·N§N¡A¹L¥h¨º¤@««ªÈ
µ²¤£¶}ªº®¦«è¡A¦ü¥G³£¤Æ¬°·Ï¹Ð¤F¡C
¡@¡@ÂE¤~¤S¹D¡G"·Q·Q¯u¹ï¤£°_¦o¡C¨º®ÉÔ¯f±o¨º¼Ë¡A§ÚÁÙµ¹¦o®ð¨ü¡An¤£µM¦oÁÙ³\¤£·|¦º
©O¡C¤G©f¡A±q«eªº¨Æ±¡³£¬O§Ú¤£¦n¡A§A¤£n«ë§A©n©n¤F¡C"¥L³o¼Ë¦Û«è¦Û¦ã¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦]¬°
¤ß¯k¿úªº½t¬G¡A°Ò·©¨S·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¨£¥L³o¼Ë¤Þ©S¦Û³d¡A«Kı±o¥L³o¤HËÁÙ¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¨}
¤ß¡C¦o¨s³º¯A¥@¥¼²`¡A¦o¤£ª¾¹D©¹©¹¶V¬O´Ý¼Éªº¤H¶V¬O©ÄÀ¶¡A¶V¬O¦b±o·Nªº®ÉÔ¾î¦æ¤£ªkªº
¤H¡A¶V¬O¸T¤£°_¤@ÂI®À§é¡A¥ß¨è´N¸G¤F¤@ºI¤l¡AÅS¥X¤@°Æ¥i¼¦ªºÁy¬Û¡C¦o¹ïÂE¤~³º©ó¼¨«ë¤¤
¥Í¥X¤@µ·¼¦¼§¡AÁöµMÁÙ¬O¤£¥´ºâ²z¥L¡A«o¤]¤£Ä@·N¨Ï¥L¹L©óÃø³ô¡C
¡@¡@ÂE¤~¦V¦oÁy¤W¬Ý¤F¤@²´¡AÄÙÀ}µÛ»¡¹D¡G"¤G©f¡A§A¤£¬Ý§Oªº¡A¬Ý³o¤p«Ä¥i¼¦¡A§A¦b³o¨à
·ÓÀ³¥L´X¤Ñ¡Aµ¥¥L¦n¤F¦A¦^¥h¡C
¡@¡@§Ú¨ìªB¤Í®a¥h¦í´X¤Ñ¡C"¥L°ß®£¦on©Úµ´¦üªº¡A¨Sµ¥»¡§¹´N¨«¥X©Ð¥h¡A±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤@
Å|¶r²¼¨Ó¡A¦V±i¶ý¤â¸Ì¤@¶ë¡A¹D¡G§A«Ý·|¥æµ¹¤G¤p©j¡AÂå¥Í¨Ó¤F½Ð¦oµ¹¥I¥I¡C¸U¤@¦³¤°»ò
¨Æ¡A¥´¹q¸Ü§ä§Ú¦n¤F¡C"
¡@¡@»¡½}¡A°¨¤W°k¤]¦üªº¥^¥^¨«¤F¡C
¡@¡@°Ò·©Ë¬Û«H¥L³o¦¸¤j·§»¡¸Üºâ¸Ü¡A»¡¤£¦^¨Ó´N¤£·|¦^¨Ó¡C
¡@¡@°Òíi±q«e´¿¸g¤@¦A¦a¦V¦o»¡¡AÂE¤~¹ï¦o©l²×¬O«D±`·q·R¡A¥LÁ`»{¬°¦o¬O©M¥ô¦ó¤k¤H³£¨â
¼Ëªº¡A¥L¥u¬O¤@®É¯«§Ó¤£²M°µ¤U¥Ç¸oªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¦]¬°·Rªº¦o¤Ó¼F®`ªº½t¬G¡C¹³³o¤@Ãþªº
¸Ü¡A¦b¤@Ó¤k¤HÅ¥¨Ó¬O«Ü®e©ö¬Û«Hªº¡A®£©È¨S¦³¤@Ó¤k¤H¬O¨Ò¥~¡C
¡@¡@°Ò·©·í®ÉÅ¥¤FÁöµM¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A°Òíi³o¨Ç¸Ü²×¨s¨Ã¤£¬O¥Õ»¡ªº¡C
¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¦o¦í¦b¯¬®a¨S¦^¥h¡A¦uµÛ«Ä¤l¤@©]¤]¨SºÎ¡C²Ä¤G¤Ñ¦¤W¦o¤£¯à¤£·Ó±`¥h¿ì¤½¡A
¤U¯Z«á¤S¦^¨ì¯¬®a¨Ó¡Aª¾¹DÂE¤~¤w¸g¨Ó¹L¤@¦¸¤S¨«¤F¡C°Ò·©³o®ÉÔ«Kı±o¤ß©w¤F³\¦h¡A¦Ü¤Ö
¦o¥i¥H¦w¤ß¬ÝÅ@«Ä¤lªº¯f¡A¤£¥²ÅU¼{¨ìÂE¤~¤F¡C¦o¥»¨Ó¹w³Æ¦A½Ð¼}½@¨Ó¤@½ë¡A¦ý¬O¦o©¿µM·Q
°_¨Ó¡A¼}½@³o¨â¤Ñ¤@©w¤]«Ü¦£¡A¤£¬O»¡¤Ó¤Ó¬Q¤Ñ´Nn¶iÂå°|¤F¶Ü¡AÁ`¦b³o¨â¤Ñ´Nn°Ê¤â¤ì
¤F¡C¬Q¤Ñ¦o¬O«æ½k¶î¤F¡A³º§â³o¼Î¨Æ±¡§Ñ±o°®°®²b²b¡C¨ä¹ê¤]¥i¥H¤£¥²¦A§ä¼}½@¤F¡A´N§äì
¨ÓªºÂå¥ÍÄ~Äò¬Ý¤U¥h§a¡C
¡@¡@¼}½@¹ï¨º«Ä¤lªº¯f¡A«o¦³¤@ºØ³d¥ô·P¡A¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤S¨ì°Ò·©ªº´J©Ò¸Ì¥h¹L¤@½ë¡A·Q
°Ý°Ý¦o¨º«Ä¤l¥i¦n¨Ç¤F¡C¤G©ÐªF§i¶D¥L¡G°Ò·©¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó¡C¼}½@¤]ª¾¹D¥LÌ¥t¥~¦³Âå¥Í¦b
¨º¸Ì¶EªvµÛ¡A¬JµM¦³°Ò·©¦b¨º¸Ì¥D«ù¤@¤Á¡A·Q¥²¨M¤£·|¦³¤°»ò®t¦Àªº¡A´N¤]§â³o¼Î¨Æ±¡©ß¶}
¤F¡C
¡@¡@¼}½@¦b¥L¤V¤H®a±H©~¡A¥L̪º¼Óµ¡¥¿¹ïµÛ°Ò·©ªºµ¡¤l¡A¼}½@±`±`¤£§Kn¦V¨ºÃä¬Ý¤@²´¡C
³o¼Ëª¢¼öªº¤Ñ®ð¡A¨º¨â®°µ¡¤á©l²×ºò³¬µÛ¡A·Q¥²Á`¬O¨S¦³¤H¦b®a¡C¹jµÛ¬Á¼þµ¡¡A¥i¥H¬Ý¨£¸Ì
±Åεۨâ±ø¤ò¤y¡A¤@±ø¯»¬õ¦âªº·f¦b´ÈI¤W¡A¤@±ø¥Õ¦âªºÅΦb÷¤l¤W¡A¥Ã»·¬O³oÓ¦ì¸m¡C¨º
¶À¯M¯Mªº¤Ó¶§±q¦ÅΨì±ß¡A¨â±ø¤ò¤y¤@©wnÅÎÃI¤F¡C¤@³s¤Q´X¤ÑÅΤU¨Ó¡A¤ò¤y¯N¦¨»øµwªº¨â
¤ù¡AÃC¦â¤]²H¤F³\¦h¡A°Ò·©¤@ª½¦í¦b¯¬®a¨S¦³¦^¨Ó¡A¼}½@ˤ]¨Ã¤£Ä±±o©_©Ç¡A·QµÛ¦o©n©n¦º
¤F¡A¥á¤U³o¼Ë¤@ӫĤl¨S¤H·ÓÀ³¡A¥L¤÷¿Ë¤]³\¬O¤@Ó¨S¦³ª¾ÃѪº¤H¡A¤]³\¥L²×¤é¬°¦ç¹©b
¨«¡A¤À¤£¶}¨¨Ó¡A°Ò·©¦V¨Ó¬O³Ì¼ö¤ß¡A³ÌªÖt³dªº¡A«Ä¤l¯f¤F¡A¦o·íµM¸q¤£®eÃã¦an¥h¥N¬°
·Ó®Æ¡C
¡@¡@¦ý¬O®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¦a¹L¥h¡A¼}½@ªº¤Ó¤Ó¬I¤â³N²£¤U¤@Ó¤k«Ä¤§«á¡A¦bÂå°|¸Ì¥ð¾i¤F¤@Ó®É
Ô¡A¤Ò°üǤw¸g¹w³Æ°Ê¨¦^¤»¦w¥h¤F¡A°Ò·©«oÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C¼}½@¥»¨Ó·Q¨ì¦o©n¤Ò®a¸Ì¥h¤@
½ë¡A¥h©M¦o¹D§O¡A¦ý¬O¨s³º¬O¤£¤j¼ô±xªº¤H®a¡A«_«_¥¢¥¢¦a¶]¥h¦ü¥G¤£¤j¦n¡A¦]¦¹¤@ª½©ì©µ
µÛ¡A¤]¨S¦³¥h¡C
¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¥L©¿µM¦bµL·N¤¤¬Ý¨£°Ò·©¨ºÃä¶}µÛ¤@®°µ¡¤á¡A¨â±ø¤ò¤y¤]´«¤F¤@Ó¦ì¸m¡A§Ï©»
·s¬~¹L¡A¤S´½¤W¤F¡C¥L·QµÛ¦o¤@©w¬O¦^¨Ó¤F¡C¥L°¨¤W¨«¤U¼Ó¥h¡A¨ì¹ïªù¥h§ä¦o¡C
¡@¡@¥L¨Ó¹L¨â¦¸¡A¨º¤G©ÐªF¤w¸g»{ÃÑ¥L¤F¡A«K¤£¥[ªý¤î¡AÅý¥L¦Û¤v¨«¤W¼Ó¥h¡C°Ò·©¥¿¦b¨º¸Ì
±½¦aÀ¿®à¤l¡A¦o³o¨Ç¤é¤l¨S¦^¨Ó¡A¦Ç¹Ð¿n±o«p«pªº¡C¼}½@±a¯º¦b¨º¶}µÛªº©Ðªù¤WºV¤F¨â¤U¡A
°Ò·©¤@©ïÀY¬Ý¨£¬O¥L¡A¦b³Ìªìªº¤@«b¨º¶¡¦oÁy¤W¦ü¥G¦³¤@¼h³±¼v±°¹L¡A¦o¦n¹³¤£Ä@·N¥L¨Ó¦ü
ªº¡A¦ý¬O¼}½@»{¬°³o¤j·§¬O¥Lªº¤@ºØ¿ùı¡C
¡@¡@¥L¨«¶i¥h¯º¹D¡G"¦n¤[¤£¬Ý¨£¤F¡C¨º¤p«Ä¤l¦n¤F¨S¦³¡H"°Ò·©¯º¹D¡G"¦n¤F¡C§Ú¤]¨S¨Óµ¹
§A¹D³ß¡A§A¤Ó¤Ó²{¦b¤w¸g¥X°|¤F§a¡H¬O¤@Ó¨k«Ä¤lÁÙ¬O¤k«Ä¤l¡H"¼}½@¯º¹D¡G"¬O¤k«Ä¤l¡C»T
¬Ã¤w¸g¥X¨Ó¤@Ó§«ô¤F¡A§ÚÌ©ú¤Ñ´N¥´ºâ¦^¥h¤F¡C"°Ò·©¾¼§r¤F¤@Án¹D¡G"´Nn¨«°Õ¡H"¦o®³
©Ù¥¬¦b´È¤l¤WÀ¿¤F¤@§â¡AÅý¼}½@§¤¤U¡C¼}½@§¤¤U¨Ó¯º¹D¡G"©ú¤Ñ´Nn¨«¤F¡A¤U¦¸¤S¤£ª¾¤°»ò
®ÉÔ¤~¨£±oµÛ¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤ÑµL½×¦p¦ón¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A¸ò§A¦h½Í½Í¡C"¥L¤@©wn¦b°Ê¨«e¦A©M¦o
¨£¤@¦¸±¡A¤]¬O¦]¬°¦o¤W¦¸´¿¸gªí¥Ü¹L¡A¦o¦³³\¦h¸Ün§i¶D¥L¡AÅ¥¦oªº¤f®ð§Ï©»¦³¤°»òÁôµh
¦üªº¡C¦ý¬O³o®ÉÔ°Ò·©Ë¤S¾Ò®¬¦o¹ï¥L»¡¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡A¦o²{¦b¤w¸g¨M©wn¶ùµ¹ÂE¤~¤F¡A±q«e
¨º¨Ç¨Æ·íµM¤]¤£¥²´£¤F¡C
¡@¡@®à¤W¤w¸gÀ¿±o«Ü°®²b¤F¡A¦o¤SÁÙ®³©Ù¥¬¦b®à¤WµL·NÃѦa´{¨Ó´{¥h¡C´{¤F¥b¤Ñ¡A¤S¥h¥ñ¦b
µ¡¤f§Ý±¼©Ù¥¬¤Wªº¦Ç¡C¥»¨Ó¬O¤@±ø¯}ªº¯»¬õ¦â¥]ÀY¯½¤y¡A¦o®³¥¦°µ¤F©Ù¥¬¡C¨â°¦¤â©ðµÛ¥¦
¦bµ¡¥~§Ý¦Ç¡A¨º¬õ¯½¦b¤i¶§»P·L·¤¤Ãi¬v¬v¦aÄƵۡC¤U¤Èªº¤Ñ®ð«D±`¦n¡C
¡@¡@¼}½@µ¥Ô¤F¤@·|¡A¤£¨£¦o¶}¤f¡A«K¯º¹D¡G"§A¤W¦¸¤£¬O»¡¦³¦n¨Ç¨Æn§i¶D§Ú»ò¡H"°Ò·©
¹D¡G"¬Oªº¡A¤£¹L§Ú«á¨Ó·Q·Q¡A¤S¤£·Q¦A´£°_¨º¨Ç¨Æ¤F¡C"¼}½@¥H¬°¦o¬O©È´£°_¨Ó®{µM¤Þ°_¶Ë
·P¡A¥L¹y¤F¤@¹y¡A¤è¹D¡G"»¡»¡¤]³\¤ß¸ÌÁÙµh§Ö¨Ç¡C"°Ò·©¨Ì¤£§@Án¡C¼}½@¨IÀq¤F¤@·|¡A¤S
¹D¡G"§Ú³o¦¸¨Ó¡A¬Oı±o§A¿³P¤£¤j¦n¡A¸ò±q«e«Ü¨â¼Ë¤F¡C"¥LÁöµM»¡±o³o¼Ë»´´y²H¼g¡A»¡³o
¸Üªº®ÉÔ«o¬O±aµÛ¤@ºØ·P´nªº¤f§k¡C
¡@¡@°Ò·©¤£Ä±¥´¤FÓ´H¾¶¡C¥L¤@¬Ý¨£¦o´N¬Ý±o¥X¨Ó¦o¬O¡¸g¨ü¤F¨ë¿E¡A¾ãÓªº¤H¤w¸g¯}¸H¤£
³ô¤F¡C¦o¤@¦V¥H¬°¦o¦Ü¤Ö¥~»ªÁÙºâÂíÀR¡C¦o±æµÛ¼}½@·L¯ºµÛ»¡¹D¡G"§Aı±o§Ú§¹¥þÅܤFÓ¤H
§a¡H"¼}½@¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤è¹D¡G"¥~»ª¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤£¹L§ÚÁ`ı±o--"±q«e¥LÁ`»{¬°¦o¬O³Ì¦³
´Â®ðªº¡A¦oªºÓ©Ê¤]¦³¥¦ªº¨I¼Ýªº¤@±¡A¤@ªù¦Ñ¥®³£¨Ì¿àµÛ¦o¥Í¬¡¡A¦o¦n¹³ÁÙ§E«i¥i¸ë¦ü
ªº¡A«O¯dµÛ¤@ºØ¼_ÀRªº·«×¡C³o¦¸¨£±¡A¦o«o¬O¨º¼Ë¯«±¡¿½¯Á¡A¦Ó¥B¦³ÂI«é«é±«±«ªº¡A¶È¶È
¬O¥Í¬¡ªºÀ£¢¨M¤£·|¨Ï¦oÅܱo³o¼Ë¼F®`¡C¥L¬Û«H¨ºÁÙ¬O¦]¬°¨H¥@¶vªº½t¬G¡C¤¤¶¡¤£ª¾¹D¥X¤F
¨Ç¤°»òÅܬG¡A¨Ï¥L̤£¯à¦³©l¦³²×¡C¦o¬JµM¤£Ä@·N»¡¡A¼}½@·íµM¤]¤£«K¥h°Ý¦o¡C
¡@¡@¥L¥u¯àÀµ¤Á¦a¹ï¦o»¡¡G"§Ú¤S¤£¦b¦¹¦a¡A§A©ú¤Ñ±`±`µ¹§Ú¼g«H¦n¤£¦n¡H»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¬Ý
§A²{¦b³o¼Ë¡A§ÚˬO¯u¦³ÂI¤£©ñ¤ß¡C"¥L¶V¬O³o¼ËÃö¤Á¡A°Ò·©Ë¤Ï¦Ó¤@°}¤ß»Ä¡A¦A¤]¤î¤£¦í
¦Û¤v¡A¹y®É²\¦p«B¤U¡A¼}½@±æµÛ¦o¡A˧b¦í¤F¡A¥b®Î¡A¤è¤~·L¯º¹D¡G"³£¬O§Ú¤£¦n¡A¤£n»¡
³o¨Ç¤F¡C"°Ò·©©¿µM½Ä¤f¦Ó¥X¦a»¡¡G"¤£¡A§Ú¬On§i¶D§A--"»¡¨ì³o¸Ì¡A¤S¼O¦í¤F¡C
¡@¡@¦o¹ê¦b¤£ª¾¹D±q¦ó»¡°_¡C¬Ý¨£¼}½@¨º¼Ë¾®¯«Å¥µÛ¡A¦o©¿µM¸£µ¬¸Ì¤@°}²V¶Ã¡A«K¤S½Ä¤f¦Ó
¥X¦a»¡¹D¡G"§A¬Ý¨£ªº¨ºÓ«Ä¤l¤£¬O©n©nªº--"¼}½@´jµM±æµÛ¦o¡A¦o§âÁy§O¤F¹L¥h¡AÁy¤W«o¬O
¤@ºØ§N²H¦Ó±jµwªº¯«±¡¡C¼}½@·Q¹D¡G"¨º«Ä¤lÃø¹D¬O¦oªº»ò¡A¬O¦oªº¨p¥Í¤l¡A¥æµ¹¦o©n©n¼¾
¾iªº¡H¬O¨H¥@¶vªº«Ä¤l¡H
¡@¡@ÁÙ¬O§O¤Hªº--¥@¶vÂ÷¶}¦o´N¬O¬°³oÓì¦]¡H"¤@³s¦êªº±À·Q¡A³£¬O¨Ï¥LµLªk¬Û«Hªº¡A³£
¦b³o¤@«b¨º¶¡¦b¥L¸£¤l¸Ì±°¹L¡C
¡@¡@°Ò·©«o¤SÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡°_¸Ü¨Ó¤F¡A³o¦¸¦o¬O±q¼}½@¨ì¦o®a¸Ì¨Ó°e³ß¬Z¨º¤@¤Ñ»¡°_¡A´N¬O
¨º¤@¤Ñ¡A¦o³µÛ¦o¥À¿Ë¨ì¦o©n©n®a¥h±´¯f¡C¦b±Ôz¤¤¶¡¡A¦oÁ`·Q¬°¦o©n©n¯d¤@¨Ç¾l¦a¡A¦]¬°
¼}½@¹L¥h©M°ÒíiªºÃö«Y¨º¼Ë²`¡A¥L¹ï°Òíiªº¨ºÂI´Ý¾lªº·P±¡¦o¤£Ä@·N¥[¥H¯}Ãa¡Cªp¥B¦o©n©n
²{¦b¤w¸g¦º¤F¡C¦ý¬O¦oµL½×«ç»ò¼Ë¬°°Òíi¶}²æ¡A¦o³Q¸T³¬¦b¯¬®a¤@¦~¤§¤[¡A°Òíi©l²×§¤µø¤£
±Ï¡C³oÁ`¬O¹ê±¡¡C¼}½@²ª½Ä±±oÀbµM¡C¥L¤£¯à°÷·Q¹³°Òíi«ç»ò¯à°÷°Ñ¹w³o¼Ë¨õ»Àªº³±¿Ñ¡C°Ò
íiªº¤V¤Ò¥L®Ú¥»¤£»{ÃÑ¡A¥i¯à¬O¤@ÓµL´c¤£§@ªº¤H¡A¦ý¬O°Òíi--¥L·Q°_¥L̤Q¤¤»·³ªº®ÉÔ
訣±ªº±¡´º¡AÁÙ¦³¥L̪ìq±Bªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³«á¨Ó¡A¦o¬°¤F®a®x¥X¥h°µ»R¤k¡A©M¥L³Z§Oªº®É
Ô¡C¥L©Òª¾¹Dªº¦o¬O¨º¼Ë¤@ӯ¨}ªº¤H¡C´N³s¥L³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨£¦o¡A¥Lı±o¦o¦n¹³ÅܲʫU¤F¡A
¦ý¨º¨Ã¤£¬O¦oªº¹L¿ù¡A¥L¬Û«H¦oªº¥»½èÁÙ¬O¦nªº¡C«ç»ò¦o¹ï¦o¦Û¤vªº©f©f³º¬O³o¼Ë¨S¦³¤H
¤ß¡C
¡@¡@°Ò·©Ä~Äò»¡¤U¥h¡A»¡¨ì¦o¥Í²£«á¦n®e©ö°k¤F¥X¨Ó¡A¦o¥À¿ËÁÓÂà³X¨ì¦oªº¤U¸¨¡A«o¤SÄU¦o
¦^¨ì¯¬®a¥h¡C¼}½@ı±o¦o¥À¿Ë²ª½¯îÂը췥ÂI¡A¥L®ð±o¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C°Ò·©¤S»¡¨ì¦o©n©n«á
¨Ó¯f«ªº®ÉԿ˦ۥh¨D¦o¡A¥s¦o¬°«Ä¤lªº½t¬G¶ùµ¹ÂE¤~¡A¤S³Q¦o©Úµ´¤F¡C¦o»¡¨ì³o¸Ì¡AÁn½Õ
¤£¥Ñ±o´NÅܱoÀߺ¢¦Ó§C¨I¡A¦]¬°·í®ÉÁöµM©Úµ´¤F¡A²{¦b¤]ÁÙ¬On·Ó¦ºªÌªºÄ@±æ°µ¥h¤F¡C¦o¤]
¾å±o³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¤ß¸Ì¸U¤À¥Ù¬Þ¡A«D±`»Ýn¸ò¼}½@°Ó¶q°Ó¶q¡A¦ý¬O¦o¹ê¦b¨S¦³«i®ð»¡¥X
¨Ó¡C¦o¦Û¤v¤ß¸Ìı±o«D±`©ê·\¡A¤×¨äı±o·\¹ï¼}½@¡C
¡@¡@è¤~¦o¦]¬°ÅU¥þ¼}½@ªº·P±¡¡A©Ò¥H·¥¤O´î»´¦o©n©nÀ³tªº³d¥ô¡AµL§Î¤¤´N¥[«¤FÂE¤~ªº
¸o¦W¡A§ó§â¥Lªí²{¦¨¤@Ó´cÅ]¡A³o®ÉÔ¦o©¿µM½¹L¨Ó»¡n¶ùµ¹¥L¡A·íµM§óµLªk±Ò¾¦¤F¡C¨ä¹ê
¦o¤]ª¾¹D¡A§Y¨Ï§â¥L»¡±o¦n¨Ç¡A¦¨¬°¤@Ó¦h¤Ö¬O³Q°Êªº¤Hª«¡C¼}½@¤]ÁÙ¬O¤£·|ÃÙ¦¨ªº¡C³oºØ
±N¿ù´N¿ùªº±B«Ã¡A¤j·§¤Z¬O¯u¤ß¬°¦o¥´ºâªºªB¤Í³£¤£·|ÃÙ¦¨ªº¡C
¡@¡@¦o»¡¨ì¦o©n©nªº¦º¡A´N¨S¦³¦A»¡¤U¥h¤F¡C¼}½@©êµÛ¯Þ»K««µÛ²´·ú§¤¦b¨º¸Ì¡A¤@ª½¤]¨S¶}
¤f¡C¥L¹ê¦b¤£ª¾¹DÀ³·í¥Î¤°»ò¸Ü¨Ó¦w¼¢¦o¡C¦ý¬O¦o³o¬G¨Æ¨ä¹êÁÙ¨S¦³§¹--¼}½@©¿µM·Q°_¨Ó¡A
³o¦¸¦o¨º«Ä¤l¥Í¯f¡A¦o¥h¬ÝÅ@¥L¡A¦b¯¬®a¦í¤F¨º»ò¨Ç¤é¤l¡A·Q¥²¦o©MÂE¤~¤§¶¡Á`¦³¬Û·íªº½Ì
¸Ñ¡A¤£µM¦o«ç»ò¯à°÷¦b¨º¸Ì¦í¤U¥h¡A¦Ó¥B¦í±o³o¼Ë¤[¡C²ö«D¦o¤w¸g§ïÅܪì°J¡A·Ç³Æ¬°¤F«Ä¤l
ªº©¯ºÖÄ묹¦Û¤v¡A©MÂE¤~µ²±B¡C¥L¬Æ¦Ü©óºÃ¤ß¦o¤w¸g©MÂE¤~¦P©~¤F¡C--¤£¡A¨ºË¤£·|¡A¦o¨M
¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¥L¥¼§K¤Ó§â¦o¬Ý»´¤F¡C
¡@¡@¥L¦Ò¼{¤F¥b¤Ñ¡A²×©ó«ÜÂÔ·V¦a»¡¹D¡G"§Úı±o§AªººA«×¬O¹ïªº¡A§A©n©n¨ººØn¨D²ª½¤Ó
¨S¦³¹D²z¤F¡C³oºØ«j±jªºµ²¦X°Z¤£¬O§â¤@¥Í³£¸®°e¤F¡C"¥LÁÙÄU¤F¦o³\¦h¸Ü¡A¦o±q¨Ó¨SÅ¥¨£
¼}½@¤@¤f®ð»¡¹L³o»ò¨Ç¸Ü¡C¥L»{¬°¤Ò°üǦ@¦P¥Í¬¡¡A¦pªG¦³¤@Ó¤Hı±oµhWªº¸Ü¡A¨ä¥Lªº¤@
Ó¤H¤]¤£¥i¯à±o¨ì©¯ºÖªº¡C¨ä¹ê¤]¥Î¤£µÛ¥L»¡¡A¥L©Ò¯à°÷»¡ªº¦o¥þ·Q¨ì¤F¡A¤]³\ÁÙ§ó¹ý©³¡C
¡@¡@Ä´¦p»¡ÂE¤~¹ï¦o¡A´Nºâ¥L¬O¯u¤ß·R¦o§a¡A¹³¥L¨º¼Ëªº¤H¡A¥L¨ººØ·R¬O¤£¬O¯à«ù¤[©O¡H¦ý
¬O¸Ü¤£¯à³o¼Ë»¡¡C·íªì¦o¬Û«H¥@¶v¬O½T¹ê·R¦oªº¡A¥L¨ººØ·R¤]À³·í¬O¯à°÷«ù¤[ªº¡AµM¦Óµ²ªG
¨Ã¤£¬O¡C©Ò¥H¦o²{¦b¹ï¥@¬É¤W¥ô¦ó¨Æª«³£¨S¦³½T¤Áªº«H©À¡Aı±oµL¤@¤£¬O´ù¯íªº¡CˬO¦oªº
«Ä¤l¬O°ß¤@ªº¯u¹êªºªF¦è¡A¤×¨ä³o¦¸¦o¬O¦b¥Í¦ºÃöÀY§â¥L·m¦^¨Óªº¡A¦o¤£¯à¦A¥µ¤U¤£ºÞ¤F¡C
¡@¡@¦o¦Û¤v¬OµL¨¬«»´ªº¡AÀH«K«ç¼Ë³B¸m¦o¦Û¤v¦n¹³³£¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡CÄ´¦p¦o¤w¸g¦º¤F¡C
¡@¡@¼}½@¤S¹D¡G"¨ä¹ê§A²{¦b¥un®³©w¤F¥D·N¡A§Aªº«e³~¤@©w¬O¥ú©úªº¡C"¥L¤£¹L¬O¤@ºØ«jÀy
ªº¸Ü¡A°Ò·©Å¥¤F¡A«oı±o¤ß¤¤¤@°}¶ËºG¡A²´²\¤Sn¬y¤U¨Ó¤F¡C¦Ñ¹ïµÛ¥Lúºâ¤°»ò©O¡H¼}½@²{
¦bªºÀô¹Ò¤]¤£¦P¤F¡A¦b²{¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¦oÀ³·íµy·L¦³¤À¤o¤@ÂI¡C¦o«Ü¬ð¤a¦a¯¸°_¨¨Ó¡A
±a¯º»¡¹D¡G"§A¬Ý§Ú³o¤H¡A»¡¤F³o¥b¤Ñ¼o¸Ü¡A¤]¤£µ¹§A˸J¯ù¡C"¤¤æÃo¤WÂеۨⰦ¬Á¼þªM¡A
¦o®³°_¤@°¦¨ÓªïµÛ«G·Ó¤F¤@·Ó¡A³\¤[¤£¥Î¡A¤W±¤]¸¨¤F³\¦h¦Ç¡C¦o¦b³o¸Ì¦£µÛÀ¿¯ùªM§ä¯ù
¸¡A¼}½@«o´h¦í¤F¡C¦o¬°¤°»ò©¿µM³o¼Ë«È®M°_¨Ó¡A˦n¹³¬O¤£Ä@·N¦A½Í¤U¥h¤F¡CµM¦Ó¥L¦A¤@
·Q¡A¥L¨º¨ÇÄU«jªº¸Ü¤]¤£¹L¬OªÅ¨¥¦w¼¢¡A¥L¹ï¦o¹ê¦b¤]¬O·R²ö¯à§U¡C¥L¨IÀq¤F¤@·|¡A«K¹D¡G
§A¤£¥Î˯ù¤F¡A§Ú´Nn¨«¤F¡C
ªº¦Ç§j¤F¤@§j¡A¤S®³©Ù¥¬À¿À¿¡C¼}½@¯¸°_¨Ón¨«¡A¤S±q¤f³U¸ÌºN¥X¤@¥»°O¨Æï¨Ó¡A¼¹¤U¤@±i
¯È¨Ó¡AÅsµÛ¸y¥ñ¦b®à¤W¼g¤U¥L¦Û¤vªº¦a§}¡A»¼µ¹°Ò·©¡C°Ò·©¹D¡G"§Aªº¦í§}§Ú¦³ªº¡C"
¡@¡@¼}½@¹D¡G"§A³o¨à¬O¤Q¥|¸¹§a¡H"¥L¤]¼g¦b¥Lªº°O¨Æï¤W¡C°Ò·©¤ß¸Ì·Q³o¸Ìªº©Ð¤l¦o´Nn
¦^±¼¤F¡A¥L¼g«H¨Ó¤]±H¤£¨ìªº¡A¦ý¬O¦o¤]¨S»¡¤°»ò¡C¦o¹ê¦b¨Sªk¤l§i¶D¥L¡C±N¨Ó¥LÁ`·|±q§O
¤H¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¡A»¡¦o¶ùµ¹ÂE¤~¤F¡C¥L¤@©w·QµÛ¦o«ç»ò³o¼Ë¨S¥X®§¡A¥L¤@©w·|¾Ò®¬¥L¹L¥h¤Ó¬Ý
«¦o¤F¡C
¡@¡@¦o°e¥L¤U¼Ó¡AÁ{§Oªº®É԰ݹD¡G"§AÌ©ú¤Ñ¤°»ò®É԰ʨ¡H"¼}½@¹D¡G"©ú¤Ñ¤@¦´N¨«¡C"
¡@¡@°Ò·©¦^¨ì¼Ó¤W¨Ó¡A¯¸¦bµ¡¤f¡A¬Ý¨£¼}½@ÁÙ¯¸¦b±×¹ï¹Lªº«áªù¤f¡A¦ü¥G¼Ã¹L¹aÁÙ¨S¦³¤H¨Ó
¶}ªù¡C¥L¤]¬Ý¨£¦o¤F¡A·L¯ºµÛ§â¤@°¦¤â©ï¤F¤@©ï¡A°µ¤F¤@Óªñ©ó´§¤âªº«ººA¡C°Ò·©¤]¯ºµÛÂI
¤FÓÀY¡AÀH«á´N«Ü§Ö¦a©¹«á¤@ÁY¡A¦]¬°¦oªº²´²\¤w¸g¬y¤F¤@Áy¡C¦o¯¸¦b®à¤l¸ò«e°ãª_µÛ¡A¶¶
¤â®³°_¨º¶ô©Ù¥¬¨Ó¹w³ÆÀ¿²´²\¡Aµ¥¨ì©ú¥Õ¬O©Ù¥¬ªº®ÉÔ¡A´N¤S©¹®à¤W¤@ÂY¡C¨º±Íªº¬õ¯½Ãi
¬v¬v¦a±q®à¤W·Æ¨ì¦a¤U¥h¡C
|
|