「你醒醒吧，我們沒有一條狗能趕上狼，它們不會中途停下來去爬樹，也不會轉過身來反擊，倘若它們遇到危險，就會無休止地跑下去，我們永遠都追不上它們。」貝尼說。
「貝尼說的對！」瓊斯說。
這時貝尼轉過身來興奮地說：「我們去看看那些小熊怎麼樣，那些小傢伙聽到槍聲都爬到樹上了。我們把它們捉來，這些小熊在東海岸應該會賣個好價錢。」
「對，我聽說過。」瓊斯說。
「那還等什麼，我們趕緊走吧。」說罷，他躍上了馬，巴特坐在他後面。
「夥計們，我們慢慢來，越是這樣，我們能捉到的熊就越多。」
他們來到小熊上樹的地方，剛到就看見三隻小熊坐在地上，像小娃娃似的叫著。它們應該是春季出生的，可能是沒有媽媽的緣故，也可能是忘記了受過的訓練，總之聽到槍響後它們就傻呆呆地坐在了那裡，絲毫沒有想過要到樹上去。貝尼輕易地捉住了這幾隻小熊，將它們捆在一起拴在樹上。有小熊只是爬上了一些很小的樹，只要將它們從樹上搖下來，跟那三隻小熊拴在一起就行。還有兩隻小熊爬得比較高，巴特自告奮勇上去抓它們。那兩隻熊爬到了大樹向外伸展的枝丫上去，巴特只得也爬到那條樹枝上。可那條樹枝根本承受不了那麼大的重量，發出了折裂的聲音。貝尼在樹下喊著，叫巴特等一下。不一會兒，一根削光了的木棍從樹下遞上來。巴特接過棍子，用它捅那兩隻小熊，可它們抱得那樣緊，好像長在樹上似的。巴特費了好大力氣才將它們弄了下去。
那兩隻老熊和那頭公鹿，在槍響的第一時間就跑得不見蹤跡了。還有兩隻大約一歲的小熊，長得圓滾滾的。可當貝尼要捉它們時，它們拚命掙扎，就是不肯讓人活捉，出於無奈，貝尼只得開槍打死了它們，將它們的肉當做食物。這次，他們捉到了整整十隻小熊。
「要是草翅膀還活著，看到那麼多的小熊該多高興啊。」瓊斯說。
「如果我沒有小旗，一定要帶一隻回去。」巴特說。
「孩子，如果那樣，估計你媽媽就不讓你進家門了。」
巴特沒有理會父親的調侃，他走到那些小熊身邊，親切地跟它們說話。那些小熊用後腿站起來，抬起小鼻子對巴特東聞西聞。
「你們還活著，應該很開心？」他去摸一隻小熊的頭。沒想到那隻小熊對準他的胳膊給了他一爪子。巴特嚇得猛地往後一跳，爪子擦破了他的袖口。
「爸爸，這些傢伙怎麼不知好歹呢，我們將它們從狼嘴裡救下來，它們不但不感激，反而用爪子撓我，天底下哪兒有這樣的事？」他氣憤地說。
貝尼笑著說：「我不是告訴過你嗎？一對孿生的小熊肯定有一隻和善，有一隻兇惡，你也不看看它們的眼睛就去摸，肯定會吃虧。現在我們瞧瞧，看你能不能從裡面挑出一隻和善的小熊。」
「管它是和善還是兇惡呢，我已經不感興趣了，隨它們去吧。」
卡西姆兄弟們不由得大笑起來。鮑勃拾起一根棍子去逗弄其中的一隻小熊。他用棍子去捅它的身子，小熊扭過頭來咬那根棍子，鮑勃順勢將它打翻在地上，那隻小熊痛得尖叫起來。
「鮑勃，你這樣折磨它還不如一槍殺了它。」貝尼說。
「收起你那一套吧，我又不是你兒子，我樂意怎麼辦就怎麼辦。」鮑勃不善地說。
「只要我還有一口氣在，你就別想折磨任何東西。」貝尼也不甘示弱。
「怎麼樣？難道你想打架嗎？看我不把你打得斷氣。」
「鮑勃，收起你的脾氣。」瓊斯說。
「怎麼，難道你也想打架嗎？」
「鮑勃，這次是你不對。」其他幾個卡西姆兄弟說。本來以前每次卡西姆兄弟吵架時，他們幾個總是會毫無疑問地站在同一邊的，可這次不約而同地全都支持貝尼和瓊斯。眼看著所有人都不站在自己這邊，鮑勃雖然生氣，可還是放下了拳頭。大家一致決定由漢斯和薩姆看著這幾隻小熊，以防它們咬斷繩索逃走。其他人都回島地去，駕車來將小熊運回去。
「我想，現在讓我們商量好了去哪裡賣，這樣我跟巴特就可以直接回家了，回家的路上還能做些自己的事情。」貝尼說。
「我看你是想躲開我們去追那頭公鹿吧。」鮑勃懷疑地說。
「如果你們非要知道我們要去幹什麼的話，我可以告訴你們。我跟巴特準備去獵一條鱷魚，我的靴子要用鱷魚油來刷，而鱷魚尾，我們要將它煮熟了餵狗。這樣回答你滿意嗎？」
鮑勃沒有說話。貝尼又問瓊斯：「你覺得聖奧古斯丁是賣這幾隻小熊的理想場所嗎？」
「我覺得是的，如果價格低的話，我會到傑克遜維爾去試試。」
「傑克遜維爾是嗎？我正要去那兒！」鮑勃說。
「我去那兒雖然沒什麼事，不過在那兒有個相好！」漢斯說。
「是啊，如果你說的那個相好是已經結了婚的那個，那你肯定沒什麼事。」瓊斯說。
貝尼聽了他們幾個的話，說：「那好吧，我們就到傑克遜維爾。究竟都是誰去呢？」
那幾個兄弟不做聲了，只是相互打量。
「你們幾個，只有瓊斯是能談成生意又不會跟人家打架的？」貝尼說。
這時，鮑勃說話了：「不管怎樣，我一定要去，不然誰也不准去。」
「那好，就鮑勃和瓊斯吧。現在我們商量一下，你們讓不讓我去呢。馬車裡能乘幾個人？」
他們幾個又不說話了。過了好一會兒，漢斯說：「不管怎樣，我一定要去，還要帶上一大桶東西去交易。貝尼，相信我，你一定會得到賣款中最大的一份。」
「那好吧，我也不是很想去。」貝尼說，「瓊斯，我相信你會幫我留意我那份賣款，也幫我買一些東西回來。你們什麼時候出發？」
「明天。」
「那好，明天能不能在我家停一下？我想巴特他媽媽應該會有很多東西托你買。」
「放心，我們向來不會失信，我想你應該知道。」瓊斯說。
「既然這樣，咱們就在這兒分手吧。」於是他騎馬向南走去，卡西姆兄弟則走向了相反方向。
貝尼對巴特說：「哪怕他們給我再多的錢，我也不會和這些蠢傢伙一起到東海岸去。這一路上，他們不惹是生非才怪呢。」
「那麼我們能得到我們應得的東西嗎？」
「是的，瓊斯會幫我們處理好。這幾兄弟裡，只有瓊斯值得交往，當然還有可憐的草翅膀。」
這時巴特突然覺得不舒服。於是他說：「爸爸，能不能停一下，我很難受。」
貝尼勒住馬，回頭看巴特。他面色慘白，沒有一絲血色。
「孩子，你怎麼了，很不舒服嗎？」
巴特點點頭。
貝尼從馬上下來，將巴特抱下馬，讓他靠著一棵小樹坐下。
「你大概是興奮過頭了，現在興奮勁兒過去，你就精疲力竭了。先在這裡好好休息休息，爸爸去找些吃的。」貝尼從口袋裡摸出一個烤甜薯，因為時間有些長了，甜薯已經涼了。
「吃了這個你就會舒服很多，然後我們再到溪邊去喝些水，不一會兒你又會活蹦亂跳了。」
巴特接過了那個烤甜薯。起初幾乎不能下嚥，不過那香甜的味道漸漸引起了他的食慾，他開始吃起來。吃完以後，他覺得舒服多了。
貝尼見他好多了，笑著說：「你簡直跟我小時候一模一樣，對什麼事情都那麼認真，即使你會因為這件事情暈掉。」
巴特覺得有些不好意思，他站起身，貝尼搭著他的肩膀說：「孩子，我從不輕易誇你，可你今天幹得確實漂亮。」
聽著爸爸的誇獎，巴特覺得渾身充滿了力量：「我好了，爸爸！我們走吧！」
他們上了馬，繼續前進。瀰漫在森林裡的霧已經消散了。陽光照進森林，灑在他們肩上，像一隻溫暖的手撫摸著他們，巴特覺得舒服極了。黑橡樹的葉子全紅了，彷彿一團火在燃燒，路上飄浮著野香蘭淡淡的香氣。好幾隻叢莽堅鳥飛過去，巴特覺得它們比藍鳥更好看，因為它們的翅膀是純藍色的，而藍鳥的翅膀顏色太暗。小熊的氣味、馬的汗酸味、野蘭花的香味以及他胸腔不時冒出的甜薯味混合在一起，使他心情愉悅。回家以後有許多故事可以給小旗講了。他喜歡跟小旗說話，想說什麼就說什麼，不用擔心小旗能否聽懂。雖然他也喜歡跟爸爸說話，不過跟爸爸說話，他必須挖空心思來表達他的意思，可往往又表達得不準確，在他顛三倒四地說話時，他原來想要表達的意思早就無影無蹤了。就像他去打獵，裝好彈藥，接近獵物，等真正開槍射擊時，卻發現獵物早就跑遠了，那種感覺讓人很沮喪。
跟小旗在一起的時候，他只要說：「狼群向這邊走過來了，並且打算偷偷地來潭水這邊。」他坐在那兒，當時的場景在腦海重現，還能感受到當時那種恐懼和狂喜夾雜的複雜感覺。小旗雖不說話，可它會用頭磨蹭他，用水汪汪的大眼睛瞧著他。巴特覺得小旗是懂他的。
突然，馬驚了一下，沉醉在幻想中的巴特回到了現實世界。他們已經走上了原來西班牙人開闢的那條古道。這條古道通往裘尼泊溪。暴風雨已經過去了好長時間了，溪水早已恢復成平時的樣子，溪的兩岸是一堆一堆垃圾，那是發洪水時留下的。清澈的溪水從一個凹穴裡汩汩流出，沒人知道那個凹穴有多深，可它常年往外冒著水。一棵樹倒下了，橫在溪水中。他們將馬拴好，沿著溪水查看鱷魚的蹤跡，可一條鱷魚都沒有發現。貝尼知道，在這個地方住著一隻老鱷魚，幾乎成了人工馴養的了。每隔一年就會養出一窩小鱷魚，人們經常到溪邊給這條老鱷魚餵食，每當他們給鱷魚餵食時，只要在溪邊喊幾聲，它就會游到岸邊。這條老鱷魚在估計正在洞裡和它的孩子們在一起，它住了好長時間，這麼長時間裡幾乎沒人去打擾它，因為它那麼馴良，幾乎不曾碰壞一樣東西。貝尼很擔心它，萬一哪天這條鱷魚被一個不熟悉它的人發現，那麼它就只有死路一條了。
他們沿著溪岸走下去，突然，貝尼伸出一隻手，攔住了正在前行的巴特。
「怎麼了，爸爸？」巴特很不解。
「看那邊。」他指著對岸不遠處。巴特順著方向看去，一個新的鱷魚坑出現在對面的溪岸上。由於鱷魚長期在那裡趴著，那裡的泥土變得非常結實、光滑。突然，貝尼趴了下來。巴特不知發生了什麼事，但也在貝尼後面趴了下來。貝尼裝好彈藥開始靜靜等待。過了沒多久，溪水間起了一陣騷動，一個類似朽木的東西浮上了水面。在木頭的前面，還有兩個突起的腫塊。原來是一條約有八尺長的鱷魚，那兩個突起的腫塊就是它的眼睛。它只在水面上待了一會兒，又沉了下去，少頃它又浮上來，爬到了岸邊那個滾坑裡，用尾巴拍打了幾下就臥在了那裡。貝尼瞄準了它，巴特覺得爸爸此時比獵鹿和熊時都要小心。「砰」的一聲，貝尼打中了鱷魚。那個巨大的傢伙狂亂地擺著尾巴，身體卻立刻沉沒在泥漿中。貝尼立刻領著巴特向上游跑去，他們繞到了小溪的對岸，跑到那個泥坑邊。鱷魚已經無力反抗，只剩嘴巴還在一張一合。貝尼用一隻手捏住了它的雙顎，另一隻手去抓它的前腿，巴特幫忙，一起將這個龐然大物拉到了結實的土地上。
他們將鱷魚丟在地上，貝尼直起身子，用手擦著前額的汗：「拖上一小段距離還是比較輕鬆的。現在讓我們休息一會兒吧，休息夠了就幹活。」
休息了片刻，他們開始將鱷魚尾巴上的肉一條條割下來，方便拿回家去熏。熏好的鱷魚尾可以當狗的口糧。貝尼還將鱷魚皮翻了過來，那上面有一層厚厚的脂肪，他把它割了下來。
「洪水養肥了不少東西，鱷魚就是其中的一種。」貝尼說。
「那麼噬魚蛇和鳥呢？」巴特拿著刀蹲在那兒問。
「當然也包括鳥兒，除了火雞。」貝尼說，「這次洪水，火雞幾乎都要死光了，可是鳥兒們卻躲過了這次災難。」