他們走到那頭漂亮的公鹿身邊，剝下它的皮，那隻鹿瘦得皮包骨頭了，這是一個多星期以來嚴重缺少食物的後果。他們將所有鹿肉都放到瓊斯的馬背上，然後向前面的橡樹島地走去。那些動物遠遠地看見他們，無不奔走急竄，巴特看著它們到處找地方藏身。
貝尼說：「我想可以將一部分肉餵給獵狗，讓它們飽餐一頓，我們也能減輕負擔。」
瓊斯揀了一大塊肉丟給那些狗，已經餓了好久的獵狗們迫不及待地衝上去撕咬起來。那些剝了皮的野豬肉也被放到了馬上，野豬皮因為沒什麼價值被丟掉了。太陽落山前，他們來到卡西姆家的島地上，他們決定再往前走一段路，雖然太陽快落山了，可畢竟離天黑還有兩個小時。被雨水長時間浸泡的泥土散發著一陣腐爛的氣味，巴特覺得有點不舒服。
瓊斯說：「如果草翅膀還活著，看到那麼多動物死去，該有多傷心啊！」
他們在叢莽裡又前進了好幾里，看到了一隻熊，可狼和豹還沒有出現。鹿和松鼠大概覺得這兒很安全，都聚集在這裡。可能由於太餓，它們根本不怕人，只顧在樹上來回蹦跳，以便獲得更多的食物，卡西姆兄弟又打倒了一頭公鹿，他們將鹿皮剝下來，將肉放在漢斯的馬背上。
太陽已經落到山頂了，叢莽裡又出現了一片一片的櫟樹群。南邊是裘尼泊草原，不看都知道，那裡一定變成一片汪洋了。東面有一片開闊的墾地，既不是島地，也不是沼澤。幾個人商量了一下，覺得到那邊露營是最好的選擇。他們選了兩棵大紅松樹，在那裡搭起營帳，頭頂就是明澈的夜空。雖然條件很不利，可是他們選的地方還是蠻不錯的。
漢斯說：「這個地方不會出現豹子吧？如果真的是那樣，我寧願出現的是一頭死豹子。」
他們鬆開馬，讓它們去吃草，漢斯獨自走到南面的矮橡樹叢裡，不一會兒就傳出了他的大喊聲。那些狗已經在叢莽裡轉了一整天，早就被各種氣味搞得頭昏腦脹，因此對於漢斯的喊叫沒有表現得多麼積極，而是慢慢吞吞地往矮樹林裡走去。忽然，薩菲隆高聲叫了起來。
貝尼說：「它應該是看見野豬了。」
他們今天已經打了太多野豬，根本不感興趣了。可那四隻狗一起狂叫起來，刺激著大家的耳朵，漢斯又叫了起來。
「難道卡西姆兄弟從來沒有打到過野豬嗎？為什麼他會激動成這樣？」貝尼問。
「不可能是野豬，野豬不會讓漢斯叫得那麼起勁。」
狗叫得更瘋狂了，貝尼等三人意識到一定發生了不尋常的事，向著聲音的源頭衝去。
矮樹林裡有一棵很矮但很結實的橡樹。一頭母豹帶著兩頭小豹趴在樹枝上。母豹很瘦，身體出奇得長，那兩隻小豹很漂亮，身上是藍白相間的花紋。巴特有些看癡了，他從沒見過如此美麗的動物，比他見過的任何小動物都好看。那兩個小傢伙和家貓差不多大，它們也學著媽媽的樣子咆哮著，短短的鬍鬚向後倒豎著。母豹已經做好了戰鬥的準備，它張著嘴，露出獠牙，長長的尾巴甩來甩去，銳利的前爪扒著橡樹的枝丫，很顯然，它隨時準備撲到最先走過去的傢伙身上，不管是人還是狗。
母豹做好了戰鬥準備，獵狗們叫得也更狂野了。
「我想要小豹子，給我留著，那是我的。」巴特喊起來。
漢斯建議道：「要不，我們先把它從樹上弄下來，然後讓獵狗上去咬？」
「如果你想得到四條被撕成碎片的獵狗，你盡可以這樣做。」貝尼說。
「那怎麼辦？總不能這樣看著它吧？」漢斯有些苦惱。
「我們可以用槍把它打下來，然後再讓獵狗過去咬它。」瓊斯說完開了槍。
槍聲過後，母豹從樹上跌了下來，剛一落地，獵狗們立刻衝上去咬著它的喉嚨和後背，沒一會兒，母豹就斷氣了。
瓊斯走到樹下搖撼著那棵矮樹。
「你輕點，把那兩隻小豹子給我留下，我要活的。」巴特叫喊著。他想如果它們從樹上掉下來了，一定要第一時間衝上去，將它們抱在懷裡，這是多麼漂亮的兩個小傢伙啊。終於，那兩個小東西從樹上掉了下來。巴特急忙跑過去，還是晚了一步，有一隻小豹落在獵狗的口中，像玩具一樣被幾隻獵狗叼來叼去，甚至還被拖在地上。巴特看著心裡很不舒服，然而他也看到了它們臨死前嘴和爪子並用，對獵狗又抓又咬，如果自己貿然過去，恐怕會被抓得皮開肉綻。儘管這樣，巴特還是覺得它們活著比死了好。
「抱歉，孩子！」貝尼摟住巴特的肩膀，「這兩隻小豹子早就野了，你不能飼養它們，何況你不是還有小旗嗎？」
巴特看著那兩隻小豹，即使已經死了，牙齒還惡狠狠地呲著。
「能用它們的皮再給我做一隻背包嗎？」他問。
「當然可以，我的孩子！」貝尼笑著答應了他，緊接著，他喊起來，「瓊斯，幫我看著那些狗，別讓它們把皮咬壞了，我要留著給巴特做書包。」
瓊斯將圍在小豹屍體邊狂吠的狗趕走了，巴特衝過去，抱起它們軟軟的小屍體地搖晃著，就像搖晃一個布娃娃。
「多麼好看的小東西呀，前一秒還好好的，現在就不動了，我最恨活生生的東西死在我的面前。」他說。
大人們沉默了。
「孩子，不管什麼，最後都會死的。」貝尼說，「我希望你知道這一點，這樣你也許會舒服些。」
「爸爸，我不可能覺得舒服。」他反駁道。
「我明白你的感受，死亡是任何人都無法逾越的一道牆，一旦死去，任憑你怎樣叫喊，怎樣祈禱，甚至用腳踢，他都不會有反應，那感覺我懂。」貝尼說。
「這可是件麻煩事。」瓊斯說，「我一定要在活著時花光所有的錢，省得死後跑到地下去叫苦。」
他們走到母豹身邊，母豹足足有九尺，如果將它的皮剝下取油的話，未免又太瘦了。
貝尼說：「我們最好能獵到一頭很肥的豹，這樣就能獲得充足的豹油。否則，就祈禱自己不患風濕病吧！」
那豹皮，對他們來說毫無用處。他們將它的心和肝割下來，準備熱一熱給狗吃。巴特還在旁邊抱著小豹子發呆。
「孩子，不要再抱著它們了，你去幫我拾些木柴，把你懷裡的東西放在這兒，我把皮剝下來，回去讓你媽給你做書包。」貝尼說。
他放下小豹子的屍體走開了。已是黃昏時分，西邊的天空出現了玫瑰色的晚霞。溫度漸漸下降，空氣中的水汽碰到濕潤的葉子，全部變成小水珠凝結在葉面上。那晶瑩的小顆粒，在夕陽的反射下，散發著七彩的光芒。這美景使巴特忘了剛才的煩惱，他開始尋找能當木柴的東西。
暴風雨破壞了一切，他找了許久都未能找到他需要的東西，正當他垂頭喪氣地往回走時，他發現了倒在地上的一棵松樹，樹心裡滿是松脂。他忍不住大叫起來。漢斯和瓊斯聽到巴特的喊聲連忙趕過來，他們把那棵樹拖到了營地旁。這可是上好的作為篝火底子的東西，有了它就不愁別的木頭不會著了。他們把它劈成兩半，將這長長的木料並排放著。巴特從火絨角里取出鋼片和燧石努力在那兩段木柴中間敲打起來，可好半天都不見火星。貝尼從巴特手中接過燧石和鋼片繼續敲打，很快那兩段木柴中間燃起了一小堆篝火。貝尼先放了一些細枝丫在上面，那些東西很快燃燒起來，他又往裡面放了幾段比較粗的木柴。起先那幾根粗木頭只是呼呼地冒著煙，貝尼在下面吹氣，終於，火燃燒起來。現在他們有了一個非常棒的火床，即使是再濕的木柴，也能將它烤乾。巴特在火堆和矮樹林之間來回穿梭，將他能拖動的木柴都拖到了營地邊上，堆了高高的一堆，瓊斯和漢斯也拖來了好多幾乎跟他們的軀幹一般粗的大木料。這下夠他們用整整一晚上了。
貝尼開始準備晚餐，他從最肥的一頭公鹿上割下幾塊肉來，準備用油煎了吃。漢斯又單獨溜躂去了，沒多久便回來了，手上拿著好多扇棕櫚的葉子，還有兩株沼澤甘藍，這是巴特非常喜歡吃的東西。他將沼澤甘藍的外皮層層剝下，直到剩下那鮮嫩甜美的芯子為止。扇棕櫚的葉子用來當裝食物的容器。
「對不起，貝尼先生，我想你要先把鍋讓給我，讓我把這些沼澤捲心菜做好，然後再煎你的鹿肉。」他說。
貝尼將鍋讓給了他，他將沼澤甘藍切成了薄片。
「貝尼，油在哪兒？」
「在那個粗布袋裡，一個瓶子裝著，你去找吧。」貝尼回答。
巴特唯一的職責就是添火，除此之外，他無事可做。他往火裡添了很多木柴，已有足夠的木炭來烤東西了。他在那群幹活的人身邊轉來轉去，觀察他們在幹些什麼。瓊斯正在製作烤肉用的樹枝，漢斯則從附近的小池子裡打來清水，他往那個盛有沼澤甘藍的鍋裡倒了一些，然後將鍋用扇棕櫚葉子蓋好，繼續放在火上煮。
「我想，我們忘記帶咖啡了。」貝尼說。
「沒關係，不是有威爾遜大夫的威士忌嗎？有了這個我就什麼都不想了。」瓊斯說。
他從包裡拿出那瓶酒，然後在每個人手裡傳遞起來。貝尼想去煎他的鹿肉了，可那個鍋裡，沼澤甘藍還沒有煮好。於是他做了一個大木叉，掛了些野豬肉在上面，又將早就割下來的野豬和豹的肝切成一片一片，掛在瓊斯製作的樹枝上，然後放在火上烤了起來。不一會兒，誘人的香氣就散發出來。貝尼又切了些鹿肝，同樣放在那些樹枝上，將小叉子分給大家，讓大家按自己的口味去烤。
火苗舔著野豬肉，獵狗們聞到了香氣，都趴下來，尾巴掃著地面，還嗚嗚叫著。其實白天時，貝尼已經給過它們一些野豬肉了，可它們只咬了一口，生豬肉大概不合它們的胃口。現在烤熟的豬肉就不一樣了，它們一個個都垂涎欲滴。
「烤熟的野豬肝味道一定很棒！」巴特說。
「哦，是嗎？你來嘗嘗這剛烤好的野豬肝吧。」貝尼從小樹叉上取下一塊遞給巴特，「當心燙。」
巴特接過來，略微遲疑了一下，後來他下定決心，將那散發著香氣的野豬肝一下塞進嘴裡。
「真好吃！」半晌，他才含糊不清地說。
看著巴特貪吃的模樣，大家都笑起來。巴特吃上了癮，一連吃了兩塊。
貝尼看著巴特說：「人家都說，吃了野豬肝，天不怕地不怕，巴特一連吃了兩塊呢，讓我們看看人家究竟說的對不對吧！」
「這可真香，我也忍不住了，來一塊！」瓊斯找了一大塊，放進嘴裡嚼起來。漢斯也沒能抵住誘惑，也吃了兩塊，只有貝尼說什麼也不肯動這些豬肝。
「為什麼你不嘗嘗呢？多麼美味的東西呀！」瓊斯問他。
「如果我更勇敢了，再和你們打架怎麼辦？我想肯定會被你們打得靈魂出竅。」貝尼和他們開玩笑。