聽到Jane提起白天的事，Lisbon突然想起了幾天前，兩人間關於如何按計劃演戲的小爭執。她依然覺得，為了讓別人充分相信他們，應該讓局裡的人，特別是Van－pelt親眼看到他們在吵架，而且吵得很凶。可惜，Jane回答她的依然是：「相信我，你絕對沒有吵架的天份。」
「你在指責我的演技太差嗎？」Lisbon不滿地推開幾乎快吻上她的人，「你不要忘了，是我讓Van－pelt相信我懷孕了，也是我讓她相信我現在非常怨恨你！」
「好吧，你非常怨恨我！」Jane從善如流地點頭，說話間已經吻上了她的嘴角，似乎在品嚐著美食，一點一滴地慢慢引誘著對方。
此時，某種意義上，Lisbon比Jane更想抓住RED_JOHN，對她而言，如果這次失手了，也許會讓Jane陷入更大的危險，畢竟她對局長承諾了二十天內將事情了結。
「Jane，如果RED_JOHN不上鉤怎麼辦？」她半跪在沙發上，抓著他的肩膀認真的問。因為維尼熊正趴在他們的腳邊，所以雙人沙發已經非常寬敞。
Jane懊惱地抓住Lisbon的手指，她的執著讓他有了另一層擔心。「Lis，你不會答應了局長什麼吧？」
「沒有！」Lisbon回答得又急又快，顯然是心虛了。
「這隻老狐狸！」Jane在心裡低咒一聲，把面前的人拉近自己，哀怨地問：「你就這麼不相信我嗎？」
「不是……」
「那你在擔心什麼？」Jane問得心猿意馬。從一開始的擁抱中他就發現她只穿著一件睡衣。要知道之前的一個多月，可從來沒發生過這樣的事。
Lisbon搖搖頭，同樣心不在焉。她希望RED_JOHN落網，又怕Jane放不下心中的恨意，可讓他再次逃脫，她又怕Jane有危險。突然間，她覺得眼前的男人簡直是她的剋星，她從沒有如此患得患失。
「Lis？」Jane抬起她的下巴，看著她的眼睛。
「我們為什麼會……」
「什麼？」
Lisbon心中有無數個為什麼，為什麼他會成為CBI的顧問，為什麼她會負責「照看」他，為什麼她會「容忍」他這麼多年，為什麼他會這麼瞭解她，為什麼……
所有的為什麼實質上只是同一個問題：為什麼她會這麼愛他，為了他，她在不久前偷偷把自己的避孕藥換成了維生素。
「Lis，怎麼了？」Jane輕聲問。其實他已經猜到她在擔心，因為愛情讓人患得患失。他又何嘗不是呢？只是……
他抱住她，輕輕拍著她的背。「別擔心，我會一直在你身邊的，永遠。」他承諾。
「嗯。」她點點頭，卻依然擔憂。
「我……」他戛然而止，那句「我愛你」依然說不出口，即使他清楚地知道，他們都深愛著彼此。
愛情似一把雙刃劍，有時候更是致命的毒藥。
如果他不愛她，也許她就不會有危險；如果他不愛她，也許他對妻女的愧疚不會與日俱增；如果他不愛她，他不會害怕RED_JOHN會做出什麼瘋狂的行為；如果……
他的心中有無數的如果，可惜這個世界並不存在如果。
「對不起！」同樣是三個字，他希望這次之後，他會對她說的永遠是另外三個字。
「為什麼對不起？為了偷偷從Cho的家裡溜出來嗎？」Lisbon試圖用輕鬆的語氣化解兩人間的沉重氣氛。她離開他的肩膀，用微笑看著他。她寧願看到他「欺負」自己時那種洋洋得意的笑容，也不願看到他眼中的愧疚，因為他們之間的一切都是你情我願的。
Jane同樣看著她。他知道她的意圖，所以他也笑了，用一貫的態度搖搖頭，「我好像說錯了，這句話確實應該對Cho說才是，如果明天他能意識到我曾經失蹤……」
「明天？」Lisbon側目，她可是打算現在送他回去的。
「當然是明天。」Jane認真地點頭，擺正立場：今晚我是不會走的。
理智告訴Lisbon，他們最好還是按計劃行事，可——很奇怪的感覺，她希望他在自己身邊。她的心裡有一個小小的聲音：只要明早之前回去就行了，退一萬步，就算Cho發現了也無妨，他是Ice－Man，他一向不說廢話的。
「Lis？」Jane小聲試探，他沒料到Lisbon居然一點反駁的意思都沒有，他發現自己準備反駁她的反駁的理由算是白準備了。可想到她對自己的依戀，居然讓她戰勝了自己的理智，他的笑容愈加迷人了。
Lisbon被他笑得微微臉紅，假意生氣地說：「你笑什麼！」
「沒什麼！」他悄悄靠近她。
她知道他的意圖，然後她有了一個決定。
人類有時候很奇怪。自認為有生之年絕不會做的事情，可一旦跨出了第一步，後面就會變得很容易，特別是那些曾經發生過的事情。
在情人夜之前，如果有人對Lisbon預言，她會主動與Jane做愛做的事，她一定會認為那人瘋了，可現在……雖然那兩次都是她喝醉了，可記憶一直在她腦海中。
憑心而論，雖然那些畫面讓她臉紅，可就事論事，那是一段不錯的記憶，甚至，更誠實地說，當時並不是他一個人enjoy。
就兩人當下的位置，Jane正坐在沙發上，側身面對著她，而她，曲腿半跪在沙發上，正面對著他。如果他想吻她，他必須轉身，可如果她想……
Lisbon一直知道，自己有時候很衝動，可是人在衝動的時候是想不到反省自己的「缺點」的。
於是，在Jane欲伸手抱住她之前，她已經抓住他的肩膀，就著他的坐姿，把他壓向了沙發靠背。感覺到兩人的距離讓她傾身的動作有些費力，她不得不上前一小步，幾乎跨坐在他身上，然後吻去了他臉上的震驚。
一直以來，Jane的好奇心總是能戰勝他的道德心，所以，即使明知不該窺探別人的隱私，但他還是忍不住「研究」過Lisbon，在很早以前。
就他的「調查」，因為個性使然，再加上成長過程中女性長輩的缺失，Lisbon的內心其實非常小女孩，面對感情她會像小姑娘一般無措與害羞，甚至還會有些扭捏，因此他喜歡引誘她，只是——
「管他的！」
他用一秒鐘丟開了自己的震驚。
他從來都不是人類學家或者行為心理學家；美人在懷，他更不是柳下惠，所以他唯一做的只是加深了兩人間的吻。
不同於喝醉之後的勇往直前，清醒的Lisbon在意識到自己太過大膽之後有些遲疑。可此時，她的衣襟已經散開，而他的一隻手已經深入她的長髮，另一隻手正滑過她的肌膚。不知不覺中，她的背已經靠在了柔軟的沙發座墊上，而她正承受著他的體重。
「等一下！」
「哎呀！」
隨著兩聲驚呼，悲劇不期然地發生了。
以Lisbon的嬌小，客廳的兩人沙發已經足夠她把整個身體窩在裡面聽音樂了，可對男人來說，沙發實在太狹小，更何況他還必須在意亂情迷時半撐著身體，以免壓傷身下的女人。所以當Lisbon毫無預警地推了他一下，甚至試圖想扭轉兩人的位置時，他只能硬生生地開始了自由落體運動。
本能再加一直以來的習慣，Lisbon的第一反應便是伸手救他，可惜地球引力與體重成正比，她沒有把他拉住，反而把他當成了人肉靠墊。
「你有沒有事？」見他一臉痛苦，Lisbon焦急地問。
「噢！」Jane懊惱地呻吟一聲。吸取了前兩次的教訓，早在她主動親吻他的時候，他已經解開了自己的襯衫紐扣，可最後，他居然被踹下了沙發！
見他不說話，Lisbon掙扎著欲起身，卻被一下壓倒在了地毯上。
「明天我們去買一張大沙發。」Jane陳述「事故」心得。
「但是……」
「不要說話。」他低頭吻她的脖子，似乎為了報復她之前的不小心，他用力中上了一顆草莓。
「等一下！」Lisbon有些猶豫。雖然她也覺得客廳和臥室的距離有些遙遠，但真的要在地毯上嗎？轉念間她突然想到了自己的目的，試圖壓下再次被他勾起的情慾，用不甚清楚的口齒問：「Jane，你還記得Rachel嗎？」
「Rachel？」Jane幾乎以為自己聽錯了，在這種時候，他的女人居然要和他討論她那牙牙學語的侄女！他懊惱地歎了口氣，不滿地說：「Lis，不是現在！」
「可是……」
「沒有可是！」他索性吻去了她的聲音。
與之前不同，因為沒有喝酒，他們之間雖沒有紅酒的醇香，但她的身上那種淡淡的檸檬香氣，混雜陽光的絲絲甜味，就像她的笑容，純淨得沒有任何雜質，讓Jane失去了平日的敏銳直覺，忘記了思考她為何突然提起Rachel，在這樣的時刻。
在Jane的親吻及愛撫下，Lisbon漸漸忘記了自己的意圖。
因為之前並沒有滾地毯的計劃，所以當下的客廳幾乎算是燈火通明。不經意地瞥過天花板上耀眼的吊燈，終於喚回了她最後一絲理智。「燈……」她好不容易說出了一個完整的發音。
發現自己的話居然只是提醒了他欣賞意亂情迷的自己，她隨手抓起一旁的襯衫欲阻隔他的目光，他卻並沒停止自己的動作。
說不清是為了報復他的突然，還是為了掩蓋自己的激情，亦或是抗議他的激烈，她一口咬向他的肩膀……