兩人回到臥室已經是一個多小時後了。Lisbon昏昏欲睡，Jane抱著她，吻著她的後背，然後想起了兩人未完的話題。
「Lis，之前你想說什麼？」
「沒什麼。」她不止想睡覺，更覺得無法面對他，她從不知道自己居然能這麼主動。
Jane抱緊了她，緊緊貼著她柔軟的身體，呼吸著她的氣息，這才想起她應該不會無緣無故提起侄女，追問：「Rachel怎麼了？為什麼說起她？」
「Nothing。」她已經不想說了，決定把一切交給上帝。
「Lis，如果你不說……」
Lisbon慌忙試圖拉開兩人的距離，她可不想再一次，在自己累得只想睡覺的時候。可惜她的動作只是讓兩人的身體更親密地糾纏在了一起。她只得抬頭看他，隨意找了一個理由：「我只是想說，她是個可愛的女孩，你不覺得嗎？」
「Lisbon，你不會真的懷孕了吧？」Jane馬上有了警覺，然後否然了自己的想法。也許避孕套還有1%的概率，但她一直在吃藥，所以是絕沒有意外懷孕的可能的，更何況她的生理期才剛過。
Lisbon輕輕笑著，搖搖頭，說：「我記得你說過，每個孩子都是上帝賜給父母的天使……」
「是的，天使。」Jane的眼前出現了那個棕色頭髮，綠色眼眸的小女孩，不自覺地放柔了聲音，「Rachel是不是和小時候的你很像？」
「大概吧。」Lisbon迷迷糊糊地點點頭，在他的心跳聲中，不甚清楚地問：「將來，如果可以選擇……性別，你喜歡男孩還是女孩？」
Jane聽得並不清楚，他以為她快睡著了，並沒有回答。想起已故的女兒，他低頭吻了一下她的長髮，喃喃自語：「天使只能在祝福中誕生，現在還不是時候……」
再次陷入愧疚中的他並沒有發現，Lisbon因他的話睜開了眼睛，似乎在思考他所謂的「時候」。
房間中很安靜，Jane思索著計劃中的每一步，慢慢睡著了，睡夢中他突然看到了自己撬門而入的那一幕，Lisbon正用她的警槍對著他，他一下子驚醒了。
「怎麼了？」Lisbon被他吵醒了。
「Lis，無論發生什麼事都不要用你的槍口對著我……」
「做噩夢了？」
「答應我！」他認真地凝視著她。
「好，我答應你。」她安撫似地親了一下他的臉頰，「快睡吧，一早還要去Cho那。」
他們再次醒來並不是因為床頭的鬧鐘，而是Lisbon的手機。
看看時間，才凌晨四點。「該死，又有案子嗎？」Lisbon咒罵一聲，接起了電話。
「Boss，Jane被帶走了。」話筒傳來Cho滿是擔憂與自責的聲音。
「什麼？」剛睡醒的Lisbon一時沒反應過來，看了一眼身旁人。
「剛剛我發現客房的門開著，所以才去查看。Jane的手機和鑰匙都在我這，可是人卻不在房間，大門的鎖並沒有撬開的痕跡，屋裡也打鬥的痕跡……」
在Cho陳述「案情」的時候，Jane拿過Lisbon手中的電話，對著另一頭說了一句「Hello」。
「你！」
即使隔著電話，Jane依然能感受到Cho散發出來的怒意。
「別生氣，我可以解釋的。」他對著話筒說，卻見Lisbon正在瞪他。
好不容易與Cho約定了見面的時間，迎面傳來了一聲質問：「你想怎麼對Cho解釋？不是說好偷偷溜回去的嗎？」
按照他們的原定計劃，在Lisbon假裝自己懷孕至人流手術之前，為了取信於RED_JOHN，Jane應該由Cho保護。
Jane明白，要取信ＲＥＤˍＪＯＨＮ並不容易，但是除了他想和Ｌｉｓｂｏｎ在一起之外，他更害怕有人見自己的計劃不成，偏執地綁走她。雖然他知道自己的槍法爛，也不會打架，可相比見不到她時的那種恐懼，他想任性一回，這是他接起Ｃｈｏ電話那刻的決定。
往好的方面想，這樣做雖然冒險了一點，但從某些角度看，這也許能更好的取信ＲＥＤˍＪＯＨＮ。
對Ｊａｎｅ單方面的堅持，Ｃｈｏ和Ｌｉｓｂｏｎ並不贊同，所以直至回到ＣＢＩ的辦公室，兩人的臉色都不好看。
「Ｃｈｏ，才一晚Ｊａｎｅ就把你惹火了？」Ｒｉｇｓｂｙ難得一次懂得察言觀色了。當然，他想看不出也難，因為Ｉｃｅ－ｍａｎ的情緒太明顯了。
事實上，Ｃｈｏ確確實實很生氣，非常非常生氣。當他看到客房空著，而Ｊａｎｅ的手機卻在床頭，那一刻，他的自責與焦急無法用言語表述。
「如果Ｂｏｓｓ想把他踢給你，我勸你最好別接受！」雖然只是套好的說辭，但Ｃｈｏ的語氣充滿了壓抑的怒氣，惹得Ｖａｎ－ｐｅｌｔ也不禁側目。
雖然幫著Ｌｉｓｂｏｎ對局長說了慌，但Ｖａｎ－ｐｅｌｔ思考了一晚上，覺得上司的決定太過倉促與意氣用事。趁著Ｃｈｏ與Ｒｉｇｓｂｙ說話，她偷偷進了Ｌｉｓｂｏｎ的辦公室。
「Ｂｏｓｓ，你不再考慮一下嗎？如果你暫調文職，你和Ｊａｎｅ之間並不算違規。」她試圖勸服上司。
Ｌｉｓｂｏｎ搖搖頭，肯定地說：「這不止是調職的問題，而是我與他之間的信任，再說ＲＥＤˍＪＯＨＮ……」
Ｖａｎ－ｐｅｌｔ看著她，用探究的眼神。自從發現Ｊａｎｅ可能故意誤導她，她偷偷過濾了一遍身邊的人，可怎麼都找不出有關ＲＥＤˍＪＯＨＮ的線索。現在見上司與Ｊａｎｅ的關係陷入僵局，她愈加迷糊了
「Ｇｒａｃｅ，謝謝你的關心，我已經與醫院預約了時間。」Ｌｉｓｂｏｎ把一份傳真件交給了她。
Ｖａｎ－ｐｅｌｔ匆匆掃過上面的時間與地點，還來不及說話已經看到了桌上的假單。
「是的，我連假都請好了。」Ｌｉｓｂｏｎ的態度十分堅決。
「週一會不會太快了？你真的不再考慮一下？」
Ｌｉｓｂｏｎ搖搖頭，「希望你暫時別把時間透露給任何人，我會在事後告訴他。」她們都知道，她口中的「他」指的是Ｊａｎｅ，所以Ｖａｎ－ｐｅｌｔ更疑惑了。
在Lisbon與Jane白天冷戰，晚上情侶的雙重生活中，日子一天一天過去，很快到了預約手術的那天。
在Lisbon看來，過去的幾天，一切風平浪靜，RED_JOHN似乎是個不存在的人物。
每天下班，按照Jane的手法，Lisbon會用透明膠在門縫不起眼的地方偷偷做個記號，可很明顯的，沒有人在她離開後去過她的辦公室。
是Van－pelt沒把消息透給RED_JOHN，還是他根本不上鉤，或者他早已看破了他們的計劃，Lisbon不得而知。眼看著午餐時間快過了，按日程表她必須去醫院了，心情越來越焦急。
上一次，她在洗手間討了別人的樣本騙過了檢查，可這次，她總不能真的推一個孕婦上手術台吧？
「你再這麼暴躁就要露出馬腳了。」
Lisbon瞪著手機上發件人「Jane」的短信，不可置信地看著「暴躁」二字，憤憤地按下回復鍵。「他根本不上鉤！你的計劃根本沒用！」
「放心，你一定到不了醫院。」她很快收到了Jane的回復。
「難道你認為他會製造一場車禍？」這是Lisbon唯一想到RED_JOHN能夠阻止她的方法。消息剛發出去，她隱約看到玻璃窗外的Jane在笑，不待他回復，補發了一條短信：「你笑什麼？小心露出馬腳！」
雖然對於欺騙了Van－pelt與Rigsby讓Lisbon有罪惡感，但除去這點，她忽然間明白了Jane為什麼那麼喜歡耍他的鬼把戲了，因為很刺激，有時候她甚至覺得很好玩。
「我一定是被他帶壞了！」她喃喃自語，話音未落，Jane的短信進來了。
「放心，他比我更緊張你和你肚子裡的孩子。」句末居然是一個鬼臉。
Lisbon下意識摸了摸自己的肚子，然後搖搖頭，緊接著她發現了不對勁的地方，飛快地按著字母。
「老實說，你是不是知道他的計劃是什麼？」她已經問過這個問題很多次，每次都沒辦法得到答案。
因為門外有人與Jane說話，十五分鐘後Lisbon才收到回復，屏幕只有一句話：「他要我再次經歷失去妻女的痛苦。」居然得到了答案，還是這樣的答案，Ｌｉｓｂｏｎ訝然地回頭，Jane已經不在外面的辦公室了。
「為了折磨Jane，所以ＲＥＤˍＪＯＨＮ設計我懷孕，然後再殺了我和孩子？」對Ｊａｎｅ的解釋，Ｌｉｓｂｏｎ覺得匪夷所思。
「怎麼可能！」她打下這幾個字，還未來得及按下發送，Ｖａｎ－ｐｅｌｔ敲開了辦公室的門。
「Ｂｏｓｓ，你真的要去嗎？」這些日子她不止一次試圖私下勸服上司，顯然當下她想做最後的努力。
Ｌｉｓｂｏｎ點點頭，收起手機，鎖上抽屜。
「Ｂｏｓｓ，你至少應該告訴Ｊａｎｅ一聲。」一上午Ｖａｎ－ｐｅｌｔ都在思想鬥爭，想著應不應該違背諾言，告訴Ｊａｎｅ，Ｌｉｓｂｏｎ即將去醫院的事。可當她最後終於下了決心時，一上午都無所事事地賴在沙發上的人居然不見了，甚至不接她的電話，所以她只能轉而敲開上司的房門。
Ｌｉｓｂｏｎ搖搖頭，率先走出了辦公室。雖然Ｊａｎｅ讓她安心，可她每走一步都十分忐忑。一旦到了醫院，她真不知道這戲應該如何演下去。