對於Lisbon和Jane在局長辦公室外的行為與對話，以及公然相攜出去吃午飯的行為，CBI內部想打聽八卦的人不在少數，只可惜，大家都知道他們這組人十分團結，所以大多數人都不敢把好奇心付諸行動，剩下幾個膽大的，被素有Ice－Man之稱的Cho反問兩句，也只能無奈地做鳥獸狀退散了。
如往常一樣，午飯後，Van－pelt與Rigsby在大辦公室向Lisbon匯報了外出調查結果。Jane在一旁默默聽著，總體而言，他們查到的與私家偵探的報告差不多，沒有什麼疑點。
Van－pelt與Rigsby匯報完畢，Lisbon分配了工作。待她一走，Cho和Rigsby一前一後跟著Jane去了茶水間。Cho把一個文件夾放在了Jane面前，言簡意賅地說：「RED－JOHN所涉案子死者的屍檢報告。」見到Jane詢問的目光，他解釋道：「我不知道你去向法醫確認什麼事，只能把以前的屍體檢查報告整理了一下。」
雖然早已研究過無數次與RED－JOHN有關的一切，屍檢報告更是快倒背如流了，但翻著Cho利用午餐時間整理的文件，想著一定是他用自己的冷臉「鎮壓」了本該沸沸揚揚的八卦，Jane心中除了感激還是感激，但說得出口的只有一句「Thank－you。」
Rigsby似乎一點都沒感受到其他兩人之間的氣氛，他給自己倒了一杯水，脫口而出：「你和Boss結婚時，我和Cho可以當伴郎……」在Cho鄙夷而無奈的眼神中，他吞下了後面的話，茫然地看著Jane，問：「What？我說錯什麼了？你們去見局長，難道不是……」
「AIlright！」Cho一副「這娃沒救了」的表情，拍了拍Rigsby的肩膀，「我們該去現場了。」
「可我還沒說完。」話音未落，他似乎感覺到自己又說錯話了，可一時間不明白自己錯在哪了，無辜地看了看Cho，大概是希望他能解釋一下。
Cho還是永遠的面無表情，嚴肅地說：「路上我給你買腦白金。」然後轉身問：「Jane，你和我們一起去嗎？」Lisbon去見局長了，Van－pelt最近對Jane十分反感，他自覺應該肩負起保護他的責任。
「叩叩叩。」Van－pelt敲了敲玻璃門，打斷了三人的對話，「Jane，我們談一談。」她的表情很正式。
「Ok。」Jane笑著點點頭，對著Cho和Rigsby揚了揚手中冒著熱氣的杯子，「我沒事，你們快去快回，Van－pelt不會把我吃了的。」
「Why……」
Rigsby只說了一個疑問詞，Cho已經往外走去了，拿起了桌上的車鑰匙，「我開車，我們兩個小時內能回來。」
Rigsby追上了他的腳步，「你真要給我買腦白金？那是什麼東西？」兩人的腳步聲漸漸遠去。
不得不說，當年第一天入CBI，Van－pelt第一印象就不喜歡Jane，短短幾天的相處後，她覺得他是一個自以為是，自說自話，自戀又不擇手段的混蛋，從不會顧及別人的感受。更讓她不能接受的，他本身是騙子就算了，居然認為所有的靈媒都是騙子，甚至連上帝都不相信。
幾年的同事，她知道事實上他並不像表面那麼混蛋，某種意義上他是一個善良的人，甚至他也可以是一個完美的情人。
很多人都無法理解她為什麼冒著失去工作的危險，再次喜歡上單純又一根筋，有些呆，又有些暴力傾向的Rigsby，可愛情是沒有道理的，喜歡就是喜歡，愛就是愛，人的感情是不可以用理智分析的。所以當她發現Lisbon喜歡Jane，卻礙於規矩裹足不前，她這才接受了Jane的「威脅」，幫著他設計了Lisbon，單純的希望在愛情的路上「推」他們一把，可她怎麼都沒料到，浪漫的情人節突然會扯上RED－JOHN。
「如果你需要誘餌，我可以代替Boss。」Van－pelt嚴肅又認真地對Jane說。
Jane知道Van－pelt是來討伐他的，她的要求讓他錯愕了一秒鐘，隨即笑著問：「怎麼代替？讓我甩了Lisbon和你同居嗎？」
「你果然是為了抓住RED－JOHN才和Boss在一起！」Van－pelt說得義憤填膺，若不是茶水間的隔斷也是玻璃的，她很想一拳揍向他的鼻子。
Jane慢慢飲著自己的茶，觀察著她的反應。
「你會害死Boss的！」她低吼，深深懊惱自己為何會答應了他的要求。
相比她的激動，Jane依然慢條斯理的，無所謂地說：「也許不會。」
「即使最後抓住了RED－JOHN，你也會害她失去工作。」
「So？」Jane痞痞地笑著，一副只要抓住RED－JOHN，其他都不關他的事的模樣。
氣憤的Van－pelt上前一步，激憤地抓住他的西裝外套，低聲說：「即使Boss現在愛你，可當她知道你是為了抓住RED－JOHN才和她在一起，她會恨你的！」
「恨？」Jane微微皺起眉，把手上的杯子移開了少許，避免熱水濺在她身上。
Van－pelt沒看到他體貼的動作，用快要冒火的眼睛盯著他，一字一句說：「你是一個自私的混球！」她一邊說，一邊把避孕藥重重拍在桌上，「你有沒有想過，如果這些是致人死命的毒藥呢？」
Jane拿起藥丸瞧了瞧，不甚在意地放下，問：「Lisbon讓你送去鑒證科？」
「Jane，不要用Boss冒險，我們可以用其他方法抓住RED－JOHN……」
「什麼辦法？」
「難道你真的希望用你和Boss的未來為RED－JOHN陪葬？」
Jane似乎覺得她這說法很有趣，饒有興趣地看著她。
「Boss一向遵守原則，如果她被迫離職，離開她最愛的工作，然後又發現你對她的那一點點感情根本抵不上你對RED－JOHN的執著，她一定接受不了，而你一定會後悔的！」
Jane沒有說話，只是看著她。在Van－pelt與他說話前，他一直有一個關鍵的地方想不明白，現在他覺得自己似乎明白了，並且有了初步的計劃。只是，如果他承認對Lisbon的感情能確保計劃的成功率，但這樣也許會讓她陷入更大的危險。
應不應該承認？他問自己。
畢竟是多年的同事，雖然不知道Jane對Lisbon有多少感情，但Van－pelt明白，只有Lisbon對Jane來說才是特別的，所以她才會試圖勸說他。
此刻看到他的遲疑，她更加確信自己的想法，繼續說道：「Jane，現在還不遲，你一定有辦法讓所有人相信，你為了抓住RED－JOHN，才會和Boss……」
Jane搖搖頭，打斷了Van－pelt，拉開兩人的距離說：「Grace，這麼多年了，雖然你猜得不錯，但你還是不瞭解我。對我來說，沒什麼比抓住RED－JOHN更重要。」他還是選擇了Lisbon的安全，用他的謊言。
「你還是要犧牲Boss嗎？」Van－pelt沉著臉問，「你到底在多久以前開始你的計劃的？設計我讓Lisbon邀請你參加情人夜宴會的時候？還是更早以前？」
「也許是那時候，也許是更早以前。」Jane依然在笑。
「我再問你一次，對你來說，只有RED－JOHN才是最重要的，重要得可以犧牲掉Boss的工作，甚至她的性命？」
「Grace，你希望我怎麼回答？或者你覺得Lisbon聽到什麼樣的回答才會把我從她家一腳踢出去？」Jane一邊說一邊從口袋中掏出一支錄音筆。
當著Van－pelt的面，Jane大搖大擺地刪除了錄音，笑著說：「你不覺得這麼做太老土了嗎？」在Van－pelt靠近他的時候，他一時好奇，就把她口袋中的東西順手掏了出來。
「你！」Van－pelt一把奪過錄音筆。她知道戀愛中的女人不會聽信她的一面之詞，所以打算在勸說不成的情況下用證據說話，卻沒料到計劃會被發現。
「即使沒有錄音，我也會去向Boss坦白的！」她鄭重而又激憤地繼續說：「不管你用什麼方法哄得Boss帶你回家，但假的感情永遠是假的，她遲早都會發現。」
「你怎麼知道不是Lisbon主動帶我回家的？」他這麼問純粹只是無聊，心不在焉地看了一眼走廊，暗自嘀咕：Lis和大boss談得也太久了吧？大boss不會出賣我吧？
對他的態度，Van－pelt憤怒至極，指了指避孕藥。「如果不是你耍手段，Boss會需要這東西？以Boss的性格，即便她喝得爛醉也不會忘了局裡的規矩！」
Van－pelt的最後一句話吸引了Jane的注意力。
說實話，他不得不承認，在私底下Lisbon確實是一個熱情的女人，但熱情不等於主動，或者說本質上她仍然屬於保守派。
Jane不是嗜酒的人，但他知道，酒精也許能讓人失去理智，做一些清醒時不敢做的事情，但如同催眠一樣，酒精不能讓人跨越道德底線，不會讓她在不明他的情感走向前突然違反自己一貫的原則。而且作為當事人，仔細分辨，還是能明顯地發現情人夜那晚她的不同。
「原來我也盲目了。」他自嘲地想著，急急對Van－pelt說了一聲「謝謝」，走了出去。
「Cho，幫我查一下情人節那晚死者的行蹤。」他對著電話說。
「Ok。」Cho沒有問為什麼，看了看不遠處正在檢查死者書信，票據的Rigsby，說：「他只是羨慕你們……」
「我明白。」Jane用手摀住話筒，悄聲說：「你能不能在不驚動任何人的情況下拿到以下地址的監控錄像？」他報了有一個地址，是他和Lisbon參加聚會的場所，隨後補充道：「有出入口的也可以。」
「不驚動任何人？」Cho不解。
「就是只有我和你知道，最好連對方都不知道監控錄像帶被取走，至少不知道是警察取走的。」Jane的聲音帶著興奮，他似乎看到了希望。
本來對他而言，偷卷錄像帶並沒什麼難度，但他怕自己正被監視著，只能打電話給Cho。
Cho自己也不知道，這些年他一共被Jane「設計」過多少次，原本他想問為什麼的，但鬼使神差的，他只說了一句「Ok」，大腦已經在盤算如何完成這個任務。
「怎麼了？」Rigsby拿著一打信用卡簽單走向Cho，一張一張翻閱著，然後用眼睛的餘光偷偷瞟了他一眼，問：「是誰的電話？」他根本沒期待答案，緊接著說：「你說，如果我也向局長坦白我和Grace的關係……」
「不是現在。」
「What？」
「RED－JOHN，不抓到RED－JOHN大家都沒有安生日子過。」Cho面無表情的回答，開始檢查死者的書桌。
「我們一定會抓住他的。」Rigsby點頭，疑惑地再次確認了單據的時間，然後遞給了Cho，「你看，這傢伙很奇怪，把去年的藏在抽屜裡，今年的卻一張也找不到。」