一連四天的同床共枕，Lisbon知道自己的心正一點一滴淪陷。她不喜歡這樣的感覺，彷彿一切都無法控制，都脫離了正軌。
為了改變當下的狀態，第二天一到下班時間，他拽著Jane就去了傢俱店，只是——與以往一樣，只要事情扯上Jane，結果往往會與她的期盼背道而馳。
「你只是在我那暫住，用得著那麼挑剔嗎？」她氣呼呼地質問副駕駛座的人。與此同時，車速正有不斷上升的趨勢。
就在幾分鐘之前，Jane第N次得罪了第N家傢俱店的第N位店員，期間他挑撥了三對夫妻，揭示了兩段不倫關係，弄哭了一位保安，害得他們第N次被趕了出來。
Jane偷偷揣測著Lisbon的怒火指數，小聲地抗議：「不是我挑剔。只是，與其買錯，還不如不買……」
「暫住，暫時你懂嗎？」
「Lisbon，沒想到你這麼小氣！」Jane義正言辭地控訴：「我不過是向你借了半張床……」
「閉嘴！」長久的經驗告訴她，再說下去只會讓她更生氣，或者說，她已經在生氣了，生自己的氣，因為她越來越習慣同居生活了，似乎他們就應該是這樣的。她害怕這樣的習慣會讓自己沉溺在這段不該發生的感情中。
當天晚上，Jane隨身攜帶的回形針終於光明正大地上場了，因為Lisbon一回家就鎖上了房門。
「拿來！」Lisbon站在門後，在Jane開門那刻對著他伸出了右手。他們都太瞭解對方了。
鐵絲、回形針之類是隨處可揀的東西，所以Jane毫不猶豫地「上繳」了自己的工具。他剛想開口解釋，整個人被推出了房間。
「Lisbon，我們談一談。」他老實地站在外面敲門，不敢再用第二枚回形針，因為他知道Lisbon真的生氣了，是那種堅決不會妥協的生氣。
房間內，Lisbon背靠著牆，用手握住門把。一直以來，Jane對她都是這個態度，他說的話更是沒一句真的。從來，她都只選擇相信他，無論他說的話有多荒謬，因為她告訴自己，他那麼做一定有自己的理由。
可是今天，她不想再相信他了，她鄭重的告誡自己，不可以再心軟了，更不允許自己再沉淪下去。
Jane站在門外，他想再次敲門，但在食指碰觸到門板的前一刻停止了動作。他看著緊閉的房門，用拇指與食指轉動著自己的結婚戒指。他知道，只要他誠實地說一句「我愛你」，也許她就會馬上忘記今天的事。可亡妻與女兒因他而死，多年後的今天，他又讓第二個他愛的女人成了RED－JOHN的目標。
兩人隔著門板站著，誰也沒有說話，寂靜的空氣中瀰散著令人窒息的低氣壓。
Lisbon知道Jane沒有離開，他就在自己身後。就事論事，他今天在傢俱的行為比起以前那些亂七八糟的事情根本是小兒科，她沒必要有這麼大反應，可她控制不了自己的情緒。
不知過了多久，Lisbon終於鼓起勇氣打開了房門，她看著門外的他，冷靜地說：「Jane，我不知道你想幹嘛，也不想再追問，但是我必須清楚地告訴你，我負責保護你的安全，我負責RED－JOHN的案子，但我的工作不包括當你的玩具。」
在Jane的記憶中，Lisbon從未用這樣的口吻對他說話，他知道事情已經脫離他的控制，第一次，他啞口無言，說不出辯駁的話。
Lisbon沒再像心慌的小女孩那般避開他的目光，她用面對罪犯，面對上司的那種冷然神情看著他，公式化地說：「如果你不喜歡客廳的沙發，可以用我的臥室。」言下之意，她可以去睡沙發。
如果Lisbon生氣，罵人，甚至付諸武力，Jane都能四兩撥千斤，輕鬆把事情揭過去，但此刻他無計可施了，只覺得懊惱與疼惜，因為是他逼得她選擇了用偽裝保護自己。他當然不會鳩佔鵲巢，但他更不想拉開兩人間的距離，卻又因為RED－JOHN無法給她應有的承諾。
幸好，適時響起的電話鈴聲打破了他們之間的奇怪氣氛，兩人的手機幾乎在同一時刻響起。
「什麼？！」他們同時驚呼一聲，在難以掩飾的訝然表情中看了對方一眼。
因為Lisbon的家離案發現場較遠，他們到達時鑒證人員已經開始取證，Cho和Rigsby正在給鄰居們錄口供。根據Van_Pelt的背景調查，死者是一名獨居的藥劑師，生活單純，無不良嗜好，沒有犯罪前科，表面看來與被RED_JOHN殺害的其他死者並無交集。
自Ｊａｎｅ接到電話後，一路上他一句話都沒說。現場很多人，警察，圍觀群眾，聞風而來的記者，可他似什麼都聽不到，什麼都看不到，直接走向了陳屍的房間。
房門大開著，他第一眼就看到了牆壁上熟悉的笑臉，帶著血腥與譏諷，緊接著他看到了床墊上的屍體，鮮血早已濡濕了床單……
法醫正在進行初步屍檢，當他挑開包裹屍體的床單時，Ｊａｎｅ看到了屍體的雙腳，死者的十個腳趾甲染上了殷紅的鮮血，就如當年他妻子的遭遇一般。
Ｌｉｓｂｏｎ默默聽著Ｖａｎｐｅｌｔ匯報案情，但她的眼睛一刻都沒離開站在屍體旁的Ｊａｎｅ。當她看到他似受了非常大的打擊，情不自禁往後退了一步時，她急忙走了過去。
「Ｊａｎｅ，ａｒｅｙｏｕOK？」她問得很急切，在看到被鮮血染紅的指甲時，不自覺地抓住了他的手臂，輕聲說：「我們先去外面等著……」
「我沒事。」Jane搖搖頭，直直看著床上的受害人。
「Jane！」Lisbon拽過他的身體，低聲命令：「看著我！」她指著屍體說：「初步調查，他和RED－JOHN一案的涉案人都沒有交集，也許只是模擬作案……」
Jane很肯定地搖頭，「不，這是RED－JOHN干的……」
「你自己也說，殺人已經不是RED－JOHN目的，他沒有理由……」
「他一定有他的理由，只是我們不知道而已！」Jane顯得十分激動，突然抓住Lisbon的肩膀，「死者……你……告訴我，你從來沒有見過他！」
Lisbon莫名其妙地看著近乎歇斯底里的Jane，不解地搖搖頭，反問：「你為什麼覺得和我有關？」
「死者只是一個普通的藥劑師，和Boss一絲關聯都沒有。」Van_Pelt代替Lisbon做了回答，用探究的目光打量著Jane。
Jane這才注意到自己的失態，深吸一口氣放開了Lisbon，轉而問法醫：「死者的死因是什麼？」
「初步判斷應該是失血過多。兇手極為殘忍，每一刀都沒傷及要害，似乎有意折磨死者，但很奇怪，起初的幾刀，力度掌握得不是很好……」
以往的案子中，Jane都是親自檢查屍體，別說主動詢問，就算是旁人說了，他也不見得會聽進去。可這次，他不止認真地聽著法醫的分析，甚至沒有上前核實法醫的說辭。
Lisbon注意到他的不正常表現，之前兩人間的爭執已經顯得微不足道了。她走過去，站在他身旁，只是那樣無言地站著，然後輕輕地抓住了他的手。