兩小時後，Jane站在Lisbon的臥室門口，輕輕敲了兩下門，「Lisbon！」他叫了她一聲，回答他的是一室的寧靜。
「Lisbon！」他又喚了一聲，加重了敲門的力量，然後加了一句：「你不回答，我自己進來了。」他扭了一下門把，門鎖住了，他忍不住笑了起來，從口袋中掏出一支回形針。
「既然你不反對……」
「我已經睡了！」門內馬上傳出了反對意見，因為她知道他手上正拿著回形針。
Jane看了一眼手中的道具，小聲感歎：來日方來，一個人的習慣要七天才能養成。他把回形針放回了口袋，又敲了兩下門，哀怨地說：「Lisbon，我睡不著，和我聊聊天吧！」
「去吃你的安眠藥，我困了！」
「可是你的聲音聽起來很清醒……」
「我困了！」Lisbon假意打了一個哈欠，雖然她一點睡意都沒有。
「Liar！」Jane又敲了兩下門，「我只是想和你聊聊天，我發誓！」
在第一聲敲門聲中，Lisbon已經從床上坐了起來。
她讓Jane先洗澡，唯一的目的就是為了鎖上房門。可是當她真的鎖上房門之後，她又一直在想，他會不會來敲門，是不是會故意找她麻煩，或者直接挑戰他二十七秒開鎖的記錄。
在各種奇奇怪怪的揣測中，她輾轉反側，終於在聽到去敲門聲的那刻懊惱地揭開被子坐了起來。
「Jane，快去睡覺。我們的手機指不定什麼時候就響了……」
「可是我真的睡不著！」Jane的聲音聽起來可憐兮兮的，「你知道的，樓下的沙發又小又硬……」
「Fine！你想聊什麼？」Lisbon的語氣不怎麼友善，「你不會是想讓我給你唱搖籃曲吧？」
「也可以，不過你先把門打開。」Jane一邊說，一邊又敲了兩下門板。
此時Lisbon已經下床穿上了拖鞋，偷偷走到了門背後，隔著門板說：「我覺得這樣很好。如果你不習慣，可以下樓去吃安眠藥。」
Jane注意到了聲音遠近的變化，臉上浮現了勝利的笑容，不客氣地說：「Lisbon，你不是在害怕吧？」
「我為什麼要害怕？」質問聲中，她打開了房門，惱怒地瞪著門外的人。
彷彿沒有感受到她的怒意，Jane繞過她走進了房間，毫不猶豫地選擇坐在床沿，輕輕搖頭，「我不知道你為什麼害怕，我只知道，我真的睡不著。」他一邊說，一邊拿起枕頭拍了兩下，再用手壓了兩下，試了一下柔軟度，墊在自己的背下，然後調整了一下坐姿，找了個舒適的位置，懶洋洋地靠著枕頭，很自然地說：「我只想和你聊聊天而已。既然我們是室友，這要求應該不過分。」
Lisbon站在床沿，不可思議地看著他的動作，看著自己的位置被霸佔。「Jane，現在快十二點了。」
「我知道。」他拉過被子蓋住自己，羨慕地說：「你的床比沙發舒服多了。」
「你到底想幹嘛？」
「和你聊天。」Jane說得理所當然，想了想，回頭看了Lisbon一眼，笑著說：「當然，如果你想唱搖籃曲，我也不反對。」
「Jane，下樓去，我想睡了。」
「可是我睡不著。」他似小孩般抱怨，一邊說，一邊還打了一個哈欠，身體慢慢往下滑，金毛幾乎快沾上了枕頭。
Lisbon看著他從坐姿變為睡姿，她心知肚明，他睡不著是假，想賴在她床上是真。她知道自己有很多選擇，她可以一腳把他踹下床，也可以抓住他的領子把他扔下樓，甚至她還可以把他掃地出門，可是她不忍心。
「Jane，十分鐘，我們只聊十分鐘，然後你去沙發將就一晚上，我們明天就去買床……」
「Ok！」他點點頭，又打了一個哈欠，不經意地說：「啊，聊什麼好呢？就說說你剛剛當警察的時候吧。剛開始你是不是和Van_Pelt一樣緊張？」
Lisbon並不認為Jane想知道她過去的警察生涯，可一時間她不明白他為什麼這麼問。她看了一眼床頭櫃的鬧鐘，數著時間敷衍地說了兩句，未得到對方的回應，輕輕喚了一聲：「Jane？」等待了3秒，她依然沒有得到對方的回應，只得走了過去，看到的卻是他熟睡的側臉。「Jane？」她又喚了一聲，吃不準他是真睡還是假睡。
過去的幾年，Jane一直依賴安眠藥才能入睡，每當發生和RED－JOHN有關的案子，他經常幾天幾夜無法入眠。
「Jane？」她彎腰察看，試圖分辨他是不是真睡著了。
理智告訴她，無論他是否睡著，為免早上的「錯誤」再次發生，她應該立時把他趕下樓，大家各睡各的，可是看著他平靜的睡顏，她又忍不下心。
「算了，反正以前輪班監視的時候，不是沒和別人睡過，只不過同睡一個空間而已。」她一邊說服自己，一邊拿出另外的枕頭和被子，小心翼翼地在遠離他的另一半床上睡下。
「他故意問以前的事，難道是為了讓我記起這些？」她胡亂想著，慢慢睡著了。
一分鐘，五分鐘，十分鐘，Jane翻了一個身，又挪動了一下身體，他的頭順利地挪上了她的枕頭，一隻手摟住了她的腰。
睡夢中的Lisbon無意識地動了動身體，他順勢調整了一下兩人的睡姿，抬頭吻了一下她的耳垂，道了一聲「晚安」，滿意地閉上了眼睛。
Lisbon不明白，明明昨晚是各睡各的，兩個枕頭，兩床被子，他們只是共用一個床墊而已，可早上醒來的時候，他們再次睡在了同一個枕頭上，蓋著同一床被子，而他的身體像前兩次一樣，正親密地貼合著她的，她能清楚地感受到他的體溫。
這次她沒敢伸手摸他的頭髮，輕手輕腳地拉開他的手，試圖偷偷摸摸下床。
「幾點了？」Jane迷迷糊糊地問，似乎被吵醒了。
「七點四十。」Lisbon條件反射般回答，見他依然閉著眼睛，輕輕噓了一口氣。
雖然沒有晨間運動，但不知道是不習慣他的體溫，還是因為緊張，或者單純由於空調的溫度太高了，她覺得熱得難受，於是選擇洗澡讓自己清醒一下。
待她走出浴室，八點的鬧鐘已經被摁掉，床上並沒有人。走下樓梯，咖啡的香味正從廚房瀰散出來。
「早餐吃三明治吧，我只會做這個。」Jane正在倒咖啡，桌上放著兩份三明治。
「你不是一向只喝茶的嗎？」這問題純粹好奇加條件發射。對Lisbon而言，當下的畫面絕對不在她的想像或期盼中，她從沒想過會有一個男人給她做早飯，而那個人居然還是Jane，她覺得太不可思議了，又覺得有些小小的感動。
Jane一邊把兩人的咖啡放在桌前，一邊回答：「我忘了帶牛奶回來，再說，你不是習慣早上喝咖啡的嗎？」
「帶？」Lisbon覺得這個詞有問題，昨天他們壓根沒時間去超市。
「是啊，我從局裡的茶水間帶回來的……」
「Jane！」Lisbon不滿地叫了一聲，他的回答抵消掉了她的感動，因為那些食物大多有主人的，不問自取是為偷。
「OK！我今天會抽時間去超市。」他非常自覺地變相承認了錯誤。因為第一次連續睡了七小時，他的心情非常好。
相比他的好心情，Lisbon有些郁卒，她告訴自己，今晚決不能犯前兩天的錯誤，所以——
「相比超市，我們應該先去傢俱店。」
對她的決定，Jane無所謂地聳聳肩，因為「應該」不等於「能夠」。
雖然從早上開始，Lisbon就堅決，堅定地認為他們應該去一趟傢俱店，可一整天，她幾乎沒一刻空閒。
先是Cho和Rigsby輪流轟炸她，緊接著公共關係科又來煩她，然後輪到檢察官上場，而在她最忙的時候Van_Pelt又問她為什麼不讓Jane去住安全屋。那時候她很想大吼一句：「如果他願意住安全屋，我用得著犧牲自己的私人空間嗎？」
Lisbon無力地坐在沙發上，小心地聽著樓上的動靜，「今晚我絕不能再心軟了！」她暗自下了決心。
「我好了，該你了。」Jane從樓上走下，他已經換上了睡衣，頭髮正滴著水。
「把你的頭髮吹乾。」Lisbon一邊說，一邊鋪開了沙發上的被子，拍了拍枕頭，潛含義很明顯。
Jane微笑地看著她的動作，隨意點點頭，轉向廚房找吃的。一個人的習慣要七天才能養成，而他絕不會半途而廢的。
當Lisbon走出浴室，看到Jane正睡在她的床上，她並不感到意外，因為她一直知道，門鎖只是她自欺欺人，根本就攔不住他。
「Jane，去樓下睡。」她狠下心推了推他。
「Lisbon？」Jane睡意朦朧，嘟囔著說：「我只是來找吹風機的。」說完又閉上了眼睛。
看著他睏倦的模樣，Lisbon摸了摸他的頭髮，是乾的，順手蹂躪了兩下。再看看時間，快十二點了。「現在吵醒他，他待會會不會就睡不著了？」她有些糾結。
「Jane！」
「嗯？」
「我們約法三章……」
「好！「
她還沒說內容，他已經點頭。
「算了，反正昨晚也只是單純睡覺而已。」Lisbon小聲說服了自己，在另一邊躺下。雖然很累，可是她卻異常清醒。
她知道，Van_Pelt的提醒是對的，她住的不過是普通公寓，遠不及安全屋有保障。她也知道，她和他都不是萬能的，萬一真的發生什麼事，他們只能死在一起。
感覺到身旁的人動了動，她悄悄往床沿移動了一下，卻被身後的人抱住了。
「Jane……」
「別吵，睡覺。」他不滿地回應。
在他的呼吸聲中，她慢慢睡著了。