在這種情況下，王大胖就好像一個情竇初開的少年，遇到了自己心儀已久的少女，雖然心裡有著千言萬語想傾訴出來，但偏偏不知道該如何開口。
有一首很老的流行歌是這樣唱的：「噢……耶……我愛你在心口難開，我不知應該說些什麼，噢，愛你在心口難開……」歌詞表達的，就是王大胖現在這種欲說還休的矛盾心情。
一般來說，遇上自己喜歡的女孩子，中國的男人都不會直接走到女孩子身前，問道：「你願意當我的女朋友嗎？」如此開門見山的方式，百分之九十九會把人家嚇跑。他們會用旁敲側擊，步步為營的方式，先談風花雪月，談理想，談人生，談未來，雖然最後談的目的其實是戀愛，但一定要沉得住氣。
男女間的戀愛關係，跟君臣之間的魚水關係也蠻相像的。比如說著名的三顧草廬故事，其實，以劉備當時的聲威名望，想召諸葛亮來帳下效命，也不過是一句話的事情。但他偏偏要親自到隆中，尋找這位傳說中的，沒有任何實質資歷的「臥龍」，一遍找不到，還要找第二遍，第二遍找不到，還要找第三遍。見到了諸葛亮之後，還不說明來意，還要先跟諸葛亮縱論天下大勢，直到談得妥妥帖帖後，才開誠佈公，談起招聘的實事來。
「我是不是該先跟他談談電影，讓他先對我起了興趣，然後再討論讓他當導演的事情？」王大胖暗自思索道，但轉念一想，又馬上否決了這個提議。人家昆丁是什麼水平，他自己是什麼水平，雖然他不清楚他們之間的差距到底有多大，但肯定知道他們之間的距離一定不少，以他那半吊子的電影欣賞水平，怎麼可能會得到昆丁的欣賞？只怕還會起反效果，引起昆丁的鄙夷，留下不好的印象，那時候反而得不償失。
再仔細想想看，昆丁看的是什麼電影？邵氏功夫片，日本的武士電影、怪獸電影，意大利邪典電影，歐式西部片……反正大多都是一些年代久遠的偏門電影，王大胖可是一部都沒有看過，怎麼跟他談？
所以，跟昆丁談電影，應該是一條走不通的道路。
那該談什麼呢？談過去，談理想？王大胖知道，昆丁小時候父母就離異，他是由母親獨自撫養成人，少年時代的昆丁，十足一個小流氓，終日裡東遊西蕩，在街頭打架，與母親爭吵，並在十六歲的時候終於從高中退學。
昆丁的第一份工作，是在加尼福尼亞的一家三級影院裡做領座員。
這樣的過去，有什麼好談的，誰又願意自己有這樣的童年？誰還願意談起自己這樣的過去？
所以，談過去，談理想，同樣是一條走不通的道路。
「那該談什麼呢？」王大胖左耳撓腮，不知如何是好。
「先生，您……是不是想租片啊？」丁昆見王大胖呆呆出神，忍不住出言相詢。
「是……不是…大胖張皇失措，口不擇言地答道。
丁昆與莫曉雲兩人錯愕地望著王大胖。
王大胖好不尷尬，正想說點什麼來掩飾，就在這時，他腦海中靈光一閃，突然想起了胡宗憲主持節目時的一個片段來。
憲哥主持我猜的時候，一般是先讓來賓自我介紹，然後再按照卡片上的內容來問答。可是，當他遇到非常漂亮的女生時，他會把卡片一拋，直奔主題：「請問，你現在有沒有男朋友？」如果對方回答有，他就會裝作呼天搶地狀，然後扮成一副無心主持的樣子。
這種生動有趣的主持方式，通常會引起台下觀眾的轟然大笑。
中國人歷來講究含蓄內斂，像這種赤裸裸直奔主題的表達方式，他們看了會覺得很新鮮有趣。
但如果是西方人看了這一段，恐怕就笑不出來，因為這就是他們的表達方式。
有一首非常經典的英文歌，是這樣唱的：「Lovingyouit』sｅａsyｃａusｅyou』rｅbｅａutiful……」愛你，就是因為你漂亮。
如果是中國的男人說自己愛上一個女人的理由，可能很多人會說「單純」，「善良」，「勤勞」，「樸素」，「體貼」，「溫柔」，「大方」，「善解人意」，「孝順父母」等等諸如此類的理由，但很少會回答是因為她「漂亮」，因為這個理由，會顯得人很「膚淺」。
但西方人不同，他們不會弄這麼多花花腸子。愛你，是因為你漂亮，就是這麼簡單。他們是這樣說的，這樣唱的，這樣做的。
而昆丁，不是一個中國人，而是一個西方人，他的思維方式，應該是西式的而不是中式的。
想到這裡，王大胖頓覺豁然開朗，什麼電影，什麼理想，什麼人生，什麼未來，什麼過去，什麼愛好興趣之類的話題，全他媽的放狗屁去吧，對昆丁，根本不用說這麼多的廢話，直接赤裸裸地奔向主題就行了。
他收斂了還殘存在臉上的尷尬笑容，用誠懇的聲音道：「丁先生，你想當導演嗎？你想拍片嗎？想的話，就跟我來吧。」
丁昆一怔，雙目閃閃發光，看著王大胖半晌，豁然而起道：「想，走吧。」
莫曉雲目瞪口呆地看著這一幕。
日後，她總會不時在王大胖面前提起這件不可思議的怪事，大發感慨：「這有可能嗎？隨隨便便把車停在一間DVD租碟鋪前，就可以見到一位世界級的大導演？隨隨便便說一句『你想當導演嗎』，就能讓他俯首聽命，讓他甘心為你效勞？」
這時候，王大胖總會微微一笑，腦海裡總會不期然浮現出當時的想法：「一個父母都是鐵桿影迷的人，一個名字都是來源於電影中角色的人，一個三歲就進電影院看電影的人，一個開租碟鋪自己卻躲到房間裡看電影的人，一個愛電影勝於一切的人，一個沒有了電影生活將一無所有的人，這樣的人，要想打動他的話，就只有一件事情，那就是給他拍片。」
說話，不是說得越多越好的，有時候，簡簡單單的一句話，就已經足夠。