「小胖，《荊楚爭雄記》的分鏡頭劇本已經寫好了，你過目一下。」丁昆坐到王大胖對面的天鵝椅上，「啪」的一聲，旁若無人地把雙腿搭到桌上，接著右手一甩，把幾十頁的本子擲到王大胖面前，悠哉游哉地道。
「分鏡頭劇本？」經過一兩個星期的相處，王大胖早已對這些情景見怪不怪，他深知對方沒有受過多少正規的學院教育，一副吊兒郎當的痞子性格，又敬重他的才華，也就不以為意，拿起本子，細細翻看起來。
把丁昆帶回公司之後，王大胖曾跟丁昆有過一次詳談。他瞭解到丁昆早已上過不少關於表演、編劇、導演的短期培訓課程，也跑過一段時間的龍套，還曾經為一部有名的電影《紅潮風暴》寫過其中的一小段對白。只是因為他寫的內容帶有一點種族歧視，而且還堅決不更改自己寫的台詞，一下子得罪了這部片的主演，黑人著名演員丹澤爾·華盛頓，在影視圈混不下去，所以才自己開了間DVD租碟鋪，一邊看電影一邊以租碟為生，聊以度日。
「這個丁昆，還真是夠勁。自己還是個名不見經傳的小編劇，就敢公然開罪大影帝。」王大胖暗暗心道，「不過也幸好如此，我才有機會把他招到旗下。」
雖然王大胖相信丁昆應該就是那個牛逼得一塌糊塗的超級導演，但畢竟對他的資歷還是存有一些懷疑。其後曉得丁昆已經不是影視圈的菜鳥，而是有著實踐經驗，自己也自學過不少編導知識、表演知識的電影青年後，王大胖頓時大喜，本著「疑人不用，用人不疑」的原則，王大胖就把《荊楚爭雄記》的手稿交給了丁昆，讓他改編成劇本。
「這個丁昆，能編能導能演，一個可以頂三個用，我還真賺大了。」
胡思亂想間，王大胖打開了劇本。只見劇本的第一頁上歪歪斜斜地寫道：
「畫外音：春秋末年，公子光得伍子胥之助，實行刺殺之計，成功奪得王位，是為吳王闔閭。伍子胥輔佐吳王修法制以任賢能，獎農商以實倉廩，治城郭以設守備，吳國日益富強。但是，伍子胥雖有王佐之才，卻沒有領軍打仗的能力，而吳國地處偏僻，也吸引不到真正的名將到來，直到有一天……
一間古樸的書房前，晚上。
（鏡1全景淡入)鏡頭從天空旋下來，停在一所古樸的書房之前。
切書房門的固定畫面
(鏡2切全景)兩名男子出現在鏡頭前，一人較為年長，大約三十四歲，一頭半白的頭髮。另外一人約莫二三十歲，相貌十分俊雅。
年長男子推門而入，帶著年輕男子走進書房。
(鏡3切側拍全景)一名年長男子道：『孫先生，請坐。』
另一個較為年輕的男子道：「好的，伍先生。」
兩人席地而坐。
(鏡4切特寫)伍子胥道：『孫先生，你寫的《孫武兵法十三篇》，集各家兵法之大成，吳王看了之後非常高興，大讚其字字珠璣，發前人之所未發，我伍某人侍奉大王已經數年，還從來沒有見過大王這麼興奮。孫先生可真是天縱奇才，如果孫先生能為我大吳效命，領軍打仗，必能戰無不勝，攻無不克。』
(鏡5切特寫)孫武道：『伍先生你太過獎了，這不過是孫某人閒暇時研究前人兵法的一點小心得，算不上什麼。』
………………」
王大胖越看越是雲裡霧中，不知所云，只是看了一頁，腦袋已經大了一倍，他放下劇本，揉了揉眼睛，滿臉不解道：「這裡面寫的到底是什麼東西，那些遠景、全景、特寫、切、淡入等等到底是什麼意思？」
正在一旁幫王大胖收拾文件的莫曉雲，聞言不由得「撲哧」一笑，道：「當了電視台負責人之後，我就叫你多瞭解一點影視知識，你又不聽，現在露餡了吧？居然連鏡頭語言都不知道。」
見王大胖一副虛心求教的樣子，莫曉雲又是一笑，耐心解釋道：「鏡頭語言主要有三種：一是景別，第二是攝像機的運動，也就是拍攝方式，第三則是影視的畫面處理技巧。你看到的遠景、全景、特寫，就屬於景別。所謂的遠景呢，就是深遠的鏡頭景觀，人物在畫面中只佔有很小位置；而全景，則是攝取人物全身或較小場景全貌的影視畫面，相當於話劇、歌舞劇場『舞台框』內的景觀；特寫，則是指攝影、攝像機在很近距離內攝取對象，通常以人體肩部以上的頭像為取景參照，突出強調人體的某個局部，或相應的物件細節、景物細節等；除了這三個景別以外，還有遠景、中鏡、半身鏡等等，不一而足。」
「而劇本裡的『切』字呢，則是鏡頭切換的意思，這屬於鏡頭語言的第二種，攝像機的運動。除了切之外，還有推、拉、移、搖、跟、升、降等等。至於你看到的『畫面淡入』，則是鏡頭語言的第三種，畫面處理技巧。主要包括了淡入、淡出、化、疊、入畫、出畫等等。這些都是攝影師、導演必須瞭解的東西，反正你又不是攝影師，又沒有能力當導演，就不用知道這麼多了。」
王大胖深有感觸道：「這分鏡頭劇本，沒有受過專業訓練的人，還真的看不懂。」
他合起了劇本，沉吟了一下，對丁昆道：「走吧。」
丁昆一怔：「走，去哪裡？」
王大胖解釋道：「去找正主兒，這本書的作者——王易。我在買下這本小說的改編權時，曾經跟王易有過協議，在改編成劇本後，必須給他過目一遍，得到他的同意後，才能正式開拍。」
丁昆聽了，若有所思地點頭道：「我對原來的故事作了不少改動，劇本的故事情節與原著相比，已經有了很大的變化。這個，確實要跟原來的作者好好溝通一下。」
王大胖撥了一通電話，確認王易在家後，自椅子上一躍而起，對丁昆招手道：「走。」
「等一下，王大哥。」莫曉雲追出來，急道，「今天你還有一件急事要處理，是關於傑倫的，你這一去恐怕就是一天，只怕這件事就要耽擱了，你還是先處理了這件事情再去吧。」
「是什麼事？傑倫那邊，我不是全權交給了楊大哥了嗎？怎麼還會有事呢？你也跟著來吧，有什麼事，我們到車上再說吧。」王大胖滿臉興奮道。
想到王易，丁昆，這兩個牛人中的牛人碰面，想到他們兩人不知道會擦出什麼樣的火花來，王大胖心中充滿了期待，什麼公司事務，一時間都被他拋到九霄雲外去了。
（傳聞中，丹澤爾·華盛頓的確曾因為《紅潮風暴》裡面的台詞，而在片場公開責難昆丁，不過昆丁當然不會因為這件事情而混不下去，上面昆丁因為得罪了丹澤爾·華盛頓而被迫退出影視圈的劇情，純屬我的個人想像，大家讀後一笑置之，不用較真。另外，《紅潮風暴》是一部不錯的電影，大家有空可以看看。
還有，如果大家看過《荊楚爭雄記》的話，一定會察覺到這個「劇本」的開頭，與原著有很大的出入。為什麼會這樣呢？大家如果是熟悉昆汀的電影風格的話，一定不難猜出來。）