翌日清早，司空凌將端午抱回永泰殿，並將秋姐調回到端午身旁伺候，而後便隨舒賀前去正殿，吏部之人正在查處關於司空掣消失一案。臨行前，司空凌依舊用複雜難辯的眼神望向躺在他的龍紋雲床上的端午。
秋姐目送司空凌離開永泰殿後便立即反身端午身旁，焦急關切道，「端午，你醒醒，秋姐在你身邊，不要害怕，沒事了。」
像哄孩子一般親暱的語氣，然而呼吸均勻的端午依舊雙目緊閉。
秋姐上前走到榻前，輕輕替端午蓋了蓋羅衾，一臉慈母溫祥，微微搖了搖頭後便離開永泰殿，前去為端午準備早膳。而翟洛則一直守護在永泰殿外，等候端午的甦醒。
莫約一個時辰過去，端午終於從寒冷的冰窖中甦醒過來，卻渾身無力，虛弱至極。秋姐忙打來熱水替端午梳洗，而後端午便又回到榻上躺下。翟洛隨後便端著一碗漆黑的藥汁進入殿中，無言地遞給端午，端午顫抖著雙手接過，微微蹙眉後便將苦藥一飲而盡。
秋姐接過空碗後又端來早膳，一些清淡的小菜和米粥，端午的身體實在太過虛弱，不適宜大補。
端午只是淺淺吃了幾口後便又重新躺下，她仍覺得寒冷。翟洛見勢便上前拉過端午的手，源源不斷的雄渾溫暖內勁傳送到端午體內。
冰寒似乎慢慢飄散，端午黯淡的狐眼眸子逐漸恢復清明瑩亮，徐徐開口問道，「宛惜宮，是什麼地方？」
翟洛微微一怔，劍眉淺蹙，冰冷的黑眸中閃過一絲光亮，「你想知道？」
「嗯。」端午清澈如水的狐眼直視翟洛。
「那是殿下和我的禁地。」既然她已經去過殿中了，也許，她可以知道這一切。
「為什麼？」微微蹙眉，語氣滿是驚訝。
「那裡是我們災難的源頭。我的父親是宮中御醫，而殿下的母妃清妃是陛下最為寵愛的妃子，然而他們兩人卻**相對的躺在宛惜宮裡。」
這是翟洛對端午說得最長的一句話，語氣依舊波瀾不驚，而眼底的殺氣卻洩露了他最真實的情緒。
「怎麼會這樣？」
「清妃懸樑自盡，御醫家族秋後處斬。獄中，清妃的孩子四殿下與御醫的孩子翟洛相遇，同視對方為仇人。」
端午沒有再插嘴，她知道翟洛還有下文，從翟洛那微微顯得有些痛苦的神情和陷入回憶的語氣中猜測出來。
「然而他們要殺死對方前，是要想法設法的活下來。隨時得便面對老罪犯地拷打，一連三五日的沒吃沒喝，與狗的搏鬥，夏日被仍進蛇屋，冬日永遠都只有一件薄衫，呵呵，端午，你知道我和他餓了的時候怎麼辦嗎？」
輕輕搖搖頭，不予回答，端午明顯得感覺到自己心跳加，她有些害怕聽見司空凌和翟洛陳年過往的傷痛，她怕實在太過殘酷，她先承受不起。
「生吃蛇肉、狗肉、鼠肉，能吃的東西都會吃，包括，人肉。」
「啊——」端午一聲驚叫，眼底滿滿都是恐懼，雙手摀住耳朵，使勁搖頭，極力甩開剛剛翟洛陰冰寒的言語，「不，不要說了！」
人吃人？怎麼可以，人吃人？！
端午突然覺得噁心想吐。
「你說，我們是不是該報仇？讓那些人付出代價！」翟洛驟然提高聲色，戾氣無比。
無論怎麼摀住耳朵，翟洛的話像是無處不至的風一般，總能吹到端午耳膜裡。
「他們會付出代價的，馬上你就能看見。端午，不用害怕，這些都是他們欠我們的。」翟洛盈斥濃重的殺氣，手中拳頭緊握，空氣驟然凝結，壓抑得人喘不過氣來。
「翟洛，不要再殺人了，求你不要殺了……」端午聲色中已經微帶哭腔了，她能清楚地感覺到翟洛的仇恨，仿若要將天地間所有負對他的人殺得一乾二淨！
「呵，當初我在求他們停手的時候誰有停手？眼睜睜地看著自己的親人一個個被嚴刑拷打至死、被凌虐而死，而你只能沒用的哭！現在可以報仇了，你會放下仇恨？！」翟洛厲聲反問道。
端午的眼淚驀地掉落下來，她，也曾親眼看著娘死在自己面前。她哭得撕心裂肺聲嘶力竭，到最後娘還是沒有回來，她也痛恨過自己的沒用。如果現在那個人渣出現在自己面前，她會不會停下手放棄仇恨放過他？
後來，她又眼睜睜地看著百強死，那個時候，她真的感到絕望。那種痛苦卻是司空凌活生生地賜予給她，而現在，卻有人告訴她，司空凌有著比她還難以磨滅的災難經歷。
呵，端午突然覺得，整個世界轟然顛倒。
「翟洛！」司空凌一進入殿中只見翟洛站在榻前，那種凌厲的殺氣只有面對敵人的時候才會有，卻出現在端午面前。他快步上前，抓過端午緊捂耳朵的雙手，「端午，你怎麼了？」
翟洛被司空凌的那一聲厲喝驚醒，殺氣頓然消失無蹤，滿眼儘是痛苦，轉身迅飛身離開。他同殿下一樣，壓制了十五年，壓抑得太久太久，太過痛苦，一但釋放出來，便難以收回。
不是他太過殘忍，而是過往逼得他更殘忍。
給讀者的話:
祝我家親愛的貓貓和貓子生日快樂，因為有你們在，所以，我感覺很快樂。你們要幸福。