看著傑克·傑克遜消失，大家都驚訝地看著他原來站著的地方。只有符拉沃德還保持著冷靜，對著手下大叫：「還不快追！別讓他逃了！」
「他在外面！」有人大叫。果然，穿著超時空突擊隊戰鬥服的傑克遜已經站在別墅外面的草坪上了。
「快追！殺了他！」符拉沃德急忙叫道。
斯普林斯氣急敗壞地叫道：「跟我來！幹掉他！」說著就揮舞著手槍帶著幾個手下奪門而出，追擊傑克遜去了。
「把他們都押走！我們去育空堡。」符拉沃德對留在房間裡的手下叫道。
「是，先生。」領頭的軍官說完便指揮士兵押送杜根、卡維利、布萊克默和譚雅等人出了別墅，登上了等候在外的直升機。他們將一起被押送到阿拉斯加的育空堡囚禁，符拉沃德早就準備好，用非常的手段逼迫杜根把權力交出來。
傑克·傑克遜利用超時空轉移逃出了符拉沃德的別墅後，急忙接通還在佩克堡的手下的無線電。幸虧他早就留有一手，在佩克堡附近部署了一架直升機以防不測。
斯普林斯帶著手下衝出來，迅速開火。傑克遜不得不再次啟動超時空轉移，子彈嗖嗖地穿透了他所在地方的空地。儘管超時空突擊隊戰鬥服由於能量有限，超時空轉移的距離很短，但是要逃避普通的部隊追擊卻不是多大的問題。
他不斷地利用超時空轉移，迅速擺脫斯普林斯的追擊，趕到直升機那裡，然後便風風火火地飛往加拿大，與愛德華·默多克總理會合。
「總理先生，看來你的擔心是對的。」傑克遜惋惜地說，「符拉沃德，不，是那個可惡的喬依·庫肯，居然留有一手。在我們逮捕他時，又一個隱藏在美國的納粹斯普林斯竟然帶人在後面殺進來。」
「現在不是歎息的時候，傑克。」默多克果斷地說，「我們馬上趕到阿拉斯加育空堡，我的人馬已經準備好了，這一次一定要徹底剷除納粹的餘孽！」說完，他便帶領傑克遜登上了一架Ｃ－１３０「大力神」運輸機，機上已經有一隊整裝待發的超時空突擊隊。
兩隊人馬都在向阿拉斯加育空堡集結。美國人民也許永遠都不會知道，他們的軍隊剛停止與紅軍的大規模戰鬥，他們的領導人與精英部隊也陷入了領導人爭權奪利的漩渦當中。
十一月二十一日中午，符拉沃德和斯普林斯押解杜根等人抵達了育空堡，進入「上帝之門」基地之後，便把杜根和其他人分開。
「哈羅德，我早就為你準備一套總統套房。」符拉沃德微笑著對杜根說，笑意中充滿了陰險與得意，「可惜上次你跑得太快了，沒來得及享用。」接著他大手一揮，對押著杜根的手下說：「把前總統請到『影子房』。」
「馬克，我保證你可恥的陰謀會遭到徹底的失敗的。」杜根狠狠地警告對方。
「你放心吧，明天我就開始帶領美國踏上勝利的征途。」符拉沃德信躊躇滿志地說，「馬上帶走。」
杜根便被押進了「上帝之門」基地地下指揮所的一間特殊房子。房間裡燈光昏暗，天花板上開著一小片通風格柵，懸著一盞孤燈，四壁空空，只有房子中間擺放著一張普通的皮製沙發。士兵把杜根推進去之後，便關上沉重的鉛制門。
符拉沃德目送著杜根被關進「影子房」後，就走進了旁邊的控制室。克萊爾·哈勒斯博士指揮著他的研究小組成員正在控制室裡忙碌。「準備好了嗎，哈勒斯博士？」符拉沃德一進門就問。
哈勒斯博士點點頭回答道：「都準備好了，先生。」但他接著又提出疑問：「只是，這樣做是不是有些不妥？」
符拉沃德擺擺手，說：「你放心吧，你和你的研究小組所做的一切都是在我的授權之下的。請開始吧，博士。」
「好的，先生。」哈勒斯博士說完便轉身指揮他的研究小組，開動設備。
「影子房」是克萊爾·哈勒斯博士按照符拉沃德的命令，在對８月３０日芝加哥「影子」行動中記錄到的心靈控制塔發射的腦電波的研究基礎上，建成的心靈控制房間。儘管得到了符拉沃德回憶出來的德國技術資料的，但是美國科學家還是無法研究出蘇聯那種有效的心靈控制塔，他們無法放大振蕩器產生的腦電波，達不到心靈控制意念力的水平，只能在微小的距離上干擾人類的思維。因此符拉沃德提出在有限的空間中實現心靈控制，於是哈勒斯便建在「上帝之門」基地內建起了這個「影子房」，用以進一步的心靈控制試驗。房間的四壁內都安裝有心靈控制腦電波振蕩器，可在房間裡形成足夠強度的人造腦電波，形成心靈控制意念力，從而有效干擾甚至控制房中人的意識與思維。從某種程度上講，「影子房」就是一個催眠房。
符拉沃德現在的意圖非常明確，對杜根施行心靈控制，讓他發表公開講話，辭去總統一職。而他自己就能接替其職務，正式就任美國總統。他可以把杜根一殺了之，但那樣加拿大默多克總理和逃脫的中情局長傑克遜必然把事實公諸於眾，於是他根本無法服眾，很可能國會會對他發起調查和彈劾，導至奪權失敗並危及身家性命。
杜根無奈地坐到沙發上，千算萬算沒想到比爾·斯普林斯竟然埋伏在佩克堡。真是「螳螂捕蟬，黃雀在後」啊。想想自己的內閣成員和得力干將，竟然幾乎全都是符拉沃德一黨。好在雷·布萊克默、索恩·卡維利、傑克·傑克遜等人都算是忠良之輩，在關鍵時刻棄暗投明，站到了自己一邊。還有加拿大政府總理愛德華·默多克，一直是自己可靠的盟友。不僅力排眾議出兵美國抵抗蘇聯的侵略，在他落難之時也堅定地自己。也正因為之樣，自己也才能撐到現在。可是即使有這麼多人的，今天還是落到這個地步。
突然，房裡的電燈熄滅，眼前陷入一片漆黑當中。