兩位心靈控制大師之間的決鬥，特別是最後那一輪對沖的心靈控制意念力激盪波產生了致命的心靈激盪，導致了馬克·符拉沃德和尤里·魯道夫維奇·尤里都喪失了心靈控制的能力。符拉沃德從那之後再也沒能恢復心靈控制能力，他只能靠自己的智慧和身份來一步一步地攀上美國的權力頂峰。
而尤里·魯道夫維奇·尤里，在導師尤里·弗拉基米洛維奇·馬林大師的引導下，重新學習心靈控制，但他再怎麼努力也恢復不到以前的水平。最後，馬林的另一位學生，天才的伊萬·扎巴米洛索夫想到了一個辦法。於是，在他的協助下，尤里·馬林大師在科米原始森林的秘密營地裡，把尤里的頭髮剃光，打開了顱腔，用帶永磁環的引線把腦幹的部分神經元引出來，連接到安裝在顱腔頂部的感應環，組成一個微縮的心靈控制增幅器，從而大幅度提高尤里的心靈控制能力。
手術相當成功，再度強大的尤里在手術台上坐起來。他的大光頭上戴著一個金屬環，環上連接著八條黑色的引線，伸入他的後腦勺。因為那次史無前例的心靈激盪，他的身體變得非常虛弱，臉色變得蒼白沉鬱，眼光深邃，如同黑洞，他的腔調也變得沙啞陰森。唯一不變的是那把為了向把他從納粹魔爪裡解救出來的紅軍致意而留的「列寧式」鬍鬚。
風雪越來越大，燈光下的雪花正在狂風的鞭笞下四處亂竄。往事如煙，尤里收起了回憶，離開了花園，返回自己的辦公室。就在這時，辦公桌上的電話急促地響起來。尤里不慌不忙地走過去，拿起電話，陰沉地說：「尤里，請講。」
「報告最高統帥同志，我們探測到西西伯利亞平原上出現時空扭曲跡象。」電話的另一頭是扎巴米洛索夫焦急的聲音，「跟我們之前探測到朝鮮半島的時空扭曲跡像一模一樣。」
「美軍可能運用超時空傳送儀向我們的腹地發動進攻了。」尤里肯定地說。
「難道他們真地投入超時空傳送儀？」扎巴米洛索夫吃驚地說。
「這是預料之中的事。」尤里卻依舊平靜，「只是沒想到他們兵力如此緊缺竟敢向我們的腹地發動進攻。你讓伊戈爾馬上派偵察兵卻核實情況，告訴他一定要保障國家實驗室的安全。」
「明白，尤里同志。」扎巴米洛索夫掛斷電話後，轉身對伊戈爾說：「尤里同志要求我們派出部隊前往偵察。」
「好的。」伊戈爾少將馬上拿起電話，接通下屬部隊的電話，派出偵察兵。
伊戈爾一連派出了兩支偵察部隊。一架改裝過的米－２４武裝直升機頂著風雪，摸黑起飛，前往東北方發生時空扭曲的鄂畢河地區偵察，同時一兩ＢＲＤＭ２輪式偵察車也奉命前往該地區。
佈置完任務後，伊戈爾便問扎巴米洛索夫：「伊萬·帕夫洛維奇，美國人又投入了新式武器？」對方剛才與尤里的通話裡提到了「超時空傳送儀」，這個東西伊戈爾早有所聞，但他瞭解的是美國人早在五十年代末就已經讓超時空傳送儀退役，並且不會在使用。
「應該是超時空傳送儀。」扎巴米洛索夫說，「就在這個月初，我們還偵測在在朝鮮半島上也發生了同樣的時空扭曲。這種時空扭曲只有超時空傳送儀才可能產生。」
「他們不是說超時空傳送儀已經退役，並且不再使用嗎？」伊戈爾故意問道。
「敵人的話你也信？！」扎巴米洛索夫不滿地說，並且瞪了年輕的將軍一眼，不過，他還是回答了對方這個多此一問，「我們在開戰前掌握的情報表明，一九五五年第三次衛國戰爭中，用以侵略我國的超時空傳送儀在一九五六年發生了大爆炸。從此美帝國主義者就失去了超時空傳送儀。現在，他們肯定是重建了超時空傳送儀，開始對我們進行反擊了。」
伊戈爾終於想起來了，在朝鮮前線，突然出現在白明洙次帥親自指揮的人民軍左翼集團右側的美國陸軍第九集團軍應該就是通過超時空傳送儀傳送到韓國的。而現在，敵人肯定把部隊傳送到了西西伯利利，蘇聯的腹地，可是這個時候，蘇聯本土的主力要麼集中在莫斯科地區，要麼集中在邊境，十分空虛。敵人的突然襲擊實在太狠毒了。於是，他馬上給費德德林大校和其他部屬下達戰鬥準備，並給烏拉爾軍區司令緬沃繆夫上將發報，闡述自己的擔憂，請求支援。
與此同時的阿拉斯加「上帝之門」基地的地下指揮中心，科學家和軍隊參謀們陷入一片混亂。
「他們到底傳送到哪裡去了！？」馬克·符拉沃德叫囂著質問自己的手下。
「第一騎兵師並沒有出現在紅場上。」傑克·傑克遜著急地說，「真是糟糕。」
「長官，我建議馬上停止傳送，關閉超時空傳送儀。」多爾·錢伯斯戰戰兢兢地說，「時空定位可能出現偏差，可能部隊向東偏移了一千多英里。」
「一千多英里！」符拉沃德大吃一驚，「烏拉爾山脈！西西伯利亞平原！」他連地圖都不看就脫口而出，那是他戰鬥過的地方，曾在那裡與尤里進行過心靈控制大師之間的巔峰對決，他是永遠也不會忘記的。
「長官，是否考慮多爾的建議？」比爾·斯普林斯問。
符拉沃德猶豫了一下，說：「好吧，先暫停後續部隊的傳送。全力搜索菲蔣傑拉爾德將軍的部隊，一定要聯繫到他們。」
「是，長官。」部下齊聲回答。
「既然到達不了莫斯科，那麼我們就攻佔西西伯利亞吧，打入俄國人的腹地。」馬克·符拉沃德喃喃道，既然不能馬上與尤里了斷恩怨，那就攻略西西伯利亞和烏拉爾，再做進一步的戰略吧。昔日的心靈控制大師，當今的美國總統盤算著下一步攻略。