我以為慶祝生日的舉動不僅在於為人們提供增進親情和友誼的機會，更體現人對生命的尊重，以及對母親的感激和紀念——生命的誕生是偉大母愛的體現。所以，我不反對別人過生日。我自己也經常參加親友慶祝生日的活動。
但我自己從來不過生日。沒有別的原因，這只是我個人的一種習性。這裡頭也許有我一些隱秘的想法，卻從來沒有機會表述過。因為我從來不過生日，因此也從來沒有表述的機會。今天大家似乎都為著一個目的而來，我勸阻不住，只好借此機會談談我勸阻的原由，希望能得到你們的諒解。
我以為人的生命的誕生或死亡和自然界一切生命的誕生或死亡一樣，都是自然而然的，紀念或慶祝與否都無所謂。因為人有思想，因此，人會看重生命的誕生，也會看重生命的死亡。至於我自己，基於對自己生命的估量，不僅我自己、我的家人不過生日，也勸阻別人為我過生日。我是一個非常平常的人，是無數生命中的一個平常的現象。古人說的立功、立德、立言，我都做不到。我的生命過程有過曲折甚至磨難，但又都很平常，沒有什麼特別動人之處，當然更談不上轟轟烈烈了。我曾經作過比喻，那只是草地上飄飛的蒲公英的一顆種子，只是一道流向遠方的平常水。要是它有光亮，那也只是夏天夜晚劃過天空的一顆流星，它曾經發光，它最終也歸於黑暗。
對於一個最常態的生命現象，最好的辦法是讓它始終處於常態之中。這就是我不主張為我慶祝生日的原因。
今天的聚會很讓我感動。黃亦兵和張玦從遙遠的美國回來，陳順馨為了這個聚會推遲了返回香港的時間，王利芬因為有急務，昨天提前帶著小女兒來看過我了，大家都放下了手中繁忙的工作到這裡來，我和陳老師都感謝你們的一片好意。
明天就是本世紀的第一個聖誕節。我們是在這裡迎接一個神聖的生命在伯利恆的誕生。那裡有馬車踏著冰雪而來，報告著來自天邊的福音。借此機會，我向你們大家祝賀聖誕節快樂！新年快樂！讓我們真誠地祈願上帝賜福給世界的一切人，讓所有的人都將擁有一個真正的平安夜。
2001年12月23日凌晨2時於暢春園