到時候了，又到了研究周龍的時候了，我們眼前的周龍此時刻在哪裡？他依然在將軍身邊嗎？關於這個問題，在那一段時間裡，只有依賴於麗莎的追問。因為只有她可以無所不在地作為戰地記者穿行在每個豁口之中，就像穿越在沙粒的模糊和清澈之中一樣。對此，麗莎在中國酒巴的一個角落，談到這種場景時，曾經神經質地聳聳肩說道："那是一個月黑風高的夜晚"
毫無疑問，夜色的降臨是緬甸這個國家最為涼爽的時刻，那時已經快到午夜了。她看到了帳篷中的燈光，每到夜裡，來到將軍帳篷周圍時，總讓麗莎產生迷醉的幻覺，此刻，將軍在幹什麼？他不會每時每刻都趴在地圖前吧？這是一個小小的追問，它使麗莎已經來到將軍的帳篷前，在夜晚，可以看見帳篷中許多縫隙，這些比窗戶更小的縫隙因此揭示出了另外一個世界。麗莎貼近了縫隙，這是一個小世界，她看見將軍竟然趴在桌前睡著了，旁邊的油燈閃動著，如同眼睫毛在眨動，將軍只穿了一件襯衫。她想走進去，為將軍蓋上件衣服，她剛想挪動身體，突然看到一個人進了帳篷，她想應該是侍衛，不錯，確實是侍衛，然而，仔細一看，這個人是周龍。
周龍走到將軍身邊，他離將軍太近了，麗莎仔細地盯著，她正盯著一個疑點，這是一個巨大的迷惑，是她研究戰爭的一個入口處。此時此刻，周龍一動不動地站在將軍的身邊，他好像在決定和選擇什麼。就在這時，一陣風兒吹響了帳篷的地圖，那一陣噓聲使周龍警覺地抬起頭來，周龍又沉思了片刻，把手伸進腰部麗莎屏住了呼吸，她已經想好了，如果發生什麼不測，她就會即刻尖叫起來，她的尖叫一定會驚動整個軍營。
就在這一刻，周龍的手卻又從腹部抽了出來，也許他的手觸到了匕首，麗莎肯定地說，周龍的腰部一定藏著匕首。然而，周龍卻抽出了手，隨即把一件軍大衣蓋在了將軍身上。
麗莎噓了一口氣。她決不會忘記這個時刻，所以，她又一次開始把目標移動在周龍的身上。這是一個巨大的疑點。她想，如果周龍那天晚上從腰部抽出的是匕首，那麼，他刺殺的對象肯定就是將軍。為了弄清楚這一點，麗莎決定潛入到周龍的生活中去，她是一個喜歡嘗試冒險生涯的英國女人，所以，她才千里迢迢地來到緬甸。基於此，她已經溶入了戰爭之中，戰爭已經在她的戰地筆記本中，然而，她也在研究人性，因為人性在戰爭中表現得更為詭秘，同地也在戰爭中製版了一系列的悲劇。
她為自己在那一刻製造了一個角色：為了研究人性，她想變成追求周龍的一個女人，惟其如此，她才能進入到周龍的生活中去。那是一個正值周龍下崗的時刻，她藏在一棵大榕樹下面，她事先灑了香水，事前已經穿上了一件鏤空的上衣，這件上衣裝在箱中子已經很長時間了，它的面料很細膩，看到這種面料的人總想伸出手去觸摸。當初，在英國的一家時裝店，一看到這種細紗面料，她就禁不住伸出了手。想觸摸這件鏤空的上衣的本能使她快速地買下了這件衣服，臨行之前，她收理箱子，她的內心已經裝滿了戰爭的陰霾和烏雲，儘管如此，她還是帶走了那件性感的上衣。
她從未有機會穿過這件上衣，即使是在她沉浸在對將軍的那自我迷戀之中時，她也克制住了穿上這件上衣的念頭，因為她總感覺到還不到時候，而且在她看來，將軍是一個嚴肅的男人，並不會欣賞她這件上衣。
現在，夜色朦朧，她突然站在那棵大榕樹下面，她截住了周龍，低聲說："我等你已經很長時間了。"這是一個冒險的時刻，周龍費解地望著她，她一步步地靠近周龍說："我開始在想念我的國家了，我感到孤單極了，我厭倦了這場戰爭，我感到很孤單，你能擁抱我一下嗎？"
周龍並沒有立即擁抱麗莎，在那一刻，在麗莎的回憶中，周龍是理性的，他站在麗莎的旁邊，當然，她已經感覺到周龍在嗅著她的香水味，那是從鏤空的上衣中瀰漫出來的味道。
這個理性的中國男人在那一刻終於難以抑制住這種誘惑，夜色和一個英國女人奇異的誘惑，他還是伸出手去開始擁抱這個女人，他不說話，他只是開始由輕，然後更緊緊地擁住了她的雙肩。
麗莎的目的達到了。
她所設置的第一關已經通過，作為一個女人，她正利用女人的性別來探索這個世界，從這一刻開始，她必須作為一個戀人，一個女人的身份進入周龍的世界，通過那一夜發生的擁抱之後，周龍似乎被她迷住了。他的世界向她慢慢敞開，他的行蹤漸漸地向她披露，比如，他的消失。似乎他消失的時候，她總是在目送著他，他以為這是來自女人的愛情，其實，她送他，只是為了更深處地把握住他的行蹤。
她緊貼住他的腰部，她想更深入擁抱他時，感覺到了他腰部的那把匕首，她相信那匕首一直存在，那天晚上，他把手伸進腰部，觸摸到的不是子彈，而是匕首。
果然，她柔軟的身體感覺到匕首的外殼，女性的敏感和直覺告訴她說：這個男人那天晚上一定動了殺機，然而，他之所以沒有抽出匕首，是因為時機未到，她要拖延這個時機，同時也要研究這個男人——這是她奔赴第二次世界大戰的緬甸所滋生出的另一種契機，即在戰爭中研究人性是如何扭曲的，即解剖人是怎樣變為魔鬼的。她要挖掘他心魔的世界，她要利用女性的性別勾引他，她要變成他形式上的情人，一個戰爭的情侶，站在他消失的地方目送著他，讓他動情。
她跟他來到了密林，經過好幾次看上去是熱烈的擁抱之後，他的身體似乎想要她了，為此，她告訴他說，等戰爭結束了，她會把自己交給他的。他顯得有些絕望地說："戰爭才剛剛開始，戰爭何時能結束呢？"
她驚訝地抬起頭來看著他，語言真的會出賣思想嗎？她由此想聽他說更多的語詞，她已經可以完全聽懂中國漢語了，因為在離開英國之前，她已經認真地研究並學習過漢語。這是一個國家最為獨特的母語，她慢慢地靠近這些具有形態的詞語時，似乎一個人，一種事物的形象已經相交織在一起。然而，他總是說得很少，也就是說，他對語詞的應用很謹慎，為此，他出賣思想的機會就很少。他幾乎只有在他和她擁抱時會洩露他的精神，比如，他會說："難道你願意永遠做一名戰地記者嗎？難道你不害怕死嗎？"她開始貼近這些聲音妥協式地說："我當然害怕死，我比任何人都害怕死，我真希望戰爭能快點結束。"
他說："你千萬要丟棄幻想，也別輕易地指望戰爭會盡快地結束，依我看來，戰爭才剛開始，日軍的目的是入侵中國，從騰衝入口，進入中國的西南。"
"那麼，你對這場戰爭有信心嗎？"她問他。
"信心，什麼信心，我現在置身在戰爭最為迷惘的時刻，我只是一名小小的衛兵，我決定不了戰爭的勝敗所以，我們有選擇的權利"他回答。
"選擇，你想選擇什麼呢？"她說。
"我怎麼總覺得你總是想把我的心挖出來，讓你看見上面的斑點？"他又發出了疑問。
她貼近他無限溫柔地說："我怎麼會捨得讓你挖出心來呢？我只不過是被戰爭所迷惑了，不知道應該如何選擇生命？"
他捧起她的頭說："為什麼不離開戰爭呢，為什麼非要留在這裡。如果我是你，我早離開了。"她現在應該捕捉到他的思想的脈絡了，他是一名軍人，然而，他卻是戰爭的懷疑者，也是戰爭的動搖者，這樣的人會在戰爭與生命的衝突中選擇什麼呢？
她把頭埋在他的胸前，這是汗淋淋的胸膛，這是一個中國男人的胸部，她想研究他，然而，她卻嗅到了汗液味，嗅到了他的聲音的味道。
她真的能破譯那個謎團嗎？她聽到了這個男人的心跳聲，她佯裝式地與他親近，只是為了親近這個男人不為人知的另一種生活，他是奸細嗎？他已經背叛他的國家和民族的利益了嗎？這一切都已經像繩索一樣捆住了她的身體，讓她難以抽身出去，然而，她已經作出了決定；在未弄清楚周龍的第二種真實身份前決不退出來。