我和克南已經走出了野人山，這是一個屬於我們的奇跡。我們重又回到了那座小鎮，我們剛住下來，就聽到一陣敲門聲，門外站的是一個年輕的女人，她披著波浪似的長髮，她說著一口北方普通話，她問我們是不是剛從野人山走出來。我們點了點頭，她的目光顯得很迷惘，她說她的男友已經消失了很長時間了，她來到這座緬北小鎮就是為了尋找男友，在一個半月前男友給她的最後一次電話中說，他已經到了緬北，當時她並不知道緬北對於男友來說意味著什麼。在電話中，男友好像說過野人山，她沒有想到，那竟然是最後一次電話，從那以後，她怎麼也無法打通男友的電話。
克南屏住了呼吸，而我已經無法控制住自己。我問道："你男友是不是一位攝影師？"我感覺到女人肩上波浪似的卷髮在顫抖。她突然驚喜地扭過頭來問我："你見過他，這麼說你們見過他了？"
我閉上了嘴，在這樣的時刻，我的任何一種言語都無疑可以揭開一種悲劇：即攝影師被野人山所湮沒身體的那個現實。直到如今，我都能感覺到攝影師的屍體，那已經被蟻群、螞蟥所吮吸乾血和肉的屍體。克南把那只好不容易從野人山帶出來的遺物展現在女人的面前。她彷彿渾身裹在一種不祥的波紋之中，她奔向遺物顫抖地說："這是為什麼，他的攝影包為什麼在你們手裡。"
揭開攝影師死亡之謎的一個時刻，彷彿像剝開一層皮，儘管我們跟攝影師是陌生人，然而，因為我們親歷了事件，我們是活生生的目睹者，我們可以再現出攝影師的死亡之謎。
女人把整個身體埋在那只攝影包上，我們講述了整個過程，包括攝影師已經安葬在野人山的過程。女人就住在旅館裡，這裡曾經是被中國遠征軍住過的舊日的客棧，這是林桂枝住過的旅館，也是另外一個中國遠征軍的妻子、一個東北女人所經營過的客棧。女人在第二天醒來以後出現在我們面前，從她倦容中我知道她一夜未眠，而且她一定痛哭了一夜。她來是為了去野人山，我們知道她的意圖，她想親自去一趟野人山，想看到昔日男友的墳塋，她想驗證男友的死亡之謎。
她請了兩名嚮導，在第二天就出發了。我和克南站在旅館門口目送著她的消失，因為有當地嚮導我們慢慢地就消除了對她生命安危的憂慮。
克南呆在他的房間裡，在秘密記日記。每當我們分開時，我們彷彿有了獨立的思維，我又可以隨同麗莎的敘述回到昔日的戰爭之中去。這種生活已經決定被我重新敘述，我心裡明白，我對那場戰爭充滿了畏懼，我就像林桂芝一樣，陷入了囚房，渴望著出逃的機會。我看見了周龍，他是奸細，至少對於我來說，在林桂枝未意識到周龍是奸細之前——我已經意識到了，這是戰爭告訴我的真諦。當然，戰爭隱藏著無以數計的敵人，有時候，竟然是最信賴的那個人也會變為你的敵人。我的頭在眩暈，戰爭，戰爭要扭曲、分裂、揭穿一些什麼樣的人性。周龍又回到了囚房。嚴格意義上講並不是監獄，它不過是臨時搭建的囚禁室，然而對於現實中的我來說，那就是監獄，所以，我像林桂芝一樣渴望著出逃。
這正是一個機會，當然，周龍給她帶來了機會，周說日本審訊他時，在無意之中聽到了一個消息：日軍將進入下一次圍攻遠征軍的戰役，所以，大量的日軍將參戰，只留下部份的士兵守兵營。
周龍的眼神很明亮，儘管他又再次被捆綁，然而，在林桂枝看來：即使是那些繩索也無法再捆綁住他。在那一刻，似乎周龍就是她惟一的同盟，由此，她可以把自己的命運交給這個男人前去支配。她已經沒有時間猜疑。
這個男人已經孕育了他的計劃，在午夜前夕出逃。對於已經成為奸細的周龍來說，他已經準備好了陰謀，準備好了出逃的一切手段：即，一個男人在那樣的時刻，攜帶著一個身陷囚房的女人出逃的全部計劃和謊言。
他割斷了繩索，天知道，他從哪裡弄來的刀片，這本是一個破綻，一個細節，然而，林桂枝忽視了這一切。她只顧沉浸在繩索被刀片割斷的一剎那。
彷彿身體的束縛突然失效了。
這真是命運出現轉機的時刻，她身上的繩索就這樣被解開了嗎？周龍同時也被解放了。他的身體比林桂枝更亢奮，因為他身體負載著兩種命運：前者是一個男人對一個女人的情感，
從解開繩索的那一刻，他就想帶著這個女人私奔，從戰爭中私奔到另一個他自認為沒有戰爭的世界中去；後者則是奸細的命運，一個已經出賣國家的漢奸，大家都清楚，他們所承載的必然是一去不復返的種種罪惡。
他站在門口，叫喚著那個守門的士兵，他並沒有高聲地叫喊，相反，他的嗓子彷彿沙啞了，這是他的技能在發酵，他不想驚動旁邊已經打盹的士兵，他對守門的士兵說肚子痛得厲害，想上茅房。
這是漢奸和奸細的周龍出逃的第一步，他一出囚房，就揮起拳頭，砸暈了那個士兵。總之，在黑夜中，他的兩隻手狠狠地往士兵的脖頸上砸去。這是林桂枝第一次看見周龍的另一種行為：他就像弄一隻小雞一樣將那士兵一下子就弄暈了過去。當然，林桂枝很痛快，因為他所砸暈的是她的敵人，她的敵人就是她國家的敵人。
然後，他牽著她的手開始往漫無邊際的黑夜奔去。在暗夜處，出現了一排排鐵絲網，他伸出雙手，他的皮肉是鋼鐵，可以為她的身體擋住那些鐵絲荊棘。這就是她可以一次次信賴他的理由，也是他一次次可以在她面前表演英雄和漢奸的雙重時刻嗎？
直到逃離出一排排鐵絲網，她才噓了一口氣，她是趴在地上，從鐵絲網中鑽出來的，他的手背被鐵絲扎破流血，但他似乎並沒有感覺到疼痛。他和她都回過頭來，他們竟然如此順利地就出逃了日本人的囚房。現在，他擁抱住了她，她並不掙扎，對於她來說，這個短促的擁抱類似慶賀勝利時的擁抱。那時候，每一次獲得勝利，彷彿都是一次擁抱。
她在這場擁抱中根本體會不到異性之間的那種窒息和心跳，也許，她的身體都已經被那無限而短暫的時刻所籠罩過：她回過頭去，在緬北叢林深處的幽暗中，撲進將軍的懷抱，她因喘息、感恩、驚喜集一體的靈魂突然間抓住了將軍的一枚鈕扣，這個時刻，籠罩了她的一生。
此刻，她和他鬆開身體的擁抱，他拉住她的手開始繼續出逃，因為這是日軍區域，久留是危險的。她的目標，她整個身體出逃的目標是遠征軍的營地，而且她深信周龍也擁有這個目標。所以，她根本就不追究他會把她帶往何方，何況，她是一個女人，她對路線、距離、時空的記憶如此地有限，她根本分辯不清楚東南西北。
她的意識只是跟隨著他奔逃著，她似乎根本用不著追究他到底去哪裡？因為她深信不疑，她和他都已經成為遠征軍的軍人，他和她都已經溶入了戰爭之中去，他們歸根到底是第二次世界大戰中的戰士，所以，他們才不顧一切地出逃，想尋找自己的部隊。
幾個小時以後，他帶著她已經來到了緬北叢林中的一條小道上。他對她說："現在，我們可以喘口氣了，我知道，戰爭已經離我們遠了一些，也就是說，我們已經越過戰爭的區域了。"
"為什麼？"她睜著迷惘的雙眼。他笑了，此刻，已經是凌晨，微光已經映現出他們因出逃而留在身上的痕跡，他們的衣服已經被掛破，身體往外滲出的血跡和汗水混合在一起。她感覺到他笑得很陰鬱，有一種令她無法解釋的力量使她仰起頭來看他，他說："你現在什麼都不用害怕，我一定要帶你離開這個地方。"