「是這個嗎？」店員需要顧客確認，他點點頭。
不知是什麼品牌，沒問多大號兒，甚至也沒仔細地看一眼，就趕緊把它揣進衣袋裡。皮夾子的拉鏈好使了，一拉就開，他很快地付了錢，道了一聲謝，眼皮子也沒抬一下，匆匆地就離開了。
「先生！您的零錢。」
「？……」
04
鳥兒快要歸巢了，門前的那棵大樹上，不知道落下多少種鳥，在濃密的樹葉裡唧唧喳喳叫個不住，像是住在同一個大雜院裡的人，勞累了一整天，忙完了各自的事情，都回到院子裡來，吃過了晚飯，聚在一起，操著各地方的口音，乘著晚涼聊上那麼一會兒，也就各自散去，回屋睡覺了。
他坐在樹下，經過一整天的煩躁不安，到了此時，反倒靜了下來。他想著心事：井隊的中國人裡頭，只有他懂得外語，擔子都壓在他一個人身上，其他都是一些幹活的人。有時忙起來，他也覺得很累，只因為現在忙的是自己的事情，心情還是很舒暢。
想起給人家當翻譯的時候，雖然做的也都是和現在同樣的事，卻是非常地被動，不自在。領導把話吐給他，他拿去交給對方，再把對方的回話給領導甩回來，就沒有一句是自己的話。手裡捧著一本法文菜單，給領導點菜，吃完了飯還得帶著他去找廁所，就沒有一件是自己的事。現在好了，私人承包，可以自己說了算了，賠了賺了自己擎著，著實的為自己活了一回，再也不用聽那些婆婆媽媽的外行們囉哩囉嗦地瞎攪和。他不缺錢，也從不把錢看得很重，他知足了。
忽覺一個東西落在頭上，用手一摸，卻是鳥屎。「趕快，呸！呸！呸！把晦氣吐出來。」同事告訴他說。
「呸！呸！」他連吐兩口，也不知晦氣吐出來了沒有。可是這晦氣會從哪來呢？會不會應在了那個女孩兒的身上？他坐在那裡想著，自己又覺得好笑，他從來都沒有相信過這類的事情。他站起來，向女孩家走去，和女孩兒的家人聊了一會兒，倆人就一起出來了，他把她帶到自己的住處，沒了旁人，情景自然又不一樣，兩個人卿卿我我，摟摟抱抱，玩得好不開心。
「你的頭髮上沾的是什麼，又鑽到哪去了？」她撥弄著他的頭髮。「是剛才鳥把屎拉在我的頭上了。」「哈……哈……！」她笑得前仰後合：「還不快去洗一洗。」她把他押進浴室，脫去他的上衣，把他的頭按在洗面池裡，池裡的水溢出來，弄濕了他的褲子，他索性把自己的褲子也脫了下來，接著，又把她也給剝光了。手法不是很嫻熟，好在非洲人穿得少，本來也就挺暴露的，兩個人一起站到噴頭下面，她第一次看見她的裸體，太美了！如果他會作畫，一定要把她當做模特給畫下來。兩個人仔細地洗著對方的身體，手到之處，無不觸目驚心。
他們相擁在一起時，他發現他不只是因為好奇，他打心眼兒裡喜歡那個女孩兒，大眼睛像一泓清泉，一眼看個透底，心思也是純真透明。她第一眼就能發現他的短處，又毫不諱言地把它給說出來，一點都不像中國的女孩兒。她黑緞子似的皮膚，柔潤而滑膩，他的手從她的脖頸向下一直滑到大腿，中間經歷了大起大落的曲線。
那個女孩好像也很喜歡他，而他又不知道她喜歡自己什麼地方，「有比較大一點的麼？」眼睛沒有黑人的大，個頭也沒有黑人高，皮膚沒有黑人黑，身體也沒有他們結實，他開始感到自卑。也許喜歡他的頭髮吧？她把他的頭攬在自己的胸前，一隻手臂環抱著他，另一隻手輕輕揉弄他的頭髮，像撫弄一隻柔順的小貓。她把鼻子埋在他的髮際裡嗅著，他的頭髮很長，天氣熱，頭上帶個太陽帽，都快要捂出熱痱子來了，她不讓把它們剪掉，因為她的不完美，就只欠一頭秀髮。
他的頭緊貼著她的胸脯，一隻****向他的臉上擠過來，他一邊的臉，屈於那堅鋌而富有彈性的外形，向裡面凹了進去。他想，他的樣子一定很難看，便轉過頭，把整個臉也埋了進去，像小孩子怕見生人那樣。他用手揉捏著另外一隻，因為漲得太緊，皮膚顏色比別處淺，且發亮。幾天後，他又去另一家藥店，這回不止買一隻。
後來，井隊搬家到另一個地方，他們失去了飯後茶餘在一起聊天嬉戲的機會，見面就少了起來。再後來，那個女孩又去另一個城市上學，並成功地嫁給了一個有錢的商人，他們從此斷了聯繫。井隊一直在那兒住得挺好的，都十幾年了，和鄰居們也都相安無事，可是，自從隔壁搬來一個法國人……
西方人物質文明發達，精神上要求也高，其實照北京人的說法就是「矯情」。總是來找，說這面的噪音太大，影響了他們的日常生活。可是看那個人的樣子，卻又不像是個穩穩當當，能安靜下來的人，說起話來「呱呱呱呱」，本身也在製造噪音。
井隊剛來的時候，那裡還沒有幾戶人家，後來房子越建越多，就把他們給圈在了裡面，工程緊的時候要早出晚歸，一個偌大車隊開進開出的，修理或調試設備時，馬達轟轟地響。再說，由於城市的發展，井隊也不再適合呆在那兒，於是便搬了家。打那以後，他再也沒有見過那個混血男孩，他想，如果那家人很窮，是不是應該聯合幾個中國商人，資助他上學？長大後至少可以來井隊工作，子承父業，井隊有些工人，就是接了父親的班，來這兒工作的。
這面，大家都在為過年忙碌著，有幾個常客到井隊來過年。一個中國商人，不請自到，帶來些酒菜，也帶來了滿臉的心情，一看就知道是個性情中人。他的生意一直都沒有別人做的火，這讓他很上火。
沒有請黑人朋友，他們大都是穆斯林，在一起吃飯不大方便，送給他們幾張中餐館的用餐券，去那裡自便。
「今年準備回國嗎？」他問一個客人。「剛剛回去過了耶，掙了錢不就是為了享受嗎，國內的生活現在可真是好呵。」那位客人說。他記得上次她是因為父親病重，家裡來電話，催她回去的。
「你呢，你今年回去嗎？」他轉過身來，問後面的一個客人。「還要回去的」那個「還」字他說得很重。
「那個誰，怎麼好長時間都沒有見到，他還在那游遊逛逛，整天閒著沒事做嗎？」他問另一個客人。「哦，你是說那個誰嗎？他一直都在，他說他不願意和公家的人打交道。」那個人告訴他。
來！「給您介紹一下，這位是剛剛從國內來非洲考察市場的N先生。」「哦，又是來考察的，來！您到這兒來坐，我有事要先回去了。」臨走，他對N先生說：「有事找我啊！」
那個人認識兩個總統（其中一個已經退休），是通過總統的小姨子認識的。他先通過別人，認識了總統的小姨子，而他通過的那個人，也是通過別人認識的。他還間接地通過五個人認識了三個部長、通過六個人認識了四個局長，因為他在中國時，曾經是一個國營單位裡的幹部，會這些。然而在國外不像在中國，大人物好見，他卑躬屈膝地認識了好幾個大人物，卻沒有人看重他，因為，他除了喜歡攀附權貴，沽名釣譽，其它的什麼都不會，也沒有錢。
窮人結交富人，往往是要蝕本的，等他省悟過來，在國外要靠真本事吃飯的時候，他就疏遠了那些人。再說，由於政權交疊，人事更替頻繁，他也有些應付不過來。但是對外，他還是認識兩個總統，三個部長，四個局長。也許是因為外交上的原因，牽扯了精力，那個人一直都沒有辦法把自己的事情做好，來非洲都十幾年了，還只是小本經營，維持生計，他因此也就更需要外交。
他想不通，有時他會因為是「公家的」而遭到某些人的歧視。的確，大鍋飯豢養了一大批慵懶無聊的人，他們不大會有下崗的可能。下不了崗，便安於現狀，每日庸庸碌碌，拿著納稅人的錢，打發自己的日子。「公家的有什麼了不起，還不是得下崗，離開大鍋飯，其實什麼都不是。」聽那口氣，好像白給個公務員都不乾似的。「你當然下不了崗，因為你從來就有沒上過崗。」他這樣想著，心裡有些不服氣。本來嘛！現在大學教育都已經普及了，而那個人連初中都不能讀完，還腆著臉在那兒談什麼「上崗，下崗。」
廚房裡今天是最忙的地方，台上台下擺得滿滿的，T先生在這裡主廚，只見他腰間紮著大花圍裙，肩上搭一條毛巾，不停地擦著臉上的汗水，T先生不怎麼愛說話，也許他不用到處去講，因為他的東西是看得見的。他買了一大片土地，投巨資建一家麵粉廠，供應這個國家三分之一的麵粉。
「T先生，辛苦了！今晚就看您的啦。」他一邊說著，一邊為T先生打開一瓶冰啤酒：「來，先喝點，涼快涼快，廚房裡太熱。」
「這裡的事你就不用管了，到外面招呼客人去吧，把桌子擺好，馬上上菜。」T先生連推帶讓的把他給請了出去，他在那裡只有添亂。今晚這頓飯，T先生要拿出兩道拿手絕活兒。一個是紅燒駱駝蹄筋，另外一個是清蒸甲魚。蹄筋已經被燉製成半成品，擺在案板上，有胳臂那麼粗，巴掌那麼長的一段，晶瑩璀璨，顫危危、哆哆嗦嗦地等著挨刀。他沒有吃過熊掌，他想熊掌也不過如此。
甲魚也已經被製成半成品，生魚重十六斤八兩，只可惜沒有好一點的生薑。當地人不吃甲魚，捉來送給中國人，進而賣給中國人，進而高價賣給中國人，進而他們自己也嘗了嘗。都說那東西好，吃了，也沒感覺怎麼樣，難怪當地人有四個老婆都用不著吃它。後來，竟有些大膽的當地人，也認真地吃了起來，中國人擴大了他們的食譜，不過這樣一來，有些野生動物卻又朝不保夕了。
關掉兩隻燈，廳裡的一邊暗了下來，一台老式電影機開始沙沙地工作，一道光柱很不穩定地投射在銀幕上。不知是誰伸出兩隻手，一隻發育不完全的兔子躍入人們的視線，可是很快，它就變成了一隻殘疾狗。
電影《開國大典》，毛主席讓中國人都站起來，大家就全都站起來，舉杯，慶賀新年！
新年的鐘聲敲響了，大夥兒出去放鞭炮，電影在黑暗中自顧自地演著。一九六二年版的越劇電影《紅樓夢》，王文娟扮演林黛玉，她悲悲慼戚與節日氣氛很不協調地唱道：
花落花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐。
一年三百六十天，風刀霜劍嚴相逼。
明媚鮮艷能幾時，一朝飄泊難尋覓。
花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞。
願儂此日生雙翼，隨花飛到天盡頭。
天盡頭何處有香丘，未若錦囊收艷骨，
一抔淨土掩風流。
質本潔來還潔去，不教污淖陷渠溝。
儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰。
一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知。
還是一九六二年的口音呢，剩下的兩個七零後聽不懂，便也跟著出去看熱鬧去了。
戲還在唱著。