我還會擴大軍隊規模，讓服役的士兵接受培訓、擁有必需的裝備、受到照顧和關心——他們值得擁有這些。而且他們還可以信任我們，永遠不會將他們送上前線去投身於一場錯誤的戰爭。我們會對退伍士兵進行登記，以幫助日後的退伍軍人找到工作；我們還會向那些困境中的士兵提供幫助，教他們如何不再流離失所、如何擺脫精神疾病和藥物濫用的問題，並讓他們參與到退伍士兵醫院和敬老院的工作中去。
這些項目可以為大家提供全職工作的機會，也可以讓有工作的人兼職服務。我們會擴展和改進「老年人團隊」項目，以提供更為廣泛的工作機會吸引退休者加入其中，這樣志願服務會成為他們退休生活中的核心內容。
我們還會充分利用科學技術，讓人們能夠更為廣泛、更為高效地從事志願服務。就像去網站上尋求房源和工作機會那樣，我們也可以通過建立在線網絡，拓展「美國自由團隊」，讓大家可以搜索到從事志願活動的機會。你可以根據不同分類，例如服務時間和工作類型進行搜索。你還可以給這些工作評分，建立自己的網絡、註冊自己的網頁以記錄下你的服務工作和參與活動的情況。這樣就能使更多美國人可以大致地規劃自己的服務計劃，從基礎開始讓改變發生。
我要做的第二件事是要集思廣益，應對我們共同面臨的挑戰，因為偉大的社會創新項目往往都不是在政府機構中產生。
美國大概有十二分之一的人在非營利組織工作，每天大概有十一家非盈利機構在美國成立。然而，雖然聯邦政府每年都會斥資七十億美元用於私企的研發工作，卻從來沒有支持過非營利機構的創新工作。而且，全國上下，無論是在我們的城區還是小城鎮，無論是大學畢業生還是準備實現職業轉型的人都有著無比新鮮的想法——只要他們有施展的機會，定能讓百萬美國人民受益。
成為總統後，我會成立一個「社會投資基金網絡」的項目。現在應當讓基層群眾、基金會、私營企業和政府官員共同坐在一起了。我們會集思廣益，將私營企業資金投入到鼓勵創新的項目中去，並擴大卓有成效的項目的規模。以「哈萊姆兒童區」這樣的項目為例，它不僅豐富了紐約數千名兒童的課餘活動，還指導了他們的學習和生活，為他們的家庭提供了幫助和支持，我們也要讓這一模式在全國其他各個城市中予以實施。我還會成立一個「社會企業家機構」的新型項目，保證小型的非營利機構可以同小型企業一樣得到同等支持。
我計劃中的第三步是將志願服務與教育事業結合起來，這樣，美國的年輕人就可以響應國家號召，時刻準備成為積極主動的美國公民。
就好像我們會教授年輕人學習數學、寫作、藝術和體育課程那樣，我們也要教給他們如何履行自己的公民義務。無數研究表明，從事志願服務的學生在校表現都十分優異，進入大學讀書的可能性也會更大，而且成年後更有可能會繼續從事志願服務。因此，我當選總統後，一定會為美國所有的中學生制定一個目標，讓他們每年要從事至少五十個小時的志願服務，大學生每年的目標是一百個小時。這就意味著，等你大學畢業時，你從事志願服務的時間會累計達到十七個星期。
我們會通過多種途徑達到這個目標。在中學裡，在聯邦政府為學校提供幫助前，會首先考察學校志願工作項目的實施情況，為學校提供資源，以建立更多的志願服務工作機會。在社區方面，我們會發展個人與集體間的合作項目，這樣學生們在課後可以更好地投身於志願服務中去。
在大學方面，我已經提議每年為每名大學生提供四千美元的津貼，這樣他們就能付得起學費——但如果想要得到這筆津貼，首先要做到每年有一百個小時從事志願服務。我們還會改進聯邦勤工助學項目，這樣每年政府就會投資兩億五千萬億美元，讓超過二十萬名的大學生更好地從事兼職公眾志願服務工作。
還有將近兩百萬的年輕人無法完成學業，無法找到工作，我們不會對他們不聞不問。相反，我們會通過志願服務工作讓他們與美國大家庭聯繫得更為緊密，讓他們也能踏上成功之路。我們會通過「綠色工作團隊」項目將他們登記在冊，這樣即便是身有殘疾的年輕人也可以找到有意義的工作，學到有用的技術；我們還會拓展「青春建設項目」，讓年輕人投入到為美國最貧窮的社區建設可支付住宅的工作中去，讓他們學到有用的技術，並得到完成高中學業的機會。如今，此項目共有八千個工作崗位，而我們會將這個數字增至五萬。
現在我知道那些冷嘲熱諷的人們都會怎麼說——我一直都能聽到這種否定的聲音。
有人不僅會告訴你不能做什麼事情，還會說你不會做什麼事。他們說，美國人民不會團結一致；或者說我們所贏取的支持不會跨越政黨派別、地區以及教區之間的障礙；說美國的年輕人都很自私、很懶惰，不會從事國家的志願服務。這是他們對於現狀的規勸方式，告訴我們要安於現狀——因為安於現狀其實也並不差。
那麼我會勸你停止這種遊說，好好思考一下我們今天的這個集會。今天我們在這樣一所學校中聚會——這是美國密西西比河以西，第一次同意接收女學生、給予她們與男人一樣的權利的學校；1870年，同樣是這所學校在錄取時取消了種族限制。也許在歷史長河中，這都是些微不足道的變化，但我們生活的美國正是依靠人們一次又一次表現出的勇氣和前進的精神才走到了今天。如果沒有這種改變，像我這樣的人也就沒有可能站在這裡和你們談論這個國家的未來。在我們今天所在的地方，在歷史上的某一刻，有某些人下定決心要作出改變，因為熱愛社區、熱愛祖國就意味著如此。
若想重新發揚這種精神，就要從志願服務開始。毫無疑問，我們所有美國人的命運都息息相關。如果我們在世界上無法贏得他人的尊重，那麼你的地位也岌岌可危；如果我們繼續付錢給獨裁國家，讓他們用石油裝滿我們汽車的燃料箱，那麼世界的海平面還會繼續上升；如果我們無法讓孩子們接受世界一流的教育，那麼我們的經濟就會落後於其他國家。
……
現在，到了我們重新開始領悟共同目標的含義的時候了，那就是「我是同胞兄弟的守護者，是同胞姐妹的守護者」。我不想再聽到任何關於美國走上了錯誤軌道的言論，我只想讓大家齊心協力把我們的國家拉回正軌；我不想再聽到關於「紅色美國」和「藍色美國」的言論，我想要領導的是美利堅合眾國；我不想再聽到別人說我們不能做什麼、不會實現什麼、甚至不該嘗試什麼，我希望我們所有人都能行動起來，實現任何一個有可能實現的目標。
這就是歷史號召我們要做的事情。因為熱愛祖國並非僅僅意味著到7月4日國慶節時觀看煙火。熱愛祖國應當意味著要承擔自己的責任，改變自己的國家。如果你的確已經開始付出行動，那麼我向你承諾，你日後的生活定將更加豐富多彩，而我們的國家一定會日益強大。
此時此刻，在這個歷史性時刻，我們需要你立刻投身到志願服務中來。我不會直接告訴你，你會起到什麼樣的作用，扮演什麼樣的角色，因為那只能由你自己去發現。但我會告訴你，你要做好自己的本職工作；我會告訴你應該行動起來，堅定地踏入歷史潮流之中；我會告訴你去改變我們的歷史進程。因此，如果我有幸能夠成為美國總統，再過幾十年後，當關於種種政策以及我們未來幾年的言論已經從人們的腦海中淡去之後，我希望你們依然能夠記住，今天是一個你們自己的故事與美國故事融為一體的時刻。在這一時刻，我們向著正義的方向，再次扭轉了歷史的乾坤。
我們能做到
——關於經濟危機的演講
2008年9月21日
（北卡羅來納州，夏洛特）在一次商業集會中，奧巴馬發表了此篇以「經濟危機」為主題的競選演講：
「我們能夠做到這些，正如前人所做的那樣。我們深知唇亡齒寒的道理，所以才能榮辱與共，一次又一次在逆境中站起來。」
當前的消息令我們坐立不安。
華爾街的貪婪和美國政府的不負責，把我們帶入了危機四伏的非常時期。儘管他們一再聲稱要讓市場自由地運轉起來，帶來的結果卻是市場的完全失控。現在，我們面臨著自大蕭條以來最為嚴重的經濟危機。
事已至此，我們為何會變成這樣已然不再重要。重要的是，我們已經身陷此境。此時此刻，我們的工作、儲蓄和經濟保障正在遭受威脅，面對這樣的局勢，我們必須果斷地採取行動。
我們必須快速採取措施，制定出兩黨都能認同的方案來應對危機，以避免更為嚴重的經濟崩盤。同時，政府還要意識到，要想實現經濟復甦，僅僅把救援計劃定位在華爾街是不夠的，同樣需要關注的還有普通商業街以及老百姓的餐桌。
目前為止，布什政府只是打出了一手數額巨大的價格牌，救援計劃尚未成型。未來一段時間內，雖然國庫會隨著部分投資的回籠而日益豐盈，高達七千億美元的初始投入還是顯得如此之多。作為支持此項政策的回報，美國民眾必須得到這樣的保證：所有交易一定要遵守透明、公平以及變革的原則。
第一，由於巨額資金的所有風險全部由納稅人承擔，因此任何人都不得享有特權。
第二，納稅人不能為華爾街CEO們的分紅買單，哪怕是一分錢也不行。
第三，納稅人必須受到保護，並能從這些投資中得到回報。
第四，能夠穩定房產價格，幫助房主從中受益。
第五，面對全球性的經濟危機，政府必須尋求其他國家的加入，幫我們一起維護金融市場的安全。
第六，開始設立相關法規——我已為此呼籲多年，以避免此類危機的再次發生。
第七，這項計劃不單要針對華爾街，還要涵蓋商業街。我們要攜手合作，通過一項經濟刺激計劃，以此來增加工人收入、挽救失業、避免痛苦的財政削減和稅收增長。
我知道當今所處的困境。但我依然深信，我們可以引領自己走出危機，正如我們曾經做過的那樣。我們國家也曾經歷過這樣的危難，每當此時，我們都會迎難而上，直面挑戰，因為我們始終銘記著那個亙古不變的真理——在美國，我們不是命運的服從者，而是自我命運的書寫者！
然而，我知道的另外一種可能是，如果我們迷失了原來的方向且不能自拔，我們就不可能走出危機——這正是我此次參選的意義所在。
……還有人說，政府沒有必要扮演保護美國民眾的角色，正是這樣的偏激觀點造成了當今的經濟災難……
這些天我們所看到的，正是對這個失敗政策的最終裁決。此次競選總統，正因為我有著這樣一個夢想，那就是讓我們的民眾不再遭受危機的困擾。
目前形勢嚴峻，已經到了最為危急的關頭。此時此刻，在此次選舉中，我們需要的是真正的變革——這樣的變革，不應當僅僅是一句口號，而是確實能讓人們的生活日新月異、煥然一新。這正是我入主白宮後能帶來的變革！
這也是美國民眾最為需要的變革！
這樣的變革，意味著稅法的受益者，不再是制定法律的參議員，而是真正應該享有它們的工人和小企業……我將取消小企業和新創企業的資本增值稅——只有這樣，才能實現經濟增長，才能在未來的工作中，增加高工資、高科技的崗位。
我還會削減賦稅——此項計劃將涵蓋95%的工薪家庭……在這樣的經濟形勢中，無論怎樣，我們都不會增加中產階級的徵稅。
我會最終遵守這樣的承諾，為每一個美國人提供合理的，可以負擔得起的醫療服務……
這就是我們需要的變革，這種自下而上的成長變革才能激發美國人的夢想，並以此來推動經濟的發展步伐。
形勢依舊嚴峻。我不會掩飾說，完成這樣的變革不需要任何代價……要想在低迷的經濟中尋求生機，完成變革，我們必須克服重重困難，這些困難包括人們的疑慮、彼此的隔閡以及權勢利益集團的堅決反對。
對我而言，競選總統的理由是如此的簡單：我們已經承受不起這樣的經濟政策——只著眼於華爾街而忽視商業街，最終卻將兩者同時推向深淵。對於這樣的政策，我們還能夠再忍受四年嗎？
我不願看到當我四年後一覺醒來，發現更多的美國人遠離中產階層，更多的家庭積蓄盡失；我不願看到我們的國家無法自主投資，失去競爭力；我不願看到孩子的未來背負著另一座債務之山；更不願意看到我們的金融市場仍然動盪不安。
在這決定性的時刻，我們有機會站起來說：適可而止吧！
我們能夠做到這些，正如前人所做的那樣。我們深知唇亡齒寒的道理，所以才能榮辱與共，一次又一次從逆境中站起來。憑借這種精神，我們國家成為了世界上最大的財富引擎，它將美國民眾緊緊團結在了一起，它為我們創造了工作，它讓一代又一代人的美國人夢想成真。
現在，到了我們肩負重任的時刻了！我需要你們的幫助，一起重現昨日的輝煌。如果你們希望未來四年仍繼續重蹈過去八年的覆轍，那麼，我不是你們的選擇；如果你們需要真正的變革，如果你想看到可以兼顧華爾街和商業街的經濟政策，如果你想看到中產階級和千百萬新創的工作都削減了賦稅，如果你願意享有承擔得起的醫療服務，讓你的孩子享有更富競爭力的教育——那麼，請你或登門拜訪，或電話交流，或與鄰里傾談，並在11月4日為我投上一票。如果你這麼做，我將向你承諾——我們必會贏得北卡羅來納，贏得此次選舉。我們將一起改變美國！