強烈的尿意讓他甦醒過來。他謹慎地偷眼觀察，對面的女人頭向一邊歪著，似乎已經睡著了。馬領微微抬起頭，試探著咳嗽一聲，女人沒有反應，他快速地起身向廁所走去。車廂裡的人好像都睡著了。
廁所的門關著，把手擰不動。馬領慌亂起來，狂躁地對著那只把手使勁，他真的感覺到這扇門永遠不會被打開，自己會被這泡尿憋死在這裡。馬領攤開四肢，像電影裡瀕死的人那樣，緊貼在那扇門上，開始緩慢地掙扎。那扇門散發出嚴肅的鐵器的味道，這種莊重的氣息幾乎要令他生出去舔一舔的衝動。
門從裡面突然打開，失去承重，馬領用盡了全身力氣才沒有像一條口袋般的栽下去。他僵硬地定格在空洞的門框上。迎面是一張極度開啟著的紅唇。馬領看到這張嘴裡的小舌頭像洞穴之中蟄伏著的一條青紫色的肉蟲，它在痙攣，蠕動，彈跳著，正在生機勃勃地醞釀一聲驚人的叫喊。馬領的全身立刻佈滿了一種祈求的表情：千萬不要喊出來！同時他感到自己所有的器官中只有一處陡然放鬆，很多問題源源不斷地一瀉而出。一隻纖細的手捂在了大張的洞穴上，廁所裡居然是那個穿紅色高領毛衣的女人。女人驚魂未定地看著他。
馬領說：「對不起，我只是太憋了，太憋了，你知道。」
女人用手撫摸著胸口，從他身邊擠出去，通情達理地說道：
「沒關係，沒關係，太憋了，太憋了，我知道。」
馬領故作姿態地聳聳肩。他驚詫地想自己現在還能做出這樣的動作。
女人沒有馬上離開的意思，很親暱地眨眨眼，說：
「知道吧？他承認了。」
馬領配合地瞪起眼睛，表示自己對這個消息感到很振奮。
「他承認了？」馬領吼叫一般地大聲附和著，「他承認了！其實他的水杯碎了也沒有多大關係，可以重買一瓶罐頭嘛，吃完以後，不就又是一個水杯嗎？」
女人笑著亂擺手：
「不說了，不說了——新千年快樂！」
3.呼機
廁所窗子的玻璃在夜色中有了鏡子的功能，儘管影影綽綽，但馬領還是看到了自己的傷情。他認為自己受傷不輕，吃驚地想，那場兒戲般的搏鬥，怎麼會將自己搞到這種地步——居然會讓玻璃上映出的這張臉，顯得如此的平庸。
火車正行駛在彎道上，透過窗子，可以看到它的尾部。馬領有種錯覺：這列行駛在新世紀的火車，尾巴依然還留在舊的世紀裡，像一根扁擔挑著兩筐沉甸甸的時光。由此他才意識到，自己經歷的那場搏鬥已經是千年之前的往事。
看著廁所的窗子，馬領想到小時候父親單位裡發生過的一件事：一個男青年精神錯亂，單位派人將其送回老家，在列車上男青年擊碎車窗玻璃，縱身躍向了死亡。父親為此反覆喟歎：人原來可以爆發這樣大的力量，要知道火車的玻璃有多厚，兩層加起來又有多厚，可是再厚，就是一拳打碎了，就是一拳啊！
馬領舉拳在玻璃上嘗試著擊落，他僅僅是試探性地輕擊了一下，疼痛馬上便觸電般順著手臂傳遍全身。馬領想，和一拳打碎這面玻璃的壯舉相比，死都會成為一件微不足道的事。
他在便池上蹲下去。池內扔著條用過的衛生巾。顯然這是那個穿紅色高領毛衣女人的東西，她應該順著洞口扔出車外，而不是這樣，標榜一樣地展示給下一個人。呼機響起來。這是我們那個時代的產物，在千年交替的時刻，幾乎每個人的腰上都有這麼一個玩意兒。馬領費力地從腰間摘下機子，湊在眼前看上面的內容：
哥哥你在哪裡？妹妹
馬領發作起來。呼機被響亮地摔在地上，像個被摔痛的小動物，發出嘀嘀的鳴叫。他使勁用腳去踩，機子完好無損，腳心卻鑽心地痛。馬領撿起呼機向便池裡摔，沒有投中洞口，機身落在暗紅色的衛生巾上，繼續嘀嘀地抽泣。馬領伸出腳在便池裡亂踢。呼機被衛生巾包裹著終於掉進了洞口，遺落在黑夜裡的荒原，彷彿一個時代消失於冥蒙的時光隧道之中。
有人在外面拚命敲門。馬領不去理會，他激烈地總結著自己目前的境地，嗯，被一場搏鬥搞得傷痕纍纍，莫名其妙地呆在一列火車的廁所裡，剛剛被人塞進去一大把鎮靜藥，還尿了褲子。這會兒馬領的腦筋轉得非常之快，像一團紊亂的電波，毫無規律地四處蛇游，它在一瞬間又將馬領的思路帶到了前世一樣遙遠的地方：
……那時候，他是一個機關裡的辦事員。他們的辦公樓是一棟威風凜凜的俄式建築，除了略顯陰森些，這個工作的場所沒什麼可挑剔的，甚至還很令人羨慕呢。但是有一天，他辭職了。如果追根究底，事情大概是這樣的：說來令人難以置信，似乎只有一個充分的理由——他的那張辦公桌的抽屜實在糟糕透了，每次拉動時都會堅定地卡住，他必須將一隻手探到下面托一下，即便這樣，也不是每次都能奏效。這本來是件小事，換張桌子就可以解決，但就像在所有那種大樓裡一樣，這個要求遭遇了匪夷所思的拒絕。怎麼說呢？最終他仍然需要面對那只邪惡的抽屜。他不能想像，自己一生都要和這只抽屜為伍——其實也沒有這麼絕望，但是這的確成為了他離開那棟大樓的理由……
廁所的門被人從外面打開，女列車員手裡拎著一大把鑰匙站在門口，對馬領說：
「進站了，廁所禁止使用。」
4.你知道現在是什麼光景嗎？
他站在空蕩蕩的站台上，天上的星星大得出奇。
馬領不知道為什麼會在這裡下車。他沒有目的地，根本記不起自己是怎麼上的這列火車。深夜的站台空曠、寒冷，馬領下意識地縮緊脖子，努力在兩片肩胛骨中尋求安全感。黑暗中出站口的燈光顯得特別溫暖，他一瘸一拐地向那裡走去。
站外是一條清冷的馬路，路燈冰涼。馬領覺得自己似乎來過這裡。他順著馬路一直往前走，心想這樣總會走到一個地方。走出幾十米，馬領看到路邊有輛載著爐子的三輪車，旁邊放著一張木桌和幾把馬扎。攤主是一個萎靡的中年人，穿著件臃腫的鐵路棉襖。
馬領問：「賣什麼的？」
攤主含混不清地說：「餛飩。」
他把這兩個字發出了「滾滾」的效果。馬領因此好一陣拿不定主意，不過最後他還是在一把馬扎上坐下了。馬扎太矮，坐下後馬領感到身上又尖銳地痛起來。
他說：「餛飩是吧，來一碗。」
攤主絲毫沒有喜悅的樣子，甚至有些氣憤：
「一碗十塊！」
馬領愣了一下：
「一碗十塊？來一碗。」
看他毫無困難地把一隻隻滾燙的餛飩送進肚子裡，攤主吃驚地嘟噥：
「你的嘴裡是鐵皮嗎？」
馬領不解地問：「你說什麼？」
攤主說：「我沒說什麼，我好奇罷了。」
馬領喝乾淨餛飩湯，遞上一張百元鈔票給攤主。對方仔細地數好一疊零錢找給他。馬領接過來也很仔細地數一遍。數的過程中攤主就叫起來：
「你幹什麼？數什麼？我都數好了的！」
馬領搖頭讓他不要搗亂，數完最後一張，他抬頭說：
「少了十塊，這裡只有八十塊。」
攤主怒氣沖沖地從三輪車那邊繞過來，當胸推馬領一下：
「你這個白癡，你為什麼要再數一遍？」
馬領想不通怎麼會這樣，把手中的錢舉起來：
「喏，真的只有八十塊，六張十塊的，三張五塊的，兩張——」
攤主用手撥開晃在眼前的鈔票，回身抄起一隻鐵皮水瓢，指住馬領腦殼罵：
「現在幾點鐘你知道嗎？半夜四點！老子在這裡等了一夜，就為給你一個人服務，吃一碗餛飩，找錢還要再數一遍，你不是個白癡是什麼？」
馬領理論道：「你要多收錢也不是不可以，開始就說一碗二十塊好了。」
攤主跺腳道：「我就不說，我為什麼要說？二十塊錢一碗，哪裡有這麼貴的餛飩！」
馬領較起真來：
「十塊錢一碗的餛飩也很少見嘛。」
攤主邁上一步：
「你這個白癡是故意找事來的！」
說著手中的鐵皮水瓢就在馬領腰上敲了一下。
馬領沒有料到對方會來這麼滑稽的一手，不由嘿地笑了一聲。這下更激怒了對方，他像一條豺狗圍著死屍，圍著馬領亂轉起來，手中的鐵皮瓢光光地落在馬領身上。他當然不是在打馬領，沒那麼激烈，但敲來敲去也實在是很過分了。只聽此人夾著哭腔嗚咽起來：「你知道現在是什麼光景嗎？是新世紀的頭一天！是千禧年的頭一天！我都快死的人了，卻在深更半夜賣餛飩！」
馬領趁機抬頭看看，這個在自己身邊轉來轉去的男人，肩頭像風裡的枯枝一樣抖動，而寥廓的星空成為了這一幕的佈景。
一隻貓從他們身邊慢悠悠地穿過。
攤主嘴裡顛三倒四地亂扯著，就那麼幾個詞，新世紀，頭一天，千禧年，這些詞連綴起來，有股催眠的效果，馬領覺得自己幾乎要睡著了。鐵皮瓢敲在身上並不怎麼疼，但格外讓人惱火，這股情緒阻止了馬領的睡意，他有氣無力地盤算著，是不是應該一腳踢飛身邊這個病懨懨的傢伙。
車站方向有一個女人的身影走過來。女人手中拖著只帶輪子的皮箱，咯啷咯啷走到近處後站住，向這邊觀望。馬領只看了一眼這個女人，便猛然拔腿跑了。
夜空似乎倒垂著，馬領覺得自己是迎面奔跑在密密匝匝的星星之中。一片一片的黑暗區域頻繁出現，因為路燈總是被間歇性地損壞。後來馬領發現，這種損壞具有某種規律，基本上他每跑二十步就會遭遇一次，破壞者似乎患有一份理性風格的強迫症。穿梭在這種有規律的黑暗之中，馬領覺得腦子裡被一格一格間隔勻稱地次第分配著黑白的空間。