《菩薩蠻·憶楊翠喜（之一）》
燕支山上花如雪，燕支山下人如月，額發翠雲鋪，眉彎淡欲無。
夕陽微雨後，葉氏秋痕瘦。生怕小言愁，言愁不耐羞。
之二
曉風無力垂楊嫩，情長忘卻游絲短。酒醒月痕低，江南杜宇啼。
凝魂銷一捻，願化穿花蝶。簾外隔花陰，朝朝香夢沈。
少年時的李叔同曾與楊翠喜有一段情事，到上海後仍然念念不忘，便填了這兩首詞。從風格上將，這兩首《菩薩蠻》都平白如話，卻又融入滿腔深情，堪稱佳作。
「燕支山」泛指北地、邊地。這一用法很多，如李白《代贈遠》詩：「燕支多美女，走馬輕風雪。」韋居安《梅澗詩話》卷下：「越人北向燕支，回首望雁峰天一涯。」屈大均《寄沉陽剩人和尚》詩云：「莫厭天花隨玉麈，何妨霜鬢老燕支。」
「額發翠雲鋪」，一個「翠」字寫出楊翠喜的發澤，一個「鋪」字寫出其發迎風而動之美感。而此時，細細的眉毛彎入翠雲中，好似杳無印跡。古人描寫美人，多喜歡從「眉」字入手，一貫擅寫情詩的李義山云：「長眉畫了繡簾開。」
下闋首句抒情，點名了詩人創作時的時間背景。彼時，微雨初晴，澄明之秋如碧洗。可是，秋天總是一個容易令人生出憂愁的季節，更何況多愁善感的詩人？「生怕小言愁」，有版本認為應該是「生小怕言愁」，我贊同。整首詞，李叔同回憶了楊翠喜的美貌，並描述了內心的惆悵歡喜之情，讀之生愛。
第二首詞延續了第一首的風格。「曉風」、「垂柳」好似重現了當初在天津時，兩人離別的情景。自柳永「楊柳岸，曉風殘月」以來，「曉風」、「垂柳」便成了離人不堪承受之重。首句寥寥數字，刻畫出一幅淒美如畫的場景。
「游絲」，指飄動著的蛛絲。沈約在《三月三日率爾成篇》中云：「游絲映空轉，高楊拂地垂。」皎然《效古詩》亦云：「萬丈游絲是妾心，惹蝶縈花亂相續。」王錂《春蕪記·感歎》：「歲月如馳，繁華似夢。見游絲蕩漾，殘紅堆擁。」還有一種說法，認為「游絲」是指「繚繞的爐煙」。杜甫《宣政殿退朝晚出左掖》詩：「宮草微微承委佩，爐煙細細駐游絲。」此處作「蛛絲」理解，更為恰當。
現實總是令人惆悵的，縱然李叔同白衣如雪，亦是抵擋不住情長絲短的遺憾。更何況，彼時李叔同已奉母命娶俞氏，楊翠喜更是被段芝貴量珠聘去，陷入清末一段最大的醜聞。
「月痕」指月影、月光。陸游《曉寒》詩：「雞唱欲闌聞井汲，月痕漸淺覺窗明。」無名氏所作的《碧桃花》第一折云：「趁碧桃樹兒映纖纖月痕，繞蒼苔逕兒步微微露痕，濕香羅袖兒搵行行淚痕，這其間夜正深，更將盡，那琴聲卻在何處相聞。」《初刻拍案驚奇》卷五：「一線月痕和著星光，雖不甚明白，也微微看得見。」「月痕」還有一種解釋，比喻女子的妝痕。計有功《唐詩紀事·段成式》：「妓有醉毆者，溫飛卿曰：『若狀此，便可以疻面對捽胡。』成式乃曰：『捽胡雲彩落，疻面月痕消』。」此句純為寫景，當做「月影、月光」講。
「杜宇」為傳說中的古蜀國國王。周代末年，七國稱王，杜宇始稱帝於蜀，號曰望帝。晚年時，洪水為患，蜀民不得安處，乃使其相鱉靈治水。鱉靈察地形，測水勢，疏導宣洩，水患遂平，蜀民安處。杜宇感其治水之功，讓帝位於鱉靈，號曰開明。杜宇退而隱居西山，傳說死後化作鵑鳥，每年春耕時節，子鵑鳥鳴，蜀人聞之曰「我望帝魂也」，因呼鵑鳥為杜鵑。一說因通於其相之妻，慚而亡去，其魂化作鵑鳥，後因稱杜鵑為「杜宇」。杜鵑鳥的吟唱則有「四音一節」的旋律，其聲淒厲動人哀思，因此常常被詩人所用，比作淒涼之意。如李白《宣城見杜鵑花》詩云：「蜀國曾聞子規鳥，宣城還見杜鵑花。一叫一迴腸一斷，三春三月憶三巴。」
此時的李叔同，對楊翠喜的思念已經不能自已，願意像蝴蝶一樣，穿越花叢，翩躚在她的身旁。「花陰」，為花叢遮蔽而不見日光之處。唐朝鄭谷《寄贈孫路處士》詩：「酒醒蘚砌花陰轉，病起漁舟鷺跡多。」王實甫《西廂記》第二本第一折：「系春心情短柳絲長，隔花陰人遠天涯近。」王實甫的這句話頗難讀，讀者不妨多讀幾遍，其中自有樂趣。
「沈」，同沉，這是一種慣常用法。
這兩首詞，雖為情詞，卻填得並不艷麗，由此可見李叔同的君子之風和內心高潔。他對楊翠喜的愛，不是追捧戲子那般粗淺，而是有著共同的愛好樂趣，如知己，如摯友。人生若只如初見，他們最初的美好時光又是怎樣的迤邐呢？那該是十六七歲的青蔥歲月吧，一切都還是新鮮的，若早春裡的一棵新芽。
獨·情事
光緒二十三年（公元1897年），春。
剛剛入春的天津已淅淅瀝瀝下了好幾場春雨，直洗得整座城市彷彿都綠了，人們的心裡生出喜慶的嫩芽。
天津東郊的一所三合院內，一個眉目俊秀的少年手撫著一卷書，眼神卻盯著窗外發愁。窗戶下是一叢芭蕉，被雨打得細細瑣碎，雖有幾分韻味，聽在少年的心裡卻更添煩悶。那少年正是李成蹊，如今已經十八歲，行過成人禮，取字叔同。
「咳。」他歎息一聲，坐了下去，重新翻起書來。那書不是《詩經》、《文選》，卻是《九章算術》。自去歲起，李叔同對算數、外文產生了濃厚的興趣，拜訪了幾位天津名士後，便常常翻閱《綴術》、《算術書》、《算經十書》。這本《九章算術》卻是昨日自其從兄李文熙處取來，翻了兩頁，很是喜歡。
「佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。」
突然，身後傳來一道溫潤的聲音，吟的卻是柳永的詞。（柳永《蝶戀花》：佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裡，無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。）
李叔同面色一紅，道：「兄長，你又取笑我。」
身後那人恰是李叔同的仲兄，李文熙。幼時，李叔同便從仲兄接受啟蒙教育，對這個天津名醫的仲兄，他是又敬又怕。沒想到，一向嚴肅的李文熙，竟然跟他開起了玩笑。
「哈哈，叔同，你現在也不小了，該給你說房媳婦了。咱們李家書香傳家，卻子丁不旺，早點取了媳婦好開枝散葉啊。」說著，李文熙笑道：「據我所知，五姨娘已經為你相中了一戶人家，雖不是什麼大富大貴之家，卻也算小康。更難得的是，那女子溫柔賢淑，知書達理，是個難得的好女子。」
李叔同面色一怔，說不出是喜是悲。
「怎麼？高興傻了？」
「兄長說笑了，母親怎會這麼早就給我安排親事呢？」
李叔同淡淡一笑，那樣的神情，竟讓人無法打趣。李文熙卻不是說假話，李叔同的母親的確給他安排了一場親事，只是，雙方剛剛初步接觸，一些俗禮還沒有準備。他知道，叔同一向是個有主見的少年，便偷偷來透個風。
兄弟二人調侃了幾句，李文熙便離開了。
熱鬧片刻的房間內，愈發清冷起來。