《成都商報》2009年4月23日的報道稱：「本屆香港金像獎，湯唯是個亮點。一襲紅裙不但力壓群芳，還作為金像獎首位頒獎嘉賓，足見相當看重她的影響力。不過20日晚央視電影頻道轉播金像獎時，湯唯卻不見蹤影，就連她頒獎的鏡頭都一併『消失』。這一舉措成為網友們議論的焦點，不少人質疑湯唯依然尚未在內地解禁，不過電影頻道表示，只是因為時長問題，對畫面進行了刪減而已。」
有位記者這樣分析湯唯為何在央視的轉播中消失：「在廣電總局看來，這種一脫成名的事情也是不值得鼓勵的。不過，只是不提倡再繼續擴大她的影響力，在廣電總局眼中，湯唯是個好演員，但是很多青少年會覺得像她這樣是『一脫成名』，對青少年的成長容易產生負面影響。」正像一家知名報刊調侃的那樣：「如廣電總局所願，一脫成名的風氣在一定程度上被遏制住了。」
儘管對於湯唯「消失」一事，央視給出了官方解釋，但顯然這樣的解釋不足以讓公眾信服，爭議之聲再起。資深時評人喬志峰用反諷的口吻，發表了一篇聲援湯唯的文章，他寫道：
「誰叫湯唯靠『脫』成名呢。按照某些國人的觀念，『脫』從來就是低級的、下流的，是需要擯棄的。哪怕為了藝術也不行，哪怕為了生存也不許。餓死事小、失節事大呀。要『脫』，你也要偷偷摸摸地『脫』、低調地『脫』，怎麼能大張旗鼓『脫』呢？女演員晚上悄悄跑到導演和領導屋裡怎麼『脫』都行，只要螢幕上裝出一副聖潔玉女的樣子就行了嘛。你非要反其道而行之在光天化日之下『脫』，儘管你自以為是在為藝術獻身，很乾淨、很純潔，可正人君子們看不慣哪。」
電影的等級制度，已經在社會上呼籲了很長一段時間了，自從《色·戒》要引進的消息一傳開，這種分級制度的呼聲就越高，人人都希望看一部完整的影片，而不是被刪節得面目全非的電影。對於現在的狀況，有一些觀眾表示不滿：「中國的電影機制，一直存在著很多的弊端，其中一個審查，便把很多與藝術有關的鏡頭給殘忍地刪除，由此而就的電影往往很不符合連貫性。眾所周知，其他很多國家電影都是分級制的，只要被標上了等級，就會在第一時間分流出適合觀看的觀眾人群，也就不存在什麼青少年不適合觀看的現象了，你想想要是拍出的電影一家四代人都可以觀看，其社會意義和所要表現的內在意義，是不是就不可能很精了？成年人的時間，畢竟是佔絕大多數的，成年人的生活也是豐富多彩的，你不能因為青少年的原因，就否定了那些專門拍攝給成年人觀看的，比較有深意的電影吧。如今僅僅因為此，那麼只能說是電影的悲哀了。藝術的欣賞本來就是分人群和種類的，電影不分級，要求所有的影片按照一定的規矩來拍，而對於超出統一標準的影片就一刀切地封殺，長此以往，電影的魅力不久將亡於中國矣。」
總之，湯唯一夜之間，幾乎在中國公眾的面前消失了，前一天的炙手可熱彷彿只是個夢境。
對事業剛剛起步的湯唯來說，那段時間想必是難熬的吧。圈內人說，「湯唯一度很迷茫，不知道下一個決策該是什麼，處在一個等待的狀態。整個狀態持續了兩年，對一個青春易逝的女演員來說，這兩年的損失是巨大的。」據行內人估計，那兩年，湯唯因為得不到戲份和代言，損失大約兩個億。
幸而湯唯得以簽約安樂公司，成為這家影業公司唯一的簽約女藝人。坊間曾經為此議論紛紛，兩年後，安樂老闆江志強卻說：「簽約湯唯，是受朋友囑托，幫忙照顧。」原來，在湯唯最落寞的時刻，李安再次站了出來，祭出了自己的多年至交——江志強。
作為《臥虎藏龍》、《英雄》、《十面埋伏》的製片人，以低調著稱的江志強被譽為華語電影在好萊塢的幕後推手，而拜託他的朋友，正是《臥虎藏龍》、《色，戒》的導演李安。李安接受採訪時曾表示：以前對待很多演員的態度都是「過眼雲煙」，但在得知湯唯遇到困難後，他覺得自己應該為她做點什麼，不希望湯唯為《色·戒》當祭品。「在這個艱困的時刻，我們將盡一切辦法支持她。」
李安算是找對了朋友，兩年後香港電影人文雋也大讚江志強的眼光長遠，並不急於一時。江老闆並沒有立即派湯唯去走穴賺錢，也並不著急讓她接拍電影，而是保護湯唯繼續過她喜歡的生活。保護湯唯的第一步就是讓她以「優秀人才入境計劃」申請到香港身份證，隨後送她去英國念戲劇。
於是，湯唯去了倫敦，開始了平淡的學生生活。回顧在倫敦的生活，湯唯曾表示，「因為想學習才去倫敦。在倫敦生活了一段時間，學習和接受當地的文化，瞭解當地演員的想法。我特別喜歡坐在咖啡廳或書店，看不同的人的穿著和談吐，只有觀察真實的生活，才令我知道真正表演時怎樣才能夠真實。」
在倫敦，湯唯學習之餘還「參加了與演戲有關的工作室，接觸到了舞台劇，參加的人大多是在英國當演員或是剛畢業的表演系大學生，令我深深感受到他們對演戲的熱情和對夢想的不斷追求。」
在香港的日子，則是「帶鹹味的海水，盤旋在高樓大廈間迷路的鷹，雲吞麵、女校的旗袍校服，過馬路時紅綠燈的提示聲，香港人的努力與壓力，快節奏，繁華大都市……」湯唯如此總結她在香港生活五個月的片段和回憶。
有時候離開，是為了更好地回來。湯唯懂得這個道理，李安更是懂得。
兩年的時間裡，李安是如何為湯唯現在的復出鋪路的？沉默是金，就是最好的回答。這兩年裡，湯唯並沒有改變做演員的夢想，她努力不懈地充實自己，學廣東話、英語，為復出增加本錢。而在這兩年裡，有條底線就是不出演內地導演的電影，她先後拒絕了張藝謀和田壯壯導演的電影。張藝謀拍攝《三槍》前，曾準備先拍攝《金陵十三釵》，當時就想請湯唯出演。而田壯壯的影片則是《狼災記》。湯唯當時都很動心，但在經紀人的指示下，還是放棄和名導合作，堅持沉默。這一切，相信李安都在其背後默默注視著她。
不過湯唯因是香港居民身份，江志強開始支持湯唯拍攝港片，《月滿軒尼詩》便是其中之一。從劇本到角色、導演，包括合作對像張學友，都是其幕後團隊精心挑選來為湯唯保駕護航的。湯唯以鄰家女孩形象示人，與之前《色·戒》角色大相逕庭。
江志強在圈內人脈相當廣，他是張藝謀電影的海外製片人，他為人極低調。文雋說，江志強的父親是最早到內地投資電影院的愛國人士。江志強對華語電影事業的貢獻以及踏實的作風，肯定都被相關部門看在眼中。在江志強與電影局的積極接洽中，《月滿軒尼詩》內地審查通過。2010年2月28日，央視的《新聞頻道》還報道了這部電影的消息，不過主要說張學友主演，對湯唯隻字未提。有媒體認為：「不管怎樣，該片內地上映，可以側面證實湯唯『解凍』。」