「皮塔！」我尖叫著，使勁搖晃他的身體，甚至扇他的臉，可是沒有用。他的心跳已經停止。扇也沒用。「皮塔！」
芬尼克讓瑪格絲靠在一棵樹上，然後一把把我推開。「讓我來。」他用手指按壓皮塔的脖子，接著是肋骨和脊椎骨，然後他捏住了皮塔的鼻孔。
「不！」我大喊道，朝芬尼克撲過去，他肯定是想置皮塔於死地，而且絕不讓他再活過來。芬尼克手臂一揮，正好打在我胸口上，我一下子被打飛了，撞在身後的樹幹上。這一撞讓我疼痛難忍，我喘著粗氣，緩不過勁來，這時我看到芬尼克又去捏皮塔的鼻子。我坐在地上，拉開弓箭，正要把箭射出去，卻看到芬尼克在親皮塔的嘴。即使是芬尼克，這麼做也太奇怪了，我停住了手。不，他不是在親他，他捏住皮塔的鼻子，卻張開了他的嘴，往他的嘴裡費力地吹氣。我可以看到皮塔的胸脯一起一伏。然後芬尼克打開皮塔的衣服拉鏈，用手掌按壓他心臟的部位。我驚魂甫定，終於明白了他在幹什麼。
以前，在一個明亮的月夜，我曾經看到媽媽這樣做過，但不經常。畢竟，在十二區，如果一個人的心跳停止，他的家人就不會再來找媽媽了。所以，通常她的病人都是被燒傷的、砸傷的或生病的。或者，當然，也有過度飢餓的。
但芬尼克生活的地方肯定不一樣。無論他此時在做什麼，他以前肯定這麼做過。他做得很有節奏，方法嫻熟。我的箭漸漸垂向地面，也趴到跟前去看。我焦急萬分，希望他能成功。痛苦而漫長的幾分鐘過去了，我的希望也破滅了。我正在想，太晚了，皮塔死了，永遠地去了，這時，他輕咳了一下，芬尼克也挺直了身體。
我把弓箭扔到地上，朝皮塔撲了過去。「皮塔？」我輕柔地說道。我把他前額一縷濕發捋到後面，發現他脖頸上的脈搏又開始在我的手指下怦然跳動。
他睜開眼睛，忽閃著長長的睫毛，他的眼光與我的相遇。「小心，」他氣息微弱地說，「前面有電磁力場。」
我笑了，與此同時，淚水也順著我的臉頰流了下來。
「肯定比訓練中心樓頂的力場強多了。」他說，「可我沒事，只是震了一下。」
「你剛才已經死過去了！你的心不跳了！」我的話脫口而出，甚至沒想好該不該這麼說。我用手摀住嘴，因為我哭得很痛，每次痛哭就咳嗽個不停。
「好啦，我的心臟好了，」他說，「沒事的，凱特尼斯。」我邊哭，邊點頭。「凱特尼斯？」現在皮塔開始擔心我了，這就顯得我更加愚蠢了。
「沒事，那只是她的荷爾蒙在起作用。」芬尼克說，「是因為懷孕的緣故。」我抬起頭來看著他，因為爬山的疲勞、天氣悶熱、還有救皮塔的緊張，他仍然是氣喘吁吁。
「不，不是——」我說著，卻更加大聲地、歇斯底里地哭了起來，來證明芬尼克有關孩子說法的正確。他看著我，我也淚眼朦朧地看著他。這很愚蠢，我知道，他剛才的舉動讓我無比懊惱。我想要的一切就是讓皮塔活著，而我做不到，芬尼克做到了，我應該感激他。是的，我很感激他。可我也很生氣，因為我永遠都欠了芬尼克·奧迪爾的人情。永遠。那麼，我怎麼可能趁他睡著時殺死他？
我預備要看到他臉上得意或者嘲諷的表情，可他的表情卻怪怪的。他看看我，又看看皮塔，好像要看出點什麼，之後又輕輕搖了搖頭，好像說別再想這些了。「你怎麼樣？」他問皮塔，「你覺得還能走嗎？」
「不，他需要休息。」我說。我一直在流鼻涕，可這裡一條布絲都沒有，我沒法擦鼻子。瑪格絲把垂吊在樹枝上的苔蘚拽下了一團，遞給我。我內心煩亂，想都沒想，大聲地擤鼻涕，擦掉滿臉的淚痕。苔蘚很好，吸乾淚水，還很柔軟。
我看到皮塔胸脯上有金光閃閃的東西，我伸手拿到了一個小圓盤，上面刻著我的嘲笑鳥。「這是你的吉祥物？」我問。
「是的，我用了你的嘲笑鳥，你不介意吧？我想讓我們倆的匹配起來。」
「不，當然不介意。」我勉強笑了笑。皮塔戴著嘲笑鳥圖案出現在競技場，這可能是一種祝福，也可能是一種不幸。一方面，它會給各區的反抗者以鼓勵，另一方面，斯諾總統也絕不會忽視它的存在。這樣，讓皮塔活下去就更難了。
「那麼，你們想在這裡宿營嗎？」芬尼克問。
「我認為這不是個好主意。」皮塔說，「待在這兒，沒有水，沒有防護。要是咱們慢點走，我感覺還行，真的。」
「慢也比不走強。」芬尼克扶著皮塔站起來，我也振作了一下精神。自從今早起床，我經歷了一連串可怕的事情：目睹了西納被打得血肉模糊、進入到一個陌生的競技場、眼看著皮塔死去。還好，芬尼克還打著我懷有身孕的牌，為了吸引贊助者，這是最妙的一招。
我檢查一下我的武器，沒問題，有了武器我對一切的掌控能力更強。「我來開道。」我這樣宣佈。
皮塔剛要反對，芬尼克打斷了他。「不，讓她去吧。」芬尼克對我皺著眉頭，問，「你知道那裡有電磁力場，對吧？在最後一刻？你剛要發出警告來的？」我點點頭，「你是怎麼知道的？」
我猶豫著，不知如何作答。比特和韋莉絲知道電磁力場的事，這要傳出去，是很危險的。我不清楚在訓練場當他們指出電磁力場的位置時，是否引起了極限賽組織者的注意。不管怎樣，我得到的信息很有用。如果凱匹特人得知我掌握了這個信息，他們就會採取措施改變電磁力場，這樣我就有可能無法辨認電磁力場周圍的微妙變化。因而，我撒謊說：「我不知道。我好像能聽到細微的聲音。聽。」
大家都靜了下來，周圍有蟲鳴、有鳥叫，有徐徐微風吹動樹葉的聲音。
「我什麼也沒聽到。」皮塔說。
「能聽到。」我堅持說，「聲音跟十二區電網的嗡嗡聲一樣，只是小得多。」這時每個人又都豎起耳朵聽起來，我也聽著，儘管不可能聽到什麼。「你們聽！」我說，「難道你們聽不到嗎？就從皮塔被打倒的地方傳過來的。」
「我也什麼都聽不到。」芬尼克說，「你能聽到，那你就走前面吧。」
我乾脆將計就計，順坡下驢。「真奇怪，」我說。我把頭一會兒轉向左邊，一會兒轉向右邊，好像很不理解的樣子，「我只能用左耳聽到。」
「就是大夫給你治好的那只耳朵？」皮塔說。
「是的，」我聳聳肩，說道，「也許大夫的醫術比他們自己想像的還要高明，你瞧，有的時候我這只耳朵真能聽到奇怪的聲音，人們通常認為這些東西是不會發聲的，比如昆蟲扇動翅膀的聲音，或者雪落在地面的聲音。」太完美了，現在，所有的注意力都轉移到去年給我做手術的醫生那裡，他們還要解釋為什麼我的聽覺像蝙蝠一樣靈敏。
「你這丫頭。」瑪格絲拿胳膊推了我一下，於是，我走在了前面。我們走得速度較慢，芬尼克手腳麻利地用樹枝給瑪格絲做了根枴杖，讓她用著。他給皮塔也做了一根。儘管皮塔說了他可以走，沒問題，但這枴杖對他有幫助，他現在虛弱得很，恨不得躺下才好呢。芬尼克走在最後，這樣，至少能有一個機敏的人給大家殿後。
左耳是我謊稱超靈敏的耳朵，所以我走路時，把左耳朝向電磁力場的位置。但這些都是騙人的，所以我從附近的樹上摘下一串像葡萄一樣垂下的堅果，每走一段，就把它拋到前面去探路。這樣很管用，我感覺多數時候並看不到電磁力場。每當樹枝碰到電磁力場時，就會在樹枝落地前冒出一股煙霧，堅果也隨即被燒焦、果殼開裂，彈回到我的腳下。
過了幾分鐘，我聽到身後傳來辟辟啪啪的聲音，我轉過身，看到瑪格絲正在剝堅果殼，往嘴裡塞，嘴裡也已經塞得滿滿的。「瑪格絲！」我衝她喊道，「快吐出來，會有毒的。」
她嘟囔了些什麼，也沒理我，一邊舔著嘴唇，一邊津津有味地吃著。我看著芬尼克，希望他能幫忙，他卻笑笑說：「我想咱們很快會知道的。」
我繼續往前走，納悶為什麼芬尼克救了瑪格絲，卻還眼瞅著她吃奇怪的堅果。芬尼克和我們結盟是得到黑密斯的許可的。他救了皮塔的命，可他為什麼不乾脆讓他死掉？那樣的話，他也無可厚非啊。我以前從來沒想到他能夠救皮塔。他為什麼要救皮塔？他為什麼那麼堅定地和我們結為同盟？當然，如果為情勢所迫，他也會毫不猶豫地殺死我。但那要等到最後了。
我邊扔樹枝，邊往前走著。有時我能發現電磁力場。我盡力向左走，希望能找到突破口，走出這片區域，遠離宙斯之角，找到水源。但又走了大約一個小時之後，我發現我們一直未能向左，在做無用功。事實上，電磁力場好像一直在趕著我們轉圓圈。我停下來，轉身看到瑪格絲一瘸一拐地走著，看到皮塔滿臉的汗水，說道：「咱們歇會兒吧，我得上樹再看一看。」
我挑的這棵樹似乎比別的樹更加高聳挺拔，我沿著彎曲的樹枝往上爬，盡量靠近樹幹。很難說這些綿軟的樹枝是否很容易斷裂。儘管如此，為了看清楚下面的情況，我還是爬得相當高。當我在纖細的小樹枝上悠來蕩去，濕熱微風拂動我的面頰時，我的懷疑終於得到了證實。我們一直無法向左走是有原因的，我們永遠不可能走過去。在這個高高的地方，我第一次看到整個競技場的形狀。它是一個規則的圓形，中間有一個規則的巨輪，四周是叢林，天空是一色的粉紅色。我想我能辨認出那裡有一兩個波浪形的方形電磁力場，正如韋莉絲和比特所說的那種「被罩子隱蔽起來的裂縫」。這些防護罩是為了隱藏電磁力場，卻暴露了它的位置，這恰恰是它的弱點所在。為了百分之百地確定這一點，我朝樹林上方射了一箭。箭射中的地方，露出了一絲光線，那是真正藍天的顏色，箭隨即落入到叢林中。我順著樹幹下來，準備把這個壞消息告訴大家。
「電磁力場把我們困在了一個圈子裡。實際上，上面還有一個穹頂。我不知道它究竟有多高。競技場中央是宙斯之角，周圍是水，最外面是叢林。非常規則，特別對稱，而且面積不太大。」我說。
「你看到水了嗎？」芬尼克問。
「只看到比賽開始時咱們見到的鹹水。」我說。
「肯定還有別的水源。」皮塔說著，緊皺著眉頭，「否則我們要不了幾天就都渴死了。」
「嗯，林子挺密的，興許能找到泉水或池塘什麼的。」我說。
我對自己的話也將信將疑。我本能地感覺，也許凱匹特想讓這個不受歡迎的比賽盡早結束。說不定普魯塔什·海文斯比早就接到命令，要擊垮我們。
「不管怎麼說，去弄清楚山腳下有什麼已經沒有意義了，因為答案是：那裡什麼也沒有。」我說。
「那麼，在電磁力場和巨輪之間應該有能喝的水。」皮塔堅持說道。我們都明白，這就是說我們要往回走，去遭遇職業選手和血腥搏殺；而此時，皮塔幾乎不能走路，瑪格絲年老體弱，也不可能參加搏殺。
我們決定朝山下走幾百碼，然後再繞圈，也許在那個高度能找到水源。我仍走在最前面，偶爾會碰到堅果在左邊爆開，但我們遠離了電磁力場的作用範圍。太陽發出炙熱的光芒，把空氣中的水氣蒸發掉，晃得我們睜不開眼睛。到了中午，很顯然，皮塔和瑪格絲已經再也走不動了。
芬尼克在距電磁力場十碼的地方選了一個地方，準備露營。他說一旦受到攻擊時，可以把它當作武器，誘使我們的敵人踏進電磁力場。然後他和瑪格絲把一叢叢約五英尺高的尖利的草葉摘下來，開始用它們編織草蓆。看來瑪格絲吃了那些堅果之後也沒有什麼不良反應，於是皮塔也摘了些，扔到電磁力場，把它們烤熟，然後熟練地剝下果殼，把果肉堆在樹葉上。我在一旁放哨，燥熱的天氣和今天所經歷的一切讓我感到煩躁，不安。
渴，焦渴難當。最後，我再也忍受不了了。「芬尼克，不如你來放哨，我去四周看看有沒有水。」我說。大家對我獨自出去找水的提議沒有感到十分興奮，可是每個人都感覺受到極度缺水的威脅。
「別擔心，我不會走遠的。」我向皮塔保證。
「我也去。」他說。
「不，可能的話，我還順便打些獵物。」我告訴他。別的話我憋在肚子裡沒說出來，你弄出的聲音太大。可這話不用說也很明瞭。他可能嚇跑獵物，同時也讓我處於更危險的境地。「我很快就回來。」