簡：
當你用灼熱的身體緊抱著我，我們的身體緊貼著身體，簡，我的身體似處有井水的潮濕，那時候就在你進入我體內的時刻，我一遍又一遍地問自己：我必須屬於他，必須永遠追隨他嗎?簡，你的身體就像一頭獅子，一頭極溫柔而富有激情的獅子。
我一次次地重新要你，簡，你總是在我需要的時刻將我帶走，你帶走了我燃燒的身體，帶走了某個現實世界中我生命中的存在方式。簡，你就像那頭溫柔熱情的獅子，當我把這句話告訴你時，你更溫柔地說：「這頭獅子已經到來了，他又來到了你的身邊，一億年才碰到一個女人，蘇修，你知道不知道尋找到你有多艱難嗎?沒有女人說過我像一頭溫柔、熱情的獅子。」半夜，那場暴風驟雨果然來臨了，我喜歡雨夜，我喜歡雨夜與你在一起，彷彿因為有窗外的暴雨來臨，這個世界已不復存在，除了我與這頭既溫柔又瘋狂的獅子在一起——我已經忘記離這認草原之外的世界，那些世界都太遠太遠了。我就這樣睡著了。
第二天醒來時我們繼續前行，當我們的敞篷車穿越在一片山岡上時你顯得很興奮，你說你想帶著我永遠旅行，當草地上的熱氣升騰時，我們緊緊擁抱，一隻野兔從我們身邊穿巡過去後，你說：「我再也不會去追蹤那隻兔子了，我要與你一塊死去，」簡，這是你頭一次說到「死」，這個字眼，而且我們當時正躺在草地上閉上雙眼。
「死亡」這個字眼跟「愛情」一樣太抽像了，簡，你並不是輕易說出這些字眼的男人。你抱緊了我的身體輕聲說：「如果你冷，我就這麼抱緊你」，你吻著我的髮梢、頸部，你的氣息使我突然感受到了分離的苦澀，我撫摸著你的手臂說：「如果我們不分離呢，如果我們就這樣永遠旅行下去呢?如果我需要你這樣做，你準備怎麼辦?我忍受不了與你的這種分離，但是這是迄今為此我從未經歷過的分離，無論我怎樣抗拒著——這分離依然堅固的存在，我確實想到了一種死亡方式，那樣就可以讓我不再身陷於對他的愛情之中，你到底是我的誰?我再一次抬起頭來，我們已經快到了20世紀末期了，然而我們的愛情更是孩子氣，我們帶著天真的夢想擁有對方，一隻鳥從天空中穿越過去了。
蘇修
1998年7月27日