簡：
我痛苦地聽到了敲門聲，仍然是又一個陌生人，此刻，我面對窗，坐在一把搖椅上，搖椅在風中微微晃動，簡，昨天晚上我曾給你打過電話，話碼是68258847，這是你住宅的電話，很多人無法知道你的電話，然而你沒有接電話，然後我又撥通了另一個更為隱秘的電話，號碼是63969885，親愛的簡，與上次一樣我擁有你的電話號碼卻無法聽到你的聲音，想像你並沒有看見我和我的一支唇膏的顏色正在塗摸著時光，簡，此刻，搖椅在風中微微晃動，簡，你在哪裡，你到底在哪裡?陌生人站在我身邊，他的面部表情彷彿已被陰影罩住，簡，親愛的簡，他敲門，他站在我面前，他輕聲說：我打攪你了，不過我給你帶來了簡的消息。簡，搖椅在風中微微晃動，陌生人說出了你的名字，此刻我轉過身來，因為剛才我一直用背影面對他，簡，他難道真的能讓我聽到你的消息，他難道真的能夠把此處隱密的我體內的激情賦予它們以生命，我的生命。
簡，我回過頭去請他坐下，他被陰影罩住的臉呈現出來，他是你的男友和摯友嗎?我端詳著他，他忽然間變成了我需要瞭解的陌生人，我需要瞭解他是從哪裡來的?我彷彿看到突兀在眼前的海岸，簡，我屏住呼吸，彷彿騎著一輛自行車，兩邊晃動的鏈齒上纏滿了一團海藻，簡，親愛的簡，幫幫我吧，讓這個陌生男人能給我帶來你確切的消息。
簡，我沒有告訴過你，我在幼年時生活在遙遠的南部高原，那時候我曾經有過一次採集蝴蝶標本的機會，那時大概是七歲左右，我的旁邊住著一位研究蝴蝶的婦女，她在一個星期天的早晨決定帶我去一片山坡上採集蝴蝶標本，當時我坐在山坡上看著那群飛越在上空的有彩色翅膀的蝴蝶，我想，從那一時刻我就一直沒有放棄等待，坐在山坡上時的我年僅七歲，然面我的心情卻出奇地寧靜，那一天我最為重要的是學會了等待。此刻，我隱居在一處房子裡面，我從來沒有像今天這樣真正的面對過空白，因為等待簡成了我全部的生活，就是這樣，我突然想起我跟在那位研究蝴蝶的婦女身後，她那時的年齡跟我現在的年齡一樣充滿了不可知的抗拒和力量，那種力量帶著驚人的勇氣使她獨自生活在那座小鎮——為了捕捉到世界上最為複雜的蝴蝶。而為了愛情，為了簡，我棲居在麗江，一個陌生人真的會給我帶來你的消息嗎?
蘇修
1998年6月8日