簡：
「但願瞬間的積澱不要流淌——不要劃去那道可愛的花紋。」攝影師羅林來了，簡，在這陽光之下我不敢對視他的眼睛，自從他將那個朦朧的吻給了我以後，我們倆沒有過去那種自由的目光了。他跟我說話時——聲音很低，宛如隱藏在一管薩克斯樂器之中的抒情音符。我的臉頰灼熱——彷彿被酒微醺著，簡，告訴我，我與攝影師羅林之間到底發生了什麼事情。杜拉在作品中寫道：「我認為這次旅行途中那種渴望就是那樣在我頭腦中明確出現。是因為他。我相信是那樣。不過我不怎麼肯定。但無疑是因為他，是的，就是在他充滿慾望與相會的時候。而他這個人，和別人也沒有什麼兩樣，就像是夜裡遇到最後一個顧客一樣。我們勉強睡了一睡，一大早我們又動身了。這條公路既漂亮又怕人，走一百米就是一個拐彎，沒完沒了的。是這樣，整個行程都是這樣。這種事在我生活中以後沒有再發生過。那種地方所在都有。在身體上。在旅館房間裡。在河岸沙灘上。在黑夜的地方都有。
在古堡，在古堡內，也有那樣的所在。在獵逐的途中，也有。是有這樣一些男人。在恐懼中。在樹林裡。在不見人跡的小路上。一些池塘。天空。我們還利用沿河岸上的一個房間。我們做愛。我們已經沒有什麼可談的了。我們喝酒。」然而，我的感受跟杜拉不一樣，我在這裡，如果允許的話而又不會被別人聽到的話，我真的想尖叫，也許26歲的女人想做的事情就是尖叫。尖叫，是的，我想讓誘惑走開，我想讓羅林從我身邊走開，走得遠遠的，最好讓我看不到他。然而，他站在我身邊，簡，有時候，在我無法看見你時，我會渴望他能擁抱我，也就是說如果他擁抱我，我不會反對。那是一道溝壑，他伸出手來——拉住了我的手，他盯著我的眼睛簡，這個故事在他牽住我的手的儀式中。我有所準備。但我無法拒絕。因為他一直幫助我在尋找你，而你也許就是攝影師羅林。這是一個問題，這是一種幻想。這裡存在著一種現實。我和他都無法解答。簡，如果把你變成是攝影師羅林——我同樣也會發出尖叫。但這是為什麼?你們都是我的誰?
蘇修
1998年4月18日