簡，親愛的：
醒來後的感覺好極了，我盯著那只花瓶，裡面竟然有一朵紅色玫瑰花，也許是服務員在我睡著時送來的，有花的感覺真好，哦「但願瞬間的積澱不要流淌——不要劃去那道可愛的花紋……」在這樣的感覺中，在這種玫瑰色的氣氛裡，簡，我正在與你在一起。
我睜著眼睛，有沒有感受到我的眼睛——被你引誘著，黎明，被你所引誘，簡，你等待，你等待著吻我的頸項對嗎?在那種古老的傳說裡，吻一個女人的頸項——意味著那個男人要把那個女人帶進顫動的黑暗之中去；吻一個女人的頸項——還意味著那個男人知道要征服一個女人最重要的是要讓這個女人的頸項扭動、顫慄，因為唯其如此，那個女人已經喪失了自己的理性，簡，你想通過吻我的頸項來征服我嗎?雖然是黎明，然而，你好像是從黑暗之中到達，你等待著，從牆壁上的豁口處——那裡隱現出一道燈籠似的小窗戶，你是從窗戶中爬進來的嗎?因為那道窗戶讓我想起中世紀的騎士，讓我想起浪漫而喜歡過冒險生活的騎士，他們總是從窗戶溜進屋與他們所喜歡的女人幽會。
然而，燈籠似的小窗戶實在太小了，你的身體是怎麼也無法溜進來的。還是讓我們回到現在吧，回到這間有著玫瑰色氣氛的房間裡，現在，請彎下身來吻我，請穿過陰影，走下石階——這一直是我所想像的你正在走的路，然後，請到我身邊來。請從吻我的脖頸開始吻我的睡衣，那件粉紅色的睡衣，這應該是你喜歡的顏色，一個男人如果喜歡那個女人的睡衣，那麼，他將完成他與那個女人共同的歷史。簡，我們之間的歷史應該這樣來完成，然後，讓我也來吻你，我也將完成我與一個男人共同的歷史，只因為我愛他，只因為我對他的愛垂懸在一隻可愛的燈籠之下，要知道，這樣的愛還不夠，我輕聲地呼喚一個名字：簡。我感到了你走進了黑暗，從黑暗裡走到我身邊到底需要多少時間，簡，渾身上下佈滿了灰塵的簡，原來你仍在路上，而我冷得發顫，唏噓著，希望得到你真實的擁抱。
吻你
蘇修
1998年4月1日