菊野子笑著說，幸虧沒有活埋她，否則她就真的死了。外科醫生說："我會讓他們再活埋你，這是規則，你不知道嗎？假若你的病菊侵入士兵身上，會影響我們帝國計劃"，菊野子說："不錯，重要的是我痊癒了，假若我現在仍舊是一個病人，我絕不會站在你面前，你盡可以勒令讓那些乳臭未乾的士兵們握著鋤頭，活埋我，把我葬入塵埃中去，重要的是我活下來，我痊癒了，你不想再檢查一遍我的身體嗎？外科醫生惚惚地搖頭說："你怎麼如此快就痊癒了，你怎麼會"外科醫生繼續搖搖頭，菊野子拉上了窗簾不顧那個傷殘病人躺在床上，菊野子突然躺了下去，躺在了冰冷的地板上說道："現在，你可以檢查了，現在你必須恢復我身體的名譽。"
菊野子就在這麼下著細雨的、陰鬱的下午脫乾淨了身上的衣服，那是我的衣服，她的衣服也不存在，因為她的逃亡而且還著病菌，衣服已經被我埋在花樹下面了，它很快會腐爛，並成為肥料而已。而現在，是一個關鍵時刻，她脫下了裙裝，外科醫生戴上了口罩，還帶上了另外一個助手，他們借助於手電筒來照明，手電筒的光束已經朝著她的裸體照去，我站在一側，我站在陰晦不安的時間中，感覺到世界的黑暗是如此地巨大，它足可以壓迫我的整個心臟，並且使我失去方向，跟隨這股來歷不明的力量，使我再一次回到地獄之中。
活生生的地獄中，躺著這個叫菊野子的女人，這個場景只可能發生在二十世紀的戰爭中，只可能發生在中國的邊陲小鎮。我閉上雙眼，手電筒的光束已經隨同時間逝去，沉入了那個下午的裸體中去，然而，我依然只記得躺在地板上的菊野子叉開了雙腿，這是她的性器，是她的私秘，是她維繫身體最為重要的器官，而她叉開雙腿，就這樣，只有依靠這種方式，她才可能恢復所謂的身體名譽。果然，手電筒熄滅了，菊野子站了起來，她依然得穿上我的衣裙，在之前，她已經死了，只不過又活了下來。
外科醫生驚訝地注視著她，問她用什麼方式如此快地治癒了梅毒，這一世界最大的性病。菊野子沉默著搖搖頭，我趁機對她說我們離開吧，不知道為什麼，我害怕菊野子談到中國草藥時會暴露那個中國醫生的地下藥鋪。外科醫生給菊野子開了一個證件，一張白紙，蓋上了印章，證明菊野子可以回去了，證明菊野子的身體健康的標準。