我看見了晃蕩在荷花胸前的木牌，它宛如一把鑰匙，又像纖細的中國木枷，要徹底地把這個中國少女囚禁在此地。而她，已經置入隊列中，她最小的年齡，以及她最為纖巧的身體都已經禁於此。菊野子既會講漢語，也會講日語，還會講韓國語——我可以肯定，菊野子為她的帝國已經在之前經過了語言的訓練，以加速她的帝國更龐大的軍國戰爭的計劃。菊野子心甘情願地為她的帝國服務，甚至不惜代價地將各國婦女囚禁於此地，滅絕人性地獻出她們的肉體。
肉體的記憶是一個女人生活中最美好的回憶，然而，在此地，荷花就這樣開始毀滅著她的肉體，她們似乎已經被什麼魔法訓導過，她之前已經失去過處女紅，所以她毫無表情的臉——在十六、十七歲已經失去了純真。我試圖走近她，菊野子感覺到了我的存在，她故意當著我的面，再一次言說著她的宣言，即所有慰安婦在此為從戰爭中歸來的士兵獻出身體，這是一種莫大的光榮，是婦女生活中最美好的榮譽。
我無法走近中國少女荷花。
很快，撲面而來的日軍已經像無法阻止的洪水般洶湧而來，我似乎一直在尋找著荷花，視線從不離開她的存在。我看到一個很年輕的士兵走近了荷花，摘下了她胸前的掛牌——就在這一刻，我大聲地叫出了荷花的名字，那個士兵抬起頭來看著我微笑了一下。我從未見過這個士兵，他也許是新來的，他的微笑顯得很單純，也很溫柔——憑著這種感覺，我意識到，他也許會對荷花輕柔一些。
在帳營內，一切都會被活生生的撕開，包括人的肉體。
出乎預料的事情發生了，當那個年輕士兵帶著荷花朝著營帳外的暮色蒼茫走去時，菊野子叫住了他們。菊野子說不允許這個時刻往外走，不允許在外面發生肉體生活，士兵的臉微微地變得羞澀起來了，士兵說他是想帶著荷花走一走。菊野子以不可思議的目光搖搖頭說："難道你的肉體不飢渴嗎？難道你不想要這個中國女人的身體嗎？"士兵搖搖頭，也不想解釋什麼。菊野子無法再勸誡什麼，就這樣，士兵帶著荷花在營區內開始散步，很長時間以內，這是我唯一看到的奇跡，也是我惟一親眼目睹到的一件讓靈魂和心靈感動的現實。我遠遠地目視著他們，我感到很幸福，因為荷花遇到了一個用自我的行為抵制軍營區肉體生活的士兵。我感覺到了那個士兵對荷花的那種喜愛，那種從羞澀中流露出來的情感。那個時刻，我與菊野子在幾米之內對峙著——兩個女人依然發生著沉默中的對抗，為人性也許有一天會發生我們間的戰爭。