這麼說，他並不是為地圖而來，而是為了我的身體而來。還沒等我開口說話門簾就已經被掀開了，菊野子站在門簾外——看著我們，那雙像鷹一樣雪亮的眼睛正在看著我們。而此刻，他正在擁住我，試圖讓我回答他的問題。他鬆開了手臂，對我點點頭，掀開門簾走了出去，菊野子也隨即離開了。
後來我才知道，菊野子來是為了告訴他，貞子的身體在大流血。
貞子的身體在大流血的時刻，我並不知道，他們一離開，我就開始調顏料，這些色澤奴役了我，就像戰爭同時也奴役了我。我想在畫布上繪出貞子的形象，然而，我的心緒很混亂，怎麼也無法平靜下來。因為首先是外面很混亂。
這混亂來自貞子。
當我調配顏料時，手已經開始發抖，我不知道為什麼發抖，也許是一種預感。我怎麼也無法專心致志地調製顏料，因為手一直在發抖，以致於調色盆終於掉了下去，濺在我裙裝的那些顏料，混雜著紅，那是我特別強調的一種紅，猶如血液；還有黝暗那也是我力圖證明的一種色調，猶如身體的遭遇簾外似乎響徹著各種各樣的聲音，確實是聲音，它們已經無法讓我靜下心來繪畫，我不得不掀開了門簾，就在這一刻，我發現慰安婦的營帳區內一片嘩然聲，我知道，出事了，那種令我顫慄的事件還是出現了。
我穿過了人群離混亂已經很近了，在人群中有三郎、菊野子——還有全部的慰安婦們，她們披著蓬亂的頭髮，目光疲憊地游移著。貞子出現了，貞子在流血，她的子宮在出血——需要送往小鎮的日本軍部診所去。貞子已經抬上了車，菊野子也上了車，在混亂中我爬上了車，沒經任何人允許我就這樣坐在了貞子面前，我抓住了她的雙手，她的雙手很冰涼，是一種氣息奄奄的涼。我自始至終地抓住貞子的雙手——而我的目光卻在與菊野子的目光對抗著。
從第一次開始見面時，我們的目光就在對抗著，菊野子無法左右我的內心，也無法移動我的雙手。因為我知道，貞子的生命很危險，在這個時候，我已經顧不上這麼多，在搶救貞子的時刻，我一定會守在她身邊。菊野子無法剝離我出去——在這個混亂的戰役中，即使是理智清醒的菊野子，似乎已被貞子大流血的事件所罩住了。她放棄了與我的個人對抗，投入了搶救貞子的行動中去。
在貞子被從車廂中放下來時，幾個士兵都想親自把貞子背到搶救室去。看得出來，士兵們都喜歡貞子——這也是菊野子煽動的肉體的召喚力。我又看見了那個日軍醫生，幾天前，他曾經為貞子使用過刮胎刀片，而現在他卻要搶救貞子。
我對他的醫術、醫德都不放心，然而，在這一刻，確實也尋找不到別的醫生。