於是，整個營區都在傳播著我留在那個士兵肩膀上的齒印，我知道，如果不顧忌我的形象，那個士兵會殺了我。但是，我的臉顯現了我的身份，他大約是知道我跟三郎的關係，我也知道，在營區，大家都在默認我與三郎關係的曖昧。所以，士兵不可能掏槍打死我，也不可能掐死我。就這樣，士兵從貞子赤裸的身體上潛逃出去，貞子懷孕的事件也同時在這一刻被我極不理智的行為所洩露出去。
慰安婦女貞子懷孕了。這事件自然也震撼了營區，那天晚上，我知道，如果我不及時地阻止，還會有更多的日本士兵前來踐踏貞子的身體，因為，那場慰安婦為士兵身體服務的事件持續到了黎明，貞子躺在床榻上，她已經失去了任何的抗拒力量，她已經無法阻止這場肉體的戰亂。當我扶著她回到我的營帳時，她的臉猶如被雷霆所擊打過，她的裸體充斥著性事的味道，她用水洗去了她身體上的汗水、****。然後，她很快進入了睡眠，我守在一側，她幸運地保存了那個孩子，然而，我知道，更嚴酷的災難正在等候著她的身體。
所以，貞子似乎已經感知到了這一切，在她醒來以後，她驚恐不安地對我說，她做了一個夢，夢見了有人用鐵鏟深挖她的子宮。她感覺到子宮很疼痛，她預感到了李秀貞的命運會降臨到她身上，於是她哀求我道："救救我吧！想辦法救救我吧！"我突然想到了一個辦法，讓貞子離開營區，讓她從營區內消失一段時間。
想起了喬裡，似乎只有這一刻喬裡離我很近，在一個很近的距離中途，我開始幻想著這樣的場景：帶著懷孕的貞子去小鎮，然後跟喬裡說明情況，讓喬裡先收留下貞子。這個幻想隨同貞子的那種想超越肉慾天空的期待變得越來越強烈了。於是，我就這樣作為解救者，又一次來到了三郎的營帳，他穿著白襯衣，無論情況如何變幻，三郎的白襯衣永遠是那樣潔白，這多少顯示了三郎的潔癖症，即使戰爭中一次又一次的炮火仍然未摧毀昔日調酒師的稟性。所以，我把頭依偎在他襯衣外面，我已經不知不覺地練習著人性最卑微，也許是最惡劣的東西：貼近庸俗和無恥的本質。