午夜過後的日軍營區內，還在蕩漾著那種撕裂了肉體的性喊叫。就在這一刻，我看見三郎回來了。他下了車，他披著風衣，如果不是戰亂時期，三郎是一個日本北海道的酒吧調酒師；如果不是戰亂時期，我也不會生活在營區，過著一種可恥而荒謬的生活。
我奔向三郎，不是為了我自己而奪向他，而是為了肉體還在被踐踏中的貞子，是時候了，必須前去面對三郎，必須把貞子已經懷孕的現狀告訴給三郎，在這個小世界中，我彷彿失去了任何救世主，惟其通過三郎才可能解決這個肉體混亂中的一切問題。三郎看了我一眼，問我為什麼這麼晚了還沒有睡。
三郎似乎顯得很睏倦，戰事讓他顯得清瘦了許多。他揮揮手說道："有事嗎？如果沒有，我們明天在見面，好嗎？"在任何一種懷況下，三郎對我的態度都顯得友好，在我面前，他似乎可以控制好一切情緒，也許正是因為有了這一點，趨使我想更快地將貞子的苦難呈現在他面前。他聽了以後，搖搖頭說："誰讓貞子懷孕了，到底是誰讓貞子懷孕了？難道她不知道，像她這種身份的女人是不能懷孕的嗎？""她是在意外中懷孕的"，"意外也不可能，她必須對自己的懷孕事件負責，我們的戰爭不能對一個懷孕的慰安婦負責任"。三郎說完便離開了我，他大概是太累了，或者太惱怒了，雙重情緒籠罩他，使他不顧及我的情緒，也不介意我的懇求。
我默認，在今晚，可憐的貞子是可能忍受身體的一次又一次被摧殘了。所以，我默認，我的力量面對這種強大的勢力時，顯得是如此地渺小，我無法拯救貞子，我真的無法拯救她了嗎？然而，我是那樣地不甘心，當三郎消失以後，我被一種從身體中生長出的女性力量所推動著，我直奔貞子的營帳，並且掀開了簾門。
一個士兵正壓在貞子的身體上，我走上前去，試圖推開士兵，然而士兵正在發洩著他的獸性，那確實是一隻野獸。我使用了牙齒，我知道，我的兩排潔白的牙齒已經忍耐了很長時間，這正是一個時機，作為女人，我沒有子彈也沒有刺刀，我只有牙齒可以作為武器——就這樣，那個士兵的肩膀上留下了兩排我的齒印。