資本的秘密:洛克菲勒自傳 第4章 忠實的商業夥伴 (2)
    當然我同意了。他把這事兒告訴了他的朋友,他的朋友表示如果我們派人去給他的工廠估價,他願意出售煉油廠。我們派人去給他估價,卻出現了一個意想不到的難題。麵包師對我們的出價很滿意,但堅持讓弗萊格勒先生給他提點建議,他是應該收取現金,還是換取同等票面價值的標準石油公司的證券。他告訴弗萊格勒先生,如果收取現金,他便可以還清所有債務,免去許多煩惱;但如果弗萊格勒先生說證券將會獲得不錯的分紅的話,他想試一下,得到長期的收益。對於弗萊格勒先生來說,這是一個相當困難的提議,開始時,他拒絕為他提建議或者表達個人的觀點,但這個德國人非常固執,非要知道弗萊格勒先生的意見,不讓他逃避原本不屬於他應該承擔的責任。最後,弗萊格勒先生建議他收取一半現金還債,剩下的一半換購證券。他照做了,之後,他又購買了更多的證券,弗萊格勒先生永遠不用為自己的建議道歉了。我相信我的這位老合作夥伴在這件事情上花費的時間和精力,絕不亞於在處理自己的任何一件大事上花費的時間和精力,這件事情完全可以作為評價一個人為人處世的一個標準。

    友誼的價值

    老一代的故事可能對年輕一代沒有什麼吸引力,但它們並不是沒有一點用,儘管故事有些乏味,卻可以讓年輕人認識到,在生命的每個階段,朋友的價值遠超過所有其他財富的價值,沒有人能例外。

    當然,朋友有多種,不盡相同!所有朋友都應該保持聯繫,儘管朋友有親有疏,但不論哪種類型的朋友都很重要;當一個人漸漸老去時,會更深切地體會到這一點。有一種朋友,在你需要幫助時,總是有理由不提供幫助。

    「我不能把錢借給你,」他說,「因為我和合作夥伴之間有協議,不能把錢借給別人。」

    「我非常願意幫你,但這個時候確實不方便。」諸如此類的理由。

    我並不想指責這種友誼。因為有時是性格使然,有時朋友只是心有餘而力不足。我想了想,我的朋友中,這種類型的人很少,大部分人都能夠為朋友兩肋插刀。我有一個朋友,在這方面表現特別突出,從第一次見面,就對我非常信任,他就是S.V.哈克內斯(S.V.Harkness)。

    有一天,一場大火將我們的石油倉庫和煉油廠在幾個小時內夷為平地——所有一切都毀了。雖然可以向保險公司索賠幾十萬美元,但我們仍擔心索賠這麼大的數目會耗費很多時間。工廠必須馬上重建,重建資金的問題亟待解決。哈克內斯先生對我們的生意頗感興趣,於是我對他說:

    「我可能需要向你借些錢。我不知道最後是不是會用得上,但還是想先提前跟你打個招呼。」

    聽到我的話,他並沒有要求我作更多的解釋。

    他向來沉默寡言,只回答道:「好的,約翰,我會盡我所能幫助你。」

    那天晚上,聽到這話後,我馬上從煩惱中解脫出來,一身輕鬆地回到了家。結果,在建築商要求付款之前,我們收到了利物浦倫敦環球保險公司的全額賠款。儘管不需要向他借錢了,但我永遠不會忘記在危難之時他給予的精神上的慷慨相助。

    我遇到的此類經歷並不少,但我很慶幸有許多熱心相助的朋友。創業之初,我欠了很多債。當時,生意多,公司發展迅速,需要大量的資金,銀行似乎一直慷慨地為我提供貸款。那場大火給我們帶來了一些新情況,我開始研究現狀,考慮我們所需的現金量。從那時起,我們總是準備足夠的現金儲備,以應對隨時可能出現的急需資金的突發情況。

    就在這段時間,發生了另一件事情,再次驗證了患難見真情的道理,不過,直到多年以後,我才聽說了這件事情的完整經過。

    我們曾與一家銀行有大量業務往來,我的朋友斯蒂爾曼·維廉特先生財力雄厚,是該銀行的董事。在一次會議上,董事會把我們借款的問題提出來討論。為了不讓其他人對此項借款提出質疑,斯蒂爾曼·維廉特拿來了他的保險櫃,說道:「各位,這些年輕人信譽良好,如果他們想要借更多錢,我希望銀行能毫不猶豫地借給他們。如果你們還是不放心,想要更多的保證,就在這裡。你們可以拿走你們想要的。」

    當時,為了節省運輸費用,我們通常通過水路,經湖泊和運河運輸石油,進行這些運輸需要額外的資金,為此我們需要借大量的錢。當時,我們已從另外一家銀行爭取了大量借款,該銀行行長告訴我,董事會已經在過問我們的大量借款及信譽,可能會約我面談。我回答道,能夠與董事會見面,我深感榮幸,因為我們需要從銀行申請更多貸款。不用說,我們申請到了需要的貸款,但並沒有人約我面談,尋求進一步的解釋。

    但恐怕我對銀行、金錢和生意談論得太多了。我認為,沒有什麼比花費所有的時間,為掙錢而掙錢的人更加可恥和悲哀的了。如果年輕四十歲,我願意再次投入商界,因為與有趣、機智的人打交道是一件樂事。但我每天都有許多興趣愛好來打發時間,所以只要我活著,我就期待著用一生來繼續發展鼓舞人心的計劃。

    從16歲投入商界到55歲從活躍的商業活動中退休,在這麼長的一段時間中,我必須承認,我經常可以享受美好的休假時光,因為我有最高

    效的團隊,最稱職的波肯提克山莊人才幫我分擔重任。

    我覺得自己是一個注重細節的人。我的第一份工作是簿記員,不管數字和事件多麼微不足道,我都極其敏感和重視。早期的工作中,任何與會計相關的工作都會分派給我做。我有一種追求細節的熱情,而這正是後來我不得不去努力改善的性格特點。

    在紐約的波肯提克山莊(PocanticoHills),我有一棟舊房子,在裡面住了多年,過著簡單而平靜的生活。那裡風景如畫,引人入勝。我在那裡研究美景,樹林和哈德林河優美如畫的景色,度過了愉快的時光,但當時我本應該爭分奪秒地投身商業中。因此我擔心,在有了這樣一個開始後,我將不會再被稱做勤奮的商人了。

    「勤奮的商人」這個短語讓我想起克利夫蘭一位舊識好友,他對工作可謂恪盡職守、兢兢業業。我曾與他談起我的一個特殊愛好——一些人稱之為庭園法,對我來說,是設計林中小徑之類的藝術,毫無疑問,他覺得無聊透頂,不值一提。35年前的這位朋友公開否定了這一愛好,認為這是浪費時間的愚蠢事情,他認為商人不應該把時間浪費在這種事情上。

    一天,春意盎然,溫暖宜人,我邀請他和我共度下午時光,觀賞一下我在花園中設計並鋪設的林中小徑(在當時,對於一個商人來說,這是一個最不同尋常和魯莽的提議)。我甚至還告訴他我會熱情款待他。

    「我來不了,約翰,」他說,「今天下午我手頭有件重要的公事要辦。」

    「噢,即使這樣,」我勸道,「如果你看到那些小徑的話,你會感到前所未有的快樂——兩旁的大樹和……」

    「約翰,繼續談你的樹木和小徑吧!我告訴你,今天下午有條礦砂船要到,我的工廠正等著它呢!」他滿心歡喜地搓著手。「即便錯過欣賞基督教界所有的林間小徑,我也不想錯過看它開進來。」他為貝西默鋼軌合夥公司提供礦砂,每噸售價120至130美元,如果工廠停工1分鐘等礦砂,他便覺得正在錯過一生的機遇。

    正是這個人,經常遙望湖面,精神緊繃,希望看到礦砂船的影子。有一天,他的一位朋友問他是否能夠看到船。

    「不能,看不到,」他不情願地承認,「但它時刻在我眼前。」

    礦砂業是克利夫蘭最具有誘惑性的大行業。50年前,我的老僱主從馬凱特地區以每噸4美元購進礦砂,再想想數年後,這個林間小徑建造者正以每噸80美分的價格大量購進礦砂,由此發家致富。

    這是我在礦砂業發展的經歷,接下來我還會繼續講述。我想先提一下我精心研究了30多年的愛好——園林藝術。

    發展自己的興趣

    當我宣稱自己是個業餘造園技師時,很多人都感到驚奇,包括一些老朋友。最近需要解決的問題是在波肯提克山莊的什麼位置建造新房子。為了防止我破壞了家中的美景,家人聘請了一位專業的造園技師。我認為我有我的優勢,那就是熟悉這裡的每一寸土地,對每一個角度的風景都瞭如指掌,所有的參天大樹都是我的朋友——我已經研究過幾百遍了;於是,在這位偉大設計師設計好方案,畫出草圖後,我問我是否也可以嘗試一下這項工作。

    幾天後,我做好了規劃,道路設計的角度正好將最美的景色盡收眼底,這是那天爬山時看到的令我震驚的景觀。路的盡頭,河流、山巒、白雲和鄉村美景相映成趣,我設計了道路經過的路線,並將樁桿固定在我認為的房子的最佳位置。

    「仔細看看,」我說,「然後判斷哪個方案更好,」這位權威人士最終接受了我的方案,認為我的規劃可以展現最美麗的景觀,並同意了房子的選址,此時,我的自豪感溢於言表。在業餘時間裡,我不知道自己到底設計了多少的景觀路,不過,有一點可以肯定,我經常為此殫精竭慮,思考到深夜。設計路線時,我時常去考察路況,直到天黑無法看清小標樁和標記時才回來。與大家談論景觀設計可能有點自吹自擂,不過由於我的故事大多是生意上的事兒,或許談點業餘愛好會增添文章的趣味性,避免枯燥乏味。

    我做生意的方式與同時期一些經營最有方的商人不同,這種方式讓我擁有更多的自由。即使標準石油公司的業務轉移到紐約之後,我大部分時間仍然待在克利夫蘭的家中,現在仍然如此。如果有一些場合我必須出席,我會去紐約,但大部分時間,我都是通過電報處理公司事務,留下時間致力於發展自己感興趣的事情——包括規劃景觀路、植樹、培植小樹苗。

    我所經營發展迅速的所有贏利項目中,我認為收益最豐厚的是我的小苗圃。我們保留著每一片苗圃的賬本,不久前,我驚奇地發現從威斯特郡遷移到新澤西州雷克伍德(Lakewood)的幼苗,經過幾年的生長,已經大大升值。我們種下上千棵幼樹,尤其是常綠樹——我覺著可能已經種下了上萬棵樹,用於日後的種植計劃。如果我們將幼樹從波肯提克山莊移植到木湖市的家裡,照市價在一個地方收購這些樹林,然後在另一個地方出售,我們是自己最好的客戶。在波肯提克山莊,買入時的價格是每株5或10美分,但出售給雷克伍德市的家中,其價格每株可以達到1.5或2美元,我們可以小賺一筆。

    苗圃業和其他行業一樣,大規模的投資容易顯出其優勢。多年來,種植和移植大樹的快樂和滿足感是我巨大興趣的源泉——我所指的大樹是直徑在10∼20英吋的樹,或者更粗的樹。我們購置挖掘機,與自己的工人一起工作,如果你學會如何與這些精靈相處,你就可以自由地處置樹木,享受一種真正出人意料的感覺。我們移植的樹很多都有70或80英尺高,也有的達到了90英尺。當然這些都不是幼樹了。我們曾經

    嘗試移植過各種樹,甚至包括一些專家認為不能成功移植的樹。或許最大膽的嘗試就是移植七葉樹了。我們伐起大樹,進行遠距離運輸,有的樹甚至在開花之後被移植,每棵樹的運輸成本是20美元,絕大部分樹都能成活。由於嘗試取得了巨大成功,我們也越來越大膽,嘗試移植不合季節的植物,經過實踐後,取得了令人滿意的成效。

    我們嘗試了不同類型的數百棵應季及不應季的植物移植,包括我們剛開始學習這一技藝時在內,總的損失控制在10%以內,可能更接近6%或7%。單季中樹林移植的失敗率大概是3%。我得承認,對於一些大樹來說,生長可能會被延遲兩年,但這是小問題,因為青春已逝的人們希望立刻獲得他們想要的效果,而現代的挖樹機可以幫他們實現夢想。我們曾將大叢的雲杉分類、排列,以達到我們想要的目的。有時,甚至用雲杉覆蓋一整片山坡。橡樹在較小時可以成功移植,長大之後便無法移植成活,橡樹和山胡桃樹接近成熟時,我們也不對其移植;但我們曾經成功移植了椴木,甚至毫髮無傷地連續移植了3次。移植樺樹有點棘手,但除西洋杉之外,常綠樹幾乎都可以移植成功。

    我對園林規劃的熱情由來已久。我仍然記得,小時候,我想砍掉餐廳窗外的一棵大樹,因為我覺得它擋住了窗外的美景。對於我的這個想法,家裡有人反對,但我想親愛的母親贊同我的決定,因為有一天她說:「孩子,我們8點吃早餐,如果在這之前樹已經倒了,大家看到曾經被大樹擋住的美景,就不會抱怨了。」

    於是我便這樣做了。

    洛克菲勒自傳

    JohnD.Rockefeller

    鏈接

    約翰·D.洛克菲勒堅信他人生的目的是「從其他惡性競爭的商人們身上賺取盡可能多的金錢,而用此金錢發展有益人類的事業」。他以各種手段收穫了空前絕後的財富,但他一生勤儉自持,並在晚年將大部分財產捐助給慈善與科學研究事業,開美國富豪行善的先河,給今天如比爾·蓋茨與沃倫·巴菲特等富豪創下了先例。

    他從少年時期領到第一份薪水開始,就固定將薪水的十分之一捐給教會,直到去世。隨著他往後財富的增加,這份捐助也跟著增加,主要是教育與醫藥方面。1897年後,他的生活重心漸由商場轉向慈善事業。

    根據人們統計,約翰·D.洛克菲勒一生總共捐助了約5億5千萬美元於慈善事業。
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁