第二天他們見面了,哈姆雷特把國王計劃在英格蘭要殺死他本人的事告訴了荷瑞修。他們開始朝城堡的方向走去。
他們來到城堡附近時,看見兩個老人家正在挖一個墓穴。「老伯,你們正在挖誰的墓穴呢?」哈姆雷特問道。他們的回答既不確定又很怪異,以致哈姆雷特無法瞭解他們在說些什麼。他萬萬沒想到這個墓穴是用來埋葬他心愛的歐菲莉亞的。
哈姆雷特離開丹麥的時候,一件令人非常傷心的事發生在歐菲莉亞的身上。在她獲知她的父親被哈姆雷特殺死之後,她便失去理智了,從那時起,她就經常一個人悲傷地唱著歌,繞著城堡走。有一天當她唱著一首哀傷的情歌,走近一條小溪流時,她發現那裡有一些美麗的花朵。她設法要去摘那些花,卻自溪岸失足滑到溪裡去了。過了一段時間,她被人發現時已經溺死了。哈姆雷特和荷瑞修都不知道這件不幸的事。
過了幾分鐘,一群男女來到墓穴邊。在人群之中哈姆雷特和荷瑞修看到國王和皇后以及歐菲莉亞的哥哥萊爾提斯,他們正在抬著歐菲莉亞的遺體。哈姆雷特和荷瑞修躲在矮樹叢後面,以免被他們看見。
歐菲莉亞被安置在墓穴內。牧師開始為她舉行葬禮儀式。當牧師正在禱告的時候,皇后撒了一些花到墓穴裡,同時說道:「我親愛的小姐,既然你已經去世了,我希望你在天堂可以得到安寧。我曾希望你能成為我的兒子哈姆雷特的妻子。」
就在那時萊爾提斯突然跳進墓穴中,將歐菲莉亞抱在懷中。
「你是世上最美麗的妹妹。為什麼你要自殺呢?將我活埋在你身邊吧,」萊爾提斯哭著說。
哈姆雷特一聽到萊爾提斯的話,立刻從矮叢後衝出來跳進墓穴中。他想要把歐菲莉亞抱入懷中。「我比你更愛歐菲莉亞,萊爾提斯,」哈姆雷特對萊爾提斯大叫。
因為萊爾提斯認為哈姆雷特要為他妹妹和父親的死負責,所以他真想殺死他。他對哈姆雷特說:「哈姆雷特,殺死我父親和妹妹的是你。雖然你是我國的王子,但是我不會寬恕你。今天我要在這裡為我可憐的家人殺死你。」
他們開始在墓穴中打鬥。但是很快地他們被在場的其他人拉開了。
哈姆雷物和荷瑞修離開墓穴之後,國王召喚萊爾提斯到他跟前,告訴他說他有一個好主意。國王建議萊爾提斯隔天在城堡的大廳跟哈姆雷特舉行一場擊劍友誼賽。萊爾提斯一聽到國王的計劃,立刻表示同意。克勞迪斯這個邪惡的國王將要利用萊爾提斯因為他父親和妹妹的死而產生的悲傷和憤怒來剷除哈姆雷特。
國王建議萊爾提斯使用一把尖端塗有劇毒的利劍。這種劍相當危險,因此,友誼賽中當然是不可以使用這種劍的。如果萊爾提斯用這種劍把哈姆雷特殺成重傷,那麼他在幾分鐘之內就會喪命。萊爾提斯是一位劍術高手,因此國王相信他一定能在比賽中殺死哈姆雷特。國王想讓哈姆雷特使用一把鈍劍。然而,萬一哈姆雷特贏了這場比賽,國王已準備了一杯毒酒。他會假裝慶賀哈姆雷特的勝利,把這杯毒酒賜給他。國王希望哈姆雷特喝了這杯酒後就死去。
國王的一位親信來見哈姆雷特,告訴他關於隔天他和萊爾提斯之間的比賽。哈姆雷特立刻接受這個提議,因為他認為那只是一場友誼賽而已。
隔天一群人來到即將舉行比賽的大廳。他們一直期望能欣賞到這兩位年輕人的比賽。國王和皇后坐在放有那杯毒酒的這一桌。
比賽開始之前,哈姆雷特為意外殺死萊爾提斯的父親,請求萊爾提斯原諒他。他們彼此互相握手。起初,哈姆雷特似乎會打贏,他的劍術比萊爾提斯更加高明,但他們兩人似乎都顯得非常疲累。國王開口說:「比賽暫停,休息一會兒。」他們便停止打鬥。所有在場觀看的人都對他們兩人報以熱烈的掌聲。哈姆雷特的母親看到她兒子如此的強壯,感到非常高興。克勞迪斯賜給哈姆雷特那杯毒酒說:「喝杯酒吧,哈姆雷特。」
「不必了,多謝。比賽結束後我再喝。」哈姆雷特說。片刻之後,他們又開始比賽。
這一次萊爾提斯似乎批得比較好,最後他用利劍輕微地刺傷哈姆雷特的肩膀。皇后看到這一幕顯得很激動。她覺得口渴因此順手拿起桌上的毒酒喝了半杯。國王太專注於觀看這場比賽,以致於沒有注意到她喝了那杯毒酒。令國王深感後悔的是,他沒有把關於毒酒的事告訴她。
在下半場比賽中,兩個人的劍都掉在地上,而碰巧的是他們各自都撿到對方的劍。不久哈姆雷特用這把毒劍給萊爾提斯致命的一擊。萊爾提斯被刺倒在地上,皇后同時從椅子上跌倒在地,大叫說:「我中毒了!這酒有毒!啊!親愛的哈姆雷特。」葛楚德很快地倒在地上死了。萊爾提斯雖然受到了致命劍傷,但他仍然活著。
他叫著說:「這一切都是國王的計謀。他必須為這場不公平的劍擊比賽和這杯毒酒負責。他應該受到責罰,我感到非常抱歉,哈姆雷特。」說完這些話不久他就死了。
哈姆雷特如今已經知道克勞迪斯惡毒的計謀。他也知道由於這把毒劍,他的生命即將結束。哈姆雷特用盡最後的一點力氣,衝向國王用這把毒劍刺殺他,並說:「你這個惡毒的人!你一定會下地獄,」他也逼國王喝下剩餘的毒酒。終於他實現對父親的鬼魂所做的承諾。
哈姆雷特快要斷氣了。接著他知道荷瑞修企圖用自己的劍自殺。荷瑞修想追隨王子而死。
「住手,荷瑞修!聽著!你必須活著把這個悲慘的故事告訴全世界的人。」哈姆雷特喘息地叫著說。
他堅定地承諾一定會將哈姆雷特的真實故事告訴全世界。哈姆雷特聽到荷瑞修說的話,感到很欣慰,他那顆高貴的心也停止跳動了。每一個目睹此悲慘情景的人都向上帝禱告,祈求哈姆雷特能得到安息。
ThoughSingle,IAmHappy我單身,我快樂
IwassatisfiedwhenIwasfirstengagedwiththis「bigname」companywhichhasoncedesignedthetallestbuildinginChina.I』vesincerealizedthatthisisjustanother「NoLife」companylivingonitsname.So,infactIstilldon』thavealifeandI』vediscoveredthatIamscrewedanddestinedtocontributemysoulforasoundjobtitleandreasonablesalary.
ThinkingaboutworkfromthemomentIwake.AesthesiasetsineverymorningwithbirdcallandIfollowmysensesandtheritualoftryingtousetheleastamountoftimetodealwithtrivialbutessentialroutines;choosingthe「best」foodthatiseasiesttobeswallowedanddigested;reducingwateringestiontoavoidunnecessarywastageandthuswastedtimescurryingofffortoiletvisits;foreverperfectingshortened「bye-byes」togetoutthedoormorerapidly;enhancingworkproductivityafterwakingbybringingremainingunfinishedworkthatcanbeaccessedbetweennaps.
Thuseverysecondsavedgivesanextrasecondtoincreasedefficiencyandoutput.Asforanyformofunstructuredtime,likeseeingmovies,strollingaround,orevenjustbeinginathoughtlessdaze,onlywhenthedevilisblindtowork,time,efficiencyandproductivitywillthattimecomeforme.
Ihaveturnedsopandaeyed,somuchsothatevenliberalcoveringsoffoundationmakeupcan』tconcealmyphysicalsignsofexhaustion.Iamespeciallynumbaboutmygender,asIwasdisillusionedwithmyMD』sgenuinelyappreciativepraiseonmy「manly」workingattitude,whichrunscountertomylifetimepursuitofbecomingafulltimeblissfullyhappyhousewife.ButeverytimemyrealambitionbecomeslostasIbecome,againstmywill,deeplyemotionallyconnectedwiththeMDbyhisimpassionedspeechesthatarealwaysfullofhisacknowledgementtothosewhoworkslave-likewithbendedheadsoverheapedpapers.IhangonhiswordswaitingfortidbitsofpraiseandafterIamfilledwithself-loathingthatIamsuckedintothissubordinateandsubservientrole.AndasafemaleIfeelwehavelostourgenderandidentityinthebattlefieldoftheinneroffice,becomingsexless,senseless,andloveless,livingour「NoLife」existence.
Somepeople,itseems,dohaveaconstructiveconsciousnessandattitudetowardsworking,alwayslookingforwardandthinkingpositively,withoutcynicism.TherewasaninterviewwithsomeCEOonTVinsolentlysumming-upthesecretsofsuccess「Oursuccessisduetothosepersonnelhappilyworkingfortheenterprisedayandnight,dayafterday.」Idon』tknowwhethertheseemployeesarereallyhappyorpretendingtobehappyoriftheCEOhasassumedsubjectivelyhisstaffs』happiness.Iaskmyself,canworkreallybringsuchcontentmentandfulfillmenttoyourlife?