魅力英文Ⅲ:不愛也是一種愛 第9章 放棄是為了更好地愛 (1)
    NoLoveBecauseOfLove

    我會學著放棄你,是因為我太愛你。

    ReturnToParadise重返愛的天堂

    LisastoodfacingtheCaribbeanSea,feelingthefaintbreezeagainstherface;hereyeswereshutandshefeltthewhitesandwarmbetweenherbaretoes.Theplacewasbeautifulbeyondbelief,butitwasstillunabletoeasethegriefshefeltassherememberedthelasttimeshehadbeenhere.

    ShehadmarriedJamesrighthereonthisspotthreeyearsagototheday.Dressedinasimplewhiteshiftdress,miniaturewhiterosesattemptingtotameherlongdarkcurls,Lisahadbeenhappierthanshehadeverthoughtpossible.Jameswasevenlessformal,yetutterlyirresistibleincreasedsummertrousersandaloosewhitecottonshirt.Hisdarkhairwasslightlyruffledandhiseyeswerefullofadorationashelookedathisbridetobe.Thejusticeofthepeacehadreadtheirvowsastheyheldhandsandlaughedatthesheerjoyofbeingyoung,inloveandstayinginafivestarresortontheCaribbeanislandoftheDominicanRepublic.Theyhadseentheyearsblissfullystretchingaheadofthem,togetherforever.Theyplannedtheirchildren,twoshesaid;hesaidfoursotheycompromisedonthree(twogirlsandaboyofcourse);wheretheywouldlive,thetravelingtheywoulddotogether—itwasallcertain,orsotheyhadthoughtthen.

    Butthatseemedsuchalongtimeagonow.Alotcanchangeinjustafewyears—alotofheartachecanchangeapersonanddriveawedgethroughthestrongestties,breakeventhedeepestlove.Threeyearstothedayandtheyhadreturned,thoughthistimenotforthebeachsidemarriagestheislandwasfamousfor,butforoneofitsequallypopularquickiedivorces.

    Lisaletoutasighthatwasfilledwithpainandregret.Whatcouldshedobutmoveon,findanewlifeandnewdreams?—theoldonewasbeyondrepair.Howcouldthisbeautifulplace,withitslushgreencoastline,eternityofazureblueseaandendlesssandsbeaplacefortheagonyshefeltnow?

    Themanstoodwatchingunderthepalmtree.Hecouldn』ttakehiseyesoffthedark-hairedwomanhesawstandingatthewater』sedge,apparentlygazingouttoseaasthoughshewaswaitingforsomething—orsomeone.Shewasbeautiful,withherslimfiguredressedinalooseflowingcottondress,hercrazyhairandbrightblueeyesnotfaroffthecolouroftheseaitself.Itwasn』therlooksthatattractedhimthough;hecameacrossmanybeautifulwomenthroughhisworkasafreelancephotographer.Itwasherlonelinessandintensitythatluredhim.Evenatsomedistancehewasawarethatshewasdifferentfromanyotherwomanhecouldevermeet.

    Lisasensedthemanapproachingevenbeforesheturnedaround.Shehadbeenawareofhimstandingtherestaringatherandhadfeltstrangelycalmaboutbeingobserved.Shelookedathimandfelttheinstantsparkofconnectionshehadonlyexperiencedoncebefore.Hewalkedslowlytowardsherandtheyheldeachother』sgaze.Itfeltlikemeetingalonglostfriend—notastrangeronastrangebeach.

    Later,sittingatoneofthemanybarsontheresort,sippingthelocalcocktailstheybegantotalk.Firstpleasantries—theirhotels,thequalityofthefoodandfriendlinessofthelocals.Theirconversationwasstrangelyhesitantconsideringthenaturalnessandconfidenceoftheirearliermeeting.Onlookers,however,wouldhavedetectedthesubtleflirtationastheymirroredeachother』sactionsandlookeddirectlyintoeachother』seyes.Onlylater,afterthealcoholhadhaditslooseningeffect,didtheconversationdeepen.Theytalkedofwhytheywerehereandfinally,againstherbetterjudgment,Lisaopenedupaboutherheartacheofthepastyearandhoweventshadledherbacktotheplacewhereshehadmarriedtheonlymanshebelievedshecouldeverlove.Shetoldhimofthingsthathadbeenlockeddeepinsideher,thatshehadsofarbeenabletotellnoone.Shetoldhimhowshehadfeltaftershehadlostherbaby.

    Shewassixmonthspregnantandthehappiestshehadeverbeenwhenthepainshadstarted.ShewasstayingwithhermotherasJameswasworkingoutoftown.Hehadn』tmadeitbackintime.Thedoctorhadsaiditwasjustoneofthosethingsandthattheycouldtryagain.Buthowcouldshewhenshecouldn』tevenlookJamesintheeye?Shehatedhimthen,fornotbeingthere,fornothurtingasmuchasher;butmostofallshehatedhimforlookingsomuchlikethetinybabyboythatsheheldforjustthreehoursbeforetheytookhimaway.Allthroughthefollowingmonthsshehadwithdrawnfromherhusband,family,andfriends—notwantingtorecoverfromthepainshefelt—thatwouldhavebeenabetrayalofherson.Atthefuneralshehadrefusedtostandnexttoherhusbandandthenextdayshehadlefthim.

    Lookingup,Lisacouldseeherpainreflectedintheman』seyes.Forthefirsttimeinmonthsshedidn』tfeelalone,shefelttheunbearableburdenbegintoliftfromher—onlyabit,butitwasastart.Shebegantobelievethatmaybeshehadafutureafterallandmaybeitcouldbewiththisman,withhiskindhazeleyes,wetwiththeirsharedtears.

    Theyhadcomeheretodissolvetheirmarriage,butmaybetherewashope.LisastoodupandtookJamesbythehandandledhimawayfromthebartowardsthebeachwheretheyhadmadetheirvowstoeachotherthreeyearsago.Tomorrowshewouldcancelthedivorce;tonighttheywouldworkonrenewingtheirpromises.

    莉薩佇立在加勒比海邊,面向著大海,感受微風輕拂臉頰——她閉上雙眼,裸露的腳趾間擁滿了溫暖的沙粒。這個地方美得簡直令人難以置信,但回憶起上次在這的情景時,此般美景依然無法撫慰她心中的傷痛。
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁