6. Nowtheoncecolorfulmothswereplainandbrown.Theangelsupinheavensawtherainbow,andbecamejoyous.Theysmiledandthewarmthoftheirsmilesshowndownontheearthassunshine.Thewarmsunshinemadethepeopleonearthhappyandtheysmiled,too.Noweverytimeitrainsthebabymoths,whichstillhavetheircolors,spreadthemacrosstheskytomakemorerainbows.」
7. Mybrothersankofftosleepwiththatstoryandhasn』tfearedmothssince.Thestorymyaunttoldushadbeengatheringdustinthebackcornersofmybrainforyears,butrecentlycamebacktome.
8. IhaveafriendnamedAbigailwhoalwayswearsgrayclothes.SheisalsooneofthemostkindandgenerouspeopleI』veevermet.Whenpeopleaskherwhyshedoesn』twearmorecolorsshejustsmiles,thatsmile,andsays,「Grayismycolor.」Sheknowsherselfandshedoesn』tcompromisethattoappeaseotherpeople.Somemayseeherasplainlikeamoth,butIknowthatunderneaththegray,Abigailiseverycoloroftherainbow.
1. 飛蛾很難看，這至少是一個可靠的根據告訴我不難看之前的想法。那是我5、6歲的時候。有一次我和和弟弟約瑟夫一起到我們最喜歡的琳達阿姨家玩，並在她家住了一夜。琳達阿姨從不把我們當小孩哄，跟我們說話就像對大人一樣。她還總能給我們講最好聽的故事。
2. 那年約瑟夫只有4歲，晚上睡覺怕黑，琳達阿姨給我們掖完被子以後，留了一條門縫，讓大廳裡的燈光能照進房間。約瑟夫睡不著，躺在床上看天花板。我快睡著時他突然推醒我，「珍妮，快看，電燈旁邊那些飛來飛去的難看玩意兒是什麼呀？」（我一直樂意他問我問題，因為我比他大，當然應該比他懂得多了，即便不懂，也得裝模作樣地糊弄一番。）他指著圍著大廳電燈飛轉的蛾子問。「蛾子唄，」我隨口敷衍道，「快睡吧。」
3. 也許是不滿意我的解釋，或者是不喜歡圍著電燈飛轉的那些蛾子，約瑟夫後來在阿姨從房門經過時叫住了她，要她弄走那些難看的蛾子。阿姨問為什麼時，他說，「它們好難看，好怕人，我不喜歡它們。」阿姨聽後笑著摸著他的頭說，「約瑟夫，外表難看的東西內在不一定不美麗喲。你知道蛾子為什麼是棕色的嗎？」約瑟夫搖搖頭。
4. 蛾子是動物王國中最美麗的動物，它們原本比蝴蝶還漂亮呢，它們善良、慷慨、樂於助人。有一天，天堂裡的天使哭了。他們很傷心，因為烏雲密佈，他們看不到地球上的人啦。天使們吧嗒吧嗒落下的眼淚掉到地球上，成了滂沱大雨。善良的蛾子不願意看到大家這麼傷心，決定編織彩虹。它們想，讓蝴蝶表哥表姐們也來幫忙，大家同心協力，都來貢獻一點自己的顏色，就一定能織出漂亮的彩虹。
5. 一隻小蛾子飛去向蝴蝶女王求助，可蝴蝶們都很自私，沒有一隻蝶兒願意為人類和天使奉獻丁點兒顏色。蛾子決定獨自編織彩虹，它們拚命扇動、拍打自己的翅膀，五顏六色的粉末飄飛出，形成小小雲朵，風兒將它們勻稱地吹展成漂亮的弧線。可惜，弧線太小。蛾子們繼續扇翅拍打，直至絢爛的彩虹經過天。
6. 現在，原本多彩多姿的蛾子素面朝天了，變成棕色了，但天堂裡的天使看到彩虹卻高興地笑了，他們溫暖的笑容普照大地，變成了陽光。暖融融的陽光讓地球人開心，他們也笑了。如今，每當下雨，那剛降生的蛾子依舊絢麗，飛越天空，搭成彩虹。
7. 弟弟聽著故事，滿意地沉沉睡去，從此不再害怕蛾子。阿姨講的故事早已沉睡於我記憶深處，卻被最近的一件事情喚起。
8. 我有個朋友叫阿比蓋爾，她是我見到過的最善良、慷慨的人之一，愛穿灰色衣服。老有人問她為什麼不穿得艷麗些，她總說，「灰色適合我。「她瞭解自己，她不妥協以取悅他人。或許有人會覺得她樸素得像只蛾子，但我知道，灰色外表之下的阿比蓋爾，勝過絢爛的七彩之虹。
FaceTheSea,WithTheSpringFlowersBlossoming.面朝大海,春暖花開
1. Fromtomorrowon,Iwillbeahappyperson;
2. Grooming,chopping,andtravelingallovertheworld.
3. Fromtomorrowon,Iwillcarefoodstuffandvegetables,
4. Ihaveahouse,towardsthesea,withspringflowersblossoming.
5. Fromtomorrowon,Iwillwritetoeachofmydearones,
6. Tellingthemofmyhappiness,
7. Whatthelighteningofblessednesshastoldme,
8. Iwillspreadittoeachofthem.
9. Andgiveawarmnameforeveryriverandeverymountain.
10. Strangers,Iwillalsogiveyoumywell-wishing.
11. Mayyouhaveabrilliantfuture!
12. Mayyouloverseventuallybecomespouse!
13. Mayyouenjoyhappinessinthisearthlyworld!
14. Ionlywishtofacethesea,withspringflowersblossoming.
1. 從明天起，做一個幸福的人
2. 餵馬，劈柴，周遊世界
3. 從明天起，關心糧食和蔬菜
4. 我有一所房子，面朝大海，春暖花開
5. 從明天起，和每一個親人通信
6. 告訴他們我的幸福
7. 那幸福的閃電告訴我的
8. 我將告訴每一個人
9. 給每一條河每一座山取一個溫暖的名字
10. 陌生人，我也為你祝福
11. 願你有一個燦爛的前程
12. 願你有情人終成眷屬
13. 願你在塵世獲得幸福
14. 我也願面朝大海，春暖花開
TheClosestI』veBeenToFacingDeath與死神擦肩
1. WhenIwas17,Ireadaquotethatwentsomethinglike:「Ifyouliveeachdayasifitwasyourlast,somedayyou』llmostcertainlyberight.」Itmadeanimpressiononme,andsincethen,forthepast33years,Ihavelookedinthemirroreverymorningandaskedmyself:「Iftodaywerethelastdayofmylife,wouldIwanttodowhatIamabouttodotoday?」Andwhenevertheanswerhasbeen「No」fortoomanydaysinarow,IknowIneedtochangesomething.
2. RememberingthatI』llbedeadsoonisthemostimportanttoolI』veeverencounteredtohelpmemakethebigchoicesinlife.Becausealmosteverything—allexternalexpectations,allpride,allfearofembarrassmentorfailure—thesethingsjustfallawayinthefaceofdeath,leavingonlywhatistrulyimportant.RememberingthatyouaregoingtodieisthebestwayIknowtoavoidthetrapofthinkingyouhavesomethingtolose.Youarealreadynaked.Thereisnoreasonnottofollowyourheart.
3. AboutayearagoIwasdiagnosedwithcancer.Ihadascanat7:30inthemorning,anditclearlyshowedatumoronmypancreas.Ididn』tevenknowwhatapancreaswas.Thedoctorstoldmethiswasalmostcertainlyatypeofcancerthatisincurable,andthatIshouldexpecttolivenolongerthanthreetosixmonths.Mydoctoradvisedmetogohomeandgetmyaffairsinorder,whichisdoctor』scodeforpreparetodie.Itmeanstotrytotellyourkidseverythingyouthoughtyou』dhavethenext10yearstotelltheminjustafewmonths.Itmeanstomakesureeverythingisbuttonedupsothatitwillbeaseasyaspossibleforyourfamily.Itmeanstosayyourgoodbyes.