魅力英文Ⅰ:我的世界我做主 第12章 把握生命裡的每一天 (4)
    Eitherway,thesolitudewascomforting,andIsensedmyselffloatingaway.Isatdownontheedgeofacurbandlistened.Alltherewastohearwasthewindrushingoverthetopofmyheadandcirclingsomeold,crackingleavessomeyardsaway.Tomeitwasthereassuringsoundofnature,tryingnottobeforgotten.

    Itdidstarttosnow.Noneofthoselittleflurries,butbig,fatflakeswhichclungimmediatelytotheirsurface.

    Thenitwastimetogoandmyreveriehadtoend.AsIbeganwalkingagain,Idriftedbackintothistimeframe,calmandcleared.

    NowifonlyIcouldrememberwhereIwasgoing.

    剛出門,便撲面而來一大片晶瑩雪白的冰涼。冷氣襲來,肌膚陣陣戰慄,而內心卻溫暖如初。覺得自己似乎能發熱,因而渴望在這寒冷中長時間的佇足。這是一個大自然與你交流的日子。我深深地吸了一口氣,靜聽雪花飄落,源源不絕……

    漫步雪中,舉目四顧,我努力思索是什麼竟然能夠把這一天變得如此美麗和寧靜。那一刻,時間彷彿停止了,而我也定在其中。或者,只有我一個人在前行……

    無論如何,這種孤寂卻令人欣慰。我彷彿脫離了塵世。坐在路邊,仔細聆聽。只有風從頭頂掠過,捲走幾碼遠的乾枯樹葉。在我心中,這是大自然給人安慰、令人難忘的聲音。

    真的下雪了!不是零星小雪,而是鵝毛大雪,一落地就凝結在一起了。

    該結束沉思離開了!我舉步前行時,思緒又轉回到現實中來,而此時感覺如此平靜,如此清新。

    我實在記不得我要往何處去了!

    FiveBallsOfLife生命中的五個球

    Inauniversitycommencementaddressseveralyearsago,BrianDyson,CEOofCocaColaEnt-erprises,spokeoftherelationofworktoone』sothercommitments:

    Imaginelifeasagameinwhichyouarejugglingsomefiveballsintheair.Younamethemwork,family,health,friendsandspiritandyou』rekeepingalloftheseintheair.Youwillsoonunderstandthatworkisarubberball.Ifyoudropit,itwillbounceback.

    Buttheotherfourballsfamily,health,friendsandspiritaremadeofglass.Ifyoudroponeofthese,theywillbeirrevocablyscuffed,marked,nicked,damagedorevenshattered.Theywillneverbethesame.Youmustunderstandthatandstriveforbalanceinyourlife.How?

    Don』tundermineyourworthbycomparingyourselfwithothers.Itisbecausewearedifferentthateachofusisspecial.

    Don』tsetyourgoalsbywhatotherpeopledeemimportant.Onlyyouknowwhatisbestforyou.

    Don』ttakeforgrantedthethingsclosesttoyourheart.Clingtothemastheywouldbeyourlife,forwithoutthem,lifeismeaningless.

    Don』tletyourlifeslipthroughyourfingersbylivinginthepastorforthefuture.Bylivingyourlifeonedayatatime,youliveALLthedaysofyourlife.

    Don』tgiveupwhenyoustillhavesomethingtogive.Nothingisreallyoveruntilthemomentyoustoptrying.

    Don』tbeafraidtoadmitthatyouarelessthanperfect.Itisthisfragilethreadthatbindsustoeachtogether.

    Don』tbeafraidtoencounterrisks.Itisbytakingchancesthatwelearnhowtobebrave.

    Don』tshutloveoutofyourlifebysayingit』simpossibletofind.Thequickestwaytoreceiveloveistogiveit;thefastestwaytoloseloveistoholdittootightly;andthebestwaytokeeploveistogiveitwings.

    Don』trunthroughlifesofastthatyouforgetnotonlywhereyou』vebeen,butalsowhereyouaregoing.

    Don』tforget,aperson』sgreatestemotionalneedistofeelappreciated.

    Don』tbeafraidtolearn.Knowledgeisweightless,atreasureyoucanalwayscarryeasily.

    Don』tusetimeorwordscarelessly.Neithercanberetrieved.

    Lifeisnotarace,butajourneytobesavoredeachstepoftheway.

    Yesterdayishistory,TomorrowisamysteryandTodayisagift:that』swhywecallit『ThePresent』.

    幾年前,在一所大學的開幕典禮中,可口可樂的首席執行官布賴恩·戴森講到工作與其他義務的關係:

    想像生命是一場不停丟擲五個球於空中的遊戲。這五個球分別為工作、家庭、健康、朋友和心靈,而且你很努力地擲著這五個球,不讓它們落地。很快地你會瞭解工作是一個橡皮球。如果你不幸失手落下它,它還是會彈回來。

    但是家庭、健康、朋友和心靈這四個球是用玻璃做成的。一旦你失手落下,它們可能會少了一角,留下無法挽回的記號、刻痕、損壞甚至碎落一地。它們將永遠不會跟以前一樣。你必須瞭解這個道理,並且為平衡你的生命而努力。但要怎麼才做得到呢?

    別拿自己和他人比較,這只會降低了你原有的價值。因為我們都是獨一無二的,因為我們每一個人都很特別。

    別人認為重要的事不一定是你的目標。只有你才知道什麼最適合你。

    不要將貼近你的心的人、事物視為理所當然的存在。你必須將他們視為你的生命一般好好地抓牢他們。沒有他們,生命將失去意義。

    別讓你的生命總在依戀過去種種或是寄望未來中逝去。如果你活在每個當下,你就活出了生命中的每一天。

    當你還能給予的時候別輕言放棄。只要你不放棄,就有無限延伸的可能。

    別害怕承認你並非完美。正因如此,我們才得以藉由這脆弱的細絲緊密地串綁在一起。

    別害怕遇到危險。正因如此,我們才得以藉由這些機會學習勇敢。

    別以愛太難找到作為借口而緊閉你的心扉。最迅速找到愛的方法就是給予你的愛;最快速失去愛的方法就是緊緊地守著你的愛不放;維持愛的最好方式就是給愛一雙翅膀。

    莫要匆忙地度過你的一生,那匆忙讓你忘了曾經到過哪裡,也讓你忘了你要去哪裡。

    莫忘記,人類情感上最大的需要是感恩。

    莫害怕學習。知識沒有重量,它是可以隨意攜帶的珍寶。

    莫漫不經心地蹉跎光陰或口無遮攔。時間與言詞兩者都是一放便收不回來。

    生命不是一場賽跑,而是一步一個腳印的旅程。

    昨天已是歷史,明天還是未知,而今天則是一個上天的禮物:那就是我們為什麼稱它為「現在」的原因。

    IfTheWorldWereAVillageOf100People如果世界是個一百人的村落

    Toallmyfriendsandlovedones

    Lovefromme

    UsefulPerspective

    Ifwecouldshrinktheearth』spopulationtoavillageofprecisely100people,withalltheexistinghumanratiosremainingthesame,itwouldlooksomethinglikethefollowing:

    Therewouldbe:

    57Asians

    21Europeans

    14fromtheWesternHemisphere,bothnorthandsouth

    8Africans

    52wouldbefemale

    48wouldbemale

    70wouldbenon-while

    30wouldbewhite

    70wouldbenon-christian

    30wouldbeChristian

    89wouldbeheterosexual

    11wouldbehomosexual

    6peoplewouldpossess59%oftheentireworld』swealthandall6wouldbefromtheUnitedStates.

    80wouldliveinsubstandardhousing
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁