魅力英文Ⅵ:幸福從心開始 第31章 打開你心靈的窗戶 (2)
    Why?Thequestionmakesthempondertheirpositioninsocietyandtheyrealizethey』reprettylucky.Theimplication:Ifyouhaveaheftyportfolioorheftypaycheck,youcanprobablybolsteryourhappinessbyregularlycontemplatingyourgoodfortune.

    Meanwhile,ifyouarelesswelloff,avoidsituationswhereyoufeeldeprived——andseekoutthosewherecomparisonsareinyourfavor.Ratherthanbuyingthecheapesthouseinawealthyneighborhood,settleforatownwherepeoplehavesimilarsalaries.Whenyouthinkaboutyournetworth,forgetyourwell-heeledsisterandfocusonyourcash-strappedbrother.

    Don'tgoitalone

    Studieshavefoundthatmarriedfolksarehappierthanthosewhoaresingle.

    「Marriageprovidestwosourcesofhappiness,」saysAndrewOswald,aneconomicsprofessoratEngland'sWarwickUniversity.「Oneissexandtheotherisfriendship.Marriagehasoneofthelargestimpactsonhumanwell-being.'」

    Similarly,spendingtimewithfriendscanboosthappiness.Studiesindicatethatcommutingisoneoflife』sleastenjoyableactivities,thatlookingafterthekidsismoreofastrugglethanweliketoadmitandthateatingisoneoflife』sgreatpleasures.

    Butallofthesethingscanbeenhancedbyaddingfriends.Commutingwithotherswillmakethetriplessgrim,playingwiththekidswillbemorefunifthere'sanotheradultalongandeatingwithothersisbetterthaneatingalone.

    Weliketofeelsecure

    Midlifeisaperiodofrelativeunhappiness.Thisdissatisfactionmaystemfromthelackofcontrolfeltbythoseintheir40s,astheyjuggleraisingchildrenandthedemandsofwork.

    Bycontrast,employeesinseniorpositions,retireesandthosewithgoodjobsecurityoftenreportbeinghappy.Oneexplanation:Theyhavegreatercontrolovertheirdailylives.

    「There』saprofoundlinkbetweeninsecuritiesofallkindsandhumanwell-being,」Prof.Oswaldnotes.「Supervisorsarehappierthanthosewhoaresupervised.Joblossisanenormousnegativeandjobsecurityisanenormousplustomentalhealth.」

    Weenjoymakingprogress

    Studiessuggestwepreferleisuretowork.Butthatdoesn』tmeanworkisalwaysasourceofunhappiness.Welikethefeelingofperformingajobcompetentlyandbeingintheflowofwork.

    「Therearedefinitelybetterandworsejobs,」saysDavidSchkade,amanagementprofessorattheUniversityofCaliforniaatSanDiego.「Ifyou』reintheflowmoreoften,that'sgoingtobeabetterjob.'」

    ButProf.Schkadesayswork'srealpleasuremaycomefromthesenseofaccomplishmentwefeelafterward.「Weknowprogressmakespeoplefeelgood,」hesays.「Youshoulddesignalifewhereyouhavethatfeelingofprogress.」

    Workalsohasthebenefitofmakingleisureseemsweeter,Prof.Schkadeadds.Thismaybethereasonseniorswhosetoutsolelytorelaxandhavefunareoftendisappointedbytheirretirement.

    Weadapttoimprovements

    Inpursuitofprogress,westriveforfastercars,fatterpaychecksandwinninglotterytickets.

    Yet,whenwegetwhatwehankerafter,wequicklybecomedissatisfiedandsoonwe』relustingaftersomethingelse.Academicsrefertothisasthe「hedonictreadmill」or「hedonicadaptation.'」

    Wemay,however,beabletoslowtheprocessofadaptation.Ifwegooutandcelebrateourrecentpromotion,wewillhangontothegoodfeelingsforalittlelonger.Ifweboughtahouselastyear,wemayrecoversomeoftheinitialthrillbypausingtoadmireournewhome.

    Weshouldalsothinkabouthowwespendourmoney.Itseemswegetmorelastinghappinessfromexperiencesthangoods.

    Ifwebuyanewcar,itwilleventuallygofrombeingourprideandjoytobeingascruffysetofwheelswithanirritatingrattle.Butifwespendourmoneyonmealswithfriendsorvacationswithfamily,wewillbeleftwithfondmemoriesthatmaygrowevenfonderwithtime.

    Wealsoadapttosetbacks.

    Whileadaptationcanworkagainstuswhengoodthingshappen,itsavesusfrommiserywhenbadtimesstrike.Ifaclosefrienddies,weimaginewewillneverlaughagain.Butadaptationridestotherescue.

    Oddlyenough,itseemsweadjustmorequicklyifasetbackislargeorirreversible.Ifwebecomedisabled,wewilllikelyadaptwithsurprisingspeed.Ifourspouseisaslob,wemaynevergetusedtoit.

    Onereason:Wefigurethere'sstillachanceourspousewillchangehisorherslovenlyways.

    Weenjoybehavingvirtuously.

    Ifwevolunteer,givetocharityorbehavepolitely,weusuallyfeelprettygood.

    Purealtruism?Itmay,instead,beourancientinstinctskickingin.Goodbehaviorpaidbigdividendsinancientsocieties,notesBostonmoneymanagerTerryBurnham,co-authorof「MeanGenes.」

    「Virtueisbuiltintousbecausevirtuewasrewarded,」heargues.「Insmall-scalesocieties,whereyouarewellknown,therearerewardsforbeingagoodcitizenandseverepunishmentsforbeingarulebreaker.'」

    Still,whateverourtruemotivation,behavingvirtuouslyisalmostalwaysagoodthing—anditwilllikelymakeushappier.

    我總是癡迷於那些對人類幸福進行的學術研究,因為它們能把我們為之頭疼不解的問題解釋得如科學般嚴密而準確。我們會以為財富的多少是與一個人的幸福程度成正比的,但研究顯示,美國人如今對生活現狀的滿意程度不比三十年前高多少,要知道當時的生活水平是遠遠不及現在的啊。

    那麼,如果財富無法增加人們的幸福感,什麼能呢?通過對「幸福」的研究,我們列出了下面七大關鍵因素。要增加人們的幸福感,不是沒有辦法──但僅有鼓囊囊的錢包是不夠的。

    關注那些真正重要的事

    並不是收入越高就越感覺幸福。但如果被問及對生活的滿意程度如何,高收入群體給出肯定回答的幾率往往會比較大。

    為什麼會如此?因為這個問題會引發他們去思考自己的社會地位,從而意識到自己其實是非常幸運的。從中可以看出:如果你有一套重量級的資產或是一份豐厚的薪水,時不時地想想自己的好運吧,這也許會提升你的幸福感。

    而如果你不是「大款」,就盡量避免那些讓你感到財不如人的情況,想想那些人無我有或是人有我優的東西。還有,與其在富人區裡買幢最便宜的房子,不如和那些與你生活水平相當的人住在一起。想知道自己到底身價幾許時,別去想家境殷實的姐姐,多想想一貧如洗的哥哥好了。

    拒絕單身

    研究發現,已婚人士的生活要比單身一族幸福。

    英格蘭華威大學經濟學教授安德魯·奧斯瓦德指出,婚姻給人們帶來了兩種幸福之源,「性福」和友誼,它對人類的影響是無可估量的。
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁