「Sorry！Areyougoingtothetoilet？（對不起，你去衛生間嗎）」矮個子問道，周達方無言地點了點頭，同時伸出雙臂示意打開手銬。矮個子沒吭聲，轉頭叫來一名黑裔獄卒，讓他帶周達方去廁所，他們轉身走進了一間燈火通明的大廳。
周達方走進大廳時，那名獄卒已不知去向。這是一間很大的屋子，許許多多的日光燈，把這裡的邊邊角角照得一片慘白，每個人的臉上都顯得毫無血色，像掛了一層霜，陰森森的。那一高一矮的拍檔，站在一個長長的櫃檯前，與一個肩上扛著兩槓三花，留著兩撇濃密黃鬍子的白人警察談論著什麼，並不時用手勢或眼神在周達方身上掃來掃去。這時，那個黑獄卒又出現在周達方身邊，這獄卒又瘦又小，鬍子拉茬，身上的官衣髒兮兮的像一塊油抹布。他張開厚厚的嘴唇，露出兩排白慘慘的牙，很客氣地打了個招呼：「Sir，thisway，please!」拎著鑰匙的手向他的身後做了「請」的手勢。
周達方轉身，順著他的手勢才發現，在這間大廳的犄角，有一個用鐵條圍起來的鐵籠子，裡面人頭攢動。周達方故作鎮靜地跟著那獄卒走向鐵籠，雙腿像灌了鉛似的。他回頭往那個大櫃檯的方向看了一眼，只見那兩槓三花的傢伙正面無表情地注視著這一切。周達方以為，這裡應該按國際上的標準安置他，怎麼也不應該把他關進鐵籠！真他媽糗哇，他們怎麼會如此對待國際友人？可眼前的事實是毋庸置疑的。那瘦小的獄卒在用鑰匙慢慢地打開三道鎖。天啊！這打擊太大了，絕對是強烈的刺激，這是一場精心策劃的，精神和心理上的殺威棍。他沮喪極了，他寧願去幹髒活、累活，也不願意走進這道門檻。可眼前的情景已由不得他了，他渾身上下說不出的難受，只覺得胃裡的酸水兒往上翻，他要吶喊，要控訴，更要嘔吐。但一切都無濟於事了，不願見到的事實，就活生生地擺在了眼前。
這間不足15平米的鐵籠裡，居然關了七個非洲裔人，個個蓬頭垢面、衣衫襤褸，充溢著一股酒臭和不潔的氣味。兩個黑人四腳八叉地躺在地上呼呼大睡，有一個肯定是喝高了，看上去很難受的樣子，一身骯髒不堪。他上半身呈半裸狀，不停地翻滾，隨著他腹部一次次的蠕動，從他嘴裡湧出一團團粘稠物，順著嘴角毫無遏止地往下淌，他的右半邊臉完全浸泡在這污穢中，自己渾然不覺。酒氣加上未消化的腐臭氣味令人窒息，簡直無法忍受。這些人，或坐、或躺、或臥、或靠，對剛剛進來的人熟視無睹。身後的鐵門「砰」的一聲關閉了，周達方卻呆立當場，無從下腳，不知該走向哪裡。
「韓淼，你不要著急，我們明天一定會想辦法讓他出來的……」一道閃電，緊接著是一聲霹靂般的雷鳴，把韓淼的心擊碎了。
午夜的電話鈴聲響起時，韓淼正在廚房給周達方做宵夜。此時她捏著手機，站在窗前。她不敢相信這是真的，康凱又說了些什麼她不知道，她腦子裡一片混亂。直到安婕披著一身雨水進來時，她才轉過身。兩個女人緊緊抱在一起，無聲地抽泣。安婕不停地埋怨著自己，不停地解釋著自己的無心。韓淼卻在不停地流淚，今晚的雨水，讓她有種惴惴不安的感覺，但怎麼也沒想到會發生這種事。她無法安慰自己，可又無法不去惦記周達方，這是為什麼？他是有身份的，可警察卻把他帶走了。她無序地思考著，從步入青春時刻，到走進婚姻的殿堂，從未對一個男人有過如此牽腸掛肚的惦念。她與尋常的女人一樣，渴望著一份美好的愛情，她喜歡看周達方那時而陰陽怪氣，時而又老成世故的做派，更多的是那調皮詼諧的談吐。有時他像個孩子，要讓人呵護，有時又像個體貼備至的丈夫，讓人心生暖意。她知道這就是愛，這愛來得是那麼自然，那麼融洽和諧。她知道這是短暫的、殘缺的，是沒有結局的。所以，她把與他在一起的每一天都看得十分重要。她曾在心裡暗暗發誓：我不會給你添麻煩，不會讓你受到傷害，如果有事，我會挺身而出。
但上蒼卻跟她開了一個大玩笑，事情發生時，她偏偏不在他身邊，她為此懊惱、內疚。她聽說過監獄裡人犯之間的相互摧殘折磨的事，康凱曾經被……達方……不會的！不會的！她無法讓自己激盪的心情平息下來，緊緊握著手機的手微微地顫抖著。
「韓姐，你怎麼了？」安婕來到她身旁，輕聲問。
韓淼扳住安婕的肩膀：「這事來得太突然，讓我無法平靜，安婕，我不怨你，可我還是想說，他三次受到傷害，一次是為了我，可這兩次都是為了你。為什麼？當然，天有不測風雲，這種事誰也不願發生，可……你知道嗎？他出了事，就像發生在我身上一樣難受。監獄，那是監獄呀！」
巨大的歉疚感籠罩著安婕，她不怪韓淼的責備，她的心也在承受著煎熬。這兩次事件原本都可以不用找周達方的，可不知為什麼，竟鬼使神差般地就想到了他。沒想到的是，竟然都出了事，而且都是那麼嚴重。她一閉上眼睛，就能看到周達方滿臉是血站在她面前的樣子，看到他在暴雨中被強行推上車的場景。
「韓姐，都是我不好……」
「別說了，事情已經發生了，我只想求你想想辦法，盡快把他救出來，你認識的人多。那裡實在不是人呆的地兒，千萬別讓他再受傷害，我不想讓他再受任何傷害。」韓淼瞪著恍惚而企盼的雙眼，看著安婕。
「你放心吧，明天我會找人的。」安婕平靜地說。
安婕心裡難受的程度並不亞於韓淼，她怕站在韓淼面前時間長了淚水會噴湧出來，她走進衛生間關上門，雨中的一幕又浮現在眼前。
有如生離死別般的相擁，緊緊貼在一起的雙唇，雖然短暫，但卻雋永，是那麼令人回味。當她目睹著警車帶走周達方時，她的心似乎也被帶走了一樣。像失去了知覺似的，呆呆地站在暴雨中任憑雨水的沖刷，腦子裡一片空白。她不是個隨便的人，在追求她的隊伍裡，有死乞白賴的，有天天送花的，有想為她大把花錢的，更有要送汽車的，可不知為什麼，她就是喜歡跟在這個男人的身後，這個不起眼兒的男人，不知什麼時候走進了她的心裡。那一刻她才感到，他在她心裡隱藏得是那麼的深。今晚他突然跳了出來，讓她有一種揪心的感覺，竟是那樣的不忍與他分手。不安和關愛在她心中攪拌著，嘩嘩的大雨沒有讓她清醒，她突然拽住康凱用乞求的聲調說：康大哥，我們跟著他們，看他們去哪兒，好嗎？
康凱無奈地搖搖頭說：「回家吧，我們明天一定去看他，你應該相信他是個能應付各種局面的人。」
「都怪我，都怪我。」安婕陷入了深深的自責中。
「婕，回去吧，雨很大，你會生病的。」懷特在一旁勸慰著。
「懷特，你為什麼一次又一次的出現？你我之間已經沒有任何關係了，你明白嗎？從今以後，你不要再來影響我的生活，你回去吧，我不想再見到你。要不是你，我的朋友也不會發生這樣的事。」安婕把心裡的煩躁一股腦兒發洩到懷特身上。懷特像個做錯事的孩子，愣愣地站在雨中，一語不發。他知道這回是真的傷害了他心中的公主……
一股淡淡的香氣飄了過來，韓淼跳起來奔向廚房，只見電爐上坐著一隻冒著熱氣的鍋，香味就從那裡飄來。
「韓姐，我想，明天要去看老周的，給他燉上一個肘子，剛好你這兒有，我就……對不起，這個算我的，明天再買一個。」
「咳，你不提我倒忘了，還是你心細，我光想著他把正事都忘了，看你淨說見外的話，什麼你的我的，反正也是給他買的。」韓淼看著安婕那雙原本透明，可現在卻紅腫得像個桃子似的雙眼，心裡緊了一下：她也喜歡周達方吧？兩個女人之間沒有埋怨，只有慼慼的情愁，默默地等待著明天的到來。
周達方站了一會兒，發現靠牆有個小石台，他低著頭，小心翼翼地跨過躺在地上的人，向石台靠攏。原本佔據石台的黑人倒也客氣，悄悄地挪動著身子，騰出大半個地方，讓給這個走過來的亞洲人。周達方不假思索地坐了上去，這是這裡唯一一塊乾淨點兒的地方。「Thankyou！」他謝了那個發揚風格的黑人，靠著牆閉上眼睛，讓緊張的心情鬆弛一下。這短暫的鬆弛讓他突感疲憊不堪，只覺得眼前一片迷惘，淪落到如此境地，也只能自認倒霉，聽天由命了。只盼明天……他看了一眼牆上的表，時針指向凌晨1點20分，新的一天來臨了。可新的一天又意味著什麼呢？
突然傳來開鐵門的聲音，一個穿著較比整齊的警察走了進來。門外留下的仍是那個髒兮兮的提著鑰匙的人。
那警察沖周達方叫到：「AreyouMr.zhou。」他的發音真彆扭，周達方真想上去給他捋捋舌頭。他舉手示意了一下，那獄卒走到他面前，很客氣地請他把身上的東西都掏出來，包括皮帶。周達方照辦了，獄卒一一登記後，小聲命令「把手舉起來」，周達方沒有高舉雙手，只是平伸了雙臂站在原地，獄卒在他身上象徵性地摸了摸：「結束了，謝謝。」周達方明白，這是進入監號的前期工作。獄卒把周達方的東西裝在一個口袋裡，在口袋上貼好封條，轉身之際還客氣地說：「對不起給你添麻煩了。」「沒關係，這是你的工作。」就在獄卒剛要跨出鐵籠時，一件意想不到的事情發生了。
那個一直躺在門邊呼呼大睡，並吐得滿臉污穢的醉鬼，突然間一個翻身站起來，用肩膀重重地撞向就要走出鐵籠的獄警，力道之大，速度之快，捏拿之精準，就像早有預謀一樣。一撞之下，那獄警撲向拿鑰匙的人，二人雙雙倒地。
只見那醉漢踉踉蹌蹌，卻以極快的速度，像團黑旋風般飛速向大門跑去。這一突變，讓在場的警察們都為之一愣，但是，他們很快做出了反應，霎時間，警鈴大作，五六名警察從不同的方位邊跑邊拔槍，快速追趕過去。就在醉漢的身影剛剛消失在視線的一瞬間，他被門外守候的獄警給予了強有力的一擊，他的身體劃了一道短短的弧線，「啪」的一聲摔倒在地。警察們一擁而上，警棍、拳腳上下翻飛，一陣緊似一陣，這一頓臭揍，持續了好幾分鐘才停息。有人拎來半桶水潑在醉漢身上，隨後又把他拖入鐵籠，地面上留下了一道血水的痕跡。
周達方眼睜睜地看著整個事件的發生，當他轉過頭時，看到鐵籠門口兩名持槍警察，如臨大敵般雙手持槍，成犄角之勢，將黑洞洞的槍口對著鐵籠裡的人。籠內只有周達方一人傻愣愣地站著，其餘的人都雙手抱頭蹲在地上。醉漢被拖了進來，又躺在了原地。
這個半醉半醒的逃跑「英雄」，只經過了短短幾分鐘的「修理」已變得慘不忍睹，頭上血流不止，眼眶凸起，上唇外翻，眼角流血，鼻子塌陷，本就破爛的衣服，一隻袖子沒有了，一條條腫起的，帶著血跡的鞭痕袒露在前胸上，沒腰帶的褲子脫掉了大半截，裡面沒有內褲，生殖器像一截黑膠皮管子，無力地耷拉著。那倒霉蛋發出一聲緊似一聲的呻吟，令人毛骨悚然。沒有人敢靠近他。