表面沉穩而又不失禮節的當屬褚莊，他友好而客氣地與在座的人一一碰杯，尤其對吳浩的父母更是表現出了晚輩對長輩應有的尊敬，讓兩位老人心滿意足的笑意填滿了臉上的每一道皺紋。
今晚最忙碌的人就是康凱，他不僅要迎來送往，招呼大家吃好喝好，還要時不時地到廚房去照看一下。
「來，我提議。」周達方舉杯站起來說：「為胡司令又殺回來，為他不遠萬里，給我們帶來精神、物質食糧，還佔了餐廳的便宜，乾杯！」
「你丫累不累呀，說那麼一長串，也不怕憋死你！什麼叫不遠萬里占餐廳便宜呀，你有沒有搞錯，這也是我的家。」
「這話我愛聽，真他媽感人。」
然而，誰也不曾想到的是，一場災難，正悄悄地向他們逼來。
一周後，剛從開普敦回來的吳浩一家人來到餐廳。吳浩一臉的沮喪，細問之下才得知，他的父母要回國了，今天是來告辭的。周達方等人好生納悶：「怎麼好好的說走就走呢？肯定是你們兩口子惹老人家生氣了。」
吃飯時，二位老人道出了委屈：「這裡的氣候、環境都不錯，就是這個寂寞讓人受不了，像個啞巴似的，沒有語言，走到哪都離不開他們兩口子，這以後要在這裡過日子，還不憋屈死？這不是我們那過慣了的日子，還是你們年輕人多闖蕩吧。」
就這樣，吳浩唏噓感歎地送走了來到南非僅半個月的父母。
餐廳開張不到兩個月的一天晚上，一個白人夾著一個文件包，一臉公事公辦的表情，坐在了康凱對面，名片上標明了他的身份：「南非酒業管理協會」，桌上攤開著一張政府允許在餐廳裡賣酒的許可執照及相關規定。康凱與那個白人交談著，但看得出，與其是交談不如說是在哀求。那白人臨走時留下一句話：「一個月內必須辦好1997年的經營許可，否則將按非法經營酒水論處，罰款1萬蘭特。」一記悶棍打了下來！一提到罰款，康凱的心就倏地一下緊縮起來。回家的路上，康凱抑鬱地講述了大致情況，說完長長地歎了口氣。周達方也沒想到，開餐廳賣酒還得辦理特許執照，他埋怨道：「這事你不是都問吳浩了嗎？不是把事情都調查清楚了嗎？」
「咳！吳浩那充其量是個Taekway，他也沒賣過酒呀。」康凱特沮喪地說。
「這就叫東西方的差異，以後還會有什麼事都難說，你說該怎麼辦吧？」
「明天我去找開酒樓的那個香港人John鄭，問問他辦證的手續。」
「這人什麼路子？」
「他呀，1990年來南非，從擺地攤開始，到現在開海鮮酒樓，最近聽說又開了一家超市。這傢伙什麼都幹過，肯定熟悉這裡的所有關節。」
「那你還等什麼明天？現在就麻利兒的打電話呀。」周達方有些急躁。
「好，好。」康凱拿起電話：「喂，鄭老闆，不好意思打擾你……哦，知道了。」康凱表情凝重地放下電話沉默了。
「怎麼著，說話呀，急死我了。」
「看來不能找他，這傢伙說得頭頭是道，門兒清，應該怎麼做，有多少關節要打通，前後花多少錢全說了。最後說，不要讓我們亂闖，說交給他2萬蘭特全搞掂，你說呢？兩萬呀！這白花花的銀子就讓他賺了。」
「那是，這幫人都是商人，見財起意，重利輕友。既然捨不得花錢那就再找別人吧。不過，我覺得他說得有道理。」
然而，事情並不像他們想像的那樣簡單。康凱正要找賈珍時，她的電話就來了。她聽說康凱手裡有一批尾貨，希望老康算算賬，勻給她，該多少錢她付，還說，她現在正在做救助貧困黑人的善事。康凱抓住這個機會，讓她交出賣酒的許可執照手續。賈珍一連串的道歉，說等拉貨時一定帶來。康凱連夜在車庫裡清點了這幾年賣貨時剩下的物品，各種服裝、鞋帽，包括玩具共價值2萬多蘭特。他還特熱心地告訴賈珍，開一個大車才能裝下。
一個風和日麗的下午，賈珍和林易明開著一輛麵包車，裝上了所有的貨物，留下了一張兩萬蘭特的現金支票，以及辦理售酒執照的所有手續，並叮囑三天後可以取錢，之後開著車揚長而去。
三天後，去銀行取錢的康凱傻了眼，那個戶頭是空的！
賈珍和林易明的手機永遠關機，這兩個人從此消失了。康凱和周達方拿著那套文件到酒業協會辦理經營特許執照時，被告知：這是一份1995年的過期執照，不能續延了，並提示，有人舉報餐廳無照賣酒長達兩年之久。按南非法律，私自買賣酒要課以重罰，罰金3萬！待交齊罰款後，方可辦理新執照。這消息就像一道霹靂，把二人打得金星亂冒，康凱一屁墩差點坐地上。
錦繡園餐廳開業的消息，在約堡的華人圈裡不脛而走，各路人馬紛紛以祝賀開業為名前來蹭吃蹭喝，令康凱尚未展開的眉頭又平添了一把鎖。
剛進餐廳的周達方一眼就看到了昨天那個包間的燈又亮著，他直勾勾地盯著韓淼問：「今兒這桌又是哪路的英雄好漢？」
「小蘿蔔帶來的。」
「老康呢？」
「他做了一些飯帶走了，說是去看誰。」韓淼小聲說。
周達方氣憤地說：「這可是他指天對地發誓要干的餐廳，一天到晚的往外跑，今天找人說事，明天又去看病人，連別人搬家他都去幫忙，自己的事還幹不幹了？真拿他沒轍。」頓了一下又說：「這小蘿蔔也是，吃完抹嘴就走，這可是第三次了。不行，我得找他說道說道。」
「達方，好好說，別急啊。」韓淼叮囑著。
「老周，別去了，人家這回又是酒又是肉的拿來了不少東西，算了吧。」孟海濤在一旁勸道。
「我還就得告訴蘿蔔，咱開的是買賣，不是共產主義大食堂，就算是大食堂也得收個工本費吧。今兒一撥明兒一撥的誰受得了，這是來祝賀開業的嗎？這是他媽一群拆白黨，酒牌的事還沒著落呢，又來這一批批的吃貨，受得了嗎？這蘿蔔也忒不自覺了，佔便宜沒夠，我今兒就拿他開刀了。」周達方說這番話時，不停地瞄著在另外一張桌子上蹭飯的半熟臉的朋友。
「老周，要是把他們惹急了，明兒傳出去沒人來，連個裝門面的都沒了。」
「沒了就沒了，也比這麼白吃強，你別管！這事我來辦。」周達方黑著個臉向羅崗他們的包間走去。
「周老闆，來，來一塊兒坐坐。我來給你介紹一下。這位是……」羅崗熱情地與周達方打著招呼。
「喲，蘿蔔，三日不見，當刮目相看呀，上次的賬還沒結，今兒怎麼著？一總兒送錢來了。謝謝啊。」周達方打斷了羅崗的話。
羅崗一聽這話茬子不對，臉上有些掛不住，又礙於這一桌子人，只好謙恭地陪著笑臉說：「周老闆又拿我開玩笑了，我給你介紹一下，這位是……」沒等羅崗開口，一個西服革履有些發福的中年男人立馬站起，操著濃重的山東口音說道：「你好，這位就是老闆吧，常聽羅先生提起你，幸會幸會。」說著，主動伸出手與周達方握握手，「來到約堡，就多次聽羅先生介紹過你們餐廳，初來貴地還請多關照，你們也挺辛苦的，我敬你一杯。」
「謝了，您客氣。」周達方抬眼看了看西服男，往椅背上一靠，大大咧咧地回應道，「開餐廳是辛苦，尤其在國外開餐廳更辛苦，但敢在國外開餐廳的就不怕辛苦。您是剛從國內來的吧？」沒等對方說話，周達方接著說道：「旅途辛苦，請坐，我一會兒過來陪您喝二兩。」周達方拉著一張臉不陰不陽地說，隨即轉身把羅崗拉了出去。身後一個女人跟了出來：「羅經理，你們幹嘛去呀？」
「回去，我跟哥們兒說點兒事兒。」羅崗把那女人推進去，隨手關上包間的門。
周達方抽著煙不說話，羅崗沉不住氣了：「幹嘛嘿，老周。」
「幹嘛？傍上國內的大款了是吧！牛逼是吧！把我這兒當你們家食堂了！在這兒請客很有面子是吧！」出口的話語咄咄逼人。
「仨瓜倆棗的事兒，你至於嗎，都是哥們兒，你幹嘛呀，不就是上次……」話還沒說完，韓淼走過來輕輕拉了拉周達方說：「老周，都是自家朋友，好好說。小羅孤身一人，不過是吃了幾頓飯而已。」
「什麼？還而已。」周達方滿嘴的火藥味兒，讓羅崗有些下不來台。他接著韓淼的話說：「就是，都是自家朋友，你幹嘛呀，讓不讓我們吃飯了？」
「小羅，老周能不讓你吃飯嗎？但話得說明白，你來，或帶朋友來，達方他們都歡迎，都高興。但做為朋友應該是錦上添花，而不是雪上加霜，他們哥兒倆開這餐廳也不容易，沒開幾天就惹上了債務麻煩，你也知道，這兩天正發愁呢。今天一撥，明天一撥，吃完了一抹嘴就走，這也不太合適吧。大家活得都不容易，人家開的是買賣，你多體諒些吧。」韓淼稍頓了一下，和顏悅色地說：「你看，你通過達方到我那賒了好幾千的貨，我不也沒跟你提過嗎？有困難大家幫忙可以，但是，別讓朋友為難，這才是好哥們兒，你說呢？」
韓淼一席話，綿裡藏針，不溫不火，句句在理，還暗含著要債，紅臉、白臉，她一人全唱了。羅崗臉上一陣青一陣白，剛把煙叼到嘴上，「啪」地一聲一支燃著火苗的打火機遞到了眼前，羅崗一回頭，看到孟海濤站在他身後，叫了起來：「我操，你丫嚇我一跳。」
「嚇你一跳就對了，小子，我就知道你丫今兒又來蹭飯了。開業那天你怎麼說的，多帶人來給補上，你就是這麼給補上的，幾回了？自覺點兒行嗎？真沒看出來，你小子長本事了，現如今學會騙吃騙喝，外帶拐騙未成年少女。」
「你丫有正經沒有，誰拐騙未成年少女了。」
「你急什麼呀，你再喊，我讓那女的出來對質。」
「那也不是未成年的呀，就是一個逗悶子唄。」羅崗反駁著。
「行，蘿蔔，咱倆關係不錯，現在沒錢是吧，拿著。」孟海濤掏出300蘭特遞到羅崗手裡，「我也懶得跟你多廢話，自己把這錢交到老周手裡，這次算我替你出了，前兩次的你自己找轍還。」
周達方拍了拍孟海濤的肩膀：「海濤，我特佩服你為餐廳著想的精神，要發揚光大喲。」
「別抬舉我了，咱倆誰跟誰。」
羅崗喊了起來：「幹嘛幹嘛，寒磣我呢！今兒我掏錢不就得了。」他把錢又遞給了孟海濤，自己從兜裡掏出300蘭特交給周達方說：「老周，以後有事跟咱和氣點兒行不，我又不是那不通情達理的人。等胡斌把工廠的事辦完了，我請各位。唉，今兒給我開一張500的票，讓他們報。」轉頭對韓淼說：「韓總，那筆貨款過幾天我一準兒還，這陣兒緊點兒。」
「喲，你瞧你，還認真了，我可沒跟你要賬的意思，就是打個比方，你別介意。」韓淼客氣地說。
「哎，這撥兒是哪部分的？」孟海濤問。
「國內一個貿易公司的，都是老闆級的。老周，讓後廚快點上菜，我還得帶他們去賭場呢。」
「你小子又撈一筆。」
羅崗轉身時暗想：這韓淼可真不好對付。
「boss!有位客人想知道宮保雞丁是什麼意思？」賽杜拉來到周達方面前說。
「海濤，這事兒得你上。」
「我上？我就會吃，又不知道怎麼做。」
「主要是你這口英格麗詩能表達出來，你就對他們說，這道菜是大大的有名，之所以叫宮保，因為是從皇宮裡傳出來的，也是皇上最愛吃的一道菜。」
「你真行，把中國文化全給歪曲了。」
正當康凱、周達方為酒牌之事緊鎖眉頭時，一個晴天霹靂當頭砸下，超市的物業管理員拿著總部催繳房租的單子找上門來，上面赫然標明，欠房租8萬蘭特！限期補交，否則封店，上法庭。
「圈套！騙局！」周達方憤怒了：「真不明白，這一切怎麼都會發生在你身上！當初你說你全部瞭解清楚了，可如今怎麼會有這麼大的兩個窟窿擺在這兒？到底是怎麼回事呀，前前後後共11萬的債，還不起就要上法院，就要宣佈破產，就意味著，從此以後不要在南非做生意了，銀行對你永遠關閉大門。這學費也太貴了吧！」
康凱沉默了。他知道，這次風暴的來臨是蓄謀已久的，一點兒都不比上一次來得差。可他怎麼也搞不懂，如此毫不相關、素不相識的人，為什麼會埋下這麼大的伏筆坑害他。他有些招架不住了。
康凱在約堡的華人圈裡人稱「老國際」，緣於他的年長，出國早及閱歷的豐富。出國前，他自信地認為：以他那豐富的閱歷，特別是曾經在語言學院進修過的一口流利的英語，應該成為所向披靡的社會精英，雖然在舉棋不定中來到南非，但面對著這個自由的國度，充滿誘惑的生活，就連那充當三等公民的窩囊，也早被他就著飯吃到肚子裡了。那藍藍的天，綠綠的草，到處都充滿著商機，讓他得意，讓他自負，讓他舒坦得每一個汗毛孔都浸透著幸福，一想到今後的發展前景，就令他興奮不已。
他生性善良、寬容，相信這個世界是美好的，甚至會輕易地相信任何一個與他打交道的人。按孟海濤的話說，他輕信人的程度大致可以分為三個階段，第一次是哥們兒，第二次是兄弟，第三次就成親爹了。康凱骨子裡有一種天使般的愛心，菩薩般的善心，他願意並且真心實意地去幫助他所認識的每一個人，為朋友，他可以做到肝膽相照、兩肋插刀。這是他的天性，沒轍。這樣的後果就是，總有一大批勞苦大眾圍在他身邊，他要時不時的訪貧問苦，噓寒問暖，助人為樂，奉獻愛心，甚至被人家賣了，還會替人家數錢。