在雨中，周達方按韓淼的指示找到了車位。習慣性地拉開前車門就往裡鑽，黑暗中一個人影從車裡出來，和他撞了個頭碰頭、臉貼臉。那人尖叫了一聲：「唉喲媽呀！你撞死我了，你是不是喝多了？撞哪了，疼不疼？」聲音由尖叫突然轉變為關心。又是安婕！周達方輕輕地把抱著安婕的手鬆開：「沒事，還真有點兒疼。」韓淼在車裡笑道：「外面雨大，你倆快進來吧。」
周達方坐在了後排座上，韓淼遞過來一張面巾紙：「快擦擦，看你莽撞的，把安婕撞得沒魂了。」
「韓姐，你說他是不是成心加故意，佔人家便宜？我在車裡一直在向他擺手，沒看見呀？」安婕嗔怪地說。
「黑乎乎的，誰看見你擺手了。再說了，你出來幹嘛，坐著不就得了，我看你才是故意的。」
「啊？讓我坐著，你喝得醉醺醺的再坐我身上？討厭，不跟你說了。」
「好了好了，都怪我喝多了沒長眼，對不起。小生這廂有禮了，要不我給你揉揉，你又該說佔你便宜了。走吧，小韓，甭理她。我早說了，以後走哪別帶她，除了麻煩就是麻煩，回約堡。她要跟著就走，不跟著就此拜拜。如何？妹妹你同意否？」
「你壞死了，我偏不走氣死你！大過節的你讓我一個人回家，冷鍋冷灶的多寂寞呀。」
「好，那咱一起回去，繫好安全帶。」韓淼說完就要發動汽車。
「等等，那我的車怎麼辦？唉……算了吧，誰讓我命苦，該我孤獨。韓姐，那咱們就這麼說好了，你倆再商量一下，該著手的事就讓他去辦，我去租房子，到時你給我個信兒，我走了。拜拜。」
「別介呀！就這麼走了多讓人惦記呀。再說你喝了那麼多酒，怎麼開車呀？」周達方半是調侃半是關心地說。
「真虛偽，假惺惺的。」
「小安，你就跟我們回去吧，反正明天你也沒事，就住我那兒好嗎？」韓淼誠意挽留。
「不了，我就不當電燈泡了。路滑慢點開。祝你生日快樂，拜拜！」
「不送，小安同志。」周達方倒在後排座椅上迷迷糊糊地說了一句。
安婕下了車，撐著傘站在雨中，風姿綽約的身形漸漸被雨霧淹沒。
「達方，醒醒。」周達方迷迷糊糊聽到有人呼喚，聲音很遙遠，似乎還有雨水滴在他臉上，他抹了一把，睜開眼睛，發現自己躺在沙發上。柔和的燈光下，韓淼拿著一塊毛巾坐在他身旁，正在往他臉上擠著水滴。除了雨水敲打窗戶的聲響，沒有任何聲音，顯得特別安靜。他晃了晃頭，只覺胸口一陣陣翻湧，「不行，我要吐。」他掙扎著要坐起來。
「吐吧，盆就在下面。」周達方已經顧不了許多，探著頭，大吐特吐起來。吐得是翻江倒海，上氣不接下氣，倆眼淚水漣漣。韓淼坐在他身旁，不停地給他捶背。他抬起頭時，一盞散發著清香的茶水遞到他眼前：「這是漱口的可別嚥了。」輕柔的話語，伴著清香的茶水，讓他精神為之一振。漱過口後，韓淼端起那只盆走向衛生間。
已經有些清醒的周達方不好意思地說：「我自己來吧。」
「不用，茶几上有條熱毛巾，你擦擦臉。」周達方隨意抹了一把臉，這才發現，客廳的餐桌上，兩隻紅色的蠟燭插在銀色的燭台上，一瓶剛剛開啟的紅葡萄酒和兩隻高腳杯並排擺放著，蒙著保鮮膜的四盤涼菜，還有一個他最愛吃的黃油蛋糕。心想，整得還蠻有情調。他沖衛生間喊道：「你還沒吃飯吧。」嘩嘩的水聲掩蓋了他的問話。他來到桌前，看到蛋糕上的字是「Happybirthday!」他猛然間想起，今天是她的生日。這時，韓淼走了過來。
周達方這時才看清楚眼前的韓淼：髮髻改變了她平日的半長髮式，凸顯了額頭，輕施的粉黛雖然不露痕跡，卻比平時增添了幾分姿色，淡紅色絲織開衫，罩著一件晚禮服式的連衣裙，顯得楚楚動人。
「你怎麼了，看得我都不好意思了。」
「你今天特漂亮，真的。」周達方認真的說。
「是嗎？看出來了？」
「對，因為今天是你的生日。你看我這叫什麼人呀。」他拍了一下自己的額頭，「真是太馬虎、太粗心了。唉，我說，這可是你的不對，應該多叫幾個人來熱鬧一下。」
「反對！」韓淼倒了兩杯紅酒說，「傻樣兒，想熱鬧還怕沒人呀。再說了，你有什麼馬虎粗心的，我壓根就沒想告訴誰，你怎麼會知道？」
「總該告訴我一聲吧，我好給你準備些生日禮物，弄束花，整點兒情調啥的。這樣吧，這蛋糕多少錢，我出，算我買來送你的。這錢你得收著，哪有過生日自己給自己買蛋糕的。」
「假不假呀，就是不想讓你花這個閒錢。這蛋糕是安婕送的。來，咱倆先碰一個。」
「我看行，喝了這杯酒，今晚上我就真的整了『三盅全會』了。捨命陪君子，來，一祝你生日愉快！再祝你春節快樂！這三嘛，祝你心想事成，財源廣進。四祝你，父母身體健康！五祝……」
「行了，謝謝你，看你就是喝多了。我有好多話要對你說，但不知從何說起，就說一句吧：我愛你！」
「謝謝你，這是天底下最誠摯的語言。我真誠地謝謝你近兩年來對我的支持與幫助，明年的生日由我來操辦。」
「不許說客套話，你我之間永遠不說客套話好嗎？再說了，你知道本娘子今年多大了？」
「不瞞你說，還真的不知道。這女人的年齡真不好意思問，求求你告訴我吧。」周達方眨著頑皮的小眼睛，逗得韓淼滿臉笑靨，花枝亂顫。
「我告訴你，但必須保密。」
「然也，女人的年齡是不能隨便告訴他人的，Please!」
「本娘子今年三十有九。老了，太悲哀了。」
「Iknow，對外宣稱不到三十，來，為進入不惑之年，乾一杯。」
「等等，明年不過生日。」
「這是為何？」
「老輩人說，過九不過十，你懂嗎？九為大，十為滿。所以明年不過生日，也不許張羅。」
「好好，小生謹記於心。」
韓淼笑了笑，一口喝光了杯中酒。
柔柔的燈光下，韓淼小鳥依人般惹人憐愛，眸子裡閃動著水一樣的光澤，目不轉睛地看著眼前的這個男人。周達方從來沒見過這樣的目光，他感到渾身發熱，一把將韓淼攬進懷中。韓淼似乎早就期待著似的，順從地將頭靠在他肩上。兩年了，這個形同苦行僧的男人，第一次近距離接觸女人，他閉著眼，默默地享受著這份幸福，內心卻在理智與慾望間掙扎。他們無言地緊緊擁著對方，彼此能清楚地聽到對方加速的心跳。原始的衝動令人窒息，驟然爆發的情感是那樣的如火如荼。一個又一個滾燙的熱吻，變成喘著粗氣的躁動……他似乎已嗅到了她那誘人的體香。
韓淼想把自己融化在激情中。承載了太多的心酸與困苦之後，漂泊已久的心終於可以靠岸了。她噙滿淚花的雙眸注視著周達方的臉，咬著他的耳朵輕聲說：「我一無所求，只要能與你在一起就是一種慰藉、滿足和幸福。」
「謝謝你的信任。」
韓淼用一個手指按住周達方的嘴唇說：「記住，你我是這一生都不用說謝的朋友。」
「我要感謝，若不是你當年伸出慷慨之手給我們一個貨櫃，我們哥幾個這會兒還不得滿世界找地界兒擺攤去呀。」
「過去的事還提它幹什麼，要不是你當年捨身救我，我都不知道怎麼活下去。」
「你別說，當年你跟我說貨櫃的事時，我還以為你涮我呢？」
「是嗎？可以理解，那時咱們還不瞭解。」
「好了，別相互吹捧了。出國三年了，你有過後悔嗎？」
「沒遇到你之前打過退堂鼓，遇到你之後就不後悔了。」
這話讓周達方好生感動，他再次把韓淼抱在懷裡。今晚的韓淼不僅內斂而且嫵媚，這是在她經歷了許多挫折之後才改變的。她需要有人安慰，有人幫助，有人呵護那顆脆弱的心靈。周達方在她耳邊輕聲說：「也許應該把你兒子接來了，你需要親情的陪伴。」
「謝謝你為我著想，可我什麼時候能把你先接收了？」
周達方的目光有些飄移，那裡有一份複雜的難以表達的情愫。
做為過來人，韓淼懂得這種游離眼神的含義，她輕聲說：「我不會勉強你的。」她知道再說下去就會談到一個很深的話題，溝通得不好會很尷尬。她把周達方摁在了沙發上說：「給我講講你的過去吧。」
「怎麼著，今兒想起查我戶口了？」
「沒那意思，出於好奇，嗯……聊聊天唄。」
「你就沒從老康那聽到我的隻言片語，或是什麼緋聞之類的八卦？」
「你真貧，跟我說說吧。」
「行，聽我細細道來：本人身高一米七五，十六歲投筆從戎。五載軍旅生涯，復員後分配到機關，把大好的青春年華，消耗在默默無聞的小職員崗位上。後來架不住康凱的威逼利誘，棄職經商，來到國外。」
「什麼，康凱威逼利誘你？」韓淼吃驚地瞪大了雙眼。
「這可是一段鮮為人知的內幕，他回國時告訴我，南非如何如何好，風景怎麼怎麼美，生意那叫一個旺，簡直就是哈腰撿錢。這都不重要，也未能打動我。關鍵是他說這兒有一長得倍兒水靈的中國妞，任誰都看不上，就等著我呢，來晚了，跟別人走了你可別怪我。咱這人哪都好，就是革命意志薄弱，經不住誘惑，就這樣來到了南非。」
「真的，那你見著那倍兒水靈的妞了嗎？」
「哈哈……這中國妞不就坐在這兒嗎？」周達方開心大笑。
「不理你了，淨瞎說，沒勁。」
「我坦白完了，該你了，你也得交待交待你自己的過去吧。」
「哎，你等等我去燒水，給你沏茶。」韓淼甜甜一笑，一陣風似的飄了出去。周達方看著她忙碌的身影，油然生出一種家的感覺，十分愜意。正在這時，突然廚房傳來「啊」的一聲，周達方快步來到廚房：「怎麼了？」
「哦，沒什麼，手一滑壺掉了。」
「傷到沒有？好在不是開水，你進去吧，我收拾一下。」周達方說著拾起水壺，又拿來拖布擦拭地上的水。韓淼站在一旁靜靜地看著他：「你真像我哥哥。」眼中流露出一股柔柔的親情般的目光。
「你哥哥？你有幾個哥哥？」
「三個。」她看著周達方，想起了家人，想起了她的童年。
童年是每個人最美好的時光，韓淼的童年卻是在喜憂參半中度過的，有忘乎所以的歡樂，也有精神壓抑的深深烙印。