吉爾看了一眼周達方，禮貌地說：「Ok，Please！我就是來聽取你們意見的，因為你們是我的老闆。」
周達方一想起見到康凱時的情形心裡就難受，恨不得明天就把康凱接出來。但是，他知道案件剛剛開始討論，需要一個過程。現在知道了案件的情況，他更想知道的是能否保釋康凱，以及將損失降到最低。因為不論是走私還是闖關，這些事完全是在康凱不知情的情況下發生的，沒有與發貨方串通的可能。那麼保釋康凱出獄，這個手續由誰辦？需要多少錢？多少天？同時將罰款的數額減少到最低，還有律師費用問題，再有就是希望法庭在開庭時最好讓舉報人到場。他把想好的幾件事做了簡單的說明，孟海濤同聲翻譯給吉爾。
律師點點頭，思考了一下說：「這是個很棘手的事，當然，保釋是第一位的，這件事我去辦。損失減少的問題，我說了不算。怎麼證明我的當事人是受陷害的，我信，但法庭不信。海關查的是貨，物品不會說話。我認為，只能將減少罰款提請法庭，他們不會留櫃子，如何處罰會有個尺度。」
孟海濤接著說：「這些事希望你盡快解決，我不希望我的朋友在裡面超過72小時。海關也不是不可以鬆動的，據我瞭解，有很多貨櫃都是違法進來的，海關也放行了，希望你做出努力。還有，盡快安排開庭時間，哪怕半夜都行，總之，全靠你了。周先生剛才還說，你的費用我們不會吝嗇的。」
「OK，我明白了，首先我要感謝你們對我的信任。至於我的費用，律師事務所是有規定的。」吉爾一再表示，費用不是主要問題，保釋康先生，疏通海關，再去做法庭的工作，是這個案子裡最主要的三件事，是他現在就要去落實的。隨著一聲長長的口哨，吉爾笑著問道：「我想知道你們最高的限額是多少？」
「最低，不花錢才好呢。最高五萬封頂，不能再高了。」周達方說。
「那我只能試試。」
送吉爾到門口時，安婕禮貌地握著他的手說：「GoodLuck！上帝會幫你的。」
第二天，孟海濤和周達方帶著很多東西，再次來到了看守所。康凱的眉頭鎖得更緊了，刀刻般的皺紋深深地嵌在額頭上，一臉倦怠，顯得疲憊不堪，黑黑的胡茬掛滿了兩腮、下額，花白的頭髮蓬亂不堪，令人不忍目睹。孟海濤遞給那個看守一盒煙，看守懂事地轉身站到了門外。周達方快速將律師說的情況概述了一下，康凱一邊聽一邊狼吞虎嚥地啃著芝麻雞的雞翅，抬起那無神的雙眼點著頭說：「行，行，你們看著辦吧，越快越好，這裡不是他媽人呆的地方，簡直就是地獄！該罰就罰吧！這錢算我的，該著我倒霉。這事除了錢串子沒別人，這混蛋有本事別讓我出去，我出去先宰了他！」說著狠狠地咬了一口雞肉，雙手因氣憤而劇烈顫抖。
孟海濤給他倒了半杯牛奶：「哥哥慢點吃，別噎著。」
康凱沒接那杯牛奶，而是一把抓住了孟海濤的手，瞪著通紅的噙著淚的雙眼，雙唇抖動著不知該說什麼。周達方從來沒見過康凱有過如此異常的表情，那是一種撕心裂肺深鎖著哀愁不能言表的痛。
周達方看不下去了，雙手搭在他的手上說：「哥們兒挺住，在部隊吃了那麼大的苦，咱也沒皺一下眉頭，男子漢有淚不輕彈，你比我堅強。我們這幾天全力以赴忙活這事，後天就開庭了，大不了罰款，你屬不知情者不會判刑，況且不屬大宗走私，沒事，沒有過不了的坎。重要的是你一定要照顧好自己的身體。」
孟海濤望著康凱欲言又止的樣子，突然緊緊地攥著康凱的手直勾勾地看著他：「哥哥，我看出來了，你有話要說，是不是這兒的人欺負你了？打你了？你告訴我該怎麼辦？是不是現在就要通知獄方？」
康凱顫巍巍點著頭，哽咽著說：「我要出去，這兒不能再呆下去了。」他痛苦地低著頭，垂下眼皮，悲憤地搖著頭說，「是恥辱！是羞於啟齒的恥辱！」他激怒地用拳頭砸著桌子。孟海濤抓著他的雙臂：「哥耶，你快告訴我，到底是怎麼回事？」
康凱只是咬緊牙關閉著眼睛搖頭。周達方知道，康凱若非遇到大事，絕不會這樣。「恥辱」這兩個字一直在他心中旋轉，他拍了一下孟海濤說：「你現在就給律師打電話，告訴他不論現在在幹什麼，立即來！他的當事人需要去醫院，我們現在就要辦保釋，快！刻不容緩!」說完轉身對那看守說道：「Hello！Mybrothertoldme,hereisnotsafety.Canyouexchangearoomforhim？Thankyouverymuch.」（我朋友說這裡不安全，能不能給他換個房間）
「Sorry，Ihavetoreportformyvanguard.」（對不起，我必須報告我的監獄長），那看守說完，拿起對講機開始聯繫。周達方看到他負責的樣子，隨手掏出100蘭特塞進他手裡。看守連連點頭哈腰表示感謝。孟海濤放下電話說：「吉爾20分種後到，但他要先找監獄長瞭解情況，然後才能來。」
「行！咱們在這兒等，看看這裡有多少貓膩。」周達方態度堅決地說。
大約半小時後，吉爾匆匆地來了。和他一起來的是一個留著兩撇小鬍子的警官，挺著大肚子，肩扛兩槓兩花。吉爾介紹說：「這位是今天值班的副監獄長弗蘭克。」寒暄後，孟海濤向吉爾和弗蘭克簡單地介紹了情況。弗蘭克一臉生動的表情，忽兒攤開雙手，忽兒單手托肘捋著小鬍子，認真地聽著，不時瞟一眼康凱，與吉爾低聲交談著。
吉爾對孟海濤說：「我們需要與康先生單獨談談，請你們到大廳等候。」
孟、週二人點點頭，周達方轉身與康凱擁抱了一下，拍拍他的背：「哥們兒快出頭了，今兒就接你回家。」康凱激動地點了點頭，哽咽著：「謝謝你們！謝謝！」
將近一個小時的漫長等待後，吉爾和弗蘭克終於走了出來。副監獄長面無表情地與孟海濤和周達方握握手算是告別，挺著肚子走了。吉爾說：「保釋不是監獄的事，需要向法院提出申請，我現在就去找法官。但他答應現在就換監號，你們等在這裡，我走了。」吉爾說完轉身匆匆離去。
「康先生到底是怎麼回事？要求保釋！這是我們的唯一要求。」孟海濤急切地追拉著吉爾問。
吉爾說了一個英語單詞，孟海濤聽後跳起來大罵：「這他媽的！在監獄裡居然會發生這種事，簡直是豈有此理!」
周達方看他暴躁的樣子，忙問：「你幹嘛呢，到底發生了什麼事，把你氣成這樣？」
「等會兒再告訴你。」孟海濤轉身對吉爾說，「我們今天一定要把康凱保釋出來，不等開庭了，一切拜託給你了，一定給我電話。」
回家的路上，孟海濤對周達方說：「老康在獄裡被人奸了！」
周達方在驚愕中沉默了，他想起康凱那因痛苦而扭曲的臉，因屈辱和無力抗爭而眥目的憤慨，那羞於啟齒的屈辱對一個男人來說是多麼大的痛楚和傷害！他的心在下沉，這就是出國的代價！周達方也在拷問自己的心靈。康凱的遭遇讓人心痛，讓人悲哀，但這不是憐憫和氣憤就可以解決的。
孟海濤說：「我早就聽說過這種事，但怎麼也沒想到會發生在老康身上。這人要是走背字，喝涼水都他媽塞牙縫。你想呵，老周，那裡關押的百分之九十九都是當地的不法分子，大多是周邊鄰國的地痞流氓，是一幫失去理性的人渣，對他們來講，多條罪少條罪無所謂，監獄管不了。好在老康已調換了房間，明天就開庭了，任打任罰就這樣了。」
在吉爾的努力下，法庭判決：罰款5萬，沒收牛仔褲及各種中國酒，康凱當庭釋放，三天後出櫃。吉爾當庭提出反訴：一、就當事人提出的讓舉報人出庭，為什麼不出庭？二、就當事人在羈押期間受到的人身和精神傷害起訴監獄方，並要求賠償。法院當庭駁回第一條：舉報人受法律保護。第二條法庭將與監獄方協調，給予適當賠付。
康凱回來了，一臉憂傷與疲憊，加上頜下堆滿的鬍鬚，令人不忍目睹。他呆坐在沙發上，兩眼發直，目光呆滯，雙手不停地摸搓著，什麼也不說。周達方和韓淼在廚房忙著做飯，陣陣飄香未能動搖康凱雕塑般的身姿。
孟海濤把飯菜擺好，喊了一聲：「開飯了！」走到康凱身邊說：「我說老哥，別想了，想的都是痛苦，今兒哥兒幾個給你洗塵接風去去晦氣，放鬆點兒別繃著，洗洗手，開撮。」他伸手拉著康凱站了起來。
康凱對韓淼和周達方說：「謝謝你們忙了一下午，等等小吳吧。」他嗓音沙啞，表情沉悶，說完低頭走向衛生間。
「康哥耶！想死我了你。」吳浩推門進來，衝向康凱，緊緊抱住了他，「哥哥你受苦了，我心裡是真他媽難受。」吳浩鬆開康凱，摘下眼鏡抹了把淚，「這下好了，回來了，咱今晚喝個一醉方休。」
「小樣兒吧，就你，三兩酒下肚就找不著北，還一醉方休。我讓你帶的菜呢？」周達方揶揄著吳浩，為的是打破這沉悶又壓抑的氣氛。
孟海濤添油加醋地煽乎：「霍！你瞅他裝得跟真的似的，早幹嘛來著，想用你時你那叫一個忙，又上貨，又是老婆有病，理由你全佔了。整個一個假惺惺。」
周達方幫腔：「這還不是主要的，重在表現而不是摻合，反正你要吃的菜得你自己帶，飯後還要刷碗、收拾廚房、打掃衛生。不出工也不出力的主兒看著辦，覺著合適就留下湊合吃兩口，覺著不合適，看看老康，把菜擱這兒，臊眉耷眼就請回吧，這兒也就沒你什麼事了。」
「你們哥兒倆不會這麼絕情吧，我是急著見你們哥兒幾個，所以……」
「您還打住！什麼叫急著呀！見誰呀？」
「行，我走行嘛？」吳浩說完放下一個小包走了出去。
「你們倆幹嘛呀，開玩笑也沒這樣開的，欺負老實人，我追他去。」韓淼嗔怪著就要出門。周達方一把拉住她：「你怎麼這麼認真呀，他能走嗎？他是到車裡拿東西去了。」
「小孟，你丫死哪兒去了，幫我托一把行嗎，真沒眼力勁兒。」吳浩在門外喊。
孟海濤幫吳浩拿進來幾個口袋罩著的菜，周達方迫不及待地一一打開，說：「小同志有進步嘛，還知道把東西做出點花樣。別愣著啦，去請老康。韓淼，安婕怎麼還不來？」
「誰知道，你昨天說讓她陪吳浩媳婦值班，她可能去了。」
「不會吧，我就那麼一說，她還認真了。」
「那是，人家可聽你的了，說了，康哥的事沒出上力，不好意思來蹭飯。」
「聽聽，什麼叫巾幗，就比有的人強。」孟海濤趁機又燒了吳浩一句。
「你丫有完沒完，哎！韓經理，我怎麼不知道小安陪我媳婦的事呀？」
「女人的事你就別管了，你們先喝著吧。」韓淼神秘地笑了一下。
哥兒幾個嘻嘻哈哈地坐了下來。康凱一聲不吭，拿起筷子就吃。吳浩給他到了一杯啤酒，他端起來一口氣干了。
孟海濤端著一杯剛倒好的白酒說：「哥哥，慢點兒，你來點白的？」
康凱用一個指頭在盤子邊敲了敲：「放這兒。」又沒話了。大家的情緒也受到了影響，說話的聲音漸漸小了許多。康凱這頓飯吃得是氣吞山河，旁若無人，來酒就干，一語不發。周達方看著他，心如刀絞，數次規勸：「哥，你悠著點。」但康凱充耳不聞。周達方明白他心裡有多苦，想勸，又羞於啟齒。大家一時無語，悄悄放下筷子，看著康凱。只見他雙頰通紅，兩眼充血，搖晃著滿頭的亂髮，表情呆滯，全然不顧旁人的存在和情緒。這樣過了一會兒，他才輕輕地放下筷子，拿起一杯白酒一飲而盡，慢慢地抬起頭，臉上擠出一絲苦笑，低啞的聲音說：「怎麼啦？嚇著你們了！」那種無奈、苦澀、屈辱混於一體的蒼涼表情讓人看了心裡酸酸的。康凱說完，眼角中滾出兩顆豆大的淚：「我的好兄弟們，我對不起你們！」那聲音是從哽咽的喉頭裡擠出來的，太難受了。周達方趕緊示意韓淼給康凱倒杯水，轉頭對康凱說：「老康，別說這話，有什麼對得起對不起的，大家都是出門在外，誰也不知道會發生什麼事，相互幫助是應該的。再說了，這種事也不怪你。」
康凱猛地抬起右臂說：「老弟，別安慰我，我心裡明白，在坐的人，就我傻B。當初要是聽了你倆的話不去簽約，也就沒這事兒了。清關？這哪裡是清關，分明是羊入虎口呀！」他低著頭，像是對大家又像是自己問自己，喃喃道：「這個代價太大了，太大了……」突然，他手捂著臉「嗚」的一聲哭了！
哭聲從他雙手的指縫中傳出，週身劇烈顫抖。一個成年男人的哭泣，撩撥著每一個人的心，這哭聲中有他的委屈、憋悶、恥辱和悔恨，這些因素交織在一起，足以摧毀任何一個人。