假如生活欺騙了你 第71章 不速之客 (2)
    他們的頭上全都戴著高皮帽,身穿五顏六色的哥薩克式長袍,一個個喝得爛醉,滿臉通紅,眼睛閃著火光,在他們當中,並沒有看到剛剛叛變的希瓦卜林和那個士兵。

    「啊!大人!」普加喬夫一見到我就興奮地說,「歡迎,向你表示敬意!我給你留了個座位子,請賞光坐下!」

    他的手下們擠緊了一些,給我騰出了一個位子。我一語不發,默默地坐了下來。緊挨著我的是一個體型勻稱、模樣俊俏的年輕的哥薩克,他給我斟了一杯普通的燒酒,我一口都沒喝,我帶著一顆好奇心觀察著這夥人。普加喬夫坐在桌子的首席座位上,兩隻胳膊搭在桌面上,一隻巨大的手托著長滿了大黑鬍子的下巴。他五官端正,樣子非常隨和,沒有一絲凶相,看了讓人很舒服。他時不時地轉向一個五十多歲的人,有時叫他伯爵,有時又叫他季馬菲伊奇,有時又恭敬地叫他大叔。這些人像同志一樣互相對待,對自己的領導沒有一絲奉承的意思。他們盡情地暢談今天的進攻和勝利,以及以後的行動。每個人都大肆吹噓,發表自己的看法,也勇敢地反駁普加喬夫的言論。就在這次古怪的軍事會議上,他們最終決定了要向奧倫堡進軍,這個行動是絕對勇敢的,但是差一點就獲得不幸的成功。他們當時就宣佈了要在明天進軍的決定。

    「好了!我的兄弟們!」普加喬夫說,「讓我們在睡覺前唱首歌吧!楚馬可夫,唱!挨著我的那個人便放嗓門,高亢地唱起了慷慨而又悲涼的縴夫之歌,其他人也跟著他一起唱:

    別再喧嘩了,我那綠油油的橡樹林!

    請不要打擾我的寧靜,

    我正在思考呢!

    明天一早,我這位年輕的漢子就要去接受審訊了,

    那威嚴的法官就是沙皇。

    沙皇親自把我問:

    請回答我!你這個農民的兒子,

    你是和誰一起搶劫又偷盜?

    你的同黨到底還有多少人?

    我正教的沙皇啊,仁慈的君主啊!

    我全都告訴你,說出實情,

    我的同黨嘛,共有四個人。

    第一個同夥就是黑夜,

    第二個是一把明亮的鋼刀,

    第三個是一匹快馬,他與我同生死,

    最後一個就是一張永遠被繃緊的弓。

    那一支支鋒利的箭,就是我的信使。

    仁慈的正教沙皇誇獎我說:

    好樣的!你這個農民的兒子,真棒!

    你勇敢地當強盜,也勇敢地正面回答我。

    我的孩子!我一定要獎勵你

    為了你這膽大包天的行動,

    在那曠野的高崗上,賜與你一座宮殿,

    那是兩根高聳的柱子和一根橫樑。

    聽了這些注定要上被絞架絞死的人唱出的絞架民歌,我心裡產生了一種無法言語的感受。他們每個人的表情都很嚴肅,節奏悠揚,給原本動聽的語句添上了一抹慷慨的感情色彩,這所有的一切融合在一起,給這首民歌賦予了驚心動魄的詩一般的魔力,深深地震撼了我。

    這些客人又幹了一大杯,站了起來,分別與普加喬夫道別。我想和他們一起出去,但普加喬夫攔住了我,對我說:「坐下!我有些事想和你談談。」

    我坐在他對面,雙方都沉默了幾分鐘。普加喬夫的雙眼盯著我的臉,左眼還經常瞇成一條縫,露出了狡詐而又滑稽的神情。最後,他笑了笑,那笑容是多麼地天真無邪。我看著他,不知為什麼,也笑了起來。

    「怎麼樣,我的大人?」他對我說,「你坦白說,當我的手下把絞索套在你脖子的時候,你一定快要嚇死了吧?要不是你那僕人出來為你求情,我想你早就被吊在絞架的橫樑上了。當時,我一眼就看出那個老東西了。嘿,閣下!那個把你帶進大車店的人就是我們偉大的君主,你一定沒想到吧?

    這時,他擺出出一副高傲的神秘的架勢。他接著說:「你在我面前犯下了很大的罪過,但是,我可以饒了你,因為你曾經救過我,當我狼狽地逃避在後面追我的敵人時,你曾經幫且過我,所以我可以饒了你。走著瞧吧!等我恢復了我的整個帝國的時候,我一定要好好賞賜你,你願意為我效忠嗎?」

    看著這個騙子樣子,聽了他的問題和他那目中無人的口氣,實在是太可笑了,我忍不住笑出了聲。

    「你笑什麼?」他問我,皺起眉頭,「難道你不相信我就是當今的君主嗎?直接回答我,不要撒謊!」

    聽了這話,我不知怎麼回答好了。如果讓我承認這個流浪漢就是我的皇帝,那是絕對不可能的,我覺得這有損一個軍人的形象。但是,如果我當面叫他大騙子,又一定會惹來殺身之禍;更何況,當我被敵人拖到絞架下面時,我曾想過在最氣憤的時候,在眾目睽睽之下被敵人絞死,但是現在,如果我再想那麼做,簡直就是太魯莽了。我遲疑了一會兒,普加喬夫一臉陰沉地看著我,等我回答他的問題。

    最終,軍人的責任戰勝了人性的弱點(直到現在,我還為那一刻的行為而感到自豪呢!),我回答他說:「請你聽好了,我要說出我的真心話。你想想,我能叫你君主嗎?你是個聰明人,一眼就能看出來我說的是不是假話。」

    「那麼,我是一個什麼樣的人呢?把你的觀點說出來。」

    「鬼才知道你是什麼樣的人,但是,不管你是誰,你都在和人們開著一個極其危險的玩笑。」

    普加喬夫立刻瞥了我一眼,問道:「也就是說,你不相信我就是當今的沙皇彼得·費多洛維奇嗎?」他停了一下,繼續說,「好吧!那麼一個勇敢的人就不會取得成功嗎?你看,古代的格裡希卡·奧特列比耶夫2,最後不是也當了皇帝嗎?我是一個什麼樣的人,隨你怎麼想吧!反正你不能離開我,其他的事你不用管!誰有本事,誰就當君主。只要你答應為我效忠,我一定封你做大公爵、大元帥,你看怎麼樣?」

    「不!」我堅定地回答,「我生下來就是一個貴族,我曾在偉大的女皇面前宣過誓,所以,我是不會為你效忠的。如果你真為我好,想為我做些什麼,那就讓我回到奧倫堡去吧!」

    普加喬夫想了想,說道:「如果我今天放了你,也可以,但是至少要答應不反抗我!如何?」

    「我怎麼會答應你這個請求呢?你明知這不是我能決定的事,如果長官命令我去反抗你,我只能從命,沒有其他選擇。現在你當上了首長,你不是也要求你的手下一定要服從你的命令嗎?當長官需要我做事的時候,我就不聽,成何體統?現在,我的命握在你手裡,你要是放了我,我就會感激你一輩子,你要是殺了我,一定會遭到上帝的審判。這些就是我對你說的是真心話。」

    我真誠的回答使普加喬夫大吃一驚。「那就這樣吧!」他說,在我肩膀使勁錘了一下。「放了就是放了,饒了就是饒了,天南海北任你去闖,你想做什麼就做什麼吧!最後請你明天來和我告別,好了,去睡覺吧!我也困了。」

    我走出了房間,走在大街上。寂靜的黑夜,顯得十分淒涼。皎潔的月光照亮了整個廣場和絞架,要塞裡一切都顯得十分壓抑。只有小酒館的燈火還在閃爍著,遠處傳來了醉鬼的呼喊聲。我抬頭望了望神父的屋子,護窗板和大門已經關上了。看來,那間屋子裡應該沒有什麼聲音了。

    我回到了我的房子,沙威裡奇正在為我的失蹤而發愁,當他聽說我重新獲得自由的消息時,興奮的樣子簡直無法形容。「感謝上帝啊!」他邊說邊在胸前劃十字,「等天一亮,咱們就離開這裡,走得越遠越好。我給你做了些吃的,你吃一點吧!我的少爺!吃完就去睡覺,不要有任何煩惱,就像在基督的懷抱中一樣,一覺睡到大天亮。」

    聽了沙威裡奇的這番話,我狼吞虎嚥地吃了豐盛的晚餐,身心疲憊地躺在了光禿禿的地板上,昏昏睡去了。

    樺樹枝笤帚:俄國澡堂裡用樺樹枝笤帚洗掉身上的油污。

    格裡希卡·奧特列比耶夫:於1604年冒充已經去世了的皇子季米特裡,率兵作亂,實際上是波蘭貴族的一個傀儡。他曾經佔領莫斯科,短時間內做了沙皇,後來被推翻,身敗名裂。
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁