一半同學湧進朗誦室，其中就有髮梢蘸了紫墨水的維多琳，其他人留在教室。幾個孩子被叫到黑板前做數學題，斯彭斯小姐又開始用數學折磨大家了。彭羅德暫時鬆了口氣。有那麼一會兒，他眼睛盯著黑板上的算術公式，腦子卻運轉不開。他癱坐在椅子上，徹底放棄了這種徒勞的努力。儘管眼睛睜得大大的，但他什麼也看不見。數學課的那一套詞在耳邊重複來重複去，他什麼都聽不到。他的思緒已經飛離大地，在無邊的幻想的海洋裡飄蕩。
教室裡的氣氛緊張壓抑，使人禁不住期待有驚人的事情發生，似乎每個男孩都渴望有曠世之舉，以吸引所有人膜拜的目光。此時的彭羅德幻想自己徜徉在神秘的國度，那裡的游泳者在空氣中遊蕩，比在水裡容易得多，還不影響呼吸。在幻想的世界中，他任意馳騁，還可以劃著空氣飄起來，他脫離座位升到教室半空中，飄來飄去的感覺棒極了。同學們看到這一幕很是驚訝。斯彭斯小姐也嚇了一跳，命令他趕緊回到座位上，他滿不在乎地衝她微微一笑。斯彭斯站在講桌上想把他拽下來，他卻輕而易舉地躲開了，往更高處劃去，斯彭斯小姐的手剛好夠不到他的腳趾。他像在水裡一樣優美地翻著跟頭，自豪地展示著自己的出色技藝。在同學們的失聲驚呼中，他飄出了窗戶，輕巧地劃到了屋頂上方，街上的行人無不驚慌失措，一輛有軌電車甚至來了個急剎車。
彭羅德劃得毫不費力，劃一下就前進好幾米，前面就是瑪喬麗·瓊斯上學的女子私立學校了，梳著琥珀色卷髮、聲音悅耳的瑪喬麗·瓊斯！早在兒童劇《圓桌騎士》的鬧劇前，她就表現出對彭羅德的極度憎惡，不計其數的小事已經證明了這一點。星期五下午的舞蹈課上，每當彭羅德被巴爾泰先生挑毛病時，她總是第一個嘲笑他。昨天她還埋怨他不知天高地厚，竟敢在去學校的路上公然跟她打招呼。「哼！你是不是沒長腦子，我說過不再跟你說話！我要是個男孩，哪怕是全城最差勁的，也不會死皮賴臉地纏著一個不願意跟我說話的人！」她毫不客氣地羞辱了他一通。現在他從窗戶飄進了她的教室，貼在天花板上，就像一個脫手的氫氣球。瑪喬麗張開雙臂蹲在桌旁，親暱地喊道：
「哦，彭羅德！」
他輕易就把吊燈的一個燈泡踢了下來，之後冷笑著穿過大廳，劃到了學校正門的樓梯上。瑪喬麗趕緊追出來，希望他能看她一眼。
街上人頭攢動，打頭的是斯彭斯小姐和一支軍樂團。彭羅德飄到人群上空，人群爆發出山呼海嘯般的歡呼聲，天地為之顫抖。瑪喬麗跪在樓梯上看著他，眼睛裡滿是崇拜之情。彭羅德接過樂團的指揮棒，一邊指揮樂團奏樂，一邊做著一系列華麗的高難度動作。之後，他把指揮棒拋入雲端，緊跟著直衝過去，他體驗著像箭離弦一樣衝向藍天的速度感，同時又有另一個自己站在人群中，看著天上的自己不斷縮小，漸漸消失。突然，他手握指揮棒從雲中急速降落，落到了和樹一般高的位置。在那裡，他打著拍子，樂團、人群和瑪喬麗一起歌唱《星條旗永遠不落》，頌揚他精彩絕倫的表演。這絕對是個值得紀念的時刻。
這是個值得紀念的時刻，但似乎有什麼東西牽絆著他。斯彭斯小姐在人群中的臉很顯眼——顯眼得讓人不爽。她在招呼他：「給我下來，彭羅德·斯科菲爾德！彭羅德·斯科菲爾德，到這兒來！」她的聲音高過了人群的歌聲，好像故意在搞破壞。瑪喬麗·瓊斯為自己曾經的傲慢深感羞愧，她抽泣著，向他獻著飛吻。但斯彭斯小姐夾在中間，不停地在叫他。
彭羅德對斯彭斯小姐實在忍無可忍，他是全世界獨一無二的聖人，且正在向瑪喬麗·瓊斯和全城人民努力證明這一點，可斯彭斯小姐仍覺得自己高高在上，還把他當做一個沒什麼本事的小學生任意指點。他生氣了，他覺得斯彭斯小姐一定是想讓他做什麼壞事。他已經聽她喊了至少上萬遍「彭羅德·斯科菲爾德」了。
從飄到教室上空的那一刻起，他就沒開過口，他似乎知道在空中保持平衡的秘訣之一就是要絕對不能開口，但斯彭斯小姐沒完沒了的吵鬧終於把他激怒了，他忍不住回罵了一聲，立刻重重地摔到地上。
現實中的斯彭斯小姐向靈魂出竅的彭羅德的肉體提了一個問題：怎樣把十七個蘋果平均分給三個小孩。彭羅德的眼睛在看她，但並沒有回答問題。她疑惑萬分，臉上很不悅，她又把問題清晰地重複了一遍，仍沒有得到任何回應。她又嚴厲地喊了兩遍他的名字，所有同學的目光都聚集在這個走神的男孩身上。她從講台上走下來。
「彭羅德·斯科菲爾德！」
「我的天啊！」彭羅德突然大吼，「你就不能安靜會兒嗎？」