快傍晚了，太陽已經躲到後院的柵欄下面去了。彭羅德·斯科菲爾德走進柵欄，他產生了爬上去坐一會兒的念頭。他輕輕地摸了摸自己的小腿肚子，最終還是決定不坐上去了。他靠著柵欄，眼睛瞅著公爵——他那條若有所思的狗。
他想起一幕幕不堪回首的痛苦記憶，禁不住歎了口氣。陷入混亂的兒童劇剛剛落下帷幕，小蘭斯洛特爵士便開始了激烈的報復行動，當他被人從倒地嚎啕大哭的小加拉哈德爵士身邊拽走時，他是多麼不甘心啊。他看到美麗的瑪喬麗·瓊斯在哭泣。唉，真鬱悶！唉，女人啊！可是，當他被值班大叔拖著從她身邊經過時，她竟然打了他一耳光，轉身摟住了小加拉哈德爵士的脖子。這可真令人傷心。
「彭羅德·斯科菲爾德，你這輩子都別想再跟我說話！」瑪喬麗說。
回到家，這位小蘭斯洛特爵士被鎖進衣櫃，等著他父親回來收拾他。不一會兒，斯科菲爾德先生回來了，他將按照傳統的家規對彭羅德進行處罰。這種傳統源遠流長，在史前時期之前就產生了，也許在原始時期就有了也說不定，但它至今仍以最簡單的方式在宅邸中流行。
傍晚時分，彭羅德靠在柵欄邊，長吁短歎。
我們可以把他想像成一個有過類似遭遇的成年人。由那個鋸木屑箱子，我們大抵知道這個成年人是個嚴肅且創意十足的作家，他在自己的秘密樂園裡從事著文學創作。現在他創作出了一部優秀作品中最具陽剛氣概的高潮部分，詳細刻畫了鮮血和本能的衝動。而如今他被人從個人的秘密樂園推到眾人面前去表演，這原本已足夠可悲，但更不幸的是，他自己就是作家，卻還要去為另一個他並不喜歡的作者吟詩作唱，他討厭那個人，更討厭她那文縐縐的表達方式和創作方法。
他無路可走了，不得已拿了一條工裝褲遮羞。不料，這一舉動令他名譽掃地，令他的家族蒙羞。他本想著與仇敵的決鬥能挽回些顏面，結果又被意中人徹底拋棄，從此情同陌路（她是這麼發誓的）。最後，他還要遭受權威人士的囚禁、訊問、鞭打……
彭羅德把這一切都濃縮在了八小時之內，不難想像，這個男人一定覺得他的一生實在是太坎坷了。
他靠著柵欄，瞅著公爵——他那條若有所思的狗，歎了口氣。他也意識到最近的生活過於豐富了，於是喃喃自語道：
「今天可真夠糟糕的！」
彭羅德漫不經心地抬頭看天，一顆明亮的星星懸掛在天空中。他打了個哈欠，歎了口氣，這次倒是什麼也沒想。天已經黑了，一天過去了。
這聲歎息純粹是由於難以抵制的倦意。