當幸福來敲門 第15章 生活是一種選擇
    LifeIsaChoice

    Obstaclesareapartoflife.Itcouldbeadivorce,alayoff,anillness,anaccident,abankruptcy,arobbery.Allthesethingscanhappentoanyone,andtheyhappentoeveryone.Allofus,innomatterwhatthesituation,haveachoice,butit』srealizingyouhavethechoicethatempowersyou.

    Therearepeoplewhohavegonethroughdivorce,anillness,anaccident,arobbery,bankruptcy,anddisabilityandtheyhavenotgivenup,whileothershavejustputupthetowel.

    Weallhaveachoice.Dowewakeupandtrytofigureoutawayaround,underorthroughanobstacleordowejustletitstandinourway?Eachobstacleisunique,butourgoalsoffinancialindependenceandtimefreedomarethesame!

    NapoleonHill』ssonwasbornwithoutears.Incollegehegothishandsonthefirsthearingaids,andhewenttoworkwiththecompanywhomadethemtoimprovethem.Youbethemadeafortunethere.Youcancheck「」ifyoudon』tbelieveme.WhataboutRickHansen?Atragicaccidentputshiminawheelchair,doeshegiveup?No,hewheelsaroundtheworldforspinalcordresearch!HeenvisionedhimselfrollingontheGreatWallofChinaandyouknowwhat,notonlydidhedoit,buthe』snowaCEOandauthor!

    Icancitenumerousexamplesofthisphenomenon.Ourentirelivesareachoice.Sometimeswemaketherightone,sometimesthewrongone.Butwhateverhappenswe』restillthecaptainofourownshipswhetherweknowitornot.

    Lifeisachoice.Badthingshappentoeverybody.It』showyoudealwithitthatmatters.

    障礙是生活的一部分。這種障礙可能是離婚、解雇、疾病、意外、破產、遭劫等等。這些障礙可能會在任何人身上發生,也可能在每個人身上發生。我們每個人,無論身處何種境況,都有一種選擇,但是毫無疑問的是,必須是能使你有主動權的選擇。

    有些經歷了離婚、疾病、意外、搶劫、破產和殘廢的人,在別人準備認命的時候,他們並沒有放棄。

    我們都有一個選擇。我們清醒過來,並在試著找到一條可以繞過、控制或穿過阻礙的道路嗎?還是任其擋住去路?每一個阻礙都是獨特的,但我們卻有相同的目標,即經濟獨立和時間自由。

    拿破侖·希爾的兒子天生失聰。上大學時,他拿到了第一副助聽器。後來,他去了生產這副助聽器的公司工作,他要去改進它。你敢打賭他會在那裡交上好運嗎?如果你不相信的話,可以去《思考與致富聖經》中去查找。那麼瑞克·漢森又怎樣呢?他被一起悲慘的意外事故禁錮在了輪椅中,他放棄了嗎?沒有,他轉著輪椅周遊全世界,為的是研究脊髓。他曾想像自己搖著輪椅登上中國長城。你知道的,他不僅做到了,而且他現在還是一位執行總裁、一位作家。

    像這樣的例子不勝枚舉。我們的整個生活都是一種選擇。有時我們的選擇是正確的,有時是錯誤的。但任憑發生什麼,也不管我們懂得與否,我們都依然是自己生命之舟的船長。

    生活是一種選擇。每一個人的身上都會發生不幸,關鍵是看你如何對待它們。

    1.Therearepeoplewhohavegoneˍˍˍdivorce,anillness,an_______,arobbery,bankruptcy,anddisabilityandtheyhavenotgivenup,______othershavejustputupthetowel.

    2.Dowewakeupandtofigureoutawayaround,underorthroughanordowejustletitstandinour?Eachobstacleisunique,butouroffinancialindependenceandtimefreedomarethe!

    1.這些障礙可能會在任何人身上發生,也可能在每個人身上發生。

    2.每一個阻礙都是獨特的,但我們卻有相同的目標,即經濟獨立和時間自由。

    3.但任憑發生什麼,也不管我們懂得與否,我們都依然是自己生命之舟的船長。

    1.Dowewakeupandtrytofigureoutawayaround

    figureout:解決;算出;想出;理解;斷定

    2.It』showyoudealwithitthatmatters.

    dealwith:處理;涉及;做生意
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁