Itwas14yearsagotodayonMarch17th1990thatIenteredthatoperatingroomandmuchhashappenedtotheworldsincemybrotherandIsaidourlastfarewell.YetIthinkofhimoftenandheisalwaysinmyheartasIfeelIaminhis.Irememberhisintense,darkbrowneyesaswepledgedourselvesasbrotherandsister.Atthatmoment,IknewwithoutadoubtthattheSpiritofGodhoveredoverussmiling,noddingandblessinguswiththeknowledgethatweareallone.
ManytimesIhaveponderedovertheyearswhywehumansmeetourdearestfriendsorbondsodeeplywithanotherpersonwhenwearemostvulnerable.Ithinkitisbecausewhenwefacealifethreateningillness,jobloss,whateverthecatastrophemaybe;weareleftcompletelywithoutanypretensionandourheartsandsoulsareopentothosearoundusandweareabletoaccepttheloveandkindnessesofothers—almostasfreelyandthankfullyaschildrenacceptlove.Thiskindofloveisblindtorace,colorandcreedandleadstoapairofdarkbrowneyesseekingapairofveryblueeyesandpledgingalovethatwilllastthroughtime.
午夜早已過去，我站在雄偉的紐約醫院九樓病房的窗前，身上裹著暖和的羊毛大衣，默默地凝視著窗外的第五十九街大橋。它如同聖誕樹般閃爍著美麗的光芒。對我而言，紐約城永遠都是那麼特別，有百老匯大劇院、音樂以及形形色色、不同檔次的餐館。「這個城市本就應該是這樣。」我想著，早晨的到來和其伴隨的未知狀況使我驚恐不安。然而早晨終究來臨，那天是3月17日。上午九點，我被推進手術室。再次被推回療養室時，已經過去了十一個小時零四十五分鐘。沒過幾個小時，我就被送回自己的病房。我發現自己居然可以站起來，並可以在家人和醫療器械的幫助下行走。遵照醫囑，我要在醫院的長廊裡走上一個來回。
那是我第一次見到他。由於藥物和疼痛的影響，我看著他，感覺一切都很模糊且毫無真實感。他站在一間病房門口。在我模糊的眼中，他不像是一個完整的人影，而是如鬼魂一般。然而，不知為何，我還是從這個身影的肢體語言中感受到了他對我的同情和鼓勵。
接下來的三周，在走廊裡行走成了我每日的例行功課。我的力氣稍微恢復後，每次在一兩個家人的幫助下穿過走廊時，他都會站在那裡，微笑著向我點頭。第四周時，我可以獨立在走廊中走了。當我走過他的房間時，我看到那位忠實的朋友就站在門口。他膚色較暗，身材瘦削。我停下與他攀談起來。他向我介紹了他的妻兒，他的兒子正虛弱地躺在病床上。次日，我照常做練習，他走出病房，陪我走到我房間。他解釋說，他和妻子帶著年輕的孩子從伊朗充滿希望地來到這家醫院。他們依然充滿希望，但情況並未好轉。他告訴我，在我手術後的那個難熬的夜晚，我努力行走的情形，深深地鼓舞了他，他也在默默地支持我。之後的三周裡，我們常常聊天，相互關心鼓勵。他說看到我的家人都在關心支持我，感到很開心。而每當我想到他們這個小家庭遠離家鄉的孤獨時，總會悲傷不已。
難以置信的是，有一天，醫生對我說，明天就可以出院了。晚上我把這個消息告訴了我的朋友。次日早晨，他來到我的房間。其實，那天我起得很早，並換好了衣服。鮮亮的黃色衣服給了我希望，看起來總算有了人樣。我們聊了一會兒。我告訴他我會為他的兒子祈禱。他謝過我，卻滿是絕望地聳了聳肩。我們都明白永遠不會再見到對方了。悲傷的他也為我感到開心。我感受到了他的這份關愛。他握著我的手說：「你就像是我的妹妹。」我回答說：「你就是我的哥哥。」之後，他轉身離開了。
家人來接我時，醫生和護士們都向我道別並千叮萬囑出院後的注意事項。一切都很順利。七個半星期前，我惶恐不安地走進了醫院的病房，而如今，我終於離開這裡了。
沿著走廊向電梯走去時，我看到我哥哥就站在病房門口，微笑著向我點點頭，傳達著他的祝福。
十四年前的今天，也就是1990年3月17日，我走進了手術室。而自從我和哥哥最後一次見面後，世界發生了翻天覆地的變化。但我依然常常想起他，我相信我一直在他心裡，而他也永遠在我的心中。我仍記得他那充滿熱情的深褐色眼睛，以及我們曾許下要做兄妹的諾言。那一瞬間，我深信聖靈就徘徊在我們身邊，微笑著點頭，將祝福賜予我們，因為他明白我們不分彼此。
這些年來，多少次，我都在深思，為什麼人在最脆弱時所認識的朋友會是最親密的，或是會與對方有如此緊密的聯繫。我想那是因為當我們面臨失業、危及生命的疾病或無論多大的災禍時，都會放棄所有的自負，向身邊的人敞開心扉，接受他人的關愛和善意——就像孩子般無憂無慮，並滿懷感激地接受愛。這種愛沒有種族、膚色、信仰之分，因為它，那雙深褐色的眼睛與這雙藍色的眼睛相遇，並許下了永遠相互關愛的諾言。
記憶填空
1.Isawhimahazeofdrugs,painandthedreamyunrealitythatthiscouldbehappeningto.Hewasstandinginthedoorwayofaroom.Inmytwilight,unfocusedstateIhimalmostasaspiritshaperatherthanafullblown.
2.Forthreemorewecontinuedourconversations—eachgivingtheotherthegiftofcaringandfriendship.HetoldmeofheenjoyedseeingmyfamilyastheyralliedaroundmeandIwassaddenedthelonelinessofthatsmallfamilysofarfrom.
佳句翻
1.對我而言，紐約城永遠都是那麼特別，有百老匯大劇院、音樂以及形形色色、不同檔次的餐館。
2.七個半星期前，我惶恐不安地走進了醫院的病房，而如今，我終於離開了這裡。
3.這些年來，我常常深思，為什麼人在最脆弱時所認識的朋友會是最親密的，或是會與對方有如此緊密的聯繫。
短語應用
1.「Thisiswhatthecityissupposedtobeabout,」Ithought,dreadingthemorningtocomeandalltheuncertaintyitheld.
besupposedto：認為必須，認為應該；被期望；一致公認
2.Yetthebodylanguageofthisshapewassomehowsendingoutsympathyandencouragementtome.
sendout：放出，發出；分發