我是一個非常喜歡獵狗的人,但是我從來都不會在森林中四處亂竄地尋找狗,我覺得那樣人就和狗沒有什麼區別了。我在打獵的時候,習慣先把狗放出去,之後我就去做自己的事情,比如拿個茶炊啊,哪怕是當獵狗已經將獵物攆出來,我也會不慌不忙,一邊喝茶一邊細細地辨別周邊的聲音,然後再去尋找合適的位置進行狩獵。
這就是我熱愛的打獵方式。
安恰爾是我的一條狗的名字,現在已經死了。阿列克賽耶夫開伐的空地,一直通往採伐基地的淺谷,我把它葬在了那裡,在它的墳墓上面還有一個「樹精」——一棵千年老樹。
安恰爾是一條公狗,它的眼睛周邊各有一個黑黑的圈子,看上去就像戴著眼鏡一樣。它是一個莊稼人送給我的。
我也曾問過莊稼人這隻狗的來歷,他說:「是偷來的,但那是很久以前的事情了,是我女婿在它很小的時候,從狗場偷出來的,應該不會有什麼麻煩,而且這是一條純種狗……」
我說:「品種這件事情,你不用和我說,我自己能夠分辨出來!但是它的身手怎麼樣?」
「當然也是一流的好了,不信你可以試試!」
我們走到村頭,就將安恰爾撒開了,很快它就消失不見了,只是在晚秋的綠地上留下了一串淺淺的腳印……
走到了森林中,那個莊稼人和我說:「我們能再生點火嗎?我有點冷!」
我心裡一直在想,他是怎麼想的?難道有點看不起我?可是我後來又否定了這樣的想法,他已經在一旁撿起柴火,點了起來。
我對他說:「你說,現在那隻狗怎麼樣了啊?」
他回答:「也許是我已經老了的原因吧,你還很年輕,這隻狗很特別,我們不用管它,它非常清楚自己應該做什麼,等它找到什麼之後,自然就會回來找你。」
說完這句話,他就笑了起來。我們一邊看著周邊的景物,一邊喝著茶。
突然傳來狗的叫聲,我立刻站了起來。
莊稼人又在一旁笑了起來,還給自己倒上了第二杯茶,然後開口說:「我們可以繼續等等,看看它把什麼攆出來了。」
我們一直側著耳朵仔細聽著。
狗的叫聲非常輕,可是能判斷出它的行動非常迅速。
莊稼人用很確定的口吻說:
「一定是狐狸!」
我們還在繼續喝著茶,狗就在附近奔跑了很久,可是突然它把狐狸給跟丟了。莊稼人用手指了指前面不遠處,說:「那個方向有你們放的牛嗎?」
「是的,在那個方向正放養著兩頭卡拉楚諾夫。」
「看來我們的獵狗被狡猾的狐狸給欺騙了,一定是它把自己的痕跡和牛的放在一起了,看來還得需要一會兒時間啊!」
這隻狗並沒有讓我們失望,在很短的時間內,就又一次發現了那隻狐狸的蹤跡。只見它在一個地方畫起了圈圈,很顯然,那是狐狸洞穴所在。莊稼人看見這隻狗開始畫圈圈,就不再等待了,放下茶杯,將火熄滅,叉開雙腿說:「可以了,我們得抓緊時間了!」
我們拿著獵槍來到了狐狸洞穴的周邊,準備截擊。我們剛埋伏好,狐狸就從洞穴中跳到了空地上,獵狗緊緊地跟在它後面。狐狸想著各種辦法逗弄獵狗,可是對於狐狸的把戲,獵狗根本就不予理睬。只見獵狗猛地向狐狸撲去,一口咬在了狐狸的脖子上,就在我們還沒來得及開槍的時候,狐狸已經死了。這次打獵就這樣結束了,地上躺著我們的獵物——狐狸,旁邊的獵狗在那裡悠閒地舔著自己的爪子。
大家都叫這隻狗「貢恰爾」,我覺得很難聽,就把它的名字換成「安恰爾」了。
從那時起,它就有了新的名字——安恰爾。
獵人的心情會隨著季節的變化而變化。在寒冷的十月清晨,樹木、草坪、花朵都披上了一層銀色的衣裳,太陽還沒有升起的時候,萬物都被寒冷籠罩著。可是當太陽出現在地平線的那一瞬間,萬物開始有了新的變化,霧氣漸漸地消退了,剛剛籠罩在森林中的霧氣變成了一縷縷青煙,消散在空氣中,在陽光的照耀下,閃爍著不同的光彩。也許這就是獵人心情的變化,在飽受了嚴寒之後,他們又一次體會到了陽光的溫暖,病菌的侵襲使他打了一個噴嚏,路上的行人都成了自己的朋友。
我來到莊稼人身邊說:「到底發生了什麼事情,讓你狠心放棄這麼棒的獵狗!」
莊稼人說:「我這隻狗應該屬於一個更能幹的主人,至於我個人的問題,我想那只是作為一個莊稼人可能會遇到的問題。我的牛死了,前幾天在麥地裡,正好趕上寒流,它挨了凍,之後渾身腫脹,最後死了。對於莊稼人來說,牛非常重要,我必須得再買一頭牛,所以我只能這樣做。」
「我非常清楚你的境地,那麼,我想知道我能為你做點什麼事情,你想用狗換什麼?」
「我知道你有兩頭牛,我想用狗換你的那頭花斑牛!」
最終我給了他那頭花斑牛,結束了這次交易。
今年的秋天對於我來說非常美好,我已經不需要在森林中一直尋找獵狗的身影了,也不需要在長滿樹枝的樹林中穿梭,我只需要在小路上,觀賞這一天比一天枯黃的森林,偶爾我也會出來打兩隻鳥,比如花尾榛雞。這時的我,也只是輕輕吹幾聲笛子,在地面輕輕地踩幾下,它們就會自己送上門來。這樣的日子很快就要過去了。這是一個寒冷的清晨,沒過多久,太陽出來了,這才變得暖和點,可是到了中午,樹上的葉子開始遠離樹枝,飄向了大地。花尾榛雞再也不來回應我的聲音了。憂傷的秋雨,加速了落葉的霉爛,十一月馬上就到了。
我是一個喜歡安靜的獵人,從來不會和很多人一起到森林中打獵。自己一個人在森林中,可以一邊打獵,一邊觀看周邊的景物,並且還能觀察周邊的小動物。我打獵的時候從來都是有選擇性的,不會見到什麼就打什麼,所以,在森林中,我和這些小動物就像朋友一樣相處著。成群結隊的獵人們往往會把森林弄得一團糟,四處都是叫嚷聲,沒有任何寧靜的空間。可是有時候,我也想和一個有共同語言的朋友,一起外出打獵,我可以帶著他,相信那一定會別有一番滋味,這樣我也可以交到一些好朋友。剛進十一月,我收到了一封來自莫斯科的信,寫信的人說,他想要同我一起去打獵。其實你們都知道這個人是誰,在這裡我就不說他的名字了。對於這件事,我真的非常開心,就回信給他,6號那天夜裡,他就趕到了我家。
天公不作美,我們這裡才下過一場雪,今天剛好融化得差不多了,森林中滿是泥濘。就在這時,天空又下起了濛濛細雨,看著窗外的雨,我開始輾轉反側,我一直擔心雨水會沖走野獸的氣息,那樣我們明天的狩獵不會有什麼收穫。星星點亮了我的希望,到了後半夜,星光滿天,天氣竟然晴了。早晨的時候,兔子正在森林中撒歡兒呢。
我們一邊喝茶,一邊聊天,一邊等待著黎明的到來。天空一放亮,我們就帶著安恰爾出發了。
在村子周邊的柵欄外,有一片麥地,那裡的麥子長得非常好,如果不相信,你可以摘一個放在嘴裡嘗嘗。在這裡,我們看見了一隻特別肥的灰兔子,想必一定是這片麥地養育了它,像葡萄一樣的脂肪就掛在它的身上,那脂肪看上去足足有一斤重,看得我都想上去掐一下。安恰爾興奮地在地上尋找著,很快就找到了兔子的痕跡,然後在那兒跑了幾圈,之後就直接向兔子的方向跑去了。森林中到處是滴水聲和風吹落葉的沙沙聲,灰兔非常害怕這樣的聲音,因此它很快就跑出森林,來到了位於我們對面的阿列克賽耶夫開發地上的採伐基地。我很清楚安恰爾的想法,它想直接把兔子趕到旁邊荒地上的淺谷裡,因為那裡是它的必經之地。我和朋友用最快的時間在這裡部署好,我的朋友在淺谷的邊上,我則藏在了另外的地方,我朋友的位置看不見我。可是我的位置非常好,能看清楚下面發生的所有事情。