當他們上了木筏，國王便向我走過來，抓住我的衣領，然後說：
「你這小子，是不是想乘機甩開我們啊!你覺得我們在你身邊很煩了是不是啊？」
我說：「不，陛下，我哪敢啊!請住手!」
「快點，告訴我你心裡打的是什麼主意，不然我就把你的骨頭拆散!」
「陛下，我會把所發生的一切老老實實地告訴你的。那個牢牢把我抓住的人對我很好，一直跟我說他也有一個像我一樣大的小孩，可是他去年去世了。所以他看到一個男孩身處這麼危險的境地，便感到十分地遺憾。後來當他們突然發現金子，在他衝向棺木的時候，他便把我放開，然後輕聲地說：『現在趕快逃吧，不然他們一定會把你吊死的!』於是我便溜了。留在那兒對我一點好處也沒有，我什麼事也不能做，而且如果我能夠溜走的話，我何必留在那兒被吊死呢。於是我頭也不回地一直跑，直到找到那艘獨木舟為止。當我到這兒的時候，我告訴吉姆動作要快，不然他們就會抓住我，然後把我吊死，接著我告訴他說你跟公爵現在可能也沒命了，我實在是感到非常遺憾，吉姆也很傷心。可是當我們看到你們回來的時候，我們都感到很高興，你不信的話可以問問吉姆啊。」
吉姆說的確是這樣，國王叫他閉嘴，然後說：「噢，沒錯，的確是這個樣子啊!」然後又抓著我搖個不停，說他打算把我淹死。然而這時公爵卻說：
「把那男孩放開，你這個老白癡!你自己還不是一樣？當你逃命的時候，你也沒有想要找他嘛，我可不記得你有這樣做過。」
於是國王把我放開，開始咒罵全城鎮的人。然而公爵卻說：「我想你還是把你自己好好罵一頓才是，因為你是裡面最該被罵的一個。從一開始你就沒做過什麼有意義的事，除了冷靜沉穩地胡謅出那虛構的藍色箭頭之外。這招還不錯——是招高明的騙術，而且也是因為它才救了我們。如果不是因為這樣的話，他們一定會把我們關起來，等待那兩個英國人的行李到來，到時啊——牢房就等著你去蹲啦!然而這個詭計卻把他們帶去墳場，而那包金子的出現也給了我們不少幫助，如果那群興奮過度的白癡們沒有急急忙忙地向前推擠，想去看那包錢的話，我想我們今晚大概就要被吊死啦。」
他們停了一分鐘——思考著——然後國王有點心不在焉地說：「哼!我們竟然還以為是那群黑奴把錢偷走的!」
這句話讓我心頭一驚!
沒錯，公爵緩慢地、刻意地帶著嘲諷的語氣說道：「我們之前的確是這麼想的。」過了一分半鐘，國王慢吞吞地說了一句：「至少，我是這麼認為的。」
公爵又用同樣的語氣說：「我可不這麼想。」
國王有點生氣地說：「布列基，你給我說清楚，你到底在說什麼？」
公爵突然站起來說：「事已至此，我倒想問問你，你到底安的是什麼心啊？」
「去——」國王酸溜溜地說，「可是我的確不知道啊——也許你睡太多了，把頭都睡昏啦。」
公爵現在可是怒髮衝冠，大聲說著：「噢，別再說這些沒用的了，你把我當傻瓜嗎？你難道不知道我已經知道是誰把那筆錢藏在棺材裡的嗎？」
「沒錯，先生，我知道你一定知道，因為那筆錢就是你藏的!」
「你說謊!」說著公爵便向國王衝去，國王大叫：「把你的手放開!放開我的喉嚨——我把剛剛說的話都收回!」
公爵說：「好，你首先要承認那筆錢是你藏的，而你打算過兩天之後就要把我甩開，然後回來把錢挖出來自己獨吞。」
「公爵，等一會兒——你老老實實地回答我這個問題，如果那筆錢不是你放的，你只要說句話，我就會相信你，並且把我剛剛說的話全部收回。」
「你這老混蛋，我沒做，你知道我沒做的。好，現在請你把話收回去。」
「好吧，我相信你，但是只要再回答我這個問題——不要生氣：你難道沒有起過獨吞這筆錢的念頭嗎？」
公爵停了一會兒，什麼話也沒說，然後他說：
「嗯，就算我曾經想過，我也不管，反正我沒做。可是你不僅想了，而且你真的做了。」
「公爵，我誠實地告訴你，如果這是我做的話，我便永世不得超生。我不否認我本來是打算這麼做的，但是你——我的意思是有人啊——有人早我一步下手了。」
「你又在騙人了!這確實是你做的，你最好承認，不然——」
國王開始激動了起來，然後他大聲地說：「夠了!——我承認是我做的!」
聽他這麼說我真是高興極了，這番話讓我心情舒緩不少。於是公爵放了手，然後說：
「如果你敢再狡辯的話，我就把你淹死。你坐在那兒像個嬰孩般地胡言亂語，對你來說是再適合也不過了——尤其是在你做了這麼多蠢事之後。我從來沒有見過像你這樣的老傢伙，像只鴕鳥般地什麼東西都要吞，虧我一直這麼信任你，把你當作我自己的父親一樣，你真該感到丟臉，把所有的事情都丟給那些可憐的黑奴，而且你一句話也不替他們辯解，我耳根子竟然這麼軟，居然會相信你講的那堆謊言，真是荒謬透了。你這混蛋，我終於明白你為什麼這麼急著想要把那筆短缺的錢補齊，原來你是想要把我上次演戲騙來的錢也撈走。」
國王帶著鼻音畏畏縮縮地說：「公爵啊，說要補齊那筆錢的是你又不是我。」
「廢話少說!我再也不要聽你說的任何話。」公爵說，「你現在可是自討苦吃了，他們把所有的錢都拿回去啦，除此之外，連我們的也一起送給他們了。給我滾去睡覺吧——只要你活著，就別再跟我提起這檔子事!」
於是國王便溜進帳篷裡，借酒澆愁，可是公爵卻一把把他的酒瓶拿走，然而沒過半小時，他們兩個又親密地像是同夥的賊子一般，躺在彼此的懷裡呼呼大睡。他們兩個現在都喝得很醉了，可是我注意到國王並沒有醉得很嚴重，口中還不時說著那包錢不是他藏的。看到這樣的情景，讓我感到既心安又滿足。當然，當他們全都睡沉打鼾了之後，我便把所有的事從頭到尾都告訴了吉姆。