他們問了我們好多問題，比方說為什麼我們要把木筏蓋起來啦，白天為什麼要休息而不繼續逃亡——吉姆是不是一個脫逃的黑奴啊等等。我說：
「拜託，一個逃跑的黑奴會往南方跑嗎？」
他們想想也對。可是我必須要編些故事。於是我說：
「我家的人住在密蘇里州的派克郡，除了老爸、我和弟弟伊克之外，大都死光了。老爸破產了，於是他跑去投奔我們的叔叔班，他在新奧爾良南方下游70英里遠那兒有個只容得下馬的地方。老爸很窮，而且還欠了一些債，當他把錢還清的時候，只剩下16塊錢和老黑奴吉姆，可是這些錢實在不夠讓我們旅行2000英里路。有一天，河水高漲，老爸很幸運地抓了艘漂來的木筏，本以為可以乘著它到新奧爾良去，可是老爸的好運並沒有持續多久。有一天晚上，一艘汽船撞上了我們木筏的前端，我們全都摔到水裡，掉在機輪的下方。吉姆和我平安地游上岸了，但是老爸喝醉了，而伊克又只是個4歲大的小孩而已，於是他們再也沒有回來。接下來的一兩天裡，我們碰到了一些麻煩——總是有人乘著小船想把吉姆從我身邊抓走，因為他們懷疑吉姆是逃亡黑奴。於是現在我們再也不敢在白天航行了，只有在晚上他們才不會來煩我們。」
那個公爵說：「讓我好好想想，看看有什麼辦法可以在白天活動。我得想出個計劃來搞定這個問題。今天就照往常一樣進行吧，我們可不想在白天經過那個小鎮——這樣太不安全了。」
傍晚的時候，天色暗了下來，看起來似乎快要下雨了，一道道的閃電在天空的低處閃爍著，樹葉也開始搖擺——很明顯，待會兒天氣一定會很糟。於是國王和公爵跑去察看我們的帳篷，看看裡面的床舒不舒適。我的床是用稻草做的，比吉姆的好得多，他的是用糠殼墊的，糠殼的旁邊總是圍繞著玉米穗軸，會把你刺得很痛，當你翻身的時候，沙沙的聲響就好像在一堆枯葉上面打滾似的，吵得你都睡不著。於是那公爵想要睡我的床，然而國王卻不肯。他說：「我想以我的身份和頭銜，你應該知道我不適合睡在糠殼做的被褥上。所以，爵爺，你就睡這張床吧。」
吉姆和我又緊張得汗流浹背，深怕他們兩個會再吵起來，然而我們很高興地聽到公爵說「唉，我的命就該是臣服在壓迫者鐵蹄下的爛泥巴裡，不幸早已將我曾有的傲氣擊得粉碎。我認了，我臣服，這就是我的命運。我注定在世界上孤零零的一人——就讓我受苦吧，我承受得住的。」
天一黑我們就出發了，國王命令我們面朝河心站好，過了城鎮才准點燈。漸漸地，我們看見一小堆燈光——你知道的，那就是小鎮——然後輕輕溜了過去，劃了差不多一英里，一切都平安無事。當我們到達距離城鎮3／4英里的地方的時候，我們把信號燈點上。大約到了10點多的時候，開始颳風下雨，又是雷又是閃電的，於是國王叫我們要好好地守夜，直到天氣轉好為止，隨後他和公爵就爬回帳篷睡大覺去了。我本來要守到12點的，不過反正就算有床我也不想睡，因為這樣子的風雨可不是常常都能夠見得到的。天啊，那風吹得多狂野啊，閃電將方圓一英里內的東西照得一清二楚，你可以看見小島在雨中變成霧濛濛的一片，樹木也在狂風的侵襲下前後搖晃。然後又是一陣電光閃起，伴隨著陣陣雷聲。有時候波浪幾乎把我捲進河裡，不過反正我沒穿衣服，所以也不怕被打濕。我們並沒有觸礁，因為閃電實在是太亮了，使得我們可以清楚地看見河面上的狀況，不至於撞上暗礁。
我本來應該守到半夜的，可是我實在是太想睡了，於是吉姆告訴我說他願意替我守前半段，吉姆總是這麼好。我爬進帳篷，可是國王和公爵的腿攤得開開的，我根本沒有地方可以睡，只好到外頭去睡——我並不在意下雨，因為天氣很溫暖，況且現在波浪也沒有那麼高。大概2點左右，波浪又高了起來，吉姆本來要叫我，但是他改變了主意，因為他覺得這波浪應該不會太高才對，誰知道他估計錯了，很快地，突然來了一陣大浪將我淋成了落湯雞。吉姆快笑死了，反正一直以來他都是個樂觀開朗的黑人。
我和吉姆交了班，他躺了下來，呼呼地睡去。不久，風雨停止了，當我看到第一盞燈亮起時，我將他搖醒，一起將木筏藏了起來，因為白天已經到來了。
吃完早餐以後，國王拿出一副舊紙牌和公爵玩了一會兒接龍，一局5分錢。後來他們玩膩了，說想要設計一個牌局競賽。公爵從他的氈呢袋中取出許多廣告單來高聲宣讀，其中一張印著「巴黎著名的阿赫蒙·唐邦博士將於某日在某處演講骨相學，入場費10分錢，骨相分析圖一張25分」，公爵說這裡的博士指的就是他。在另外一張宣傳單上，他是「舉世聞名的倫敦莎翁悲劇演員——小蓋瑞克」。在其他的宣傳單上，他還有著許多不同的別名，並且做過很多偉大的事，譬如說「用一根神杖找到水和金子」「破解巫婆的咒語」等等。後來他說：
「演戲的行當是我最最心愛的了!陛下，你曾經上台表演過嗎？」
「沒有。」國王說。
「那麼趁著你還年輕時，你應該試試看，我的陛下。」公爵說，「等我們到了下一個城鎮就去租個舞台來表演《理查三世》中的那場武戲吧，還有《羅密歐與朱麗葉》裡那場談情的戲。你覺得這個主意如何啊？」
「布列基，我是很願意參加的啊，可是你知道我對演戲根本一竅不通嘛，而且之前看得也不多。父王當年是很喜歡在宮中看戲，可惜我那時實在是太小了。你可以教我嗎？」
「沒問題啊!」
「好吧。反正我也想要試一些新玩意兒。那我們現在就開始吧。」
於是公爵把羅密歐和朱麗葉的一切都告訴了他，然後說他以前常扮演羅密歐，因此國王可以演朱麗葉。
「公爵，可是朱麗葉是那麼年輕的一位女孩，我光禿禿的頭頂和灰白的鬍子在她身上看起來也許很滑稽。」
「噢，這一點不需要擔心——那些鄉巴佬才不會想這麼多哩。除此之外，你還得穿上戲服，換裝之後一切就不同啦。朱麗葉站在陽台上享受睡前的月光，所以她會穿戴著睡衣和一頂褶邊睡帽。你看看，這是那場戲的戲服。」
他拿出兩三套厚棉衣，說這是理查三世的戰袍，以及一件白棉布睡衣，配著一頂褶邊睡帽。國王很滿意，於是公爵便拿出一本書，一邊怪腔怪調地讀著，一邊比手畫腳地演著，好讓國王進入狀況。然後他把書給了國王，叫他把所有的台詞都背下來。
在下游河灣5英里外有一座小到不能再小的城鎮。吃完晚飯以後，公爵說他想了個法子可以讓我們在白天行駛木筏，而吉姆也不會遭遇到危險，他說他要進城去處理這件事，國王也想去看看是否可以幫上什麼忙。我們的咖啡也都喝完了，於是吉姆說我最好也跟他們一起坐獨木舟上岸去買一些咖啡回來。
當我們到達鎮上時，連個人影都沒瞧見，街道上冷冷清清的，一片死寂，就好像星期天一般。我們找到了一個生病的黑奴，正在後院裡曬著太陽，他告訴我們說鎮上所有的人都去參加帳篷集會了，只有那些年紀太小，或者是病重、太老的人沒有辦法去。那集會就在3英里外的林子中舉行，國王問清楚方向，打算去集會的地方瞧瞧，並且說我也可以去看看。